TTDL-ZABTER-18-TSHA-060: Difference between revisions

Latest revision as of 15:46, 9 September 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs chos nyid 'od zer la gdams pa
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 60, Pages 205-206 (Folios 103a1 to 103b2)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs chos nyid 'od zer la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 205-206. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre	Advice - zhal gdams
Colophon	བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །དགེའོ།།
Colophon	bdud 'joms pas so/_/dge'o//

[edit]

༄༅། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་ཞལ། །པདྨ་འབྱུང་གནས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །སྨོན་ལམ་ལས་འབྲེལ་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངའི་འབངས་ཆོས་ཉིད་འོད་ཟེར་དེ། །འོད་ཟེར་མིང་གཞིའི་ལུང་བསྟན་པའི། །གཅིག་ནི་དཔལ་ཡེའི་སྤྲུལ་པ་ལགས། །དེ་ལ་ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་གྱི། །གདམས་པ་ཞུས་ལ་དབེན་པའི་སར། །སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་རོ་གཅིག་པའི། །ཚུལ་དེ་ངེས་པར་རྟོགས་བྱས་ནས། །ངང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་པའི་ཚེ། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན་དུ། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་བབ་ཀྱིས་རྫོགས། །འདི་ནི་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལགས། །མ་བཅོས་རང་བབ་རང་ཡན་པའི། །ཤེས་རིག་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ་ནི། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །རིག་པ་སེམས་སུ་མ་འཁྲུལ་བའི། །རང་གནས་རང་བབ་སྤྱོད་པའི་མཆོག །འདི་ནི་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཞལ། །ནམ་ཡང་མི་འདོར་ལག་ལེན་གནད། །ཤེས་པ་དང་པོ་འོད་གསལ་དུ། །མཆེད་པའི་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་ཞལ། །མཐོང་ནས་སྣང་བ་དྭངས་མའི་ཆ། །གོང་འཕེལ་ཚད་ཕེབས་དབྱིངས་སུ་སྐྱོལ། །མི་འགྱང་མྱུར་དུ་འཇའ་ལུས་ཆེར། །མངོན་འཚང་རྒྱ་བར་གདོན་མི་ཟ། །ཚིག་མང་མདོ་དོན་གཅིག་དྲིལ་བའི། །མན་ངག་ཟབ་མོའི་ཡང་བཅུད་འདི། །གཅེས་པའི་ནོར་དུ་ཁྱོད་ལ་སྟེར། །ཉམས་སུ་ལོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །དགེའོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་སོགས་ཆོས་ཉིད་འོད་ཟེར་ལ་གདམས་པ།
+|fulltitle=dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs chos nyid 'od zer la gdams pa
+|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs chos nyid 'od zer la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 205-206. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
 |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
-|totalvolumes=21
 |author=bdud 'joms gling pa
-|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|tibgenre=Advice - zhal gdams
-|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|terma=No
+|volumenumber=18
 |volnumtib=༡༨
 |volyigtib=ཚ
-|tibgenre=Advice - zhal gdams
+|totalvolumes=21
+|textnuminvol=060
+|pagenumbers=205-206
+|totalpages=2
+|beginfolioline=103a1
+|endfolioline=103b2
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
 |rectonotes=zhal gdams
 |versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
-|volumenumber=18
+|colophontib=བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །དགེའོ།།
+|colophonwylie=bdud 'joms pas so/_/dge'o//
+|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-060.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
 |volumeLetter=TSHA
-|textnuminvol=060
-|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-060.pdf
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་ཞལ། །པདྨ་འབྱུང་གནས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག།སྨོན་ལམ་ལས་འབྲེལ་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངའི་འབངས་ཆོས་ཉིད་འོད་ཟེར་དེ། །འོད་ཟེར་མིང་གཞིའི་ལུང་བསྟན་པའི། །གཅིག་ནི་དཔལ་ཡེའི་སྤྲུལ་པ་ལགས། །དེ་ལ་ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་གྱི། །གདམས་པ་ཞུས་ལ་དབེན་པའི་སར། །སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་རོ་གཅིག་པའི། །ཚུལ་དེ་ངེས་པར་རྟོགས་བྱས་ནས། །ངང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་པའི་ཚེ། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན་དུ། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་བབ་ཀྱིས་རྫོགས། །འདི་ནི་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལགས། །མ་བཅོས་རང་བབ་རང་ཡན་པའི། །ཤེས་རིག་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ་ནི། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །རིག་པ་སེམས་སུ་མ་འཁྲུལ་བའི། །རང་གནས་རང་བབ་སྤྱོད་པའི་མཆོག།འདི་ནི་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཞལ། །ནམ་ཡང་མི་འདོར་ལག་ལེན་གནད། །ཤེས་པ་དང་པོ་འོད་གསལ་དུ། །མཆེད་པའི་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་ཞལ། །མཐོང་ནས་སྣང་བ་དྭངས་མའི་ཆ། །གོང་འཕེལ་ཚད་ཕེབས་དབྱིངས་སུ་སྐྱོལ། །མི་འགྱང་མྱུར་དུ་འཇའ་ལུས་ཆེར། །མངོན་འཚང་རྒྱ་བར་གདོན་མི་ཟ། །ཚིག་མང་མདོ་དོན་གཅིག་དྲིལ་བའི། །མན་ངག་ཟབ་མོའི་ཡང་བཅུད་འདི། །གཅེས་པའི་ནོར་དུ་ཁྱོད་ལ་སྟེར། །ཉམས་སུ་ལོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །དགེའོ། །། །}}
+{{TibP|༄༅།   །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་ཞལ། །པདྨ་འབྱུང་གནས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །སྨོན་ལམ་ལས་འབྲེལ་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངའི་འབངས་ཆོས་ཉིད་འོད་ཟེར་དེ། །འོད་ཟེར་མིང་གཞིའི་ལུང་བསྟན་པའི། །གཅིག་ནི་དཔལ་ཡེའི་སྤྲུལ་པ་ལགས། །དེ་ལ་ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་གྱི། །གདམས་པ་ཞུས་ལ་དབེན་པའི་སར། །སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་རོ་གཅིག་པའི། །ཚུལ་དེ་ངེས་པར་རྟོགས་བྱས་ནས། །ངང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་པའི་ཚེ། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན་དུ། །རང་སྣང་ཉིད་དུ་བབ་ཀྱིས་རྫོགས། །འདི་ནི་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལགས། །མ་བཅོས་རང་བབ་རང་ཡན་པའི། །ཤེས་རིག་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ་ནི། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །རིག་པ་སེམས་སུ་མ་འཁྲུལ་བའི། །རང་གནས་རང་བབ་སྤྱོད་པའི་མཆོག །འདི་ནི་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཞལ། །ནམ་ཡང་མི་འདོར་ལག་ལེན་གནད། །ཤེས་པ་དང་པོ་འོད་གསལ་དུ། །མཆེད་པའི་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་ཞལ། །མཐོང་ནས་སྣང་བ་དྭངས་མའི་ཆ། །གོང་འཕེལ་ཚད་ཕེབས་དབྱིངས་སུ་སྐྱོལ། །མི་འགྱང་མྱུར་དུ་འཇའ་ལུས་ཆེར། །མངོན་འཚང་རྒྱ་བར་གདོན་མི་ཟ། །ཚིག་མང་མདོ་དོན་གཅིག་དྲིལ་བའི། །མན་ངག་ཟབ་མོའི་ཡང་བཅུད་འདི། །གཅེས་པའི་ནོར་དུ་ཁྱོད་ལ་སྟེར། །ཉམས་སུ་ལོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །དགེའོ།། །།}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>