TTDL-ZABTER-18-TSHA-115: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-115
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་སོགས།
|fulltitle=snang srid 'khor 'das kyis bsdus pa'i chos sogs
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Snang srid 'khor 'das kyis bsdus pa'i chos sogs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 427-428. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|terma=No
|volumenumber=18
|volnumtib=༡༨
|volnumtib=༡༨
|volyigtib=ཚ
|volyigtib=ཚ
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|totalvolumes=21
|textnuminvol=115
|pagenumbers=427-428
|totalpages=2
|beginfolioline=214a1
|endfolioline=214b4
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=zhal gdams
|rectonotes=zhal gdams
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|volumenumber=18
|colophontib=ཅེས་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
|colophonwylie=ces bdud 'joms pas so//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-115.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TSHA
|volumeLetter=TSHA
|textnuminvol=115
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-115.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྣང་གཞི་དང་མཆེད་གཞི་ནམ་མཁའ་ཡིན་ཏེ།དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོ་ལ་གཟའ་སྐར་མཆེད་པ་ལྟ་བུའོ། །དེས་ན་ནམ་མཁའ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཉིད་ལས་བསྒོམ་རྒྱུ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་ཡོད་པ་མིན། །ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཀུན་བྱེད་ལས། །ཆོས་ཀུན་ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ། །ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད། །ཅེས་དང་། །སློབ་དཔོན་སྦ་སྒོམ་པས། །ནམ་མཁའ་འདི་ཁོང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་ཤིག།དེ་རྟེན་མེད་དུ་རྟོགས་ན་བསྒོམ་མེད་ཀྱི་གཟེར་ཆེན་ཐེབས་པ་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་འདི་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་གྱིས་ཤིག།ཀྱཻ།བུ་ཁྱོད་རང་གི་ལྟ་བ་ལ། །ཡིད་ཆེས་གདིང་ཐོབ་གནད་དུ་མཆོག།འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ཆོས་སོ་ཅོག།རྨི་ལམ་སྣང་བ་ཇི་བཞིན་དུ། །ཐམས་ཅད་རང་སྣང་ཁོ་ན་ལས། །གཞན་དུ་རྡུལ་ཙམ་གྲུབ་པ་མེད། །མེད་པའི་ངང་ཚུལ་རྟོགས་པ་ནི། །ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའི་ཁོར་ཡུག་ནི། །མངོན་གྱུར་ངང་གནས་ཡེ་ཤེས་ཏེ། །མ་སྒོམ་བསྒོམ་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །སྣ་ཚོགས་སྣང་བའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་པ་དབྱིངས་སུ་ལྡོག་པ་དང་། །ཐ་མལ་སྤྱོད་པ་ཆམ་བཞག་སྟེ། །རང་དབང་རྒྱལ་པོའི་རང་ས་ཟུངས། །སྤྱོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཆོས། །དག་དབྱིངས་དྭངས་མའི་རོལ་པ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ཕྱིར། །སྒྲོན་མ་བཞི་ཡི་གསང་ལམ་ལ། །རྟག་ཏུ་སྤྱོད་པ་མཆོག་ཏུ་ཟུངས། །ས་ལམ་རིམ་པ་མང་བརྗོད་པ། །ཐེམ་བཞིའི་ཐོད་རྒལ་གྱིས་བགྲོད་པའི། །མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་ཉམས་སུ་ལོངས། །བརྩོན་འགྲུས་ཞན་པར་མ་གྱུར་ན། །ལྟས་དང་འཆི་བར་མི་ལྟོས་པར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ། །འཇའ་ལུས་ཆེན་པོ་ཨེ་མ་ཧོ། །མི་རྒན་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །སྙིང་ལ་འཆོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །ཅེས་བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །། །}}
{{TibP|༄༅།  །སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྣང་གཞི་དང་མཆེད་གཞི་ནམ་མཁའ་ཡིན་ཏེ།དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོ་ལ་གཟའ་སྐར་མཆེད་པ་ལྟ་བུའོ། །དེས་ན་ནམ་མཁའ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཉིད་ལས་བསྒོམ་རྒྱུ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་ཡོད་པ་མིན། །ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཀུན་བྱེད་ལས། །ཆོས་ཀུན་ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ། །ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད། །ཅེས་དང་། །སློབ་དཔོན་སྦ་སྒོམ་པས། །ནམ་མཁའ་འདི་ཁོང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་ཤིག །དེ་རྟེན་མེད་དུ་རྟོགས་ན་བསྒོམ་མེད་ཀྱི་གཟེར་ཆེན་ཐེབས་པ་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་འདི་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་གྱིས་ཤིག །ཀྱཻ།བུ་ཁྱོད་རང་གི་ལྟ་བ་ལ། །ཡིད་ཆེས་གདིང་ཐོབ་གནད་དུ་མཆོག །འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ཆོས་སོ་ཅོག །རྨི་ལམ་སྣང་བ་ཇི་བཞིན་དུ། །ཐམས་ཅད་རང་སྣང་ཁོ་ན་ལས། །གཞན་དུ་རྡུལ་ཙམ་གྲུབ་པ་མེད། །མེད་པའི་ངང་ཚུལ་རྟོགས་པ་ནི། །ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའི་ཁོར་ཡུག་ནི། །མངོན་གྱུར་ངང་གནས་ཡེ་ཤེས་ཏེ། །མ་སྒོམ་བསྒོམ་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །སྣ་ཚོགས་སྣང་བའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་པ་དབྱིངས་སུ་ལྡོག་པ་དང་། །ཐ་མལ་སྤྱོད་པ་ཆམ་བཞག་སྟེ། །རང་དབང་རྒྱལ་པོའི་རང་ས་ཟུངས། །སྤྱོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཆོས། །དག་དབྱིངས་དྭངས་མའི་རོལ་པ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ཕྱིར། །སྒྲོན་མ་བཞི་ཡི་གསང་ལམ་ལ། །རྟག་ཏུ་སྤྱོད་པ་མཆོག་ཏུ་ཟུངས། །ས་ལམ་རིམ་པ་མང་བརྗོད་པ། །ཐེམ་བཞིའི་ཐོད་རྒལ་གྱིས་བགྲོད་པའི། །མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་ཉམས་སུ་ལོངས། །བརྩོན་འགྲུས་ཞན་པར་མ་གྱུར་ན། །ལྟས་དང་འཆི་བར་མི་ལྟོས་པར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ། །འཇའ་ལུས་ཆེན་པོ་ཨེ་མ་ཧོ། །མི་རྒན་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །སྙིང་ལ་འཆོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །ཅེས་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 12:20, 10 September 2024

Previous Text Back to Volume PageNext Text
Wylie title snang srid 'khor 'das kyis bsdus pa'i chos sogs TTDL-ZABTER-18-TSHA-115.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 18, Text 115, Pages 427-428 (Folios 214a1 to 214b4)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Snang srid 'khor 'das kyis bsdus pa'i chos sogs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 427-428. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

ཅེས་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།

ces bdud 'joms pas so//

[edit]
༄༅། །སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཀྱིས་བསྡུས་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྣང་གཞི་དང་མཆེད་གཞི་ནམ་མཁའ་ཡིན་ཏེ།དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོ་ལ་གཟའ་སྐར་མཆེད་པ་ལྟ་བུའོ། །དེས་ན་ནམ་མཁའ་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཉིད་ལས་བསྒོམ་རྒྱུ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་ཡང་ཡོད་པ་མིན། །ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཀུན་བྱེད་ལས། །ཆོས་ཀུན་ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ། །ནམ་མཁའི་མཚན་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད། །ཅེས་དང་། །སློབ་དཔོན་སྦ་སྒོམ་པས། །ནམ་མཁའ་འདི་ཁོང་དུ་ཆུབ་པར་གྱིས་ཤིག །དེ་རྟེན་མེད་དུ་རྟོགས་ན་བསྒོམ་མེད་ཀྱི་གཟེར་ཆེན་ཐེབས་པ་ཡིན། །ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་འདི་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་གྱིས་ཤིག །ཀྱཻ།བུ་ཁྱོད་རང་གི་ལྟ་བ་ལ། །ཡིད་ཆེས་གདིང་ཐོབ་གནད་དུ་མཆོག །འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ཆོས་སོ་ཅོག །རྨི་ལམ་སྣང་བ་ཇི་བཞིན་དུ། །ཐམས་ཅད་རང་སྣང་ཁོ་ན་ལས། །གཞན་དུ་རྡུལ་ཙམ་གྲུབ་པ་མེད། །མེད་པའི་ངང་ཚུལ་རྟོགས་པ་ནི། །ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའི་ཁོར་ཡུག་ནི། །མངོན་གྱུར་ངང་གནས་ཡེ་ཤེས་ཏེ། །མ་སྒོམ་བསྒོམ་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། །སྒོམ་པའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །སྣ་ཚོགས་སྣང་བའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་པ་དབྱིངས་སུ་ལྡོག་པ་དང་། །ཐ་མལ་སྤྱོད་པ་ཆམ་བཞག་སྟེ། །རང་དབང་རྒྱལ་པོའི་རང་ས་ཟུངས། །སྤྱོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཆོས། །དག་དབྱིངས་དྭངས་མའི་རོལ་པ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ཕྱིར། །སྒྲོན་མ་བཞི་ཡི་གསང་ལམ་ལ། །རྟག་ཏུ་སྤྱོད་པ་མཆོག་ཏུ་ཟུངས། །ས་ལམ་རིམ་པ་མང་བརྗོད་པ། །ཐེམ་བཞིའི་ཐོད་རྒལ་གྱིས་བགྲོད་པའི། །མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་ཉམས་སུ་ལོངས། །བརྩོན་འགྲུས་ཞན་པར་མ་གྱུར་ན། །ལྟས་དང་འཆི་བར་མི་ལྟོས་པར། །ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ། །འཇའ་ལུས་ཆེན་པོ་ཨེ་མ་ཧོ། །མི་རྒན་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །སྙིང་ལ་འཆོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །ཅེས་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།


Retrieved from "https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-18-TSHA-115&oldid=12138"
Dudjom Tersar
Collected Works of the Masters
A Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage.
Join the Tsadra Foundation mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Dharma Dictionary

About us
Privacy policy
General disclaimer
Site guide

Project Description

Welcome to the Dudjom Tersar Project, a Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage in a digital format that allows for open access to these materials in authoritative modern Tibetan editions for the sake of scholars, translators, and practitioners the world over.

About us

© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.
See General disclaimer for more information.