TTDL-ZABTER-18-TSHA-118: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་སོགས་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་དང་དོན་དམ་གཉིས་ལ་གདམས་པ། | |||
|fulltitle='gro ba'i mgon po sogs ye shes nyi ma dang don dam gnyis la gdams pa | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. '''gro ba'i mgon po sogs ye shes nyi ma dang don dam gnyis la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 441-444. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Advice - zhal gdams | ||
| | |terma=No | ||
|volumenumber=18 | |||
|volnumtib=༡༨ | |volnumtib=༡༨ | ||
|volyigtib=ཚ | |volyigtib=ཚ | ||
| | |totalvolumes=21 | ||
|textnuminvol=118 | |||
|pagenumbers=441-444 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=221a1 | |||
|endfolioline=222b3 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=zhal gdams | |rectonotes=zhal gdams | ||
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor | |versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor | ||
| | |colophontib=ཅེས་པ་འདི་སློབ་བུ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་དང་དོན་དམ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། | ||
|colophonwylie=ces pa 'di slob bu ye shes nyi ma dang don dam zhes bya ba gnyis kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-118.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=TSHA | |volumeLetter=TSHA | ||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་པདྨ་འབྱུང་། །མཐོན་མཐིང་རལ་པའི་ཅོད་པན་དུ། །རྟག་བཞུགས་ཐུགས་རྗེས་བདག་སྐྱོངས་ལ། །རྣམ་དག་ལེགས་པའི་ལམ་དུ་ཚུད། །ཆོས་ལམ་ཞུགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ཐར་པ་དོན་དུ་གཉེར་འདོད་ན། །དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའི་ཚུལ་དྲན་ནས། །དོན་དང་ལྡན་ཕྱིར་དགེ་སྦྱོར་འབུངས། །འཆི་བ་སྙིང་ནས་དྲན་མཛོད་ལ། །དལ་ཁོམ་མེད་པར་ཆོས་ལ་འབུངས། །རྒྱུ་འབྲས་བླང་དོར་མ་ནོར་བར། །རྟག་ཏུ་ལག་ལེན་ཐེབས་པར་གྱིས། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་དྲན་མཛོད་ལ། །མྱུར་དུ་ཐར་བའི་ཐབས་ལ་འབུངས། །བདེ་སྐྱིད་ཆེ་གྲགས་ཕྱུག་འདོད་ཀྱང་། །བསམ་པ་ཐོག་ཏུ་ཁེལ་དུས་མེད། །འཇིག་རྟེན་བྱ་བ་ལ་འབད་ཀྱང་། །འགྲུབ་ཅིང་ཟིན་དུས་མི་འོང་བས། །ལས་སྣ་ཟིན་པ་ལྷ་ཆོས་ཡིན། །གཉེན་དང་ཉེ་དུ་ཕན་ཚུན་ཀུན། །བརྩེ་བས་བསྐྱངས་ཀྱང་མཐར་ཐུག་མེད། །རང་སྡུག་རང་གིས་ཉོས་པ་ལས། །དྲིན་ལན་དྲན་དང་གཟོ་མི་འོང་། །དེ་དོན་སོམས་ལ་རང་ཚོད་ཟུངས། །རང་ལུས་ཤ་ཁྲག་མ་གཏོགས་པ། །ཟས་ནོར་གཞན་ལ་བྱིན་ནའང་། །མགུ་ཞིང་ངོམས་པའི་དུས་མི་འོང་། །སྒྲུབ་རྒྱག་ཁོ་ནར་འགྲོ་བ་གལ། །ནོར་རྫས་བསགས་པ་རྒྱ་ཆེ་ཡང་། །ཤི་ཚེ་གཞན་གྱིས་ཧབ་ཤ་བྱེད། །ཆགས་དང་འཁྲུལ་པའི་གཞི་མ་ཡིན། །ཆོག་ཤེས་བརྟེན་པ་གནད་དུ་ཟུངས། །ཁ་ཡེངས་མིག་ཡེངས་རྣམ་གཡེང་གིས། །མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་བྱེད་པ་དག༔ འཆི་ཁ་འགྱོད་དང་སྙིང་སྡུག་གིས། །ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ལ་ཐུག་ངེས། །དེ་དོན་མ་བརྗེད་སེམས་ལ་ཞོག །སྡུག་བསྔལ་སེམས་ལ་བཏགས་བཞིན་དུ། །འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་འགྲོ་བའི་ཚེ། །སྐྱབས་མགོན་དཔུང་གཉེན་གང་ཡང་མེད།སྡུག་བསྔལ་སྒོས་ཁུར་བྱེད་དགོས་འབྱུང་། །ཚེ་འདིའི་བྱ་བའི་འཕྲོ་བསྟུང་ལ། །རྒྱལ་བ་གོང་མའི་གཤེགས་ཤུལ་སྙོགས། །ཁམས་གསུམ་འཁོར་བར་འཁྱམས་པའི་རྒྱུ། །ང་མེད་ང་རུ་འཛིན་པའི་སེམས། །གཞི་རྩ་བྲལ་བའི་ངང་ལ་ལྟོས། །གཞི་དབྱིངས་ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའ་ཆེ། །བདག་ཏུ་འཛིན་པས་གུད་དུ་བཅད། །སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་རྟེན་འབྲེལ་ལས། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་སྣང་བ་ཤར། །མིང་དང་དངོས་པོ་མཚན་མ་བྲལ། །ཆུ་ཡི་གཟའ་སྐར་ནམ་མཁའི་འཇའ། །སྣང་བཞིན་གཞི་དབྱིངས་སྟོང་གསལ་ཉིད། །སྣོད་བཅུད་འདོད་ཡོན་ཆོས་སུ་ཤར། །གཞི་དབྱིངས་ཉིད་དུ་རོ་གཅིག་པས། །ངང་ཚུལ་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་ཆེ། །ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོ་བླ་ན་མེད། །སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་དཔལ། །ལམ་དང་འབྲས་བུའི་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །ཡེ་གཞི་ཉིད་ལ་རང་ཆས་རྫོགས། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། །མངོན་གྱུར་ངང་ནས་བསྒྲུབ་པ་མཆོག །འཁོར་འདས་དག་མཉམ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས། །ལུང་མ་བསྟན་དུ་མ་སོང་བར། །ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས། །མཁྱེན་དང་གཟིགས་པའི་གདིང་ལྡན་ཅིང་། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་དགུ་ཕྲུགས་དང་། །བྱར་མེད་ངང་དུ་ཆམ་གྱིས་བཞག །ཕྱོགས་ལྷུང་བྲལ་བ་ལྟ་བའི་ཚད། །གཟའ་གཏད་མེད་པ་སྒོམ་པའི་ཚད། །བྱར་མེད་ངང་གནས་སྤྱོད་པའི་ཚད། །ཚད་གསུམ་དང་ལྡན་རྣལ་འབྱོར་ལམ།འཁོར་འདས་དག་མཉམ་གཞིའི་ཆོས་སྐུ། །མངོན་གྱུར་ངང་གནས་ལམ་གྱི་མཆོག །རང་ཐོག་རང་གྲོལ་འབྲས་བུ་སྟེ། །ཇི་བཞིན་ཡེ་གནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས། །གནས་ལུགས་ཡིན་ལུགས་རྟོགས་ནས་སླར། །སྒྲོན་མ་རྣམ་བཞིའི་གསང་ལམ་ལ། །བརྟེན་ནས་གོལ་འཕྱུགས་མེད་པ་ཡི། །གནད་ལ་བསླབ་ཅིང་རྒྱུད་ལ་ཁེལ། །རིང་པོར་མི་ཐོགས་མྱུར་བའི་ལམ། །ཚེ་འདིར་ཡང་དག་སངས་རྒྱས་པའི། །གདམས་ངག་ཟབ་བརྒྱའི་ཡང་བཅུད་མཆོག །ཡལ་བར་མ་དོར་སྐལ་ལྡན་བུ། །སྔོན་བསགས་བསོད་ནམས་ལས་འབྲས་བུ། །ད་ལྟ་མི་ལུས་རིན་ཆེན་ཐོབ། །འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ས་མཚམས་ཡིན། །གར་འགྲོ་གང་ཟག་ཁྱོད་ལ་རག །མི་རྒན་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །མ་བརྗེད་སྙིང་གི་མེ་ལོང་གྱིས། །ཡི་གེ་ཉར་ཚགས་མ་བྱེད་པར། །དོན་ལ་གཞོལ་ཏེ་ལག་ལེན་ཐོབ། །ལས་ངན་དྲེད་པོའི་རྗེས་མ་འབྲང་། །ཡ་རབས་དག་གི་རྗེས་སུ་སྙོགས། །གདམས་ངག་རྩ་བ་དེ་ལས་མེད། །ཅེས་པ་འདི་སློབ་བུ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་དང་དོན་དམ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 12:51, 10 September 2024
| Wylie title | 'gro ba'i mgon po sogs ye shes nyi ma dang don dam gnyis la gdams pa | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 118, Pages 441-444 (Folios 221a1 to 222b3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. 'gro ba'i mgon po sogs ye shes nyi ma dang don dam gnyis la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 441-444. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Advice - zhal gdams | |
| Colophon |
ཅེས་པ་འདི་སློབ་བུ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་དང་དོན་དམ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། | |
|
ces pa 'di slob bu ye shes nyi ma dang don dam zhes bya ba gnyis kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/dge'o// | ||