TTDL-ZABTER-10-THA-021

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: mkha' 'gro khros ma nag mo'i bskang ba chos nyid sprin phung:
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 10, Text 21, Pages 229-231 (Folios 1a1 to 2a3)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las mkha' 'gro khros ma nag mo'i bskang ba chos nyid sprin phung. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 10: 229-231. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: bskang ba   Verso: bdud 'joms khros ma
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Mending Rituals - bskang chog
Cycle	ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity	khros ma nag mo
Colophon	ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྤྲང་པོ་སེམས་ཉིད་ཧད་པོའི་འཁྲུལ་ཉམས་ལས་སོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
	zhes pa 'di yang ma nus sprang po sems nyid had po'i 'khrul nyams las so/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

Tibetan Text

[edit]

ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བསྐང་བ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་བཞུགས་སོ༔ (བརྡ་ཡིག་) མཁའ་འགྲོ་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ཉམས་ཆག་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བའི་ཕྱིར༔ བསྐང་བ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་བསྟན༔ ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས༔ བསྐང་བཤགས་ཟབ་མོ་ཉམས་ལེན་བྱ༔ ནམ་མཁའ་མཛད་ཀྱི་སྔགས་བདུན་མཐར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྣོད་བཅུད་འདོད་ཡོན་རང་བྱུང་ཕྱི་ཡི་ཚོགས༔ འབྱོར་ཚོགས་ཡོ་བྱད་བཤམས་པ་ནང་གི་ཚོགས༔ རང་ལུས་ཚོགས་སུ་གཞིག་པ་གསང་བའི་ཚོགས༔ མི་ཟད་འདོད་ཡོན་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་རུ༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་བདེན་པས་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ གཞི་དབྱིངས་གྲྭ་ཟུར་མེད་པ་ཐིག་ལེའི་ཀློང་༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱེད་ཀྱི་ངང་ལས་འདས་པའི་རྟོག་སྒྲིབ་བཤགས༔ སྐུ་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ ལོངས་སྐུ་མཁའ་འགྲོ་རིགས་ལྔའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱེད་ཀྱི་ངང་ལས་འདས་པའི་ནོངས་པ་བཤགས༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ནས༔ ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱེད་ཀྱི་ངང་ལས་འདས་པའི་ནོངས་པ་བཤགས༔ ཚད་མེད་རྣམ་བཞི་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ལས་བྱེད་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་བཞིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱེད་ཀྱི་ངང་ལས་གཞན་གྱུར་ནོངས་པ་བཤགས༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་དུ་འབྲེལ་བ་ཡི༔ གནས་དང་ཉེ་གནས་ཞིང་དང་ཉེ་བའི་ཞིང་༔ དུར་ཁྲོད་ཉེ་བའི་དུར་ཁྲོད་ལ་སོགས་པའི༔ ཞིང་དབང་ཞིང་སྐྱོང་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱུ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་དང་འགལ་འདས་ནོར་འཁྲུལ་བཤགས༔ བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཀློང་དུ་ཆོས་སྐུར་མཉམ༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མ་རིག་གཉིས་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་ནོངས་པ་བཤགས༔ འཁྲུལ་ངོར་དངོས་པོར་འཐས་པའི་གཟུང་འཛིན་སེམས༔ མི་སྲུན་གདུག་པར་ཤར་ཡང་རང་སྣང་ཉིད༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་ཡོངས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གཟུང་འཛིན་རང་རྒྱུད་གོལ་བའི་ནོངས་པ་བཤགས༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཕ་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོ་ཡི༔ ཐུགས་རྗེ་བྱིན་རླབས་ནུས་སྟོབས་ཀྱིས༔ བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ རྟོག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་སྐུ་གསུམ་ངང་གྲོལ་ནས༔ འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྟོང་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཧཱུྃ༔ ས་མ་ཡ༔ འདི་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ཡི༔ སྐལ་ལྡན་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་ངེས་པར་གྲོལ༔ དོན་གཉིས་མཐར་ཕྱིན་གདིང་ཐོབ་བོ༔ བཀའ་སྲུང་གཟའ་བདུད་རྒྱལ་པོས་སྲུངས༔ ཉམས་སུ་ལེན་པའི་བུ་སློབ་སྐྱོངས༔ བསྟན་པའི་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ཆོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྤྲང་པོ་སེམས་ཉིད་ཧད་པོའི་འཁྲུལ་ཉམས་ལས་སོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།