TTDL-ZABTER-10-THA-060: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-10-THA-060
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཕྚ༔ དག་སྣང་ལས༔ ཀླུ་གཏོར་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་ཝེ༔ ཆུ་ལ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་༔ ཀླུ་སྨན་སྣ་ཚོགས་བཏབ་ནས་འབུལ༔ ཡང་ན་ཆུ་དང་འོ་མ་ལ༔ | {{TibP|ཕྚ༔ {{TibChung|དག་སྣང་ལས༔ ཀླུ་གཏོར་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༔}} ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་ཝེ༔ {{TibChung|ཆུ་ལ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་༔ ཀླུ་སྨན་སྣ་ཚོགས་བཏབ་ནས་འབུལ༔ ཡང་ན་ཆུ་དང་འོ་མ་ལ༔}} ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ{{TibChung|ས་སྦྱང་༔}} སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་དུ་ཆུ་སྦྱིན་ཟག་པ་མེད་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ནད་པ་གསོ་བའི་སྨན༔ འཆི་བ་བསླུ་བའི་བདུད་རྩི༔ དབུལ་ཕོངས་དང་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བའི་འདོད་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་སྭ་ཧཱ༔ {{TibChung|ལན་བདུན༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་གསུམ་བརྗོད༔}} ཨ་ཀཱ་རོ{{TibChung|ས་བརླབ༔}} ཛཿ སྟོན་པ་རྗོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡིས༔ སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་པའི༔ ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་དང་དེ་ཡི་འཁོར༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ལ་དབང་མཛད་པའི༔ ཀླུ་གཉན་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ མཆོད་སྦྱིན་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྱད་པར་ས་མིག་འདི་དང་ནི༔ ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་ལ་གནས་པའི༔ ཀླུ་གཉན་ས་བདག་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཁྲོ་གཏུམ་གདུག་པའི་སེམས་སྤོངས་ལ༔ བྱམས་བརྩེ་གུས་པའི་ཚུལ་ལྡན་པས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཕུ་ཏྲི་ནཱའ་ག་རཱ་ཛ་བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ཀྱཻ༔ འབྱུང་བ་ལྔ་དང་སྤར་ཁ་བརྒྱད༔ སྨེ་བ་དགུ་དང་ལོ་ཟླ་བ༔ ཞག་དང་ཟ་མ་དུས་ཚོད་ལ༔ དབང་བསྒྱུར་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་ཚོགས༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ལ༔ འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་ཚོགས་གཏེར༔ མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་འབུལ༔ གནོད་གདུག་དྲག་ཤུལ་སེམས་བྲལ་ནས༔ བྱམས་བརྩེའི་ངང་ལ་གནས་གྱུར་ཅིག༔ ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་{{TibChung|སོགས་མཚན་བཞིའི་སྔགས་ཅི་མང་བརྗོད༔}} ཕུ་ཏྲི་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་བྷུ་མི་པ་ཏི་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ {{TibChung|ཅི་མང་བརྗོད་ནས་ཕུལ༔}} ཀྱཻ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པར་དབང་མཛད་པའི༔ ཀླུ་གཉན་ས་བདག་ཐམས་ཅད་ལ༔ མཆོད་སྦྱིན་རྒྱ་ཆེན་འདི་འབུལ་བས༔ གཟུགས་ཁམས་ལྷ་ཡི་དགའ་བདེ་བཞིན༔ མི་ཟད་གཏེར་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག༔ བདག་ཅན་དཔོན་སློབ་འཁོར་བཅས་ལ༔ དགོས་འདོད་ཡིད་བཞིན་དངོས་གྲུབ་ཀུན༔ རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་སྩལ་དུ་གསོལ༔ འཛམ་གླིང་སྤྱི་དང་རྒྱལ་ཁམས་འདིར༔ ཆར་ཆུ་དུས་སུ་འབབས་པ་དང་༔ ལོ་ལེགས་འབྲུ་དང་ཕྱུགས་འཕེལ་མཛོད༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ བཀའ་བསྒོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ ཨོཾ་ཕུ་ཏྲི་ནཱ་ག་བྷུ་མི་པ་ཏི་སརྦ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ {{TibChung|ལན་བརྒྱད་ཕུལ༔ དེ་ནས་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི༔}} ནཱ་ག་ཕུ་ཏྲི་བྷུ་མི་པ་ཏི་སརྦ་རཏྣ་སིདྡྷི་བ་སུ་སིདྡྷི་ཁ་ངྷེ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ {{TibChung|ལན་གསུམ་མཐར༔}} ཀྱཻ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ཀླུ་གཉན་རྣམས༔ མགུ་བར་གྱིས་ལ་རང་གནས་གཤེགས༔ བདག་གི་འདོད་དོན་རྟག་ཏུ་སྒྲུབས༔ བསྟན་འགྲོའི་དགེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་མཛོད༔ བཛྲ་མུཿ {{TibChung|བསྔོ་སྨོན་བྱ༔ ཤིས་པ་བརྗོད༔ དེ་ལྟར་རྟག་ཏུ་བརྩོན་བྱས་ན༔ ཉེས་པ་ཀུན་སེལ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ འདོད་དོན་འབྱུང་ཞིང་ལོ་ཕྱུགས་ལེགས༔ བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམཿ ཞེས་པ་འདིའང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ནོ། །དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Revision as of 13:49, 22 July 2025
| Wylie title | dag snang las: klu gtor bdud rtsi'i rgya mtsho: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 10, Text 60, Pages 529-531 (Folios 1a1 to 2a4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang las klu gtor bdud rtsi'i rgya mtsho. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 10: 529-531. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: klu gtor Verso: bdud 'joms khros ma | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Torma-offering Rituals - gtor chog | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Deity | khros ma nag mo | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདིའང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ནོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di'ang bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni 'jigs med bstan pa'i rgyal mtshan no/_/dge'o// | ||
