DJYD-KABUM-10-THA-025: Difference between revisions

Revision as of 05:18, 1 June 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 10, Text 25, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes
More details More details
Genre

[edit]

(1ན) (སྨད་ལས་ཟློག་སྒྱུར་ཟབ་པའི་མདེའུ་ཁའི་སྐབས་སུ་དྲག་པོའི་སྔགས་རྒོད་དམོད་མོ་གཞན་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན་ཞེས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ།) ཐུགས་ནས་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནི༔ སྔོ་ནག་རབ་ཁྲོས་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ གྲངས་མེད་སྲིད་གསུམ་ཁྱབ་མར་འཕྲོས༔ ཕྱག་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ངར་མའི་དབལ༔ ཆ་ལང་བཞིན་དུ་བརྡབ་པའི་བར༔ དགྲ་བགེགས་ལོག་པར་འདྲེན་པའི་རིགས༔ སྡེ་དང་དཔུང་དང་བརྒྱུད་བཅས་པ༔ སྒོང་ལྐོག་བཙིར་བ་བཞིན་དུ་འཐར༔ ལུས་ངག་ཐལ་བའི་རྡུལ་བཞིན་བརླག༔ རྣམ་ཤེས་ཀ་དག་དབྱིངས་སུ་ཐིམ༔ མིང་གི་ལྷག་མ་མེད་པར་གྱུར༔ (ཅེས་བསྒོམ་ལ།) ཨོཾ་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནན༔ ས་ག་པཱ་ཤ་ནན༔ ནཱ་ག་དུ་དུ་ནན༔ མ་མཾ་མ་མཾ༔ ཙིར་ཙར་ཙིར་ཙར༔ བཾ་རུ་ལུ་བཾ་རུ་ལུ༔ རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ་རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ༔ ཧོ་ར་ཧོ་ར་ནན༔ ཙི་དུ་སོད་ཙི་དུ་སོད༔ ཤིག་ལྷུར་གཏུབས༔ ཧ་ལ་པ་ཏི་ནན༔ འཁོར་བ་ཐུལ༔ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོའི་ཀཱ་ཝཱ་ཙི་བརླག་བརླག༔ གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ (ཅེས་གང་འགྲུབ་བཟླས་མཐར།) བཀའ་ལྟར་མི་བྱེད་ཅིང་དམ་ལ་མི་གནས་པ་ཐམས་ཅད་འདིར་མ་གནས་པར་གཞན་དུ་དེངས་ཤིག །སྲིད་པ་སྤྱི་ནས་བཤིག་ཅིག །སྲིད་གསུམ་རྨང་ནས་སྒྱེལ་ཅིག །འཁོར་བའི་གཏིང་ནས་ཕྱུངས་ཤིག །བསྐལ་པའི་མེས་སྲེགས་ཤིག །དམ་ཚིག་(1བ)དམོད་པས་སྡིགས་ཤིག །བཀའི་ཆད་པ་ཆོད་ཅིག །གནམ་ལྕགས་རལ་གྲིས་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ནས་ཁོས་ཤིག །སུམྦྷ་ནིས་ནོན་ཅིག །སྲིད་གསུམ་གར་སྐྱེས་གར་གནས་ཀྱང་སྡིག་ཅན་འདིའི་སྟེང་དུ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཆར་ཆེན་པོ་ཕོབ་ཅིག །གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད། སྦྱོར་བ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འདིས་ཐུལ་ཅིག །(ཅེས་དམོད་པ་དང་བཅས་ཐལ་རྡེབ་བྱ།) ནམ་མཁའ་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་༔ སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མེད་མི་འགྱུར༔ ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གིས་བཤད་པའི༔ རིག་སྔགས་བསླུ་བར་མི་འགྱུར་ན༔ འདོད་ཆགས་བྲལ་བས་བྱས་པ་ཡི༔ གསང་སྔགས་སྦྱོར་བས་བསླུས་པ་ནི༔ མ་བྱུང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ སྔགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མི་བསླུ་ཞིང་༔ ཏིང་འཛིན་ནུས་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་གྱི༔ བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས༔ མི་མཐུན་གནོད་པའི་ཕྱོགས་ཀུན་ལས༔ དེང་ནས་རྟག་ཏུ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག༔ ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་སུ་ཛ་ཡ༔ (ཞེས་བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་ཅིང་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལ་བཞག་གོ།) ཛ་ཡནྟུ།། །།

@@ Line 1: / Line 1: @@
- (1ན) (སྨད་ལས་ཟློག་སྒྱུར་ཟབ་པའི་མདེའུ་ཁའི་སྐབས་སུ་དྲག་པོའི་སྔགས་རྒོད་དམོད་མོ་གཞན་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན་ཞེས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ།)   ཐུགས་ནས་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནི༔   སྔོ་ནག་རབ་ཁྲོས་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔   གྲངས་མེད་སྲིད་གསུམ་ཁྱབ་མར་འཕྲོས༔   ཕྱག་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ངར་མའི་དབལ༔   ཆ་ལང་བཞིན་དུ་བརྡབ་པའི་བར༔   དགྲ་བགེགས་ལོག་པར་འདྲེན་པའི་རིགས༔   སྡེ་དང་དཔུང་དང་བརྒྱུད་བཅས་པ༔   སྒོང་ལྐོག་བཙིར་བ་བཞིན་དུ་འཐར༔   ལུས་ངག་ཐལ་བའི་རྡུལ་བཞིན་བརླག༔   རྣམ་ཤེས་ཀ་དག་དབྱིངས་སུ་ཐིམ༔   མིང་གི་ལྷག་མ་མེད་པར་གྱུར༔   (ཅེས་བསྒོམ་ལ།)    ཨོཾ་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནན༔   ས་ག་པཱ་ཤ་ནན༔   ནཱ་ག་དུ་དུ་ནན༔   མ་མཾ་མ་མཾ༔   ཙིར་ཙར་ཙིར་ཙར༔   བཾ་རུ་ལུ་བཾ་རུ་ལུ༔   རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ་རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ༔   ཧོ་ར་ཧོ་ར་ནན༔   ཙི་དུ་སོད་ཙི་དུ་སོད༔   ཤིག་ལྷུར་གཏུབས༔   ཧ་ལ་པ་ཏི་ནན༔   འཁོར་བ་ཐུལ༔   གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོའི་ཀཱ་ཝཱ་ཙི་བརླག་བརླག༔   གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔   (ཅེས་གང་འགྲུབ་བཟླས་མཐར།)   བཀའ་ལྟར་མི་བྱེད་ཅིང་དམ་ལ་མི་གནས་པ་ཐམས་ཅད་འདིར་མ་གནས་པར་གཞན་དུ་དེངས་ཤིག   །སྲིད་པ་སྤྱི་ནས་བཤིག་ཅིག   །སྲིད་གསུམ་རྨང་ནས་སྒྱེལ་ཅིག   །འཁོར་བའི་གཏིང་ནས་ཕྱུངས་ཤིག   །བསྐལ་པའི་མེས་སྲེགས་ཤིག   །དམ་ཚིག་(1བ)དམོད་པས་སྡིགས་ཤིག   །བཀའི་ཆད་པ་ཆོད་ཅིག   །གནམ་ལྕགས་རལ་གྲིས་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ནས་ཁོས་ཤིག   །སུམྦྷ་ནིས་ནོན་ཅིག   །སྲིད་གསུམ་གར་སྐྱེས་གར་གནས་ཀྱང་སྡིག་ཅན་འདིའི་སྟེང་དུ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཆར་ཆེན་པོ་ཕོབ་ཅིག   །གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད།    སྦྱོར་བ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འདིས་ཐུལ་ཅིག   །(ཅེས་དམོད་པ་དང་བཅས་ཐལ་རྡེབ་བྱ།)   ནམ་མཁའ་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་༔   སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མེད་མི་འགྱུར༔   ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གིས་བཤད་པའི༔   རིག་སྔགས་བསླུ་བར་མི་འགྱུར་ན༔   འདོད་ཆགས་བྲལ་བས་བྱས་པ་ཡི༔   གསང་སྔགས་སྦྱོར་བས་བསླུས་པ་ནི༔   མ་བྱུང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔   སྔགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མི་བསླུ་ཞིང་༔   ཏིང་འཛིན་ནུས་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔   དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་གྱི༔   བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས༔   མི་མཐུན་གནོད་པའི་ཕྱོགས་ཀུན་ལས༔   དེང་ནས་རྟག་ཏུ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག༔   ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་སུ་ཛ་ཡ༔   (ཞེས་བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་ཅིང་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལ་བཞག་གོ།)   ཛ་ཡནྟུ།།   །།[[Category:Wyckibaat]]
+{{Text
+|classification=Tibetan Publications
+|subclass=Tibetan Texts
+|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
+|totalvolumes=25
+|author=Dudjom Rinpoche
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|language=Tibetan
+|pagestatus=Temporary stub only
+|volumenumber=10
+|volumeLetter=THA
+|textnuminvol=025
+|pdflink=File:DJYD-KABUM-10-THA-025.pdf
+|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-10-THA
+}}
+<h1>Tibetan Text</h1>
+<onlyinclude>
+{{TibP| (1ན) (སྨད་ལས་ཟློག་སྒྱུར་ཟབ་པའི་མདེའུ་ཁའི་སྐབས་སུ་དྲག་པོའི་སྔགས་རྒོད་དམོད་མོ་གཞན་སྦྱར་བར་སྤྲོ་ན་ཞེས་པ་འདི་ལྟ་སྟེ།)   ཐུགས་ནས་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནི༔   སྔོ་ནག་རབ་ཁྲོས་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔   གྲངས་མེད་སྲིད་གསུམ་ཁྱབ་མར་འཕྲོས༔   ཕྱག་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ངར་མའི་དབལ༔   ཆ་ལང་བཞིན་དུ་བརྡབ་པའི་བར༔   དགྲ་བགེགས་ལོག་པར་འདྲེན་པའི་རིགས༔   སྡེ་དང་དཔུང་དང་བརྒྱུད་བཅས་པ༔   སྒོང་ལྐོག་བཙིར་བ་བཞིན་དུ་འཐར༔   ལུས་ངག་ཐལ་བའི་རྡུལ་བཞིན་བརླག༔   རྣམ་ཤེས་ཀ་དག་དབྱིངས་སུ་ཐིམ༔   མིང་གི་ལྷག་མ་མེད་པར་གྱུར༔   (ཅེས་བསྒོམ་ལ།)    ཨོཾ་ལོཀྟྲི་པཱ་ལ་ནན༔   ས་ག་པཱ་ཤ་ནན༔   ནཱ་ག་དུ་དུ་ནན༔   མ་མཾ་མ་མཾ༔   ཙིར་ཙར་ཙིར་ཙར༔   བཾ་རུ་ལུ་བཾ་རུ་ལུ༔   རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ་རྦད་ཏྲ་ཀོ་ཤ་ཡ༔   ཧོ་ར་ཧོ་ར་ནན༔   ཙི་དུ་སོད་ཙི་དུ་སོད༔   ཤིག་ལྷུར་གཏུབས༔   ཧ་ལ་པ་ཏི་ནན༔   འཁོར་བ་ཐུལ༔   གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོའི་ཀཱ་ཝཱ་ཙི་བརླག་བརླག༔   གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔   (ཅེས་གང་འགྲུབ་བཟླས་མཐར།)   བཀའ་ལྟར་མི་བྱེད་ཅིང་དམ་ལ་མི་གནས་པ་ཐམས་ཅད་འདིར་མ་གནས་པར་གཞན་དུ་དེངས་ཤིག   །སྲིད་པ་སྤྱི་ནས་བཤིག་ཅིག   །སྲིད་གསུམ་རྨང་ནས་སྒྱེལ་ཅིག   །འཁོར་བའི་གཏིང་ནས་ཕྱུངས་ཤིག   །བསྐལ་པའི་མེས་སྲེགས་ཤིག   །དམ་ཚིག་(1བ)དམོད་པས་སྡིགས་ཤིག   །བཀའི་ཆད་པ་ཆོད་ཅིག   །གནམ་ལྕགས་རལ་གྲིས་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ནས་ཁོས་ཤིག   །སུམྦྷ་ནིས་ནོན་ཅིག   །སྲིད་གསུམ་གར་སྐྱེས་གར་གནས་ཀྱང་སྡིག་ཅན་འདིའི་སྟེང་དུ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཆར་ཆེན་པོ་ཕོབ་ཅིག   །གནོད་བྱེད་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད།    སྦྱོར་བ་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འདིས་ཐུལ་ཅིག   །(ཅེས་དམོད་པ་དང་བཅས་ཐལ་རྡེབ་བྱ།)   ནམ་མཁའ་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་༔   སྔགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མེད་མི་འགྱུར༔   ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གིས་བཤད་པའི༔   རིག་སྔགས་བསླུ་བར་མི་འགྱུར་ན༔   འདོད་ཆགས་བྲལ་བས་བྱས་པ་ཡི༔   གསང་སྔགས་སྦྱོར་བས་བསླུས་པ་ནི༔   མ་བྱུང་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔   སྔགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མི་བསླུ་ཞིང་༔   ཏིང་འཛིན་ནུས་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔   དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་གྱི༔   བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས༔   མི་མཐུན་གནོད་པའི་ཕྱོགས་ཀུན་ལས༔   དེང་ནས་རྟག་ཏུ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག༔   ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་སུ་ཛ་ཡ༔   (ཞེས་བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་ཅིང་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལ་བཞག་གོ།)   ཛ་ཡནྟུ།།   །།}}
+</onlyinclude>
+{{TsagliCall}}
+<headertabs/>