DJYD-KABUM-22-ZA-042: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-22-ZA-042
No edit summary
No edit summary
Line 39: Line 39:
   
   


(1བ)༈   ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་རྩ་གཏོར་གདན་གྲུ་བཞིན་སྟེང་ལྕགས་འཁོར་རྩིབས་བཅུའི་ཁར་དཔལ་གཏོར་ཕུར་གཟུགས་པད་འདབ་བཞིས་མཚན་པ་རྒྱན་སྤྲོས་ཅན་ནོ།  །
{{TibChung|[1b]}} ༈   ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་རྩ་གཏོར་གདན་གྲུ་བཞིན་སྟེང་ལྕགས་འཁོར་རྩིབས་བཅུའི་ཁར་དཔལ་གཏོར་ཕུར་གཟུགས་པད་འདབ་བཞིས་མཚན་པ་རྒྱན་སྤྲོས་ཅན་ནོ།  །
༈  སྨད་ལས་ཟློག་པའི་གཏོར་ཆེན་ཐོག་གཟུགས་རྣོ་དབལ་ཅན་འཁོར་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པས་བསྐོར་བ་རྩང་དམར་སོགས་དྲག་རྒྱན་རྔམས་བརྗིད་ཅན།  རྩེར་ཟློག་སྲུང་གི་ཙཀྲ་དང་སྐུ་རྟེན་ཁྱུང་དར་ནག་གི་འཕུར་ལྡིང་གཡོ་བ་ཅན་ནོ།  །
༈  སྨད་ལས་ཟློག་པའི་གཏོར་ཆེན་ཐོག་གཟུགས་རྣོ་དབལ་ཅན་འཁོར་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པས་བསྐོར་བ་རྩང་དམར་སོགས་དྲག་རྒྱན་རྔམས་བརྗིད་ཅན།  རྩེར་ཟློག་སྲུང་གི་ཙཀྲ་དང་སྐུ་རྟེན་ཁྱུང་དར་ནག་གི་འཕུར་ལྡིང་གཡོ་བ་ཅན་ནོ།  །{{TibChung|[2a]}} ༈   ཕུར་སྲུང་གི་མཆོད་གཏོར་གྲུ་གསུམ་ལོགས་རེར་འཁོར་རང་འདྲ་ལྔ་ལྔས་བསྐོར་བ་མཐེབ་ཀྱུས་མཚན་པ་ཅན་ནོ།  ། ༈  ཆད་མདོ་སྤྱི་ལྟར།  ༈  བརྟན་གཏོར་སྤྱི་ལྟར་རོ།  །}}
(2ན)༈   ཕུར་སྲུང་གི་མཆོད་གཏོར་གྲུ་གསུམ་ལོགས་རེར་འཁོར་རང་འདྲ་ལྔ་ལྔས་བསྐོར་བ་མཐེབ་ཀྱུས་མཚན་པ་ཅན་ནོ།  །
༈  ཆད་མདོ་སྤྱི་ལྟར།   
༈  བརྟན་གཏོར་སྤྱི་ལྟར་རོ།  །}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 13:30, 22 August 2025

Wylie title phur pa spu gri reg phung gi gtor ma'i dpe'u ris DJYD-KABUM-22-ZA-042.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 22, Text 42, Pages 611-613 (Folios 1a1 to 2a6)
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Phur pa spu gri reg phung gi gtor ma'i dpe'u ris. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 22: 611-613. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes Recto: gtor dpe   Verso: spu gri reg phung
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche)
Genre Illustrations - dpe'u ris
Cycle རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་ (rdo rje phur pa spu gri reg phung)
Deity rdo rje phur pa
[edit]
༄༅། །ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་གཏོར་མའི་དཔེའུ་རིས་བཞུགས། །


[1b] ༈ ཕུར་པ་སྤུ་གྲི་རེག་ཕུང་གི་རྩ་གཏོར་གདན་གྲུ་བཞིན་སྟེང་ལྕགས་འཁོར་རྩིབས་བཅུའི་ཁར་དཔལ་གཏོར་ཕུར་གཟུགས་པད་འདབ་བཞིས་མཚན་པ་རྒྱན་སྤྲོས་ཅན་ནོ། །

༈ སྨད་ལས་ཟློག་པའི་གཏོར་ཆེན་ཐོག་གཟུགས་རྣོ་དབལ་ཅན་འཁོར་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པས་བསྐོར་བ་རྩང་དམར་སོགས་དྲག་རྒྱན་རྔམས་བརྗིད་ཅན། རྩེར་ཟློག་སྲུང་གི་ཙཀྲ་དང་སྐུ་རྟེན་ཁྱུང་དར་ནག་གི་འཕུར་ལྡིང་གཡོ་བ་ཅན་ནོ། །[2a] ༈ ཕུར་སྲུང་གི་མཆོད་གཏོར་གྲུ་གསུམ་ལོགས་རེར་འཁོར་རང་འདྲ་ལྔ་ལྔས་བསྐོར་བ་མཐེབ་ཀྱུས་མཚན་པ་ཅན་ནོ། ། ༈ ཆད་མདོ་སྤྱི་ལྟར། ༈ བརྟན་གཏོར་སྤྱི་ལྟར་རོ། །