DJYD-KABUM-20-WA-022: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-20-WA-022
No edit summary |
m (Text replacement - "ཨེ་མ་ཧོཿ" to "ཨེ་མ་ཧོཿ ") |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
༈ །སྒྲུབ་ཁོག་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། སྒྲུབ་པའི་ཁོག་དབུབ་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་། དམ་སྲི་མནན་པ་དང་། ༡ མ་ཏྲཾ་འགུགས་བསྒྲལ། ༢ གདབ་ཕུར་བསྐྱེད་པ་༣ {{TibChung|ཚན་པ་འདི་གསུམ་སྒྲུབ་ཁོག་ནང་འཛུག་རྒྱུ། མཆན།}} དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་མནན་བསྐྲད་ཆོ་ག །ས་གཏེར་སྒྲུབ་པ་ཀུན་གྱི་ཆ་ལག་ཐོ་མཚམས་རྒྱལ་ཐོ་འཛུགས་ཐབས་འཇིགས་མེད་གཞན་ {{TibChung|[215a]}} ཕན་གྱིས་ཆོག་བསྒྲིགས་ཅན། རིག་འཛིན་བླ་མའི་སྨན་མཆོད་ཟག་མེད་བདུད་རྩི། མདུན་བསྐྱེད་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ། མཆོད་ཕྲེང་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན། རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པའི་བསྐྱེད་ཆོག །སྒྲུབ་པའི་དམ་རྒྱ་སྒོ་དྲུག་སྲུང་བའི་ཆོ་ག་དང་། སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ། {{TibChung|འདི་གཉིས་དག་སྣང་སྐོར། མཆན།}} སྒྲུབ་པའི་ལྷན་ཐབས་འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཕྲེང་། ལྷན་ཐབས་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་སྟེར། བྱུར་སྲི་དམ་སྲི་མནན་པའི་ཆོ་ག་སྲ་བརྟན་རྡོ་རྗེའི་ལྷུན་པོ། ནང་སྒོ་དབྱེ་བ་རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་སྒོ་འབྱེད། ཕྱི་སྒོ་དབྱེ་བ་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉན། རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁ་ཆར་གཅོད་པའི་མན་ངག་སྣང་སྲིད་མེ་འཁྱིལ་འཁོར་ལོ། ཁ་བ་གཅོད་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་མེ་འབར། རླུང་དཀྲུག་མེ་དར་དམར་པོ། ཐོག་སྔགས་འབྲུ་བཅུ་གཅིག་པ། རྟེན་སྙིང་ལ་བརྟེན་ནས་ཁ་ཆར་གཅོད་པའི་གདམས་པ་བཅས། | ༈ །སྒྲུབ་ཁོག་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། སྒྲུབ་པའི་ཁོག་དབུབ་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་། དམ་སྲི་མནན་པ་དང་། ༡ མ་ཏྲཾ་འགུགས་བསྒྲལ། ༢ གདབ་ཕུར་བསྐྱེད་པ་༣ {{TibChung|ཚན་པ་འདི་གསུམ་སྒྲུབ་ཁོག་ནང་འཛུག་རྒྱུ། མཆན།}} དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་མནན་བསྐྲད་ཆོ་ག །ས་གཏེར་སྒྲུབ་པ་ཀུན་གྱི་ཆ་ལག་ཐོ་མཚམས་རྒྱལ་ཐོ་འཛུགས་ཐབས་འཇིགས་མེད་གཞན་ {{TibChung|[215a]}} ཕན་གྱིས་ཆོག་བསྒྲིགས་ཅན། རིག་འཛིན་བླ་མའི་སྨན་མཆོད་ཟག་མེད་བདུད་རྩི། མདུན་བསྐྱེད་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ། མཆོད་ཕྲེང་བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན། རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པའི་བསྐྱེད་ཆོག །སྒྲུབ་པའི་དམ་རྒྱ་སྒོ་དྲུག་སྲུང་བའི་ཆོ་ག་དང་། སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ། {{TibChung|འདི་གཉིས་དག་སྣང་སྐོར། མཆན།}} སྒྲུབ་པའི་ལྷན་ཐབས་འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཕྲེང་། ལྷན་ཐབས་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དཔལ་སྟེར། བྱུར་སྲི་དམ་སྲི་མནན་པའི་ཆོ་ག་སྲ་བརྟན་རྡོ་རྗེའི་ལྷུན་པོ། ནང་སྒོ་དབྱེ་བ་རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་སྒོ་འབྱེད། ཕྱི་སྒོ་དབྱེ་བ་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉན། རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁ་ཆར་གཅོད་པའི་མན་ངག་སྣང་སྲིད་མེ་འཁྱིལ་འཁོར་ལོ། ཁ་བ་གཅོད་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་མེ་འབར། རླུང་དཀྲུག་མེ་དར་དམར་པོ། ཐོག་སྔགས་འབྲུ་བཅུ་གཅིག་པ། རྟེན་སྙིང་ལ་བརྟེན་ནས་ཁ་ཆར་གཅོད་པའི་གདམས་པ་བཅས། | ||
༈ །སྨོན་ལམ་སྐོར་ལ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཐར་པའི་ལམ་བཟང་། བདེན་བརྗོད་སྨོན་ཚིག་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཡོན། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ {{TibChung|[215b]}} ཐིག་པ། སྦས་ཡུལ་པདྨ་བཀོད་དུ་བགྲོད་པའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་བཅས་སོ། །། | ༈ །སྨོན་ལམ་སྐོར་ལ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཐར་པའི་ལམ་བཟང་། བདེན་བརྗོད་སྨོན་ཚིག་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཡོན། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ {{TibChung|[215b]}} ཐིག་པ། སྦས་ཡུལ་པདྨ་བཀོད་དུ་བགྲོད་པའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་བཅས་སོ། །། | ||
༈ །གསུམ་པ་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་ཆོས་སྐོར་ལས། ཐོག་མར་ལུང་བསྟན་གྱི་སྐོར་ལ། རིག་འཛིན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀ་རའི་ཞལ་ལུང་པདྨའི་དོ་ཤལ། ལུང་བྱང་གཉིད་འོད་གསལ་འདྲེས་པའི་དག་སྣང་ངོར་སོགས། ཡང་ལུང་བྱང་ཨེ་མ་ཧོཿ | ༈ །གསུམ་པ་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་ཆོས་སྐོར་ལས། ཐོག་མར་ལུང་བསྟན་གྱི་སྐོར་ལ། རིག་འཛིན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀ་རའི་ཞལ་ལུང་པདྨའི་དོ་ཤལ། ལུང་བྱང་གཉིད་འོད་གསལ་འདྲེས་པའི་དག་སྣང་ངོར་སོགས། ཡང་ལུང་བྱང་ཨེ་མ་ཧོཿ གདོད་ནས་མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་སོགས། ལུང་བྱང་དབྱར་རྔ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཁྲིར་ཕེབས་སོགས། ཡང་མགོན་འཇམ་དཔལ་སྨྲ་སེང་ཞལ་ན་རེ་སོགས། ལུང་བྱང་མཁའ་འགྲོ་བདེ་ཆེན་དབང་རྒྱལ་མས་སོགས། ལུང་བྱང་གཉིད་འོད་གསལ་འདྲེས་པའི་སྣང་ཆ་ལ་སོགས། ལུང་བྱང་གཉིད་འོད་གསལ་འདྲེས་པའི་དག་སྣང་ངོར་སོགས། ལུང་བྱང་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མས་བསྐལ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སོགས། བདུད་འཛོམས་རྡོ་རྗེས་མ་འོངས་འབྱུང་འགྱུར་ལུང་བསྟན་པ། ལུང་བྱང་མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གཟིགས་མས་སོགས། ལུང་བྱང་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ལྡན་མས་སོགས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབར་མས་སོགས། བླ་མའི་བཀའ་ཕྱིར་རྟེན་འབྲེལ་ {{TibChung|[216a]}} བརྟགས་པའི་མདོ་སོགས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མའི་ཞལ་ནས་སོགས། ཉམས་སྣང་ལ་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོས་སོགས། བྱི་བའི་ལོ་སར་ཟླ་བའི་ཚེས་གཅིག་སོགས་བཅས། | ||
༈ །སྔོན་འགྲོ་དང་གསོལ་འདེབས་ཞབས་བརྟན་སྨོན་ཚིག་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དང་མཐུན་པའི་ཁྲིད་དག་སྣང་དང་འབྲེལ་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་པ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དབང་གི་བུམ་པ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་བཅས་དང་། བླ་མའི་གསོལ་འདེབས་ཐུགས་རྗེའི་སྤྲིན་ཕུང་། གསོལ་འདེབས་དབང་གི་སྤྲིན་ཕུང་། གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད། གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས། བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད། རྩ་གསུམ་གསོལ་འདེབས་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། གསོལ་འདེབས་ཐར་པའི་སྒོ་འབྱེད། གསོལ་འདེབས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་གསོལ་འདེབས་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། {{TibChung|[216b]}} བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་སྔོན་ཚེ་རྣལ་འབྱོར་སོགས་དང་། ཀ་དག་ཕྱོགས་ཡན་སོགས། བརྒྱུད་འདེབས་སྨོན་ལམ་དང་འབྲེལ་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོའི་གསུང་བཞིན་བཀོད་པ་ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་སོགས། ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་ཚབ་སོགས། བརྒྱུད་གསུམ་གཅིག་འདྲེས་གསོལ་འདེབས་ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོའི་སོགས། ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་སོགས་ཚིག་རྐང་བདུན་པ་ཅན། གཞི་དབྱིངས་གྲྭ་ཟུར་སོགས། རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་སོགས། འཇམ་དབྱངས་གསོལ་འདེབས་རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་སོགས། གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་ཚབ་སོགས། གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སོགས་དང་། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་སྣེ་གཉིས་ཅན། བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་མཁའ་འགྲོ་རལ་གྲི་འབར་མ་སོགས། མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་ཡང་དག་སོགས། སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས་ཀ་དག་གདོད་མའི་སོགས། ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་སོགས་དང་། {{TibChung|[217a]}} ཡང་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཉིད་སོགས་ཞབས་བརྟན་སྣེ་གཉིས། ཡང་གདོད་ནས་ཡེ་སངས་རྒྱས་པ་སོགས་དང་། བསླུ་མེད་མཆོག་གསུམ་སོགས། ཡང་ཞབས་བརྟན་མིང་གི་རྒྱན་ཅན་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས། ཡང་མིང་གི་རྒྱན་ཅན། གསོལ་འདེབས་མཁྱེན་གཉིས་ཡེ་ཤེས། གསོལ་འདེབས་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བྱིན་རླབས་མྱུར་མགྱོགས་མ་བཅས། | ༈ །སྔོན་འགྲོ་དང་གསོལ་འདེབས་ཞབས་བརྟན་སྨོན་ཚིག་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དང་མཐུན་པའི་ཁྲིད་དག་སྣང་དང་འབྲེལ་བའི་ཡན་ལག་བཅུ་པ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་དབང་གི་བུམ་པ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་བཅས་དང་། བླ་མའི་གསོལ་འདེབས་ཐུགས་རྗེའི་སྤྲིན་ཕུང་། གསོལ་འདེབས་དབང་གི་སྤྲིན་ཕུང་། གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད། གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས། བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད། རྩ་གསུམ་གསོལ་འདེབས་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། གསོལ་འདེབས་ཐར་པའི་སྒོ་འབྱེད། གསོལ་འདེབས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་གསོལ་འདེབས་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། {{TibChung|[216b]}} བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་སྔོན་ཚེ་རྣལ་འབྱོར་སོགས་དང་། ཀ་དག་ཕྱོགས་ཡན་སོགས། བརྒྱུད་འདེབས་སྨོན་ལམ་དང་འབྲེལ་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོའི་གསུང་བཞིན་བཀོད་པ་ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་སོགས། ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་ཚབ་སོགས། བརྒྱུད་གསུམ་གཅིག་འདྲེས་གསོལ་འདེབས་ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོའི་སོགས། ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་སོགས་ཚིག་རྐང་བདུན་པ་ཅན། གཞི་དབྱིངས་གྲྭ་ཟུར་སོགས། རིགས་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་སོགས། འཇམ་དབྱངས་གསོལ་འདེབས་རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་སོགས། གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་ཚབ་སོགས། གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སོགས་དང་། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས་སྣེ་གཉིས་ཅན། བདུད་འཇོམས་གསོལ་འདེབས་མཁའ་འགྲོ་རལ་གྲི་འབར་མ་སོགས། མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གསོལ་འདེབས་གདོད་ནས་ཡང་དག་སོགས། སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས་ཀ་དག་གདོད་མའི་སོགས། ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་སོགས་དང་། {{TibChung|[217a]}} ཡང་འཇམ་པའི་དབྱངས་ཉིད་སོགས་ཞབས་བརྟན་སྣེ་གཉིས། ཡང་གདོད་ནས་ཡེ་སངས་རྒྱས་པ་སོགས་དང་། བསླུ་མེད་མཆོག་གསུམ་སོགས། ཡང་ཞབས་བརྟན་མིང་གི་རྒྱན་ཅན་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས། ཡང་མིང་གི་རྒྱན་ཅན། གསོལ་འདེབས་མཁྱེན་གཉིས་ཡེ་ཤེས། གསོལ་འདེབས་བུམ་བཟང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། བྱིན་རླབས་མྱུར་མགྱོགས་མ་བཅས། | ||
༈ །བླ་མ་ཞི་དྲག་སོགས་སྒྲུབ་ཐབས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན། བླ་སྒྲུབ་གསང་ཆེན་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད། དེའི་ཚོགས་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་། རིག་འཛིན་བླ་མའི་དོན་བསྐང་བཅས་དང་། གུ་རུ་དྲག་པོའི་གསང་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར། གུ་རུ་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་ལས་བྱང་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག །གུ་རུ་རྩ་གསུམ་གྱི་བླ་རྡོར་བྲི་ཐབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཅས། འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་སྒྲུབ་པ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ། ཐུགས་ཆེན་བསྒོམ་བཟླས་རང་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སོགས་བཅས། | ༈ །བླ་མ་ཞི་དྲག་སོགས་སྒྲུབ་ཐབས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན། བླ་སྒྲུབ་གསང་ཆེན་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད། དེའི་ཚོགས་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་། རིག་འཛིན་བླ་མའི་དོན་བསྐང་བཅས་དང་། གུ་རུ་དྲག་པོའི་གསང་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར། གུ་རུ་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་ལས་བྱང་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག །གུ་རུ་རྩ་གསུམ་གྱི་བླ་རྡོར་བྲི་ཐབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཅས། འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་སྒྲུབ་པ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ། ཐུགས་ཆེན་བསྒོམ་བཟླས་རང་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སོགས་བཅས། | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
༈ །བསང་གསོལ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། ཡུལ་ལྷ་གཉན་པོ་ལ་རླུང་རྟ་ཕུལ་ཞིང་རླུང་རྟ་བསྐྱེད་པའི་ལས་བཅོལ། དམོད་བཅོལ་དགྲ་སྲོག་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི། བདེན་ {{TibChung|[220a]}} སྟོབས་བསྡུས་པ། སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར། རྫ་སྙིང་ཐོག་འབར་སྔོ་ཚོགས་གཡུ་རྩེའི་བསང་མཆོད་དཔག་བསམ་འདོད་འབྱུང་། རྫ་རྒྱལ་འཕན་ཕྱུག་ལ་བསང་མཆོད་འབུལ་ཆོག་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། རྫ་སྙིང་ཐོག་རྒོད་འབར་བའི་གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ། ཟོ་དོར་གཉན་པོའི་གསོལ་མཆོད། ལྷ་སྲུང་གཉན་པོའི་སྤྱི་གསོལ་འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས། ས་སྐྱོང་འབྲོང་རི་སྨུག་པོའི་བསང་མཆོད་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། དེའི་རྒྱུན་གསོལ་རྟ་མགྲིན་དབང་གི་སོགས། ཟོ་དོར་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གསོལ་མཆོད། ཁ་ལུང་གནས་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་སོགས། གཏེར་རི་ཕྱུག་པོའི་བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་། རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་འཕན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ། ཡང་རྫ་རྒྱལ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད། ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ། གཏེར་སྲུང་གཡུ་རྩེའི་གསོལ་མཆོད། གཡུང་དྲུང་ལྕགས་ {{TibChung|[220b]}} རྩེའི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཕྲེང་། གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ཡོངས་གྲུབ། ཙ་རི་དག་རྫོང་གནས་བདག་རྡོ་བླ་གཉན་རྩེའི་བསང་གསོལ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ། ལྕགས་མཁར་ཁྲ་བོའི་བསང་མཆོད། ལྷ་རི་ཏིལ་དཀར་གྱི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་ཡིད་བཞིན། ཤུགས་ཆེན་བསང་མཆོད། སྙི་ནང་རོལ་མཚོ་དཀར་མོའི་བསང་མཆོད། ཁམས་ཀྱི་སེང་གེ་བྲག་གི་གཏེར་སྲུང་རྔ་རོལ་སྟག་རྩེའི་བསང་མཆོད་ནམ་མཁའ་མཛོད། གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི་མེ་འབར་གྱི་གསོལ་མཆོད། རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གསོལ་མཆོད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དངོས་སུ་འབྱོར་སོགས། སྡེ་བརྒྱད་གསེར་སྐྱེམས་བསྡུས་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་སོགས་དང་། སྲུང་མའི་ཚོགས་བསྡུས་བཅས། | ༈ །བསང་གསོལ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། ཡུལ་ལྷ་གཉན་པོ་ལ་རླུང་རྟ་ཕུལ་ཞིང་རླུང་རྟ་བསྐྱེད་པའི་ལས་བཅོལ། དམོད་བཅོལ་དགྲ་སྲོག་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི། བདེན་ {{TibChung|[220a]}} སྟོབས་བསྡུས་པ། སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར། རྫ་སྙིང་ཐོག་འབར་སྔོ་ཚོགས་གཡུ་རྩེའི་བསང་མཆོད་དཔག་བསམ་འདོད་འབྱུང་། རྫ་རྒྱལ་འཕན་ཕྱུག་ལ་བསང་མཆོད་འབུལ་ཆོག་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། རྫ་སྙིང་ཐོག་རྒོད་འབར་བའི་གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ། ཟོ་དོར་གཉན་པོའི་གསོལ་མཆོད། ལྷ་སྲུང་གཉན་པོའི་སྤྱི་གསོལ་འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས། ས་སྐྱོང་འབྲོང་རི་སྨུག་པོའི་བསང་མཆོད་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས། དེའི་རྒྱུན་གསོལ་རྟ་མགྲིན་དབང་གི་སོགས། ཟོ་དོར་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གསོལ་མཆོད། ཁ་ལུང་གནས་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་སོགས། གཏེར་རི་ཕྱུག་པོའི་བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་། རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་འཕན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ། ཡང་རྫ་རྒྱལ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད། ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ། གཏེར་སྲུང་གཡུ་རྩེའི་གསོལ་མཆོད། གཡུང་དྲུང་ལྕགས་ {{TibChung|[220b]}} རྩེའི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཕྲེང་། གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ཡོངས་གྲུབ། ཙ་རི་དག་རྫོང་གནས་བདག་རྡོ་བླ་གཉན་རྩེའི་བསང་གསོལ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ། ལྕགས་མཁར་ཁྲ་བོའི་བསང་མཆོད། ལྷ་རི་ཏིལ་དཀར་གྱི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་ཡིད་བཞིན། ཤུགས་ཆེན་བསང་མཆོད། སྙི་ནང་རོལ་མཚོ་དཀར་མོའི་བསང་མཆོད། ཁམས་ཀྱི་སེང་གེ་བྲག་གི་གཏེར་སྲུང་རྔ་རོལ་སྟག་རྩེའི་བསང་མཆོད་ནམ་མཁའ་མཛོད། གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི་མེ་འབར་གྱི་གསོལ་མཆོད། རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གསོལ་མཆོད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་དངོས་སུ་འབྱོར་སོགས། སྡེ་བརྒྱད་གསེར་སྐྱེམས་བསྡུས་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་སོགས་དང་། སྲུང་མའི་ཚོགས་བསྡུས་བཅས། | ||
༈ །གནས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སོགས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་འདུ་བའི་གནས་ལྐོག་གྱུར་རིན་ཆེན་གླིང་གི་ཆགས་ཚུལ། ཡང་སྐབས་ཤིག་ཏུ་བུ་སྣོད་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སོགས། ངང་པ་རི་ལྷ་མོའི་ལྟོ་བའི་གནས་བདུད་འདུལ་མཆོད་རྟེན་གྱི་དཀར་ཆག །ལེགས་ལྡན་ཞྭ་ཡི་རྒྱང་གླུ། སྐྱི་སྔོན་བཟོ་ཐབས་ནུབ་གཅིག་གི་ {{TibChung|[221a]}} རྨི་ལམ་ན་སོགས། བསྐལ་པ་ལྕགས་རྟའི་ལོ་ཧོར་ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་སོགས་ཉམས་སྣང་། ཡང་བསྐལ་པ་ལྕགས་རྟའི་ལོར་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་ཉེར་གཅིག་སོགས། ཨེ་ཨེ་འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ་སོགས། རྔ་ཡི་དག་སྦྱོར་མ་རིག་གཉིད་སློང་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་སྒྲ་བརྒྱ་པ། ལམ་དང་འབྲས་བུའི་བསྡུས་དོན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་། མཁའ་འགྲོ་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་མས་དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་སོགས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མས་སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སོགས། གཞི་ལམ་འབྲས་བུ་གཅིག་རྫོགས་ཀྱི་གདམས་པ་ཨཻ་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་སོགས། བརྒྱུད་པ་དགུ་པོ་གཅིག་རྫོགས་ཀྱི་འཆད་ཚུལ། སྤྲོས་མེད་པོ་ཏིའི་ལུང་དབང་བཅས། | ༈ །གནས་ཀྱི་དཀར་ཆག་སོགས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་འདུ་བའི་གནས་ལྐོག་གྱུར་རིན་ཆེན་གླིང་གི་ཆགས་ཚུལ། ཡང་སྐབས་ཤིག་ཏུ་བུ་སྣོད་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སོགས། ངང་པ་རི་ལྷ་མོའི་ལྟོ་བའི་གནས་བདུད་འདུལ་མཆོད་རྟེན་གྱི་དཀར་ཆག །ལེགས་ལྡན་ཞྭ་ཡི་རྒྱང་གླུ། སྐྱི་སྔོན་བཟོ་ཐབས་ནུབ་གཅིག་གི་ {{TibChung|[221a]}} རྨི་ལམ་ན་སོགས། བསྐལ་པ་ལྕགས་རྟའི་ལོ་ཧོར་ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་སོགས་ཉམས་སྣང་། ཡང་བསྐལ་པ་ལྕགས་རྟའི་ལོར་ཧོར་ཟླ་དྲུག་པའི་ཉེར་གཅིག་སོགས། ཨེ་ཨེ་འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ་སོགས། རྔ་ཡི་དག་སྦྱོར་མ་རིག་གཉིད་སློང་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་སྒྲ་བརྒྱ་པ། ལམ་དང་འབྲས་བུའི་བསྡུས་དོན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་། མཁའ་འགྲོ་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་མས་དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་སོགས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མས་སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སོགས། གཞི་ལམ་འབྲས་བུ་གཅིག་རྫོགས་ཀྱི་གདམས་པ་ཨཻ་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་སོགས། བརྒྱུད་པ་དགུ་པོ་གཅིག་རྫོགས་ཀྱི་འཆད་ཚུལ། སྤྲོས་མེད་པོ་ཏིའི་ལུང་དབང་བཅས། | ||
༈ །སྨོན་ལམ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་ཤིང་རྟ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་ལམ་བཟང་། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་གྲུ་གཟིངས། ཡང་སྨོན་ལམ་ཨེ་མ་ཧོཿ | ༈ །སྨོན་ལམ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་ཤིང་རྟ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་ལམ་བཟང་། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་གྲུ་གཟིངས། ཡང་སྨོན་ལམ་ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པའི་སོགས། {{TibChung|[221b]}} བདེ་ཆེན་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་སྒོ་འབྱེད། སྣང་མཐས་མངོན་སུམ་གསུངས་པའི་སྨོན་ལམ། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་སྐྱབས་འགྲོ། ལུས་སྦྱིན་བསྡུས་པ་ཕཊ་རང་རིག་ཡེ་ཤེས་སོགས། བདེ་ཆེན་ཞིང་གི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ། ནམ་ཡང་ཀུན་གྱིས་སྨོན་ལམ་གདབ་པ། དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་སོགས། གསོལ་འདེབས་སྔོན་ཚེ་ཨོ་རྒྱན་སོགས། སྐྱབས་གནས་མཆོག་གསུམ་སོགས། བདེ་ཆེན་ཞིང་སྨོན་ཐར་པའི་གྲོང་འཇུག །ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་སྒོ་འབྱེད། ཡང་དཔལ་རིའི་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་གྲོང་འཇུག །བདེན་ཚིག་གྲུབ་པ་དྲང་སྲོང་རིགས་སྔགས་ནུས་མཐུ། སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་བཅས། ། | ||
༈ །ཞར་བྱུང་ཟབ་གཏེར་ཆ་ལག་ཁ་སྐོང་ཉེར་མཁོའི་སྐོར་ལ། ས་གཏེར་རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་དང་། རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་ཚེ་འགུགས་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ། རིག་འཛིན་མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ་བཅས་དང་། དགོངས་གཏེར་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ {{TibChung|[222a]}} ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན། ཐུགས་ཆེན་སྲེག་བླུག་ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ། ཚེ་སྒྲུབ་མདོས་འཕྱོང་དཔལ་གྱི་བེའུ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཕྱག་རྡོར་སྒོ་ནས་ཀླུ་བཙན་གཟའ་གསུམ་གྱི་དུག་དབྱུང་དག་བྱེད་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་བཅས་པ་རྣམས་གཏེར་སྲས་སྤྲུལ་སྐུ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ཕབ་པ་དང་། ས་གཏེར་འཕོ་བ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས་གཏེར་སྲས་མཁྱེན་བརྩེས་ཁ་སྐོང་ཅན་བཅས་སོ། ། | ༈ །ཞར་བྱུང་ཟབ་གཏེར་ཆ་ལག་ཁ་སྐོང་ཉེར་མཁོའི་སྐོར་ལ། ས་གཏེར་རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་དང་། རིག་འཛིན་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་ཚེ་འགུགས་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ། རིག་འཛིན་མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དངོས་གྲུབ་སྙེ་མ་བཅས་དང་། དགོངས་གཏེར་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ {{TibChung|[222a]}} ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན། ཐུགས་ཆེན་སྲེག་བླུག་ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ། ཚེ་སྒྲུབ་མདོས་འཕྱོང་དཔལ་གྱི་བེའུ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཕྱག་རྡོར་སྒོ་ནས་ཀླུ་བཙན་གཟའ་གསུམ་གྱི་དུག་དབྱུང་དག་བྱེད་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་བཅས་པ་རྣམས་གཏེར་སྲས་སྤྲུལ་སྐུ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ཕབ་པ་དང་། ས་གཏེར་འཕོ་བ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས་གཏེར་སྲས་མཁྱེན་བརྩེས་ཁ་སྐོང་ཅན་བཅས་སོ། ། | ||
༈ །བཀའ་འབུམ་སྐོར་ལ། ཉིད་ཀྱི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་མདོར་བསྡུས་བྱིན་རླབས་འོད་ཕུང་། བདུད་འདུལ་གྲོ་ལོད་ཁ་སྐོང་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས། སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་ཀུན་སྒྲོལ། བསྐུལ་བ་དང་བྲོ་བརྡུང་སོགས་ལས་བྱང་རྗེས་ཆོག །རིལ་བུའི་ཛཔྲ་དམིགས་ {{TibChung|རྟགས་ཅན་འདི་རྣམས་དཔེ་གྲལ་དུ་མ་བཞུགས་པས་ཕྱིས་སུ་རྙེད་ན་འདིར་གཞུག། }} བཅས་སོ། ། | ༈ །བཀའ་འབུམ་སྐོར་ལ། ཉིད་ཀྱི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་མདོར་བསྡུས་བྱིན་རླབས་འོད་ཕུང་། བདུད་འདུལ་གྲོ་ལོད་ཁ་སྐོང་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས། སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་ཀུན་སྒྲོལ། བསྐུལ་བ་དང་བྲོ་བརྡུང་སོགས་ལས་བྱང་རྗེས་ཆོག །རིལ་བུའི་ཛཔྲ་དམིགས་ {{TibChung|རྟགས་ཅན་འདི་རྣམས་དཔེ་གྲལ་དུ་མ་བཞུགས་པས་ཕྱིས་སུ་རྙེད་ན་འདིར་གཞུག། }} བཅས་སོ། ། | ||
Revision as of 09:00, 4 September 2025
| Wylie title | khrag 'thung bdud 'joms gling pa'i zab gter gyi thob yig | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 20, Text 22, Pages 389-456 (Folios 195a1 to 228b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Khrag 'thung bdud 'joms gling pa'i zab gter gyi thob yig. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 20: 389-456. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: thob yig Verso: bdud 'joms gter chos skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Records of Teachings Received - thob yig - gsan yig | |
| Cycle | ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེའི་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཐོབ་ཡིག་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མེ། (zab pa dang rgya che'i dam pa'i chos kyi thob yig rin chen sgron me) | |