DJYD-KABUM-16-MA-043

First text in volume.Last text in volume.

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 16, Text 43, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes
More details More details
Genre

Tibetan Text

[edit]

༄༅། །ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་གི་ཁྲིད་ཡིག་

ལས་འཕྲོས་པ་རྫོགས་རིམ་ཕྱག་རྒྱའི་མན་ངག་ གུད་དུ་སྦས་པ་བཞུགས་སོ། །

(1བ)༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་གི་རྫོགས་རིམ་ཕྱག་རྒྱའི་རྣལ་འབྱོར་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་སྒྲུབ་བའི་མན་ངག་གུད་དུ་སྦས་པ་གསལ་བར་འཆད་པ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་བ་གསང་ཐུར་ལ་བསླབ་པ། དངོས་གཞི་ཤེས་རབ་མར་བསླབ་པ། རྗེས་གེགས་སེལ་གྱི་རིམ་པའོ། ། དང་པོ་གསང་ཐུར་ལ་རྒྱབ་ཐུར་མདུན་ཐུར་གཉིས་ཀྱི། དང་པོ་རྒྱབ་ཐུར་སྟོན་པ་ལ། ཐུར་མའི་རྒྱུ་དང་། ཚད་དང་། རབ་གནས། སྦྱོང་ཐབས། བཅུད་ལེན་དང་ལྔ་ལས། དང་པོ་རྒྱུ་ནི། བྱ་རྒོད་ཀྱི་རྐང་ངམ་སྨྱུག་མ་ལས་བྱས་པ། ཚད་ནི་སྦོམ་ཕྲ་མཛུབ་མོ་ཙམ། སྦྱོང་ཐུར་ལ་སོར་བཞི། ལམ་ཐུར་（2ན） ལ་མཐོ་གང་། རབ་གནས་ནི་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོས་བྱ། བཞི་པ་སྦྱོང་ཐབས་ལ་ལྔ། རླུང་བཤལ། ཆུ་བཤལ། གྲང་བཤལ། ཚ་བཤལ། དུག་བཤལ་ལོ། ། དང་པོ་རླུང་བཤལ་ནི། སྦྱང་ཐུར་ལ་མར་གྱིས་བྱུགས་ནས་སྲིན་ཞལ་དུ་གཞུག །ལུས་གནད་གླིང་བཞི་མཐའ་སྡུད་བྱ། དམིགས་པ་རང་ཉིད་ཡི་དམ་གྱི་སྐུར་གསལ་བའི་ནང་དུ། དྷུ་ཏི་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་སྦ་ལྕགས་ཙམ། སྤྱི་བོ་གསང་གནས་ཀྱི་བར་དུ་ཤེད་དེ་ཟུག་པ། ཡར་མར་གྱི་སྣེ་བུ་ག་དྲང་ཤད་དེ་ཧ་རེ་ཡོད་པར་དམིགས། དེ་ནས་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་འོད་ལྔར་ལྟེམ་གྱིས་ཞུ་ནས་གསང་བའི་སྦུགས་སུ་ཞུགས། སྤྱི་གཙུག་ནས་（2བ）ཕྱུར་ཕྱུར་ཐོན་པ་བསམ་ལ། སྟེང་རླུང་དྲག་ཏུ་བྱུང་། འོག་རླུང་ཐུབ་ཚད་འཐེན། རྒྱུ་ཞབས་སྒལ་པ་ལ་སྦྱར། ཉྭ་བཞི་བསྒྲིམ། མིག་གྱེན་དུ་བགྲད། ལྕེ་ཡ་རྐན་ལ་སྦྱར། མི་ཐུབ་པ་ན་ནང་དུ་རྔུབ། སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་འོད་ལྔར་ཞུ་སྟེ་སྤྱི་བོ་ནས་ཞུགས་གསང་གནས་ཀྱི་བུ་ག་ནས་ཕྱུ་རུ་རུ་ཐོན་པར་བསམ་ལ། མིག་ཐུར་དུ་བགྲད། ལུས་ཤེད་ཐམས་ཅད་ཐུར་དུ་ཕྱུང་། འདི་དུས་འོག་རླུང་སྒྲ་བཅས་སུ་སོང་ཡང་སྐྱོན་མེད། དེ་ལྟར་ཐུན་བཞིར་ནན་ཏན་དུ་སྦྱངས་པས། འོག་རླུང་འཐེན་དུས་སྣ་སྒོར་ཐུར་སེལ་གྱི་དྲི་བྲོ་ཞིང་། སྟེང་དུ་མནན་དུས་སྣ་ནས་སྤོས་དྲི་རྔུབ་པ་འོག་སྒོར་བྲོ་ནུས་ན་སྟེང་འོག་གི་རླུང་འདྲེས་པ་ཡིན་ནོ། །ཕན་ཡོན་ཀྱང་། ཐུར་སེལ་རླུང་ནི་རྟ་རྔ་ཙམ། །ལན་གཅིག་དྲོངས་པ་གྱུར་པ་ཡིས། །ངན་འགྲོ་ཐམས་ཅད་རབ་བཅོམ་ནས། །བར་དོའི་གྲོང་ཁྱེར་དེས་མི་མཐོང་། །ཞེས་སོ། ། གཉིས་པ་ཆུ་བཤལ་ནི། རྡུལ་མེད་པའི་ཆུ་གཙང་མ་ཤ་དྲོད་ཙམ་བསྲོ་ལ། སྣུམ་ཐུར་མགོ་གསུམ་ཙམ་གྱིས་ཀ་ལི་བཀང་། ལམ་ཐུར་མར་གྱིས་བྱུག་པ་སོར་བཞི་སྲིན་ལམ་དུ་བཅུག །མཚམས་སུ་དར་གྱིས་བཅིང་། ལུས་ཐུར་དུ་སྒུར་ནས་པུས་མོ་དང་གྲུ་མོ་ས་ལ་བཙུགས། ལམ་ཐུར་མར་སྣེ་ཀ་ལིའི་ནང་དུ་འཕྲོད་པར་བྱ། དེ་ནས་ཆུ་དེ་ཡེ་(3ན)ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་བསིལ་བའི་རང་བཞིན་དུ་བསམ་ལ། གོང་ལྟར་འོག་རླུང་དྲག་ཏུ་འཐེན་ལ་རྔུབ། ཕོ་སྐོར་ཕོ་བརྡབ་བྱས་ལ་ཕྱིར་འདོན་པ་ཡང་ཡང་བྱའོ། ། གསུམ་པ་གྲང་བཤལ་ནི། ཆང་སྐྱུར་རྙིང་པ་མ་ཡལ་བ་ལ། ཨ་བར་སྐྱུར་གསུམ། རྒྱ་ཚྭ། གཡེར་མ། ལྕམ་ཚ། རྒྱ་ལྕམ་འབྲས་བུ། དུར་བྱིད། ཐར་ནུ། ཆུ་རྩ། བྱང་ཁྲ་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏུལ་བ་སྦྱར་ལ་གོང་ལྟར་རྔུབ་ཅིང་ཕོ་སྐོར་ཕོ་བརྡབ་བྱས་ལ་ཕྱིར་འདོན་ནོ། ། བཞི་པ་ཚ་བཤལ་ནི། གར་ཆང་རྙིང་པར། མར་རྙིང་གི་ཁུ་བ། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། ཤིང་ཚྭ། ལྒ་སྐྱ། པི་པི་ལིང་། ཕོ་བ་རིལ། སེ་འབྲུ། སུཀྨེལ། ཤིང་ཀུན་རྣམས་སྦྱར་བའི་སྨན་ཐུན་གསུམ་ཙམ་སྦྱར་ལ། དམིགས་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ཚ་ཞིང་རྩུབ་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་བསམ་ལ་བཏང་། ཕོ་སྐོར་སོགས་གོང་དང་འདྲའོ། ། ལྔ་པ་དུག་བཤལ་ནི། བཙན་དུག །ཐར་ནུ། དུར་བྱིད། ཤིང་ཀུན་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏུལ་ལ། དང་པོ་སྨན་ཐུན་གསུམ་ཙམ་ཆུར་སྦྱར་ལ་བཏང་། ཕོ་སྐོར་དང་ཕོ་བརྡབ་བྱ་ཞིང་ལྷག་མ་མ་ལུས་པར་ཕྱིར་འཕོ། དེ་ལ་གོམས་ནས་ཐུན་གཉིས་དང་གསུམ་སོགས་དགུའི་བར་དུ་སྤེལ་ཤེས་པར་བྱའོ། ། ལྔ་པ་བཅུད་(3བ)ལེན་ནི། དུག་རིགས་སྤངས་པའི་ཤ་དང་རུས་པ་རྐང་ཚིལ་བཟང་པོ་གང་རྙེད་གདུས་པའི་ཁུ་བར། དྭངས་མ་ལྔ་སྦྱོར་བཏབ་པ་བྲེ་དོ་ཙམ་མམ། རླུང་ནུས་ཀྱིས་གང་དྲངས་ཙམ་བཏང་ལ་ཕྱིར་མི་འཕོ་བ་རང་སར་བཞག་པས། འོག་སྒོ་རུབ་ཅིང་ལུས་ཟུང་རྒྱས་ཏེ་ལོ་ཟླ་ཙམ་ལ་འཚོ་བ་མི་དགོས་པར་འབྱུང་སྟེ། རི་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་ནོ། ། གཉིས་པ་མདུན་ཐུར་རམ་རྡོ་རྗེ་འཐུང་གི་གདམས་པ་ལ་བཞི། དང་པོ་སྦྱང་བ། བར་དུ་ཚད་པ། ཐ་མ་ལས་ལ་སྦྱར་བ། མ་གྲུབ་ན་སྤོགས་པའོ། ། དང་པོ་སྦྱོང་བ་ནི། རྒྱབ་ཐུར་གྱི་ལག་ལེན་ལ་དབང་འབྱོར་བས། ལུས་གནད་རླུང་སྦྱོར་དམིགས་པ་རྣམས་སྔར་དང་འདྲ་ལ། དང་པོ་རྡོ་རྗེ་ལ་མར་དཀར་གྱིས་བྱུག་ནས་ཉི་མ་ལ་བསྲོ་ཞིང་མཉེ་སྟེ། ལས་སུ་རུང་བ་དང་འོག་ཏུ་མི་གཞིལ་བར་སྟེང་དུ་རྒྱ་མཚོའི་འགྲམ་ལ་སྦྱར་ཏེ་བཞག །ཡང་གཟིམས་པ་དང་སྔར་ལྟར་མཉེ་ཞིང་བསྲོ་ཙམ་བྱ། དེ་ནས་ལྕམ་པའི་མྱུ་གུ་མཐོ་གང་ཙམ་ཤུན་པ་རྩུབ་མོ་དེ་བཤུས། དེ་རྡོ་རྗེ་སྦུབས་སུ་སོར་བཞི་ཙམ་བཅུག་སྟེ། རླུང་འཐེན་པའི་ཚེ་ནང་དུ་ནུབ་པ་དང་། མནན་པའི་ཚེ་ཕྱིར་རྒྱང་གིས་ཐོན་ན་འབྱོངས་པ་ཡིན། ན་ཚ་ཅུང་ཟད་བྱུང་ཡང་སྐྱོན་མེད་པས་བསྲན། སྐབས་སུ་མཉེ་བ་གོང་ལྟར་བྱ། (4ན)ཆུ་འགག་ན་རྒྱ་ཚྭ་བཏང་ཞིང་ཡོས་ཚན་གྱིས་བསྲོའོ། ། གཉིས་པ་བར་དུ་ཚད་པ་ནི། དེ་ནས་མདུན་ཐུར་རབ་ཟངས་ལྕགས། འབྲིང་སྨྱུག་མ། ཐ་མ་ཤིང་སྦུ་གུ་ཅན། རིང་ཐུང་རང་མཐོ་གང་། སྦོམ་ཕྲ་གྲོ་སྲོག་ཙམ། ཤིན་ཏུ་འཇམ་ལ་དྲང་བར་བྱས་ཏེ། རྡོ་རྗེ་ལ་མི་གནོད་པའི་ཐབས་ཀྱིས་རྩ་བའི་བར་དུ་རིམ་གྱིས་ཕུལ་ནས་སྟེང་རླུང་མནན་པས། གསང་སྒོར་སྤུ་འགུལ་ནུས་ན་འབྱོངས་པ་ཡིན་ནོ། ། གསུམ་པ་ཐ་མ་ལས་ལ་སྦྱར་བ་ནི། ངང་པའི་སྒོ་ངའམ་ལྒང་ཕུག་ལྟ་བུའི་ནང་དུ། ཆུ་དང་འོ་མ་བསྲེས་པ་ཤ་དྲོད་ཙམ་དུ་ཀ་ར་ཅུང་ཟད་བཏབ་པ་དྲང་། དེ་ནས་འོ་མ་གཅིག་པུ་ལ་བཟང་དྲུག་དང་པད་རག་བཏབ་ནས་དྲངས་པས། འོ་མ་སྣ་བུག་ཏུ་དཀར་རྒྱང་ངེར་དྲངས་པ་དང་། མནན་པའི་དུས་གང་དྲངས་པ་དེ་ཕྱིར་འབྱིན་ནུས་ན་སྟེང་འོག་གི་རླུང་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པའི་རྟགས་ཡིན། ཆུ་དང་འོ་མ་གང་དྲངས་པ་དེ་ནང་དུ་མི་བཞག་པར་ཕྱིར་བཏོན། འདིའི་དུས་མཚན་ལྡན་གྱི་དམར་ཆ་ལེན་པར་ནུས་ཏེ། བརྩོན་འགྲུས་དང་ལྡན་ན་ཡུན་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར་རྟགས་མངོན་སུམ་དུ་འཆར་བའི་གདམས་པའོ། ། བཞི་པ་མ་གྲུབ་ན་སྤོགས་པ་ནི་ཞལ་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། ། གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ཐབས་ཤེས་ཁ་སྦྱོར་བསླབ་པ་ལ་(4བ)གཉིས། ཕོ་ཁྲིད་ཉི་མའི་བཅུད་སྡུད་དང་། །མོ་ཁྲིད་ཟླ་བའི་མདངས་ལེན་ནོ། །དང་པོ་ནི། རྡོ་རྗེ་ཆུ་འཐུང་དང་ལག་པའི་འདུ་བྱེད་ལ་བརྟེན་ནས་རང་ལུས་ཐབས་ལྡན་ལ་གོམས་པ་སྔོན་དུ་སོང་བའི་རྣལ་འབྱོར་པས། ལས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དངོས་ལ་བདེ་བ་རྩལ་སྦྱོང་བའི་སྐབས་སུ་བབས་པ་ན། ཐོག་མར་བདེ་སྟེར་ཤེས་རབ་ཕྱག་རྒྱ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་བཙལ་བར་བྱ་སྟེ། དེའང་ལུས་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ། སྟོད་སྨད་རྒྱས་ཤིང་སྐད་པ་ཕྲ་བ། ནུ་མ་འབུར་ལ་བྷ་ག་དམ་ཞིང་རུབ་པ། གནས་གསུམ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྨེ་བ་ཅན། ཁྱད་པར་མཆན་ཁུང་གཡས་ན་དཀར་པོ་གཅིག་ཐུབ་ཀྱི་སྨེ་བ་ཡོད་པ། ལུས་དང་པདྨ་ལ་དྲི་ཤིན་ཏུ་ཞིམ་པར་མནམ་པ། ངག་འཇམ་ལ་སྙན་པ། དྲང་པོར་སྨྲ་ཞིང་། གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་ཟབ་མོ་རླུང་ཕྱོགས་ཙམ་གཞན་ལ་མི་བསྒྲག་པ། བློ་ཆེ་ཞིང་ཤེས་རབ་དང་སྙིང་རྗེ་ཆེ་བ། ཁྱད་པར་དུ་སྒྲུབ་པ་པོ་དང་། གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་ལ་དད་ཅིང་མོས་པ། སྦྱོར་བ་ལ་མཁས་ཤིང་བདེ་བ་ཆེ་བ། པདྨས་རྡོ་རྗེ་ལ་གཞིབ་པར་ཤེས་པ། དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་རྒྱ་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཚང་བ་རྙེད་ན་རབ་དང་། མིན་ཀྱང་དེ་དང་ཆ་འདྲ་བ་བཙལ་ཏེ་རང་དབང་དུ་བྱས་ལ་ཁྲུས་དང་བཀུ་མཉེ་བྱ་ཞིང་རོ་ཙ་བའི་(5ན)བཅུད་ལེན་གྱིས་ཁམས་སྤེལ་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། དབེན་པའི་གནས་སུ་བདེ་བའི་སྟན་ལ་འཁོད་ནས། ཕན་ཚུན་གཟུགས་ལ་བལྟ་བ། ཆགས་པའི་གཏམ་མཉན་པ། ལུས་ཀྱི་དྲི་ཞིམ་པོ་བསྣོམ་པ། ཟས་ཞིམ་མངར་གྱི་ལུམ་བུ་སྟེར་བ། ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་རྣམས་དང་གསང་བའི་གནས་ལ་རེག་པ་སྟེ་བསླབ་པ་ལྔས་བདེ་བ་བསླང་། ཡུམ་གྱི་དབུས་རྩ་རྙེད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བྱས་ཏེ། རང་ལུས་ཐབས་ལྡན་གྱི་སྐབས་སུ་བཤད་པ་བཞིན་འདུ་ཤེས་གསུམ་ལྡན་གྱི་སྒོ་ནས་སྙོམས་པར་ཞུགས་ལ། རུས་སྦལ་གྱི་ནུར་འགྲོས་ལྟར་དལ་བུས་བསྐྱོད། བདེ་བ་ཆེ་ན་བསྐྱོད་འཕྲོ་བཤོལ་ཏེ་ངོ་ཐོག་ཏུ་འཇོག །བདེ་བ་ཅུང་ཟད་ཡལ་བ་དང་སྲུབས་ལ་དགའ་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་ངོས་བཟུང་། གོམས་ཤས་ཆུང་བ་རྣམས་ཀྱི་དགའ་བ་གསུམ་པ་ནས་མི་དབབ་པར་འདྲེན་འགྲེམ་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར་བྱ། དེ་ཡང་དབབ་མ་ཐག་ཏུ་འཛིན། བཟུང་མ་ཐག་ཏུ་འདྲེན། དྲངས་མ་ཐག་ཏུ་དགྲམ་མོ། །ཅུང་ཟད་གོམས་ནས་བདེ་བ་རྩལ་རྫོགས་པའི་ཚེ་འཛིན་འདྲེན་དགྲམ་པ་རྣམས་བྱ། གོམས་སྟོབས་ཆེར་སོང་ནས་ཐིག་ལེ་པདྨར་དབབ། ཡུམ་གྱི་དྭངས་མ་དང་མཉམ་དུ་འདྲེན་ནུས་ཏེ། རང་གི་དཀར་ཆ་ནི་བདེ་བ་རྒྱས་པའི་ཚེ་ངོ་(5བ)ཐོག་ཏུ་ལྷོད་ནས་བཞག་པས་འཛིན་འདྲེན་དགྲམ་པ་འགྲུབ་བོ། །དམར་ཆ་འདྲེན་ན་ཟླ་མཚན་ཟླ་དུས་སུ་འབབ་ཚེ། དྲི་མི་ཞིམ་པ་མནམ་པ་དང་། ཁ་དོག་སེར་ནག་དཀར་བ་ནི་འདྲེན་དུ་མི་རུང་། ཚོས་ཁུའམ་མཚལ་ཁུ་ལྟ་བུར་འབབ་དུས་སུ་དྲང་། འདྲེན་དུས་རྩ་ཁ་འབྱེད་སྡོམ་གྱི་རྫས་བརྟེན་ནས་རྡོ་རྗེ་ཆུ་འཐུང་གི་སྐབས་ལྟར་ཧཱུྃ་གི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་དྲང་། དྲོངས་རྟགས་རྡོ་རྗེ་མགོ་འཁྱོག་པ་དང་། ལུས་ཚ་ཆིལ་གྱིས་འབྱུང་བ། ཡུམ་གྱིས་མི་བཟོད་པའི་རྣམ་གྱུར་སྟོན་ན་དྲོངས་པ་ཡིན་པས་འགྲེམ་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་ལ་འབད། འདྲེན་དཀའ་ན་གསང་བའི་སྦུ་གུ་བཅུག་ལ་དྲང་། དེས་ཀྱང་མ་དྲོངས་ན་ཞལ་གྱི་གདམས་པ་ལས་ཤེས་དགོས་སོ། ། གཉིས་པ་མོ་ཁྲིད་ཟླ་བའི་མདངས་ལེན་ལ་གཉིས། སྦྱོར་བ་པདྨ་རླུང་འབྱིན་དང་། དངོས་གཞི་ཐབས་ཀྱི་བདེ་ཆེན་སྒྲུབ་པའོ། ། དང་པོ་ལ་བཞི། པདྨ་རླུང་འབོད། པདྨ་ཁ་སྡོམ། པདྨ་ཐེར་འབུད། པདྨ་སྐད་འདོན་ནོ། ། དང་པོ་པདྨ་རླུང་འབོད་ལ་འབོད་ཆུང་དང་འབོད་ཆེན་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། རྒྱབ་ཐུར་གྱི་རིམ་པ་ཚར་ནས། ལག་གཉིས་བསྣོལ་བས་པུས་མོ་བསྐོར། ལུས་ཙོག་པུ་པུས་འཁྱུད་ཀྱིས་བསྡམ། མགོ་བོ་སྒུར་ལ། སྟེང་རླུང་དྲག་ཏུ་དབྱུང་ཞིང་འོག་རླུང་ཅི་ནུས་སུ་འཐེན་(6ན)ལ་བགྲད་འབེབས་བྱ། གཉིས་པ་འབོད་ཆེན་ནི། རྐང་མཐིལ་གཉིས་ཁ་སྤྲད་ལ་བྷ་གའི་མདུན་དུ་བཞག །ལག་གཉིས་བསྣོལ་ཏེ་རྐང་མགོ་གཉིས་ལ་བསྡོམ། འོག་རླུང་ཅི་ཐུབ་འཐེན་ལ་ཕོ་སྐོར་ཡང་ཡང་བྱ། སྟེང་རླུང་གང་ཐུབ་འཐེན་ལ་དྲག་འབེབས་ཅི་ནུས་རྒྱག །དེ་རྗེས་སུ་ལུས་སྤྲུགས་བྱས་ལ་མཉམ་པར་བཞག་གོ ། གཉིས་པ་པདྨ་ཁ་སྡོམ་ནི། རྒྱུན་དུ་གསང་བའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་བྱས་ལ་ཁུ་ཚུར་བརླ་སྟེང་བསྒྲེང་། སྟེང་རླུང་མནན་ཞིང་འོག་རླུང་འཐེན་ཏེ་རྫས་སྦྱོར་ལ་བརྟེན། གསུམ་པ་པདྨ་ཐེར་འབུད་ནི། འོག་སྒོ་ཀློད་ལ་སྟེང་འོག་གི་རླུང་ཐུར་དུ་ཕུལ་བས། བ་རུ་ཤའི་གནོད་པ་བྱུང་ཡང་གླག་མི་རྙེད་དེ། ནང་དུ་ཆུད་ཀྱང་ཕྱིར་འབུད་ནུས་སོ། ། བཞི་པ་པདྨ་སྐད་འདོན་ནི། མདུན་ཐུར་བྱ་རྒོད་རྐང་ངམ་མི་ཡི་རྐང་དུང་མཐོ་གང་སོར་བཞི་ཡོད་པ་ལ་མར་གྱིས་བྱུག་ནས་པདྨར་གཞུག །པད་སྐྱིལ་ཀློད་ནས་རྐང་མགོ་མཐོ་གང་ཙམ་གྱི་སར་བཞག་སྟེ་ལག་གཉིས་ཀྱིས་བཟུང་། རླུང་འཐེན་དྲག་ཏུ་བྱས་ལ་རྒྱ་མཚོ་བསྐོར། འདི་དུས་གྲུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་མཁལ་རྩ་བསྡམ་པ་གལ་ཆེ། དེ་ལྟར་སྦྱངས་པས་འོག་རླུང་འཐེན་ཚེ་འོ་མ་སྣ་བུག་ཏུ་དྲངས་ནུས་ལ། སྟེང་རླུང་མནན་དུས་རྐང་དུང་ཕྱིར་འབྱིན་ནུས་ན། རྐང་དུང་འབུད་པ་སོགས་འགྲུབ་པ་སྟེ་(6བ)ཐེ་ཚོམ་དང་བྲལ་བའི་གདམས་པའོ། །ནུས་པ་དུས་ཙམ་ཐོབ་ཕྱིན་འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཉམས་ལེན་ལ་འཇུག་པར་བྱའོ། ། གཉིས་པ་ཐབས་ཀྱི་བདེ་ཆེན་སྒྲུབ་པ་ནི། པདྨ་རླུང་འབྱིན་དང་འབོལ་ལའི་གདམས་པ་གོམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་མས། ཐབས་གྲོགས་དཔའ་བོ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་བཙལ་ལ། འདུ་ཤེས་གསུམ་ལྡན་གྱི་ངང་ནས་བདེ་བ་སྐྱིད་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་བསླབ། ཆགས་པ་གཡོ་བའི་རྟགས་ཤར་བ་དང་སྙོམས་པར་འཇུག །བདེ་ཤིག་ཤིག་བྱུང་བ་དང་སྤྱོད་འཕྲོ་བཤོལ་ལ་དགའ་བའི་ཡེ་ཤེས་ངོས་བཟུང་། དེ་བཞིན་དུ་མཆོག་དགའ། ཁྱད་དགའ། ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་དགའ་བ་ལ་སེམས་བཟུང་། ཡབ་བདེ་བ་རྒྱས་པའི་དུས་སུ་ངལ་མི་གསོ་བར་དྲག་ཏུ་སྤྱོད་བཅུག །ཐིག་ལེ་ཆིལ་གྱིས་བྱུང་བ་དང་འདྲེན་ཅིང་དགྲམ་པ་ལ་འབད། དེ་རྗེས་དྭངས་སྙིགས་འབྱེད་པ་ནི། རྐང་མཐིལ་གཉིས་སྤྲད་དེ་བྷ་གའི་མདུན་དུ་བཞག །ལག་པ་གཉིས་བསྣོལ་ཏེ་རྐང་མགོ་གཉིས་ལ་བཟུང་། འོག་རླུང་ཀློད་ལ་སྟེང་རླུང་དྲག་ཏུ་མནན་ནས་དྲག་འབེབས་བྱས་ལ་ཐིག་ལེའི་སྙིགས་མ་སྐྱ་ཉོ་ལེར་བྱུང་བ་དང་གཡང་མོའི་སྤྲུགས་སྟངས་བྱ། དེས་ནི་དྭངས་མ་ལུས་ལ་ཁྲེམ་ཞིང་སྙིགས་མ་ཕྱིར་འཕོ་བར་བྱེད་དོ། །འདི་ལ་གོམས་ཤས་ཆེ་བར་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་ཁྱད་དགའ་ཙམ་(7ན)ལས་མི་དབབ་པར་ཡབ་དང་བྲལ་ཏེ་འཛིན་འདྲེན་དགྲམ་པ་ལ་འབད། གོམས་སྟོབས་ཆེར་སོང་ནས་སྐྱེ་བོ་ཆགས་སྲེད་ཀྱིས་གདུང་བ་རྣམས་ལ་བློ་ཆེན་སྟོབས་ལྡན་མའི་སྒོ་ནས་ལུས་སྦྱིན་པར་བཏང་ངོ་། ། རྩ་བའི་གསུམ་པ་རྗེས་གེགས་སེལ་གྱི་རིམ་པ་བསྟན་པ་ལ་གསུམ། ལུས་རྩའི་གེགས་སེལ། ངག་རླུང་གི་གེགས་སེལ། སེམས་ཐིག་ལེའི་གེགས་སེལ་ལོ། ། དང་པོ་ལུས་རྩའི་གེགས་སེལ་བསྟན་པ་བྱ་བ་ལ། སྤྱིར་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་གེགས་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་ནི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཕུར་ཚུགས་ཆེ་བ་ལས་འབྱུང་། དེ་ཡང་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་གེགས་འབྱུང་བའང་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན་སྐྱེ་བ་ཡིན་པས་སྐྱོན་དུ་མི་བལྟ་ཞིང་། གེགས་ཀྱི་དབང་དུ་མ་སོང་བར་གེགས་སེལ་གྱི་གདམས་པ་ལ་འབད་དགོས་ཏེ། གེགས་མེད་པ་ལ་ཡོན་ཏན་སྐྱེ་བ་མི་སྲིད་ལ། གེགས་སྣ་རེ་སེལ་ན་ཡོན་ཏན་གྱི་རིམ་པ་གོང་འཕེལ་དུ་འགྲོ་བའོ། །ཉམས་ལེན་མེད་པའི་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ལ་མི་བདེ་བ་དུ་མ་འབྱུང་བ་ནི་སྔོན་གྱི་ལས་དང་འཕྲལ་གྱི་རྐྱེན་ལས་གྱུར་པའི་ནད་གདོན་ཡིན་པས་གེགས་དང་སློང་ཞེས་མི་ཟེར་རོ། །སྤྱིར་རྩ་སྐམ་ན་ལུས་སྐམ། རྩ་ཞ་ན་ལུས་ཞ་བ་སོགས། རྩ་ལ་སྐྱོན་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་བཞིན་(7བ)ལུས་ལ་སྐྱོན་འབྱུང་བའི་ཕྱིར། རྩའི་སྐྱོན་གེགས་མ་སེལ་ན་རླུང་སེམས་གནད་ལ་མི་ཕེབས། དེ་མ་ཕེབས་ན་བདེ་སྟོང་ཟག་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་མི་སྨིན་པས་རྩའི་སྐྱོན་གེགས་བསལ་བ་གལ་ཆེའོ། །རྩ་ལ་སྐྱོན་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་ནི། སྤྱོད་ལམ་དྲག་ཤུལ་གྱི་ལས་དང་། གཡང་ལ་ལྷུང་བའམ། རྟིབ་ཀྱི་གནོན་པ་སོགས་དང་། རླུང་མ་བཟུང་བར་འཁྲུལ་འཁོར་བྱས་པ། བཟའ་བཏུང་སྤྱོད་ཉེས་བྱས་པ་སོགས་ལས་འབྱུང་། སྐྱོན་ཞུགས་པའི་རྟགས་ནི། ལུས་སྤྲིད་པ་དང་། ཁོལ་བ་དང་། ཟ་བ་དང་། ཚ་བ་དང་། གཟེར་བ་དང་། ལུས་སྤྱི་ཁྱབ་ཏུ་ན་བ་དང་། ཉམས་རྨི་ལམ་ལ་མི་མིན་གྱི་བར་ཆད་བྱེད་པ་དང་། ཤ་ལྷག་དང་ཤུ་བ་མཛེར་པ་ཞ་རེངས་སོགས་མི་འདོད་པ་དུ་མ་འབྱུང་། དེ་སེལ་བའི་ཐབས་ལ་འཁྲུལ་འཁོར་དང་སྨན་ནོ། ། དང་པོ་རྩ་ཆད་ན། ལུས་ཀྱི་སྟོད་སྨད་ནས་གང་ཡིན་དེ་རུ་རླུང་སྐྱིལ་བ་སྟོང་རའི་དམིགས་པ་དང་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བྱ། གར་མ་བདེ་སར་འཕུར་སུབ་བྱེད། རང་གི་མི་སླེབས་ས་ཡིན་ན་གྲོགས་ལ་འཕུར་དུ་གཞུག །རྗེས་སུ་མི་བསྐྱོད་པ་ངར་མ་ཡལ་བ་བྱུག་པས་སེལ་ལོ། །རྩ་སྐམ་ན་ལུས་ལ་གཡའ་ཟ་ཞིང་ཡན་ལག་སྐམ་པ་འབྱུང་སྟེ། ལུས་སེམས་སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་གི་ངང་ནས་རླུང་བཟུང་(8ན)ལ། དང་པོ་ལག་མཐིལ་གཉིས་དྲོད་དང་ལྡན་པར་འཕུར། དེ་ནས་སྤྱི་གཙུག་ནས་རྐང་མཐིལ་གྱི་བར་དུ་དྲོད་ཕེབས་པར་འཕུར། ཡང་རྐང་མཐིལ་ནས་སྤྱི་བོའི་བར་དུ་འཕུར་ལ། སྤྱི་བོར་སླེབ་པ་དང་རླུང་རོ་ཕྱུང་ཞིང་ལུས་ཀུན་སི་ལི་ལི་སྤྲུག །དེས་རྩ་སྐམ་པའི་གེགས་སེལ་ཞིང་ལུས་སྟོབས་རྒྱས་སོ། །རྩ་འཆུས་ན། དང་པོ་ཉལ་ནས་རླུང་རོ་འདོན་པ་ཁ་ཡར་བྱ། དེ་ནས་འཇམ་རླུང་བཟུང་ལ་ལུས་ཀུན་གཡས་གཅུ་གཡོན་གཅུ་མང་དུ་བྱ་ཞིང་། མཐར་ལུས་སེམས་གཡོ་མེད་དུ་མཉམ་པར་བཞག །སྐབས་སུ་མང་དུ་འཆུས་སར་འཕུར་བ་ལན་འགའ་བྱས་པས་སེལ་ལོ། །རྩ་འཁྲུགས་ན། ལུས་སམ་ལག་པ་འདར་བ་འབྱུང་སྟེ། དང་པོ་ལུས་ཅི་བདེར་བཞག་ལ་ལུས་ཐམས་ཅད་འཕུར་སུབ་ཡམ་ཙམ་བྱ། དེ་ནས་གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ་ནས་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་གཞུ་སྲ་ཚན་ཅན་འགེང་ཚུལ་རེས་མོས་གསུམ་གསུམ་བྱ། རྐང་པ་ཡང་དེ་བཞིན་ཤེས། དེ་ནས་རྐང་ལ་གནམ་དུ་བརྐྱང་ཞིང་སྙིང་གར་བསྐུམ་པ་དང་པོ་དལ་ཞིང་ཇེ་དྲག་ཇེ་དྲག་ཉེར་གསུམ་བྱས་ལ་ཟོ་ཀློད། ཧ་རིང་གིས་རླུང་རོ་ཕྱུངས་ན་སེལ་ལོ། །རྩ་འདར་བ་ནི་ཕལ་ཆེར་ཉལ་སྟབས་མ་བདེ་བས་རྩ་ཡི་ནང་དུ་ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་གྱི་རྒྱུ་འགྲུལ་(8བ)ཆད་པ་ལས་འབྱུང་། དེ་བསལ་བ་ནི་སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་ཀློད་ལ་འཇམ་རླུང་བཟུང་། སྡོད་པའི་དུས་སུ་གདན་འབོལ་བར་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བྱ། ཉལ་དུས་སངས་རྒྱས་གཟིམ་ཚུལ་གྱིས་རླུང་རིག་སྨིན་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེ་དཀར་པོ་ལ་གཏད། གོས་དྲོད་ཅན་གྱོན་ལ་སད་པའི་དུས་ཀྱང་དྲན་པས་ཟིན་པར་བྱས་ཏེ་ཚུལ་མིན་གྱི་ཉལ་སྟབས་སྤང་བ་ཞག་བདུན་གྱིས་སོར་ཆུད་དོ། །རྩ་རེངས་པ་དང་ཞ་འཁུམས་རྣམས་ལ་རླུང་བུམ་པ་ཅན་བཟུང་། ཕྱིང་པ་སྣུམ་ཚོས་ཅན་མེ་ལ་བསྲོས་པ་གང་ན་སར་བླན་པ་ཡང་ཡང་བསྐྱར་ན་ཕན་ནོ། །རྩ་གེགས་དེ་ཐམས་ཅད་ལ་བཀུ་བྱུག་བྱེད་པ་དང་། འཁྲུལ་འཁོར་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་བྱས་པས་ཕན། སྨན་བཅོས་ནི། རྩ་གེགས་དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལ། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །རྒྱ་ཚྭ། སྤོས་དཀར། ལི་ག་དུར། རྒྱ་མཚོ་གསེར་བྱེད། ཨ་འབྲས། འཇམ་འབྲས། སྲ་འབྲས། དབང་ལག །སྤུ་ཤེལ། གཟེ་མ། ཤུ་གུ་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་འབྲུ་གུ། བ་ལུ་དཀར་པོ། སེང་ལྡེང་དམར་པོ་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏུལ་ལ་ཐོ་རེངས་བསྟེན། སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་དལ་བར་བྱ། སྔོ་རིགས་ཤ་རུལ་ཆང་སྐྱུར་སྤོད་སྣ་རྣམས་སྤངས་པས། རྩའི་གེགས་སྔ་མ་སེལ་ཞིང་ཕྱིས་མི་འཇུག་པའི་གདམས་པའོ། ། (9ན)གཉིས་པ་ངག་རླུང་གི་གེགས་སེལ། དང་པོ་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་ནི། རྩ་དབུ་མའི་ནང་དུ་ཀུན་གཞི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་མཉམ་དུ་གཡོ་བ་མེད་པར་གནས། རླུང་དེ་གཞན་དུ་ལོག་ན་འཆི་བར་བྱེད་ལ། མིན་ཀྱང་སྨྱོ་བརྒྱལ་ལ་སོགས་མ་རུངས་པ་མང་པོ་བསྐྱེད་པར་འགྱུར། རླུང་གི་ནང་ནས་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་འདི་སྟོབས་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལ་སྐྱོན་མ་ཞུགས་ན་རླུང་གཞན་གྱི་གེགས་རང་བཞིན་གྱིས་སེལ་ལོ། །སྤྱིར་སྲོག་རླུང་འདིའི་གེགས་སེལ་བ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ་འདྲེ་བརྡུང་གི་སྤྱོད་པ་ཙབ་ཙུབ་མི་བྱ་བར། སྒོ་གསུམ་གྱི་སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་ཅི་བདེར་སྤྱོད་ཅིང་སྣ་མི་བསྐྱིལ། སྐབས་སུ་སྙིང་དཀྱིལ་དུ་བླ་མ་བསྒོམ་ཞིང་རང་དང་དབྱེར་མེད་བསྲེ། རླུང་མི་འཛིན་པར་མཉམ་པར་བཞག་པའི་ངང་དུ་ཡུན་རིང་ཀློད་པས་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་ལོག་པ་སེལ་ལོ། །དང་པོ་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་རེངས་ན། ལུས་ཤིང་གིས་དཀར་བ་ལྟར་ཡ་ཡོ་དང་དགྱེ་དགུ་མི་ཤེས་པ་འབྱུང་། བཅོས་ཐབས་ནང་ཚང་ཅན་གྱི་གདན་ལ་བུམ་ཅན་གྱི་རླུང་དང་ཐོག་འབེབས་བྱ། རང་གིས་མ་ནུས་ན་གོས་སྟན་གྱི་ཁར་གྲོགས་ཐབས་ལྡན་བཞིས་བསྐྱག་ཕབ་བྱེད་དུ་བཅུག །བཤང་ལམ་དང་རྡོ་རྗེའི་བར་དུ་ཕྱིང་པ་སྣུམ་ཚོས་ཅན་ཚ་མོས་བསྲོ། དེ་དུས་ཞྭ་(9བ)གོས་དྲོན་པོ་གྱོན་ལ་ལུས་གནད་འཁོར་ལོ་བཞི་སྦྱོར་རམ་གླིང་བཞི་མཐའ་སྡུད་བྱའོ། །སྨན་གྱིས་བཅོས་པ་ནི། ཆང་བཟང་པོར་བུ་རམ་དང་ཛཱ་ཏི་བཏབ་པ་བསྐོལ་ནས་བཏང་། ཤ་ཆེན་བདུག །ས་དམའ་ཞིང་ཁ་ནག་སར་སྡོད། ཀུ་ཅོ་དང་ཐུག་ཆོམ་རོལ་མོ་སོགས་མི་བྱ། དེས་སྲོག་རླུང་ངེས་པར་སེལ་ལོ། །སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་འཁྲུགས་ན། སྲོག་རྩ་དང་བྲང་མདུན་རྒྱབ་ན་ཞིང་སེམས་མི་བདེ། སྙིང་འཕར། ཧུ་ཤུ་འབྱིན། ཕྱི་མིའི་རྡོག་སྒྲ་སོགས་ཀྱང་སེམས་ལ་གནོད་པ་འབྱུང་། དེ་སེལ་བ་ལ་འབོལ་གྱི་སྟེང་དུ་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཅའ། ཁུ་ཚུར་གཉིས་དཔྱིའི་ཐད་ཀར་ས་ལ་བཙུག །འཇམ་རླུང་བཟུང་ཞིང་བརྡབ་ཆུང་ཡང་ཡང་བྱ། རང་གིས་མ་ནུས་ན་གྲོགས་ཀྱིས་སྣམ་ཕྱར་དུ་བཞག་ནས་རན་ཙམ་རྡེབ་བཅུག །སྨན་ནི་ཨ་བར་སྐྱུར་གསུམ། ཛཱ་ཏི། ཨ་ག་རུ། ཕྱུགས་ཆེན་གྱི་སྲེ་ལོང་རྣམས་ཁྲམ་ཁྲུམ་བརྡུང་། དེ་རས་དཀར་དྲི་མེད་དུ་བསྟུམས་ལ་ཆང་གར་སླ་རན་པར་ཕུལ་གསུམ་གྱི་ནང་ཕུལ་གང་མ་རེད་བར་དུ་གདུ། ངར་ཅུང་ཟད་ཡལ་བ་དང་བཏང་ཞིང་གོས་དྲོ་བར་གྱོན་ལ་རྡུལ་ཐོན་པར་བྱས་པས་སེལ་ལོ། །སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་འཁྱམས་པ་ལ། རླུང་དང་རྣམ་ཤེས་ནང་དུ་སྡུད་མི་ཤེས་པར་ཕྱི་རུ་ཧད་དེ་འཕྱོ་བ་དང་། དྲན་(10ན)མེད་དུ་བརྒྱལ་བ་སོགས་འབྱུང་སྟེ། བཅོས་ཐབས་ནི། རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པའི་ངང་ནས་སྒོ་གསུམ་ཀློད་ལ་མཉམ་བཞག་བསྐྱང་། སྐབས་སུ་དྲག་རླུང་མིན་པ་འཇམ་རླུང་ལ་བརྟེན། སྨན་ནི་ཨ་རུ་ར་ནག་པོ། སྙིང་ཞོ་ཤ ། ཛཱ་ཏི། ཕོ་རིལ། པི་པི་ལིང་། གོ་སྙོད། ཤ་ཆེན། ཤིང་ཀུན་རྣམས་བུར་ཆང་དུ་སྦྱར་ནས་བཏང་། རྡུལ་ཐོན་པའི་གོས་ཀྱིས་ཡིབ་ན་སེལ་ལོ། །སྤྱིར་སྲོག་རླུང་གི་སྐྱོན་འདི་རྣམས་ལ་གསོ་རིག་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱལ་པོའི་གནོད་པར་ངོས་བཟུང་སྟེ། རྒྱལ་ནད་མ་ཡིན་ལ་ཉམས་ལེན་ཅན་ལ་ཉམས་ལེན་གྱི་རྟགས་ཡིན་པས་སྨན་པ་སྤང་དགོས། གཉིས་པ་ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་ནི། ལྟེ་བ་རྩ་གསུམ་འདུས་མདོ་མན་ཆད་ལ་གནས། བྱེད་ལས་ནི་དྲི་ཆེན་དྲི་ཆུ་ཁམས་དཀར་དམར་གྱི་འབྱིན་སྡུད་བྱེད། ཁྱད་པར་དུ་སྤྱི་གཙུག་ནས་གསང་བའི་བར་གྱི་བདེ་བ་གཡོ་བར་བྱེད་དོ། །གེགས་ཞུགས་པའི་རྟགས་སུ། དང་པོ་ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་འཚང་བ་ལ། གྱེན་རྒྱུ་དང་བསྡོངས་ནས་སྨད་དུ་འཚང་ནས་འོག་རླུང་མི་ཐོན་ཞིང་སྦོས་པ་དང་རྩ་ཆུ་འགགས་པ་འབྱུང་སྟེ། དེ་མྱུར་དུ་མ་བཅོས་ན་སྲོག་ལ་ཉེན་པའི་ཕྱིར། སྟན་དྲོ་འཇམ་གྱི་ཁར་ལུས་གནད་གླིང་བཞི་མཐའ་སྡུད་བྱས་ལ་(10བ)སྟེང་རླུང་ཆིལ་གྱིས་མནན། ཧཱུྃ་གི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་འོག་རླུང་ནར་གྱིས་དྲངས། རྒྱུ་ཞབས་སྒལ་པ་ལ་སྦྱར། དེ་ལྟར་སྟེང་འོག་གི་རླུང་མནན་འཐེན་རེས་མོས་སུ་བྱ། སྐབས་སུ་ཟོ་ཀློད་ལ་ངལ་གསོ་བར་བྱའོ། །སྨན་བཅོས་ནི་ཚ་བ་གསུམ་དང་ཅོང་ཞི་ལྔ་འགྱུར་ཆང་དུ་བསྐོལ་བ་སྐམ་པོའི་ཕྱེ་མ། ཨ་རུ་ར་དང་སྒ་སྐྱའི་ཐང་གིས་འཕུལ་ལ་གོས་དྲོན་མོར་བྱས་པས་སེལ་ལོ། །ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་འཁྲུག་ན། ལུས་བདེ་མི་བདེ་རེས་མོས་དང་། དྲི་ཆེན་དྲི་ཆུ་བཤལ་སྡོམ་བྱེད། ཕོ་བ་ཚ་རླབས་དང་སྐབས་སུ་འཁྱག་སྣང་ཤར། དེ་སེལ་བའི་ཐབས་ནི། ལྟེ་འོག་ཏུ་ཕྱིང་སྣམ་མེ་ལ་བསྲོས་པའི་ཕ་རྡོ་རང་གི་མགོ་ཙམ་བཅུག་པའི་སྟེང་དུ་ཁ་སྦུབ་ཏུ་ཉལ་ཞིང་། རྐང་པ་བརྐྱང་བསྐུམ་རེ་མོས་ཀྱིས་རྟིང་པ་འཕོངས་ལ་རན་པར་བརྡུང་། ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཨོག་མ་འདེགས། དེས་ཀྱང་མ་ཕན་ན་གྲོགས་ཤེད་ལྡན་གཅིག་གིས་རྐང་པ་གཉིས་ཕྲག་པར་བཀལ་ནས་ཁུར་ཏེ། རྒྱབ་གཉིས་སྤྲད་ལ་དྲག་ཏུ་འཕག་བཅུག །སླར་ཡང་གོང་ལྟར་ཁ་སྦུག་ཏུ་ཉལ་ནས་ཨ་འདངས་བརྒྱད་པ་མན་ཆད་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རན་པར་བརྡུང་བཅུག །སྐབས་སུ་ལུས་ཐམས་ཅད་འཕུར་སུབ་བྱ་ཞིང་རླུང་རོ་སེལ་ལོ། །སྨན་ནི། པི་པི་ལིང་། ཀ་ཀོ་ལ། རྒྱམ་ཚྭ། ལྒ་(11ན)སྐྱ། འུ་སུ། སེ་འབྲུ། ཤིང་ཚ་རྣམས་བཏུལ་བས་བདུན་འགྱུར་གྱི་ཅོང་ཞི་ནས་ཙམ། ཨ་རུ་ར་གསེར་མདོག་ཤ་རུས་དང་བཅས་པ་བརྡུངས་ནས། ཆུ་ཕུལ་ཕྱེད་དུ་གདུས་ནས་སྐམ་ལ་ཞིབ་པར་བྱས་ཏེ་ཆུ་སྐོལ་གྱིས་ཕུལ། རིག་མ་དྲོད་ལྡན་གྱི་ཕོ་བ་དང་སྦྱར་བས་སེལ་ལོ། །ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་སྟོང་ན། འོག་རླུང་མི་ཐུབ། ཁོག་སྨད་ལྗི། སྨད་ཀྱི་རྩ་རྒྱུས་རྣམས་དང་། ཕོ་བ་གཡས་གཡོན་མདུན་སོགས་ན་ཞིང་གཟེར་བ་འོང་། བཅོས་ཐབས་ཙོག་པུར་པུས་འཁྱུད་ཀྱི་འཇམ་རླུང་བཟུང་། སྲིན་ལམ་དབྱེ་བཙུམ་མང་པོ་བྱས་པས་ཕན། སྨན་ལ་ལྒ་སྐྱ། ཕོ་བ་རིལ། པི་པི་ལིང་། རྒྱ་ཚ། ཤིང་ཚ། ཛཱ་ཏི་རྣམས་བཏུལ་ལ་རུས་ཐང་ཞག་མེད་ཀྱིས་ཕུལ། བཅུ་དྲུག་མདོ་ལ་རྭ་ཚུག་དང་ཕོ་བར་བསྲོས་བྱས་པས་སེལ་ལོ། ། གསུམ་པ་གྱེན་རྒྱུའི་རླུང་ནི། མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་རྩ་ནས་མགྲིན་པར་རྒྱུ་ཞིང་། བྱེད་ལས་ནི་སྨྲ་བརྗོད་གླུ་དབྱངས་ཅ་ཅོ་རྣམས་བྱེད། གལ་ཏེ་རླུང་དེ་ལོག་ན་ནད་ཕལ་ཆེར་བསྐྱེད་པའི་རྒྱུ་བྱེད་པའོ། །དང་པོ་ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་དང་བསྡོངས་ནས་སྟོད་དུ་འཚངས་ན། རྟགས་ནི་རོ་སྟོང་གཟེར་ཞིང་སྐད་མི་ཐོན། དབུགས་ཁ་རྒོད། འོག་སྒོ་དབྱེ་བཙུམ་མི་ཤེས་པ་འོང་། (11བ)དེ་མ་བཅོས་ན་མྱུར་དུ་འཆི་བར་འགྱུར། བཅོས་ཐབས་ནི། སྟེང་རླུང་མི་བཟུང་བར་འོག་སྒོ་དྲག་ཏུ་བསྡམ། སྐབས་སུ་འོག་སྒོ་ཀློད་ལ་འབེབས་བྱ། རང་གིས་མ་ནུས་ན་གྲོགས་གཉིས་ཀྱིས་སྣམ་ཕྱར་སྟེང་དུ་བཞག་ནས་རན་པར་བརྡབ། སྨན་ནི་ཤ་ཆེན་གྱི་གདུང་ཐང་སྨན་ཚ་བ་གསུམ་བཏབ་ལ་བཏང་། དེ་རྗེས་ཆང་གར་མ་བསྐོལ་བ་ཅུང་ཟད་བཏང་། གོས་དྲོ་བར་གྱོན་ལ་རྡུལ་ཐོན་པས་སེལ་ལོ། །གྱེན་རྒྱུའི་རླུང་འཁྲུག་ན། རོ་སྟོང་ལྕགས་ཕུར་བཏབ་པ་ལྟར་གཟེར། གོང་མ་དང་ཆ་འདྲ་ཞིག་འབྱུང་སྟེ། མི་ནོར་བའི་རྟགས་སུ་འོག་སྒོ་དབྱེ་བཙུམ་ཤེས། གཟེར་ཟུག་གོང་མ་བས་ཆུང་། སེལ་ཐབས་གང་དུ་ན་བའི་གཟེར་མིག་དེ་རུ་གྲུ་གུ་ཁུ་ཚུར་ཙམ་ཞིག་བཅིངས་ཏེ། གྲོགས་ཤེད་ལྡན་ཞིག་གིས་པང་གིས་བཏབ་ལ་དྲག་ཏུ་སྤྲུག་ཅིངས་ལ་དལ་བུས་བཞག །སྐབས་སུ་རོ་སྟོད་ན་སར་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རན་པར་བརྡུང་། བཀུ་མཉེ་བྱས་ལ་འཕུར། རླུང་བུམ་པ་ཅན་བཟུང་། སྨན་བཅོས་ནི། མི་ནོར་གྱི་རུས་ཁུར། ཛཱ་ཏི། ཨ་ག་རུ། སྒོག་སྐྱ། ཁ་རུ་ཚ་རྣམས་བཏབ་ལ་བཏང་། ངེས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །གྱེན་རྒྱུའི་རླུང་སྟོང་པ་ལ། མགོ་འཐོམ་པ་དང་སྟོད་མི་བདེ། (12ན)རླུང་ནུས་ཆུང་། བྱང་ཁོག་སྟོང་ཧད་དེ་བ་འབྱུང་། བཅོས་ཐབས་གདན་དྲོ་འཇམ་གྱི་སྟེང་དུ་ཙོག་པུ་སྒོམ་འཁྱུད་ཀྱིས་རླུང་བུམ་པ་ཅན་བཟུང་། རླུང་འབྱིན་འཇུག་གི་ཚེ་ཤིན་ཏུ་དལ་བར་བསླབ། སྨན་ནི་ཛཱ་ཏི། ཨར་ནག །སུཀྨེལ། རུ་རྟ། ཤིང་ཀུན་རྣམས་ཞིབ་པར་བཏུལ་ལ། སིང་པོ་ཚ་མོས་ཕུལ། གོས་དྲོན་མོ་གྱོན། ཟས་བཅུད་ཅན་བསྟེན་ན་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། ། བཞི་པ་མེ་མཉམ་གྱི་རླུང་ནི། ཕོ་བ་ལ་གནས་འཆའ་ཞིང་བཟའ་བཏུང་དྭངས་སྙིགས་འབྱེད་པར་བྱེད། དེ་ལོག་ན་འཁྲུ་སྐྱུག་དང་མ་ཞུ་ཕོ་ནད་ཐམས་ཅད་སྐྱེད་པར་བྱེད། དེ་ཡང་མེ་མཉམ་གྱི་རླུང་གང་བའི་རྟགས་ནི། སྟོང་སྦོས་བྱེད་ཅིང་དང་ཀ་འགག །བཀྲེས་པའི་དུས་སུ་ན་བར་བྱེད། སྨན་པས་བད་ཀན་མྱག་བྱེད་ཕོ་བར་འཁྱིལ་བར་ངོས་བཟུང་སྟེ། འདི་ནི་མེ་མཉམ་གྱི་རླུང་ཕོ་བར་འཁྱིལ་བ་ཡིན། དེ་བཅོས་པའི་ཐབས་ནི། བདེ་བའི་གདན་ལ་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལག་གཉིས་པུས་མོའི་སྟེང་དུ་བཀབ་ལ། འཛིན་རླུང་གསར་རྙིང་བརྗེ། ཕོ་སྐོར་མང་དུ་བྱ། རྗེས་སུ་རླུང་བཟུང་ལ་ལག་གཉིས་ཀྱིས་ཕོ་བ་དྲག་ཏུ་འཕུར། སྒྲེགས་པ་འདོན་པར་བྱའོ། །སྨན་ནི། སེ་འབྲུ། སུཀྨེལ། ཙི་ཏྲ་ཀ ། པི་པི་(12བ)ལིང་། ལྒ་སྐྱ། ཚ་ལ་རྣམས་བཏུལ་བ་ཆུ་བསྐོལ་གྱིས་ཕུལ། དེས་ནི་སྟོང་སྒྲགས་མང་པོའམ་སྐྱུག་པ་འབྱུང་སྟེ་དེས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །མེ་མཉམ་གྱི་རླུང་ལྷུང་ན། ཚ་ལྷུང་གི་རྟགས་ནི། སྒྲ་མེད་དུ་འཁྲུ། འཁྲུ་མདོག་ཡང་སེར་པོའམ་དུད་ཁུ་ལྟ་བུའམ། ཁྲག་ཏུ་འཁྲུ་བའམ། ཆུ་རུ་འཁྲུ་ཞིང་ཅུང་ཟད་གཟེར། གྲང་རླུང་ནི་ཕོ་བ་སྒྲོག་ཅིང་སྒྲ་དང་བཅས་ཏེ་འཁྲུ། འཁྲུ་མདོག་ཀྱང་ཟས་གང་ཟོས་ཀྱི་མདོག་ཏུ་འབྱུང་། སྐབས་སུ་བེ་སྣབས་ལྟ་བུར་འབྱུང་། དེ་སེལ་ཐབས་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བཅའ་ལ་རླུང་བུམ་པ་ཅན་བཟུང་། ཕོ་བ་གཡས་གཡོན་དུ་སྐོར་བ་མང་དུ་བྱ། དེ་ནས་ལག་པ་གྲུ་མོར་བཟུང་ཞིང་བསྣོལ་ཏེ་སྨིན་མཚམས་སུ་བཏེགས་ལ་ཕོ་ཁར་བརྡེག །དེ་ཡང་དང་པོ་དལ་བུས་བྱ། དེ་ནས་ཇེ་དྲག་ཇེ་དྲག་ཏུ་རྡེག་པ་ཤེས། དེ་ཚེ་རླུང་དགང་བ་གནང་ཡིན། དེ་ནས་ཕོ་བ་དྲག་ཏུ་འཕུར་ལ་འོག་སྒོ་འཐེན་ཕུལ་བྱེད། སྨན་ནི་ཚ་ལྷུང་ལ་ཨ་རུ། སུར་ནག །ཙོད། རྙ་ལོ། ཁ་རུ་ཚ། བྲག་ཞུན། རྒྱམ་ཚ་རྣམས་ཆུ་བསྐོལ་དྲོ་འཇམ་གྱིས་ཕུལ། གྲང་ལྷུང་ལ། སྨན་ཚ་བ་གསུམ། ཁ་རུ་ཚ། ལྕ་བའི་འབྲས་བུ་རྣམས་ཨ་རག་གམ་ཆང་གིས་ཕུལ་ལོ། །འདི་ལ་སྨན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཕོ་བའི་མཁྲིས་པར་ངོས་འཛིན་པ་(13ན)འབྱུང་སྟེ། འདི་ནི་མེ་མཉམ་ཀྱི་རླུང་སྟོབས་ཉམས་པ་ཡིན་ནོ། །ནད་ཟུག་སེལ་ཡང་འཁྲུ་བ་མ་ཆོད་ན། འབྲས་ཚོད་དུ་རམ་ཕྱེ་བཏབ་པའམ། མོན་ཆ་ར་དང་དན་དྲིག་གི་ཐང་། ཚ་ལྷུང་ལ་དྲོ་འཇམ། གྲང་ལྷུང་ལ་ཚ་ངར་མ་ཡལ་བས་ཕུལ་ན་སེལ་ལོ། ། ལྔ་པ་ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་ནི། གཡས་ཕྱོགས་རོ་མ་དང་འབྲེལ་ནས་ལུས་ཀྱི་ཚིགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་གནས། བྱེད་ལས་ནི་ལུས་ཀྱི་སྟོབས་བསྐྱེད་ཅིང་འགྲོ་འདུལ་ལ་སོགས་པའི་ལས་བྱེད། གལ་ཏེ་རླུང་དེ་ལོག་ན། ཞ་འཁུམ་རེངས་པ་སོགས་ཀྱི་གེགས་སྐྱེད་པར་བྱེད། དང་པོ་ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་རེངས་པའི་རྟགས་ནི། ཡན་ལག་གློ་བུར་དུ་རེངས་པ་དང་། འཁུམ་པ་དང་། སྦྲིད་པ་དང་། ཀླད་ཡུ་འཁོར་བ་སོགས་འབྱུང་། དེ་སེལ་བའི་ཐབས་ལ་འབོལ་གྱི་སྟེང་དུ་རྐང་པ་ཤད་ཀྱིས་བརྐྱངས་ལ་འདུག་སྟེ། ཧ་རིང་གི་རླུང་རོ་ཕྱུང་ལ་གསར་པ་དལ་གྱིས་རྔུབ་ཅིང་ལུས་ཐམས་ཅད་འཕུར་སུབ་བྱ། རྗེས་བཀུ་མཉེ་བྱ་ཞིང་རླུང་མི་བཟུང་བར་ངལ་གསོ། སྨན་ནི་ལྒ་དམར། དྲོད་སྨན་རིལ་འཇོང་གཉིས། ལྕེ་ཚ་རྣམས་ཆང་གིས་ཕུལ། བཟའ་བཏུང་དྲོད་བཅུད་ཅན་བསྟེན་པས་སེལ་ལོ། །ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་སྟོང་ན། ལུས་འདར་བ། ཁ་སོ་སྦྲིད་པ། ལུས་(13བ)སྤྱིའི་ཤེད་ཆུང་། དབང་པོ་མི་གསལ་བར་ཟ་ཟི་བྱེད། དེ་སེལ་ཐབས་ལ། བདེ་རླུང་ཕོ་བར་བསྐྱིལ་བ་ལ་ལུས་ཀྱི་སྤྱི་བོ་ནས་རྐང་མཐིལ་བར་དུ་འཕུར་སུབ་བྱ། ས་གྱེན་ཐུར་ཅུང་ཟད་ཡོད་སར་རླུང་སྦྱོར་ངང་ནས་རྒྱུག་མཆོང་མང་དུ་བྱ། སྐབས་སུ་རྩལ་ཤུགས་དང་རྩེད་མོའི་རྣམ་འགྱུར་གྱིས་ཁམས་གསེང་ངོ་། །སྨན་ནི་ར་མོ་ཤག །ཀ་ནི་ཀ་ཤ་ཀ་ངྷ། མཚེ། ཤུག་འབྲུ། སྒོག་པ། དབང་ལག་རྣམས་ཀྱི་ཞུན་ཆུ་བཅད་པ། བུ་རམ་མར་དཀར་སྦྱར་བས་བརྟེན། བད་ཀན་ཆེ་ན་བུ་རམ་ཚབས་སུ་སྦྲང་རྩི་དང་སྦྱར། དྲོད་བཅུད་དང་ལྡན་པའི་ཟས་གོས་བསྟེན་པར་བྱས་ན་སེལ་ལོ། །ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་འཁྲུགས་ན། ལྤགས་པ་རྣམས་བརྩེད་ཞིང་བྲང་བྲུམ་བྱེད། ལུས་འདར་ཞིང་བ་སྤུ་ཟེར་བ། ཡན་ལག་གི་རྩ་རྒྱུས་རྣམས་ན་ཞིང་རྐང་ལག་བརྐྱང་བསྐུམ་བྱེད་སྙིང་འདོད། ལུས་ཐམས་ཅད་ཁབ་ཀྱིས་བཙག་པ་ལྟར་ཚ་ཙག་ཙག་བྱེད་པ་འབྱུང་། སེལ་བའི་ཐབས། སྟན་བདེ་ལ་ཆེ་བར་བསྡད་ནས། ལག་གཉིས་ཀྱིས་དང་པོ་པུས་མོ་འཕུར། དེ་ནས་བརླ་གཉིས། རྩིབས་ལོགས་གཉིས། བྲང་། ལག་པ་གཡས་གཡོན། མཇིང་པ། མགོ་རྣམས་འཕུར་བའི་རྗེས་ལ་སེངྒེ་རྣམ་རོལ་བྱ། རླུང་རོ་འབྱིན་པ་དང་མཉམ་(14ན)དུ་ལག་པ་སོར་མོ་དང་བཅས་པ་སྤྲུག །མཐར་ལངས་ཏེ་ལག་གཉིས་འཕྲད་ཤིང་ལ་བཟུང་ནས། རྐང་པ་རེས་མོས་ཀྱིས་སྤྲུག་པ་བྱས་རྗེས། རྐང་མགོ་མིན་པར་བསོད་སྣམ། མཐར་རས་ཀྱིས་དམ་ལྷོད་རན་པར་དཀྲིས་ཤིང་། རང་གིས་རླུང་དྲག་ཏུ་བཟུང་ནས། གྲོགས་ཤིག་གིས་ཕྱིང་པ་བླིང་བ་ལྟར་དལ་བུས་སྒྲིལ་ཏེ། ལུས་ཐམས་ཅད་རྡུལ་ཞུམ་གྱིས་འབྱུང་ཞིང་དབང་པོ་དྲན་མེད་བརྒྱལ་བ་དང་བཞག་ལ། དཀྲིས་པ་ཀློད་ཅིང་རྡུལ་ཆུ་རྣམས་ཕྱེ་ཞིབ་ཀྱིས་བྱུག་ལ་འཕྱི། དེ་ནས་རླུང་མི་བཟུང་བར་སྒོ་གསུམ་ཟོ་ཀློད་པར་བྱའོ། །སྨན་གྱིས་འཆོས་པ་ལ། ཕྱུགས་ཆེན་གྱི་སེ་ལོང་བསྐོལ་བ་དྲོ་འཇམ་ནད་ཚབ་དང་བསྟུན་ལ་བཏང་། དེ་ནས་ཨ་བར་སྐྱུར་གསུམ། བ་ཤ་ཀ ། ཨ་ཀྲོང་། འབྲས་བུ་གསུམ། ཧོང་ལེན་རྣམས་ཚ་ཤས་ཆེ་ན་སྦྲང་། གྲང་ཤས་ཆེ་ན་བུ་རམ་དང་སྦྱར་ལ་བཏང་། བཟའ་བཏུང་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་པར་བརྟེན། ལུས་མི་བསྐྱོད་པས་བཀྲུ་ཞི་བཀུ་མཉེ་བྱ། དེ་ལྟར་རྩ་བའི་རླུང་ལྔའི་གེགས་སེལ་རྣམས་ལ་སྔ་གོང་ནས་གོམས་པར་བྱས་ལ་བཅོས་ཉེས་སུ་མ་སོང་བ་གལ་ཆེ། སྐབས་སུ་གཏུམ་མོའི་འཁྲུལ་འཁོར་རྣམས་བྱས་པས་ཀྱང་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །

གསུམ་པ་སེམས་ (14བ)ཐིག་ལེའི་གེགས་སེལ་ལ། དང་པོ་ཐིག་ལེ་ནད་ཀྱིས་སྐམ་པ་ནི། ཉམས་ལེན་གྱི་འཕྲོ་ལ་ནད་ཀྱིས་ཡུན་རིང་དུ་སྦྱང་བའམ། གློ་བུར་གྱི་ནད་དྲག་པོ་ཐེབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཐིག་ལེ་སྐམ་སྟེ། ལུས་ཀྱི་མདངས་ཉམས། ཤ་སྐམ། ཤེད་ཆུང་། སྐོམ་དད་ཆེ་བར་འབྱུང་། དེ་སེལ་ཐབས་ནི་བུམ་པའི་རླུང་གིས་སྦྱོར་བའི་བསྐྱེད་རིམ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་ཐིག་ལེ་སྤེལ། འོ་མ་བསྐོལ་བར་གངས་སྦལ་གྱི་ཤ་བཏབ་ནས་བཏང་། ཡིད་དུ་འོང་བའི་གཟུངས་མ་དང་ཆགས་པ་གསོ་བའི་གཏམ་བྱ། ཁམས་མི་དབབ་པར་དབང་པོ་སྦྱོར་བས་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེ་གདོན་གྱིས་སྐམ་པ་ནི། རྣལ་འབྱོར་པ་ལ་མི་གཙང་བའི་གྲིབ་ཀྱིས་ཕོག་པས་མཁའ་འགྲོ་གཡེལ། བསེན་མོའི་རིགས་ཐིག་ལེ་ལ་ཞུགས་ནས་ལུས་སྔ་མ་བས་ཀྱང་ཇེ་ངན་དུ་སོང་། དབང་པོ་འཐིབ། ཤེས་པ་གཡེངས། ཁམས་ཉོག །ལུས་ལྕི་བར་འབྱུང་སྟེ། ཡི་དམ་གྱི་ང་རྒྱལ་བསྐྱེད་ནས་དྲག་སྔགས་བཟླས་ན་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེ་བཟའ་བཏུང་གིས་སྐམ་པ་ནི། ལན་ཚྭ་ཚོད་མེད་དུ་བརྟེན་པ། ཟྭ་ཚོད་དང་སྔོ་ངད་ལ་སོགས་ཡུན་རིང་ཟོས་པ། མར་ཁུ་འོ་མ་དང་སྣུམ་ཚིག་གི་རིགས། རྗེན་ཟས་ཡུན་རིང་དུ་སྤྱད་པས་བྱེད་དེ། དེའི་རྟགས་སུ་དབང་(15ན)པོ་འཐིབ། ལུས་ཀྱི་བཀྲག་ཡལ། ཤེས་པ་འཕྱོ། རྐང་ལག་གི་མཐིལ་སྐམ། དང་ཀ་འགག །ཆགས་པ་མི་སྐྱེ། གསང་རྡོར་ལས་སུ་མི་རུང་། དེ་སེལ་བ་ལ་གནོད་རྐྱེན་དེ་རྣམས་སྤངས་ཤིང་ཟས་བཅུད་ཅན་རྣམས་ཁམས་དང་འཕྲོད་པར་བརྟེན་པས་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེ་སྤྱོད་ལམ་གྱིས་སྐམ་པ་ནི། ཉིན་མཚན་དུ་གཉིད་ལོག་པ། རྟ་རྒྱུག་དང་དྲག་ཤུལ་གྱི་ལས་བྱས་པ། མེ་ཆེན་པོས་ཚིག་པར་བསྲོས་པ་སོགས་ཀྱིས་འབྱུང་། སེལ་བའི་ཐབས་ལ་གོང་དུ་བཤད་པའི་སྤྱོད་ལམ་རྣམས་སྤངས། གཞུང་ལུགས་དང་མཐུན་པའི་སྤྱོད་ལམ་རྣལ་མར་བྱ། སྐམ་པའི་རིགས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ལ་ཕན་པའི་སྨན་ནི། བ་ལུ་དཀར་པོའི་ལོ་མ། ཤུག་གུ་ཚེར་མ་ཅན། མཚེ། འོམ་བུ། མཁན་དཀར། སྲོ་ལོ། སྤང་སྤོས། བུར་སྦྲང་ཆུ་བཅད་པ་རྣམས་ལྡེ་གུར་སྦྱར་ནས་ཐོ་རེངས་བྱ་སྒོང་ཙམ་རེ་བཟའ། རིག་མའི་བཀུ་མཉེ་དང་། ཐིག་ལེ་འཕེལ་བའི་སྤྱོད་ལམ་དམིགས་པ་རྣམས་ལ་འབད། གོང་དུ་བཤད་པའི་གདོན་རྐྱེན་རྣམས་སྤངས་ལ་ལུས་མ་འཁྱག་པར་བྱ། བརླན་གཤེར་ལ་འཛེམ་ན་ཐིག་ལེ་སྐམ་པ་སོར་ཆུད་ནས་ལུས་སྟོབས་རྒྱས་པར་(15བ)འགྱུར་རོ། །ཐིག་ལེ་རུལ་བ་ནི། འཁྲུལ་འཁོར་དང་དགེ་སྦྱོར་གྱི་འབད་རྩོལ་ཆུང་ཞིང་། ཟས་བཅུད་ཅན་དང་ཆང་བག་མེད་དུ་བཏུང་བ། ཉིན་པར་གཉིད་ལོག་པ་སོགས་ཀྱིས་བྱེད། དེ་མ་བཅོས་ན་མཛེ་དང་དམུ་ཆུར་འགྱུར། དེའི་རྟགས་སུ་དང་པོ་ཆགས་པ་སྐྱེ། སྦྱོར་བ་བརྩམ་པ་དང་རྡོ་རྗེ་ལས་སུ་མི་རུང་། ལུས་ལ་ཤ་རུལ་མནམ། ཁམས་ཀྱི་མདོག་རྣག་ལྟ་བུར་རང་བཞིན་གྱིས་འཛག །ཉིན་མཚན་མེད་པར་གཉིད་བྲོ། གེགས་དེ་སེལ་བ་ལ། ཕྱག་བསྐོར་ལ་སོགས་ཤེད་མི་བསྐྱེད་པའི་ལས་མང་པོ་བྱ། སྨན་དཔྱད་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་བད་ཀན་རྩ་བཤལ་བཏང་། ཕྱི་དྲོའི་ཁ་ཟས་ལོ་ཟླ་ཙམ་རིག་པས་དཔྱད་ལ་བཏང་། དེའི་ཚེ་ལུས་བདེ་ཞིང་སྣང་བ་བདེ་དུས་སུ་ཕྱག་རྒྱ་མ་ལ་ཁམས་ཡང་ཡང་དབབ། དེ་ནས་ག་བུར། གུར་གུམ། ཙནྡན་དཀར་དམར། ཅུ་གང་། ཨ་རུ་ར་རྣམས་ལེགས་པར་བཏུལ། དེ་དང་ཆ་མཉམ་པའི་ཅོང་ཞི་འོ་མར་བཙོས་པའི་ཕྱེ་མ་དང་བསྲེས་ལ་ཐོ་རེངས་སུ་བཏང་། མེ་དང་ཉི་མ་ལ་ཡུན་རིང་མི་བསྲོ། དེས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཐིག་ལེ་ཆུ་སེར་དུ་སོང་བའི་གེགས་ནི། ཐིག་ལེ་བསྐྱིལ་བ་ཙམ་ལ་བརྟེན་ནས་ལུས་ལ་མ་ཁྲེམ་པ་ལས་(16ན)འབྱུང་། དེའི་རྟགས་སུ་མདོག་སེར། ཆགས་སྲེད་རྒྱས། ཐིག་ལེ་འཛིན་འདྲེན་མི་ནུས། ལུས་ཤིན་ཏུ་ལྗི་ཞིང་ཟ་བ་དང་སྤྲིད་པར་བྱེད། རླུང་སེར་མི་ཐུབ། སྐྲ་དང་སྨིན་མ་བྱི། སྔར་ལྟར་མཛེའམ་དམུ་ཆུར་འགྱུར། དེ་སེལ་བའི་ཐབས་ལ་ཐིག་ལེ་འབར་འཛག་གི་དམིགས་པ་དང་འཛིན་འདྲེན་གྱི་རླུང་སྦྱོར་ལ་འབད། སེངྒེ་རྣམ་རོལ་གྱིས་ཡང་ཡང་དགྲམ། སྐབས་སུ་རིག་མ་ལ་ཁམས་དབབ་པས་སེལ་ལོ། །སྨན་ནི་སེང་ལྡེང་། སྲོ་མ་རཱ་ཙ། མགྲོན་བུ། ཤ་རུ། དུར་ཁྲོད་རྣམས་བསྲེག་པའི་ཐལ་བ། ཙི་ཏྲ་ཀ ། སྤོས་དཀར། སྦུར་ལེན་རྣམས་བཏུལ་ཞིང་། གུ་གུལ་ཆུ་ལ་སྦྱང་བ་བླུགས་ནས་འདམ་ཐག་བྱ། དེ་རིལ་བུ་སྲན་མ་ཙམ་དུ་སྒྲིལ་ལ་གྲིབ་སྐམ་བྱ། རིལ་བུ་ལྔ་ལྔ་རེ་མཚེ་དང་སེང་ལྡེང་ཐང་གིས་ཕུལ་ལ་ལྟོ་སྟོང་ལ་བརྟེན་པས་སེལ་ལོ། །གལ་ཏེ་དེས་ཀྱང་མ་སེལ་ན། རྒྱ་ཚྭ། རྒྱམ་ཚྭ། ཁ་རུ་ཚྭ། སྡིག་སྲིན། མཚལ་དཀར། དན་རོག །སེང་ལྡེང་། ཉི་དགའ། པི་པི་ལིང་རྣམས་ཆང་གིས་ཕུལ། ཚ་ཤས་ཆེ་ན་ཁ་རུ་ཚྭ་ཆུ་བསྐོལ་གྱིས་ཕུལ་ལ་ཞག་ཉེར་གཅིག་ཙམ་བསྟེན། དེ་ནས་རྒྱ་མཚོ་གསེར་བྱེ། ཡུང་བ་སེར་པོ། སྐྱེར་པའི་(16བ)བར་ཤུན། རྒྱ་སྐྱེགས། ཞུ་མཁན། གླ་རྩི། གུ་གུལ། ཤིང་ཀུན། ཨ་རུ་ར། བྱང་བ་དུག་ཤོག་ཕུད་པ་དགུ་རྣམས་རྩི་བཞིན་བཏགས་ལ། བ་ཆུའི་ཁཎྜས་རིལ་བུ་དན་རོག་གི་ལྡོག་པོ་ཙམ་སྦྱར་བ། ལྕམ་པ། གཡེར་མ། སྡིག་སྲིན། གཟེ་མ་བཞིའི་ཐད་གིས་རིལ་བུ་དགུ་རེ་ཕུལ་ལ་ནང་མ་གསུམ་ཙམ་བཏང་། སྐབས་སུ་ལུས་དྲི་ཆུས་བཀྲུ་ཞིང་མར་དཀར་གྱིས་བྱུག །ཚ་བ་ལ་གཟེ་མའི་ཚབས་སུ་རྒྱ་ཁུར་བཏང་། ལུས་མ་འཁྱགས་པར་གོས་ཀྱིས་ཡིབ། སྐྱུག་བྲོ་ན་སྣ་ལ་བང་ཟན་བྱུག །དང་གར་རྡོ་གྲང་རླན་ལ་ཙོག་པུར་སྡོད། རྒྱུ་ཞབས་ན་ན་ཚ་བ་ལ་སྦང་སྐམ། གྲང་བ་ལ་ཡོས་བདུག་བྱའོ། །དེས་ནི་ཆུ་སེར་ཐམས་ཅད་བཤལ་ཏེ་འོང་། བཤལ་ཐེབས་གསུམ་གསུམ་ལ་ཆུ་བསྐོལ་སུན་རེ་བཏང་། ཧ་ཅང་ཟུག་ཆེ་ཞིང་འགྲིམ་དཀའ་བར་བྱུང་ན། རྒྱ་ཚ་དང་ཨ་རུ་རྩེར་ཉུང་གི་ཐང་བཏང་ངོ་། །སྨན་རིལ་དགུ་བས་མང་ཉུང་ལུས་ཉམས་དང་སྨན་ལྟོ་ཆེ་ཆུང་གི་ཤེས། ནད་ཚབ་ཆེ་ན་ལན་གསུམ་གསུམ་བསྐྱར། འབྲིང་ན་གཉིས། ཆུང་ན་གཅིག་གིས་ཆོག །ཚ་བ་ལ་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་པའི་བཟའ་བཏུང་དང་། གྲང་བ་ལ་དྲོད་བཅུད་ཅན་གྱི་ཟས་བསྟེན་(17ན)པ་སྨན་གཞུང་སྤྱི་དང་མཐུན་པ་བྱས་པས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཐིག་ལེ་ཉམས་པའི་གེགས་ནི། བཟའ་བཏུང་ཞག་གཅིག་དཀའ་ཐུབ་ཆེ་བ་དང་། སྲེད་པའི་དབང་གིས་ཕྱག་རྒྱ་མ་ལ་ཁམས་ཡང་ཡང་དབབ་པའི་སྐྱོན་གྱིས། མདོག་ཤོར། སྐྲ་དང་བ་སྤུ་གཟིང་། ལུས་དྲི་ངན་ཀུན། སེམས་མི་བདེ། དེ་བཅོས་ཐབས་ནི། བླ་མ་ཁྱད་པར་ཅན་ལ་གསང་སྔགས་ཀྱི་དབང་བཞི་ཞུ། ཚོགས་དང་སྐོང་བཤགས་བྱ། ཐིག་ལེ་སྤེལ་བ་དང་དགྲམ་པའི་དམིགས་པ་དང་འཁྲུལ་འཁོར་ལ་འབད། སྨན་ནི། འོ་མ་བསྐོལ་བའི་ནང་དུ་གངས་སྦལ་གྱི་ཤ་བཏབ་པ་བཏང་། བཟའ་བཏུང་དྲོད་བཅུད་དང་ལྡན་པ་བསྟེན་པས་གེགས་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེ་ཟག་པའི་གེགས་ལ། དང་པོ་བག་ཆགས་ཀྱི་འཛག་པ་ནི། རྨི་ལམ་དུ་སྔར་འདྲིས་ཀྱི་ཡིད་དུ་འོང་བའི་བུད་མེད་དང་འཕྲད་ནས་ཉལ་པོ་བྱས་པ་རྨིས་པས་འཛག །དེ་མ་བཅོས་ན་གནས་སྐབས་སུ་ལུས་སྟོབས་ཞན། མཐར་ཐུག་ཚེ་ལ་གཟན་པར་འགྱུར་བས། དེ་སེལ་ཐབས་ཆགས་པ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་དེ་ཡང་ཕྱི་ལྤགས་དང་སེན་མོ་བ་སྤུ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་མི་སྡུག་པའི་རྣམ་པ། ནང་ཁྲག་རྣག་ཆུ་སེར་ལ་སོགས་མི་གཙང་(17བ)བའི་རྫས་དུ་མས་གང་བ། བར་རྩ་དང་ཆུ་རྒྱུས་ཀྱི་དྲ་བས་འབྲེལ་ཞིང་མྱུར་དུ་འཇིག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་བལྟས་ལ། བདག་འདོད་ཆགས་རང་རྒྱུད་པར་སོང་བ་འདི་ཆེས་མ་ལེགས། འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྟོག་པ་འདི་དང་མ་བྲལ་ན་ཐར་པ་ཐོབ་པའི་དུས་མ་མཆིས། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལམ་དུ་མི་འགྲོ། བདེ་ལེགས་ཀྱི་འབྲས་བུ་མི་སྨིན། ས་ལམ་གྱི་ཡོན་ཏན་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། འདོད་ཆགས་ཀྱི་ལས་ངན་པ་དེ་སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་དྲན་པར་མི་བྱ་བསམ་ལ། རླུང་རོ་རྙིང་པ་སངས་ཀྱི་འབུད། གསར་པ་དལ་གྱི་བཟུང་ཞིང་། སྤྱི་བོར་བླ་མ་བསྒོམ་ལ་གསོལ་བ་ཕུར་ཚུགས་སུ་གདབ། ཡང་མཚན་ལྡན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན་ན་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་བསྒོམ་དུ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར། གཟུངས་མ་དེ་འོད་ཟེར་དུ་ལྷགས་ནས་རྡོ་རྗེའི་སྦུབས་སུ་ཞུགས་ཏེ་སྙིང་གར་ཐིམ། ཆགས་པ་དེ་རང་སེམས་བདེ་བ་ལས་ཕྱི་ན་མེད་པའི་བདེ་ཆེན་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་ཡང་ཡང་བསྒོམས་པས་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེ་གདོན་གྱིས་འཛག་པ་ལ། ཤི་སྐྲ་ལ་མདུད་པ་གསུམ་བྱས་ནས་སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་རཀྵ་དམ་སྲི་སྲོག་ལ་ཧུར་ཐུམ་རྦད། ཅེས་བཏབ་ནས་རྡོ་རྗེར་དཀྲི། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྲེག་གི་ཕུར་པ་མེ་ལྕེ་ལྷབ་ལྷབ་འབར་བ་ཞིག་ཏུ་(18ན)གྱུར་པར་བསྒོམ། སྐབས་སུ་གཏུམ་མོའི་མེ་དམིགས་ཀྱི་ངང་ནས་སྤྱི་བོ་མ་གཏོགས་དབང་པོའི་སྒོ་དང་བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ནས་མེ་འུར་འུར་འབར་བས། གནོད་པ་བྱེད་པའི་གདོན་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཐུལ་ཐུལ་བསྲེགས་པར་བསྒོམ། རླུང་རོ་དབྱུང་བའི་ཚེ་གདོན་བགེགས་གང་ཡིན་པ་དེ་མཐའི་ལྕགས་རིའི་རྒྱབ་ཏུ་གཏོར་བར་དམིགས་པས་ཀྱང་སེལ་ལོ། །ཡང་གསང་རྡོར་བཀྲུས་པའི་དྲི་ཆུས་ཟན་སྦྲུས་ཤིང་དབང་པོའི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་བཅོས་ཏེ་ཁྱི་དཀར་ནག་ཁྲ་གསུམ་ལ་བྱིན་པས་ལོ་གསུམ་བསྲུང་ནུས་སོ། །ཐིག་ལེ་ནདཀྱིས་འཛག་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་ལས་སུ་མི་རུང་བཞིན་རང་བཞིན་ནུ་རུ་རུ་འབྱུང་བ་དང་། དྲི་ཆུ་དང་བསྡོངས་ནས་འབབ་པ་ལ་སོགས་བཅོས་ཐབས་ནི། འཛིན་འདྲེན་དགྲམ་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་ལ་ནན་ཏན་བསྐྱེད། སྨན་ལ་རྒྱ་ཚྭ། ཨ་འབྲས། འཇམ་འབྲས། སྲ་འབྲས། གསེར་གྱི་བྱེ་མ། སྡིག་སྲིན། སེ་འབྲུ། སུཀྨེལ། གི་ཝཾ། རྡོ་དྲེག །པི་པི་ལིང་། དོམ་མཁྲིས་རྣམས་བུ་རམ་དང་སྦྱར་ལ་ལན་མང་དུ་བཏང་། ཟས་གོས་དྲོད་བཅུད་བསྟེན། རླན་ལ་འཛེམ། སྐབས་སུ་བཀུ་མཉེ་བྱས་ན་ཕན། དེས་ཀྱང་མ་ཐུབ་ན། རང་གི་(18བ)གྲུ་མོས་སླེབ་པའི་མཁལ་ཁུང་གཉིས་དང་། ཨ་འོ་དང་བཅུ་དགུ་པའི་གཡས་གཡོན་ཚོན་རེ་གཞལ་བའི་སར་མེ་བཙའ་བཞག་པས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཐིག་ལེ་ཁམས་འཁྲུགས་པས་འཛག་པ་ནི། ལྗིད་ཅན་པང་ཁུར་བྱས་པའམ། བརྡབ་པའམ། དྲག་ལས་སམ། བུད་མེད་ལ་སྤྱོད་དྲག་པའི་དབང་གིས། གསང་སྦུབ་གཟེར་ཞིང་ཚ་བ། དྲི་ཆུའི་ཁམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཁྲག་དང་འདྲེས་མར་འབྱུང་། དམིགས་པ་དང་འཁྲུལ་འཁོར་གྱིས་ནད་སེལ་བ་དཀའ་བས། སྨན་ནི། ཨ་བར་སྐྱུར་གསུམ། བཙོད། འབྲི་མོག །རྙ་ལོ། ཞུ་མཁན། ལྕམ་པ། གཟེ་མ། ལི་ག་དུར་རྣམས་ཀྱི་ཐང་ནད་ཚབ་དང་བསྟུན་ལ་གསུམ་ལྔ་བདུན་གྱི་བཏང་ལུགས་བྱ། དེ་རྗེས་ཕྱུགས་ཆེ་ཆུང་གི་སྲེ་ལོང་དང་རྟའི་ཉྭ་གཞུག་གི་ཐང་བཏང་། དེ་ནས་ཨ་རུ་ར་གསེར་མདོག །གཡག་རྒོད་མཁྲིས་པ། རྙ་ལོ་མེ་ཏོག །རྡོ་བྲེག །བྲག་ཞུན། ཛཱ་ཏི་རྣམས་བུར་སྦྲང་དང་སྦྱར་བའི་སྨན་མར་བཏང་། ཤ་རུལ་དང་ཆང་སྐྱུར་ལ་སོགས་ཁམས་ལ་གནོད་པའི་ཟས་སྤང་། ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ཟོ་ཀློད་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པས་སེལ་ལོ། །ཐིག་ལེའི་རྩ་སྒོ་ཀློད་པས་འཛག་པ་ནི། ཆགས་པ་གཡོ་བའི་རྐྱེན་ཅུང་ཟད་ཙམ་ལ་བརྟེན་(19ན)ནས། གསང་རྡོར་ལས་སུ་མི་རུང་དུས་ཀྱང་བདེ་བ་དང་བཅས་ཏེ་འབབ། དེས་ལུས་ལ་ནད་རྐྱེན་མང་། སྐྲ་དཀར་དང་གཉེར་མ་སོགས་འབྱུང་སྟེ། འདི་ཡང་འཁྲུལ་འཁོར་དང་དམིགས་པས་སེལ་བ་དཀའ་ལ། སྨན་གྱིས་བཅོས་ཐབས་ནི། ཕོ་མོ་རང་མཐུན་གྱི་ཅོང་ཞི་བསྲེ་བ་བ་འོར་བཏུལ་བ་དང་། དབང་ལག་འོ་མར་བཙོས་པའི་ཆ་མཉམ་གྱི་ལྡེ་གུར། དོམ། ཕྱི་བ། བྱ་རྒོད། སྤྲེའུ། འབྲོང་། ཉ་རྣམས་ཀྱི་མཁྲིས་པ། ཨ་རུ་ར་གསེར་མདོག །གི་ཝཾ་རྣམས་ལེགས་པར་བཏུལ་ལ་རིལ་བུ་སྲན་མ་ཙམ་དུ་བསྒྲིལ་ནས་གྲིབ་སྐམ་བྱ། ནང་ནུབ་རིལ་བུ་གསུམ་གསུམ་ཟླ་རེར་བརྟེན་པས་ལོ་རེ་ཐུབ། ལོ་གཅིག་བརྟེན་ན་གེགས་སེལ་བར་འགྱུར་རོ། །གཡེར་མ་ལྕམ་པ་ཟྭ་ལ་སོགས་པའི་རྩ་སྒོ་འབྱེད་པར་འགྱུར་བའི་རིགས་རྣམས་སྤངས་ཤིང་། ཚངས་པར་སྤྱོད་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་གནས་པར་གལ་ཆེའོ། །གེགས་སེལ་འདི་རྣམས་ཉམས་ལེན་ལ་མཁས་ཤིང་གོམས་པས་ཆུ་བོ་དལ་ལ་འབབ་པ་ལྟ་བུའི་སྐྱེས་བུ་ཡང་རབ་འགའ་ལ་མི་དགོས་མོད། དེ་མ་ཡིན་པར་བློ་རབ་འབྲིང་ཐ་མའི་རིགས་གང་ལའང་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་གདམས་པ་ཟབ་མོ་སྟེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་ལས་ཀྱང་གཅེས་(19བ)པར་བཟུང་འཚལ་ལོ། །ཅེས་ཟབ་ལ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་གི་རིམ་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོ་ལས་བདེ་བ་ཆོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་མན་ངག་གུད་དུ་སྦས་པ་གསལ་རྗེན་ལྷན་ཐབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྤྲོས་པ་འདི་ནི། རེབ་ཀོང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྔགས་སྐྱེས་ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེས་བརྩོན་པ་ཆེན་པོས་ཡང་ཡང་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཟབ་རྒྱའི་བཅུད་ཕྱུངས་ཏེ་བྲིས་པ་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒལཾ༎ ༎