DJYD-KABUM-08-NYA-016: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-08-NYA-016
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༄༅། །དཔལ་མགོན་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཕྱག་བཞི་པའི་མདོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=08 | |||
|volumeLetter=NYA | |||
|textnuminvol=016 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-08-NYA-016.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-08-NYA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །དཔལ་མགོན་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཕྱག་བཞི་པའི་མདོས་ཀྱི་ཆོ་ག་ | |||
ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷའི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་ | ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷའི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་ | ||
བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
| Line 16: | Line 35: | ||
(བཞི་པ་མགྲོན་འགུགས་པ་ནི།) རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུའི་རྣམ་པ་ཅན་གློག་འཁྱུགས་པ་ལྟར་འཕྲོས་པས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་ལྕམ་དྲལ་བཀའ་སྡོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་རོལ་པ་ཞི་ཁྲོའི་ཉམས་དུ་མར་འཆར་བ་རྣམ་འཕྲུལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་བཀོད་པ་ཆེན་པོས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ(ཞེས་སྦྱར་(7ན)སྤོས་བསྲེག་ཅིང་དར་ནག་གིས་གཡབ། རོལ་མོ་དབྱངས་དང་བཅས་པས།) ཧཱུྃ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ ཚུར་གཤེགས་ཚུར་གཤེགས་ནག་པོ་ཆེ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་འཁོར་དང་བཅས༔ མདོས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྱོད་ནི་ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་སྟེ༔ ཁྱོད་ནི་ཡང་དག་དོན་གྱི་ཕྱིར༔ དབྱིངས་ལ་གཤེགས་བཞུགས་མི་མངའ་ཡང་༔ འཇིག་རྟེན་པ་དང་མཐུན་འཇུག་ཕྱིར༔ ཕྱག་དང་ཞབས་ནི་བསིལ་མཛོད་ལ༔ འབར་བའི་སྐུར་སྟོན་ནག་པོ་ཆེ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས༔ མཚན་ནས་བོས་སོ་ད་ཚུར་བྱོན༔ བདུད་འདུལ་འཇིགས་བྱེད་ཕྱག་བཞི་པ༔ ཡུམ་ཆེན་མ་མོ་ཙཎྜི་ཀ༔ ལས་མགོན་འབར་མ་སེང་གེའི་གདོང་༔ ཁྱབ་འཇུག་ཚངས་པ་གཤིན་རྗེ་བཙན༔ གནོད་སྦྱིན་གདུག་པའི་འཁོར་ཚོགས་བཅས༔ ཐམས་ཅད་མདོས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ དབྱངས་སྙན་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཆེན་པོས༔ བོས་སོ་ཆོས་སྐྱོང་སྙན་མ་སྲ༔ གསུར་ཆེན་སྤོས་དང་ཧསྟི་ཡིས༔ གཡབ་བོ་བསྟན་སྲུང་སྤྱན་མ་རྡུལ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ སྒྲུབ་བོ་མགོན་པོ་གོང་མ་གཡེལ༔ སྔོན་གྱི་ཞལ་བཞེས་དམ་བཅས་བཞིན༔ ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེཧྱ་ཧི་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ (ཞེས་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་སྤྱན་དྲངས།) | (བཞི་པ་མགྲོན་འགུགས་པ་ནི།) རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུའི་རྣམ་པ་ཅན་གློག་འཁྱུགས་པ་ལྟར་འཕྲོས་པས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་ལྕམ་དྲལ་བཀའ་སྡོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་རོལ་པ་ཞི་ཁྲོའི་ཉམས་དུ་མར་འཆར་བ་རྣམ་འཕྲུལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་བཀོད་པ་ཆེན་པོས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ(ཞེས་སྦྱར་(7ན)སྤོས་བསྲེག་ཅིང་དར་ནག་གིས་གཡབ། རོལ་མོ་དབྱངས་དང་བཅས་པས།) ཧཱུྃ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ ཚུར་གཤེགས་ཚུར་གཤེགས་ནག་པོ་ཆེ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་འཁོར་དང་བཅས༔ མདོས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྱོད་ནི་ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་སྟེ༔ ཁྱོད་ནི་ཡང་དག་དོན་གྱི་ཕྱིར༔ དབྱིངས་ལ་གཤེགས་བཞུགས་མི་མངའ་ཡང་༔ འཇིག་རྟེན་པ་དང་མཐུན་འཇུག་ཕྱིར༔ ཕྱག་དང་ཞབས་ནི་བསིལ་མཛོད་ལ༔ འབར་བའི་སྐུར་སྟོན་ནག་པོ་ཆེ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས༔ མཚན་ནས་བོས་སོ་ད་ཚུར་བྱོན༔ བདུད་འདུལ་འཇིགས་བྱེད་ཕྱག་བཞི་པ༔ ཡུམ་ཆེན་མ་མོ་ཙཎྜི་ཀ༔ ལས་མགོན་འབར་མ་སེང་གེའི་གདོང་༔ ཁྱབ་འཇུག་ཚངས་པ་གཤིན་རྗེ་བཙན༔ གནོད་སྦྱིན་གདུག་པའི་འཁོར་ཚོགས་བཅས༔ ཐམས་ཅད་མདོས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ དབྱངས་སྙན་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཆེན་པོས༔ བོས་སོ་ཆོས་སྐྱོང་སྙན་མ་སྲ༔ གསུར་ཆེན་སྤོས་དང་ཧསྟི་ཡིས༔ གཡབ་བོ་བསྟན་སྲུང་སྤྱན་མ་རྡུལ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ སྒྲུབ་བོ་མགོན་པོ་གོང་མ་གཡེལ༔ སྔོན་གྱི་ཞལ་བཞེས་དམ་བཅས་བཞིན༔ ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེཧྱ་ཧི་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ (ཞེས་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་པས་སྤྱན་དྲངས།) | ||
(ལྔ་པ་བཞུགས་སུ་གསོལ་ (7བ)བ་ནི།) ཧཱུྃ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་མཐུ་ཆེན་གཙོ༔ ནག་པོ་སྟོང་དང་ཤ་ཟ་འབུམ༔ སྲིད་པའི་མ་མོ་བྱེ་བའི་འཁོར༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས་དང་བཅས༔ འདིར་གཤེགས་དགྱེས་པའི་གདན་ལ་བཞུགས། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཏི་ཥྛ་ལྷན། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཞེས་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ་པར་(བསམ།) | (ལྔ་པ་བཞུགས་སུ་གསོལ་ (7བ)བ་ནི།) ཧཱུྃ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་མཐུ་ཆེན་གཙོ༔ ནག་པོ་སྟོང་དང་ཤ་ཟ་འབུམ༔ སྲིད་པའི་མ་མོ་བྱེ་བའི་འཁོར༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས་དང་བཅས༔ འདིར་གཤེགས་དགྱེས་པའི་གདན་ལ་བཞུགས། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཏི་ཥྛ་ལྷན། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཞེས་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ་པར་(བསམ།) | ||
(དྲུག་པ་དམ་ལ་བཞག་པ་ནི། བདག་ཉིད་ལྷའི་སྙེམས་པ་བརྟན་པོས་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག་ལ་དམ་ཆུ་བྱིན་པར་མོས་ཏེ།) ཀྱཻ། གསོན་ཅིག་དཔལ་ལྡན་ནག་པོ་ཆེ། །བདག་ནི་རྣལ་འབྱོར་དམ་ཚིག་ཅན། །དམ་ལ་གནས་ཤིང་ལྷ་ལ་ཕྲེང་། །ཁྱེད་རྣམས་དྲག་ཤུལ་མི་བཟད་པ། །ཀུན་བཟང་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀས། །དབང་བསྐུར་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག །དམ་ཚིག་བདུད་རྩི་ལྗགས་ལ་བསྟིམ། །ཆད་ཐོ་གཉན་པོ་ཐུགས་ལ་གདམས། །དེ་ཕྱིར་སྲུང་མ་དམ་ཚིག་ཅན། །སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སྤྱན་སྔ་རུ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང་། །བདུད་དཔུང་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཅིང་། །རྣལ་འབྱོར་རེ་འདོད་བསྐང་ངོ་ཞེས། །དམ་བཅས་མ་གཡེལ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གལ་ཏེ་དམ་ལས་འདའ་སྲིད་ན། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་བཀའི་ཆད་པས། །འཁོར་བཅས་བརླག་པར་གདོན་མི་ཟ། །དེ་བས་དམ་སྲུངས་ཕྲིན་ལས་མཛོད། | (དྲུག་པ་དམ་ལ་བཞག་པ་ནི། བདག་ཉིད་ལྷའི་སྙེམས་པ་བརྟན་པོས་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག་ལ་དམ་ཆུ་བྱིན་པར་མོས་ཏེ།) ཀྱཻ། གསོན་ཅིག་དཔལ་ལྡན་ནག་པོ་ཆེ། །བདག་ནི་རྣལ་འབྱོར་དམ་ཚིག་ཅན། །དམ་ལ་གནས་ཤིང་ལྷ་ལ་ཕྲེང་། །ཁྱེད་རྣམས་དྲག་ཤུལ་མི་བཟད་པ། །ཀུན་བཟང་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀས། །དབང་བསྐུར་སྤྱི་བོར་རྡོ་རྗེ་བཞག །དམ་ཚིག་བདུད་རྩི་ལྗགས་ལ་བསྟིམ། །ཆད་ཐོ་གཉན་པོ་ཐུགས་ལ་གདམས། །དེ་ཕྱིར་སྲུང་མ་དམ་ཚིག་ཅན། །སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སྤྱན་སྔ་རུ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང་། །བདུད་དཔུང་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཅིང་། །རྣལ་འབྱོར་རེ་འདོད་བསྐང་ངོ་ཞེས། །དམ་བཅས་མ་གཡེལ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གལ་ཏེ་དམ་ལས་འདའ་སྲིད་ན། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་བཀའི་ཆད་པས། །འཁོར་བཅས་བརླག་པར་གདོན་མི་ཟ། །དེ་བས་དམ་སྲུངས་ཕྲིན་ལས་མཛོད། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་རཀྵནྟུ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཨུ་ད་ཀ་ཋ་ཋ་ཋ་ཧཱུྃ། (ཞེས་དམ་ལ་བཞག་པས་ཅི་བསྒོ་བའི་ (8ན)ལས་ཐམས་ཅད་བསྒྲུབ་ཅིང་བཀའ་ནོད་པར་བསམ། །) | ||
(བདུན་པ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་ནི། ཕྱི་ནང་གསང་བ་སྨན་རཀ་གཏོར་མཆོད་བསྟོད་པ་དང་བཅས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཞུང་བཞིན་བྱའོ། །) | (བདུན་པ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་ནི། ཕྱི་ནང་གསང་བ་སྨན་རཀ་གཏོར་མཆོད་བསྟོད་པ་དང་བཅས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཞུང་བཞིན་བྱའོ། །) | ||
(བརྒྱད་པ་བསྐང་ཞིང་བཤགས་པ་ནི། གཞུང་བཞིན་ལས་ཁྱད་པར་ཉམས་ཆག་བསྐང་བའི་ཆེད་དུ་དམིགས་པས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་མང་དུ་བཟླའོ། །) | (བརྒྱད་པ་བསྐང་ཞིང་བཤགས་པ་ནི། གཞུང་བཞིན་ལས་ཁྱད་པར་ཉམས་ཆག་བསྐང་བའི་ཆེད་དུ་དམིགས་པས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་མང་དུ་བཟླའོ། །) | ||
| Line 29: | Line 48: | ||
(དྲུག་པ་ཟོར་ཁ་དབྱེ་བ་ནི། དེ་ནས་མདོས་ཀྱི་མཐའ་མཆོད་པ་ཐམས་ཅད་ཁ་གསོ། བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་འབུལ། བསྟོད་པ་བསྡུས་པ་བྱས་ལ།) མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་མ་ཚང་དང་། །(ཞེས་སོགས་དང་ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ནོངས་པ་བཤགས། མདོས་གཏོར་གྱི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་རྟེན་ལ་གཤེགས་སུ་གསོལ། དམ་ཚིག་པ་ལས་མཁན་ཕོ་ཉའི་དམག་ཚོགས་དང་བཅས་པ་དགྲ་བོ་སྒྲོལ་བའི་ལས་ལ་རྔམས་ཤིང་ཕྱོགས་པར་བསམ་ལ། ཤ་ཁྲག་གི་གཏོར་མ་ཁྲག་སྐྱེམས་དང་བཅས་པ་བཤམས་པར་དགྲ་བགེགས་འགུགས་འདྲེན་བྱས་ལ་ཞལ་དུ་བསྟབ་པའི་དམིགས་པ་དྲག་པོ་དང་བཅས་གཏོར་སྔགས་མང་པོ་ཕུལ་ལ།) ཧཱུྃ༔ དཔལ་འབར་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཆེ༔ དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་རྒྱ་མཚོར་བཅས༔ དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་མཆོད་གཏོར་རྣམས༔ རྔམས་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ བསད་བསྐྲད་དབྱེ་དང་རྨོངས་རེངས་སོགས༔ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཱུ་ཛ་བི་གྷྣན་ཤ་ཏྲྰུྃ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (ཅེས་དམར་གཏོར་ཁྲག་ཆང་རྣམས་མདོས་ཟོར་དུ་བསྟབ་ལ་གཤེགས་སྐྱེམས་འབུལ། མདོས་ལམ་འཐེན་གསེར་སྐྱེམས་གཏོང་ཞིང་།) ཧཱུྃ༔ ང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་དངོས༔ ཁྲག་འཐུང་ཁྲོས་པ་ནག་པོ་ཆེ༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་བསྒྲལ་ (24བ)བའི་ཕྱིར༔ དེ་རིང་དྲག་པོའི་ཟོར་འཕེན་གྱིས༔ བསྟན་པ་ཡོངས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ སེམས་ཅན་ཕན་བྱེད་དགེ་ལ་སྤྲོ༔ དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ལ་དགའ་བ་ཡི༔ འབྱུང་པོ་མཐུ་ཆེན་སྡེ་དང་བཅས༔ གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ༔ དགྲ་བོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་སྐྱོད་ཅིག༔ དེ་རིང་དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་ཟོར༔ སྡེ་བརྒྱད་རྣམས་ལ་མི་འཕེན་ནོ༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་ཅིག༔ ལམ་ལ་གནས་པ་གཞན་དུ་གཤེགས༔ གནས་གཞན་བསྐྱོད་པར་མི་ནུས་ན༔ མཐོ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཞབས་སྐུམ་ཞིག༔ དམའ་བ་རྣམས་ཀྱི་དབུ་ཆུམ་ཞིག༔ བར་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་བཟུར་ཞིག༔ བག་མེད་རྣམས་ནི་བག་མཛོད་ལ༔ ཟོར་ལམ་དགྲ་བགེགས་སྟེང་དུ་ཕྱེས༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བདུད་འདུལ་མཐུ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ༔ མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཡུམ་ཆེན་ཙཎྜི༴ བྱ་རོག་གདོང་ཅན༴ འབར་མ་ནག་པོ༴ སེང་གེའི་གདོང་ཅན༴ གཟའ་བདུད་ནག་པོ༴ ཚངས་པའི་གིང་ཆེན༴ གཤིན་རྗེ་དམར་པོ༴ བཙན་རྒོད་ཆེན་པོ༴ ནག་པོ་གནོད་སྦྱིན༴ ལྷ་དམག་བྱེ་བ༴ འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ༴ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དགྲ༴ བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཡི༔ དམག་གི་ཁྲོམ་ཆེན་བསྐྱོད་པའི་ཚེ༔ མི་ནག་རྟ་ནག་འདུ་རུ་རུ༔ དར་ནག་བ་དན་ཕྱ་ར་ར༔ རལ་གྲི་མདའ་མདུང་ཟིངས་སེ་ཟིང་༔ ཞུབ་ཆེན་དཔུང་ཚོགས་སི་ལི་ལི༔ (25ན)ནམ་རྒྱང་མཚོན་རྩེ་ཟངས་སེ་ཟང་༔ མདའ་ཁྲ་སྐར་ལྟར་བྲེངས་སེ་བྲེང་༔ འཕང་ཁྲ་རྩང་ལྟར་ཤ་ར་ར༔ མདོས་དང་ཡས་དཀོར་ཐམས་ཅད་ཀྱང་༔ མི་བཟད་དྲག་པོའི་ཟོར་དུ་སྒྱུར༔ དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བྷྱོ༔ (ཞེས་རོལ་མོའི་སྒྲ་དྲག་པོ་དང་བཅས་བསྐུལ་ལོ། །) | (དྲུག་པ་ཟོར་ཁ་དབྱེ་བ་ནི། དེ་ནས་མདོས་ཀྱི་མཐའ་མཆོད་པ་ཐམས་ཅད་ཁ་གསོ། བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་འབུལ། བསྟོད་པ་བསྡུས་པ་བྱས་ལ།) མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་མ་ཚང་དང་། །(ཞེས་སོགས་དང་ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ནོངས་པ་བཤགས། མདོས་གཏོར་གྱི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་རྟེན་ལ་གཤེགས་སུ་གསོལ། དམ་ཚིག་པ་ལས་མཁན་ཕོ་ཉའི་དམག་ཚོགས་དང་བཅས་པ་དགྲ་བོ་སྒྲོལ་བའི་ལས་ལ་རྔམས་ཤིང་ཕྱོགས་པར་བསམ་ལ། ཤ་ཁྲག་གི་གཏོར་མ་ཁྲག་སྐྱེམས་དང་བཅས་པ་བཤམས་པར་དགྲ་བགེགས་འགུགས་འདྲེན་བྱས་ལ་ཞལ་དུ་བསྟབ་པའི་དམིགས་པ་དྲག་པོ་དང་བཅས་གཏོར་སྔགས་མང་པོ་ཕུལ་ལ།) ཧཱུྃ༔ དཔལ་འབར་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཆེ༔ དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་རྒྱ་མཚོར་བཅས༔ དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་མཆོད་གཏོར་རྣམས༔ རྔམས་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞེས་ནས་ཀྱང་༔ བསད་བསྐྲད་དབྱེ་དང་རྨོངས་རེངས་སོགས༔ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཱུ་ཛ་བི་གྷྣན་ཤ་ཏྲྰུྃ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (ཅེས་དམར་གཏོར་ཁྲག་ཆང་རྣམས་མདོས་ཟོར་དུ་བསྟབ་ལ་གཤེགས་སྐྱེམས་འབུལ། མདོས་ལམ་འཐེན་གསེར་སྐྱེམས་གཏོང་ཞིང་།) ཧཱུྃ༔ ང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་དངོས༔ ཁྲག་འཐུང་ཁྲོས་པ་ནག་པོ་ཆེ༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་བསྒྲལ་ (24བ)བའི་ཕྱིར༔ དེ་རིང་དྲག་པོའི་ཟོར་འཕེན་གྱིས༔ བསྟན་པ་ཡོངས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ སེམས་ཅན་ཕན་བྱེད་དགེ་ལ་སྤྲོ༔ དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ལ་དགའ་བ་ཡི༔ འབྱུང་པོ་མཐུ་ཆེན་སྡེ་དང་བཅས༔ གསེར་སྐྱེམས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ༔ དགྲ་བོའི་ཡུལ་དུ་སྐུ་སྐྱོད་ཅིག༔ དེ་རིང་དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་ཟོར༔ སྡེ་བརྒྱད་རྣམས་ལ་མི་འཕེན་ནོ༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་ཅིག༔ ལམ་ལ་གནས་པ་གཞན་དུ་གཤེགས༔ གནས་གཞན་བསྐྱོད་པར་མི་ནུས་ན༔ མཐོ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཞབས་སྐུམ་ཞིག༔ དམའ་བ་རྣམས་ཀྱི་དབུ་ཆུམ་ཞིག༔ བར་མ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་བཟུར་ཞིག༔ བག་མེད་རྣམས་ནི་བག་མཛོད་ལ༔ ཟོར་ལམ་དགྲ་བགེགས་སྟེང་དུ་ཕྱེས༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བདུད་འདུལ་མཐུ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ༔ མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཡུམ་ཆེན་ཙཎྜི༴ བྱ་རོག་གདོང་ཅན༴ འབར་མ་ནག་པོ༴ སེང་གེའི་གདོང་ཅན༴ གཟའ་བདུད་ནག་པོ༴ ཚངས་པའི་གིང་ཆེན༴ གཤིན་རྗེ་དམར་པོ༴ བཙན་རྒོད་ཆེན་པོ༴ ནག་པོ་གནོད་སྦྱིན༴ ལྷ་དམག་བྱེ་བ༴ འཁོར་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ༴ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དགྲ༴ བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཡི༔ དམག་གི་ཁྲོམ་ཆེན་བསྐྱོད་པའི་ཚེ༔ མི་ནག་རྟ་ནག་འདུ་རུ་རུ༔ དར་ནག་བ་དན་ཕྱ་ར་ར༔ རལ་གྲི་མདའ་མདུང་ཟིངས་སེ་ཟིང་༔ ཞུབ་ཆེན་དཔུང་ཚོགས་སི་ལི་ལི༔ (25ན)ནམ་རྒྱང་མཚོན་རྩེ་ཟངས་སེ་ཟང་༔ མདའ་ཁྲ་སྐར་ལྟར་བྲེངས་སེ་བྲེང་༔ འཕང་ཁྲ་རྩང་ལྟར་ཤ་ར་ར༔ མདོས་དང་ཡས་དཀོར་ཐམས་ཅད་ཀྱང་༔ མི་བཟད་དྲག་པོའི་ཟོར་དུ་སྒྱུར༔ དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བྷྱོ༔ (ཞེས་རོལ་མོའི་སྒྲ་དྲག་པོ་དང་བཅས་བསྐུལ་ལོ། །) | ||
(བདུན་པ་ཟོར་འཕང་བ་ནི། མདོས་ཟོར་རྣམས་ཕྱར་དར་རོལ་མོ་དང་བཅས་པས་ཕྱི་རོལ་དུ་ཁྱེར་ལ། གསེར་སྐྱེམས་ཕྱོགས་བཅུར་འཐོར་ཞིང་མ་ཉེས་པའི་ཤག་གདབ་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས།) ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ དམག་དཔུང་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་འགྱེད༔ བྷྱོ་བྷྱོ་དེ་ནི་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཆོས་ཆོས་དེ་ནི་དམག་ལ་ཆོས༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་ཡིས་དམག་སྣ་དྲོངས༔ དྲེགས་པའི་དཔུང་གིས་དགྲ་བགེགས་ཆོམ༔ འདུ་བ་རྣམ་བཞིའི་ནད་ཕོབ་ཅིག༔ རྣོ་མྱུར་མཚོན་ཆའི་ཆར་ཕོབ་ཅིག༔ ལྟས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་ཐམས་ཅད་ཐོངས༔ མཛའ་བཤེས་ཉེ་བ་ཀུན་དང་ཕྲོལ༔ ལུས་ཕུང་མཚོན་ཆས་དུམ་བུར་གཏུབ༔ ཤ་ཁྲག་ནང་ཁྲོལ་ཐང་ལ་ཕོས༔ སྡེ་བརྒྱད་ཕོ་ཉའི་རྔམས་ཟས་གྱིས༔ ཕོ་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཤ་ལ་ཟོ༔ མོ་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ གཟུགས་ཕུང་བཤིག་ལ་རྣམ་ཤེས་སྤོར༔ བདེ་ཆེན་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་བར་མཛོད༔ (ཅེས་ཟོར་བསྐུལ་ནས།) ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཡི༔ ཕོ་ཉར་ (25བ) མངགས་པ་ཟོར་གྱི་བདག༔ དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་ཕྱིར་ལས་ལ་ཡཱ༔ དམར་ཆེན་དྲག་པོ་གཏོར་མའི་ཟོར༔ གློག་ལྟར་འཁྱུག་ཅིང་ཐོག་ལྟར་འབེབས༔ དགྲ་བགེགས་ལུས་སེམས་འབེན་ལ་ཡཱ༔ (ཞེས་ཟོར་སྔགས་དང་བཅས་ཚིག་ཁ་བསྒྱུར་ཏེ་རིམ་བཞིན་འཕང་བས་དགྲ་བོའི་རྣམ་ཤེས་མར་མེ་བསད་པ་ལྟར་སོང་། གནས་ལུས་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཐལ་བར་བརླག་པར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་ཟོར་རྗེས་གཅོད་པའི་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་ཞིང་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྟིང་མནན་ཏེ་ནང་དུ་ལོག་གོ། །) | (བདུན་པ་ཟོར་འཕང་བ་ནི། མདོས་ཟོར་རྣམས་ཕྱར་དར་རོལ་མོ་དང་བཅས་པས་ཕྱི་རོལ་དུ་ཁྱེར་ལ། གསེར་སྐྱེམས་ཕྱོགས་བཅུར་འཐོར་ཞིང་མ་ཉེས་པའི་ཤག་གདབ་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས།) ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས༔ དམག་དཔུང་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་འགྱེད༔ བྷྱོ་བྷྱོ་དེ་ནི་དགྲ་ལ་བྷྱོ༔ ཆོས་ཆོས་དེ་ནི་དམག་ལ་ཆོས༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་ཡིས་དམག་སྣ་དྲོངས༔ དྲེགས་པའི་དཔུང་གིས་དགྲ་བགེགས་ཆོམ༔ འདུ་བ་རྣམ་བཞིའི་ནད་ཕོབ་ཅིག༔ རྣོ་མྱུར་མཚོན་ཆའི་ཆར་ཕོབ་ཅིག༔ ལྟས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་ཐམས་ཅད་ཐོངས༔ མཛའ་བཤེས་ཉེ་བ་ཀུན་དང་ཕྲོལ༔ ལུས་ཕུང་མཚོན་ཆས་དུམ་བུར་གཏུབ༔ ཤ་ཁྲག་ནང་ཁྲོལ་ཐང་ལ་ཕོས༔ སྡེ་བརྒྱད་ཕོ་ཉའི་རྔམས་ཟས་གྱིས༔ ཕོ་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཤ་ལ་ཟོ༔ མོ་རྒྱུད་རྣམས་ནི་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ གཟུགས་ཕུང་བཤིག་ལ་རྣམ་ཤེས་སྤོར༔ བདེ་ཆེན་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་བར་མཛོད༔ (ཅེས་ཟོར་བསྐུལ་ནས།) ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཡི༔ ཕོ་ཉར་ (25བ) མངགས་པ་ཟོར་གྱི་བདག༔ དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་ཕྱིར་ལས་ལ་ཡཱ༔ དམར་ཆེན་དྲག་པོ་གཏོར་མའི་ཟོར༔ གློག་ལྟར་འཁྱུག་ཅིང་ཐོག་ལྟར་འབེབས༔ དགྲ་བགེགས་ལུས་སེམས་འབེན་ལ་ཡཱ༔ (ཞེས་ཟོར་སྔགས་དང་བཅས་ཚིག་ཁ་བསྒྱུར་ཏེ་རིམ་བཞིན་འཕང་བས་དགྲ་བོའི་རྣམ་ཤེས་མར་མེ་བསད་པ་ལྟར་སོང་། གནས་ལུས་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཐལ་བར་བརླག་པར་བསམ་མོ། །དེ་ནས་ཟོར་རྗེས་གཅོད་པའི་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་ཞིང་སློབ་དཔོན་གྱིས་རྟིང་མནན་ཏེ་ནང་དུ་ལོག་གོ། །) | ||
(བརྒྱད་པ་མངའ་གསོལ་བ་ནི། གཏེར་གཞུང་ནས་འབྱུང་བ་བཞིན་བྱའོ། །དགུ་པ་རྗེས་ཆོག་ནི། གཏོར་སྐྱོང་ནས་བཟུང་སྨོན་ལམ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བར་ཕྲིན་ལས་བཞིན་རྒྱས་པར་བྱའོ། །ཁྲག་འཐུང་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེ། །གང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས། །སྣང་སྲིད་མདོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱར་བསྒྲུབས་པ་ལས། །ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་དབང་སྒྱུར་མྱུར་བདེའི་སྐྱེས། །མི་བཟད་ནུས་སྟོབས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་བརྒྱ་པས། །ཕས་རྒོལ་བདུད་དཔུང་ལྷ་མིན་གཡུལ་བརྩམ་སྟེ། བཀྲ་ཤིས་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷའི་རྔ་སྒྲས། ས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་གཡོ་ཞིང་འགོངས་གྱུར་ཅིག དེ་ལྟར་དཔལ་མགོན་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཕྱག་བཞི་པའི་མདོག་གི་ཆོ་ག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྰཧི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འདུས་པ་རྩལ་གྱི་བཀའི་པོད་པན་སྤྱི་བོར་ལྷུང་བ་གུས་པས་གཙུག་གི་རྒྱན་དུ་མཆོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་གཞིར་བཞག་ལ་སྐབས་སུ་བབས་པའི་ངག་འདོན་(26)གྱི་སྤྲོས་པ་འགའ་ཞིག་གཏེར་ཁ་གོང་མ་མགོན་པོ་མེ་འབར་མའི་གཞུང་ལས་བླངས་ཤིང་མཁས་གྲུབ་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་ཀྱི་ངེས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ། རྗེ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་སྨྱོན་གདུག་པ་ཅན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་པའི་མཐར་ཐུག་པ་ས་སྐྱོང་གི་ལོ་མགོ་ཟླ་ཕྱི་མའི་ཡར་ངོའི་རྫོགས་པ་དང་པོ་ལ་ཀོང་ཡུལ་བདུད་རི་རྔམས་ཆེན་སྒྲ་སྒྲོགས་ཀྱི་མགུལ་ཁུག་བོད་ཀྱི་དུར་ཁྲོད་བསིལ་བ་ཚལ་གྱི་ནགས་ཁྲོད་དུ་སྦྱར་བ་ལས། ཐོག་མའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕྲིན་ལས་དྲག་པོའི་ལམ་ལ་གཡར་དམ་དུ་འཆའ་བའི་རྣལ་འབྱོར་པ་བློ་གྲོས་ནམ་མཁར་སྤྱོད་པ་རྩལ་གྱིས་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་ཐབས་ཀྱི་མངའ་ཐང་དགུང་དུ་བདོ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །ཛ་ཡནྟུ། །) | (བརྒྱད་པ་མངའ་གསོལ་བ་ནི། གཏེར་གཞུང་ནས་འབྱུང་བ་བཞིན་བྱའོ། །དགུ་པ་རྗེས་ཆོག་ནི། གཏོར་སྐྱོང་ནས་བཟུང་སྨོན་ལམ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་བར་ཕྲིན་ལས་བཞིན་རྒྱས་པར་བྱའོ། །ཁྲག་འཐུང་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ་ཆེ། །གང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས། །སྣང་སྲིད་མདོས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱར་བསྒྲུབས་པ་ལས། །ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་དབང་སྒྱུར་མྱུར་བདེའི་སྐྱེས། །མི་བཟད་ནུས་སྟོབས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་བརྒྱ་པས། །ཕས་རྒོལ་བདུད་དཔུང་ལྷ་མིན་གཡུལ་བརྩམ་སྟེ། བཀྲ་ཤིས་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷའི་རྔ་སྒྲས། ས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་གཡོ་ཞིང་འགོངས་གྱུར་ཅིག དེ་ལྟར་དཔལ་མགོན་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཕྱག་བཞི་པའི་མདོག་གི་ཆོ་ག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལྰཧི་རྔ་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འདུས་པ་རྩལ་གྱི་བཀའི་པོད་པན་སྤྱི་བོར་ལྷུང་བ་གུས་པས་གཙུག་གི་རྒྱན་དུ་མཆོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་གཞིར་བཞག་ལ་སྐབས་སུ་བབས་པའི་ངག་འདོན་(26)གྱི་སྤྲོས་པ་འགའ་ཞིག་གཏེར་ཁ་གོང་མ་མགོན་པོ་མེ་འབར་མའི་གཞུང་ལས་བླངས་ཤིང་མཁས་གྲུབ་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་ཀྱི་ངེས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ། རྗེ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་སྨྱོན་གདུག་པ་ཅན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་པའི་མཐར་ཐུག་པ་ས་སྐྱོང་གི་ལོ་མགོ་ཟླ་ཕྱི་མའི་ཡར་ངོའི་རྫོགས་པ་དང་པོ་ལ་ཀོང་ཡུལ་བདུད་རི་རྔམས་ཆེན་སྒྲ་སྒྲོགས་ཀྱི་མགུལ་ཁུག་བོད་ཀྱི་དུར་ཁྲོད་བསིལ་བ་ཚལ་གྱི་ནགས་ཁྲོད་དུ་སྦྱར་བ་ལས། ཐོག་མའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕྲིན་ལས་དྲག་པོའི་ལམ་ལ་གཡར་དམ་དུ་འཆའ་བའི་རྣལ་འབྱོར་པ་བློ་གྲོས་ནམ་མཁར་སྤྱོད་པ་རྩལ་གྱིས་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་རྒྱལ་ཐབས་ཀྱི་མངའ་ཐང་དགུང་དུ་བདོ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །ཛ་ཡནྟུ། །)}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:19, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 8, Text 16, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||