DJYD-KABUM-15-BA-011: Difference between revisions

Revision as of 05:19, 1 June 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 15, Text 11, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes
More details More details
Genre

[edit]

（1ན）（དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི། བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།） རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་（བསམ་ཞིང་།）ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ཞེས་བོས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་（སོགས་ནས།） ཤཔྡའི་（བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་།）མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི། མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་（ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ།） ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།（ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ།）ཧཱུྃ་ཛ༔ ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔ དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔ རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔ ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔ རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔ རུས་མུར་（1བ）སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔ བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔ བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔ དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔ དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔ རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔ གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔ དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔ དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ། མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ། ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།）

@@ Line 1: / Line 1: @@
-（1ན）（དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི།   བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།） རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་（བསམ་ཞིང་།）ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔   ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ   ཞེས་བོས་ལ།
+{{Text
-    ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་（སོགས་ནས།） ཤཔྡའི་（བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་།）མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།   མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་（ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ།） ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།（ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ།）ཧཱུྃ་ཛ༔   ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔   མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔   སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔   མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔   དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔   དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔   སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔   རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔   ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔   ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔   ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔   ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔   རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔   རུས་མུར་（1བ）སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔   བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔   བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔   དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔   སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔   དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔   རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔   གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔   དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔   ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔   དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔   བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔   དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔   ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ།   མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ།   ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།   །།）[[Category:Wyckibaat]]
+|classification=Tibetan Publications
+|subclass=Tibetan Texts
+|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
+|totalvolumes=25
+|author=Dudjom Rinpoche
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|language=Tibetan
+|pagestatus=Temporary stub only
+|volumenumber=15
+|volumeLetter=BA
+|textnuminvol=011
+|pdflink=File:DJYD-KABUM-15-BA-011.pdf
+|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-15-BA
+}}
+<h1>Tibetan Text</h1>
+<onlyinclude>
+{{TibP|（1ན）（དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི།   བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།） རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་（བསམ་ཞིང་།）ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔   ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ   ཞེས་བོས་ལ།
+    ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་（སོགས་ནས།） ཤཔྡའི་（བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་།）མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།   མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་（ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ།） ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།（ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ།）ཧཱུྃ་ཛ༔   ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔   མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔   སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔   མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔   དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔   དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔   སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔   རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔   ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔   ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔   ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔   ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔   རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔   རུས་མུར་（1བ）སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔   བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔   བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔   དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔   སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔   དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔   རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔   གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔   དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔   ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔   དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔   བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔   དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔   ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ།   མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ།   ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།   །།）}}
+</onlyinclude>
+{{TsagliCall}}
+<headertabs/>