TTDL-ZABTER-13-PA-001: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མགོན་པོ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྒྲུབ་པ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) སྒྲུབ་རྟེན་རྫས་དང་མཆོད་པའི་ཚོགས༔ དངོས་སུ་འབྱོར་བ་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ༔ སྔགས་ཀྱིས་སྤེལ་ཞིང་འདོད་རྒུར་བསྒྱུར༔ ལྷར་གསལ་ཤེས་པ་རྩེ་གཅིག་ངང་༔ རང་ཉིད་ལྟ་བ་གྱད་ཀྱི་ལྷའི༔ མདུན་དུ་བསྐལ་པའི་མེ་རླུང་དབུས༔ མགོན་པོ་ནག་པོ་ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ༔ ཙནྡན་བེང་ཆེན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས༔ བེར་ནག་གསོལ་ཞིང་ཐོད་སྦྲུལ་བརྒྱན༔ ཡུམ་དང་ལྷ་དམག་དུང་ཕྱུར་འཁོར༔ མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ | {{TibP|ཕྚ༔ {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མགོན་པོ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྒྲུབ་པ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|སྒྲུབ་རྟེན་རྫས་དང་མཆོད་པའི་ཚོགས༔ དངོས་སུ་འབྱོར་བ་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ༔ སྔགས་ཀྱིས་སྤེལ་ཞིང་འདོད་རྒུར་བསྒྱུར༔ ལྷར་གསལ་ཤེས་པ་རྩེ་གཅིག་ངང་༔ རང་ཉིད་ལྟ་བ་གྱད་ཀྱི་ལྷའི༔ མདུན་དུ་བསྐལ་པའི་མེ་རླུང་དབུས༔ མགོན་པོ་ནག་པོ་ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ༔ ཙནྡན་བེང་ཆེན་ཐོད་ཁྲག་བསྣམས༔ བེར་ནག་གསོལ་ཞིང་ཐོད་སྦྲུལ་བརྒྱན༔ ཡུམ་དང་ལྷ་དམག་དུང་ཕྱུར་འཁོར༔ མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔}} ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ས་མ་ཡ་ཕེཾ་ཛཿ {{TibChung|ཅི་མང་བརྗོད་མཐར༔ ལས་གཞུང་ལ༔}} ཀྱཻ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ མགོན་པོ་འཁོར་བཅས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་གདན་ལ་བཞུགས༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བདག་གི་སྲུང་མར་མངའ་གསོལ་ལོ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ཉེས་འགལ་བཤགས༔ གདུང་དབྱངས་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཡིས་བསྟོད༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|བསྐྱེད་དང་གསལ་བའི་གནད་ལྡན་ན༔ ཟླ་བ་བཅུ་ནས་ཞལ་མཐོང་ཞིང༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་འབད་མེད་འགྲུབ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་དཔལ་ཆེན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་དངོས་སུ་གསུངས་ནས་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྦྱར་བའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 13:06, 8 January 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha' klong mdzod las: mgon po tshogs kyi bdag po'i sgrub pa dngos grub char 'bebs: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 13, Text 1, Pages 1-2 (Folios 1a1 to 1b1) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha' klong mdzod las mgon po tshogs kyi bdag po'i sgrub pa dngos grub char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 1-2. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: sgrub gsol Verso: bdud 'joms srung ma legs ldan tshogs bdag | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs · Supplications - gsol 'debs | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་དཔལ་ཆེན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་དངོས་སུ་གསུངས་ནས་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྦྱར་བའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di dpal chen phyag na rdo rjes dngos su gsungs nas bdud 'joms rdo rjes sbyar ba'o/_/dge'o// | ||