TTDL-ZABTER-13-PA-072: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-13-PA-072
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་བཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་ཡི༔ ཕྱག་རྒྱ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ནི༔ ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ལ༔ ཟངས་ལྕགས་སྣོད་དུ་གཏོར་མ་ནི༔ གྲུ་གང་ངམ་ནི་འཁྱུད་གང་བ༔ དར་རས་ཤ་ཁྲག་གིས་བརྒྱན་པའི༔ གཡོན་དུ་དམར་གཏོར་གཅིག་དང་ནི༔ མཐའ་མར་གཏོར་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར༔ བ་ལིང་ཟན་དུམ་རྣམ་ལྔར་བཅས༔ བཤམས་ཏེ་བསྒྲུབ་པའི་རྟེན་དུ་བཙུག༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ངང་༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོར་གསལ༔ མདུན་དུ་རབ་འཇིགས་དུར་ཁྲོད་དབུས༔ ཟངས་ལྕགས་འདྲེས་པའི་མཁར་ནང་དུ༔ | {{TibP|({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་བཞུགས་སོ༔}} ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ {{TibChung|དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་ཡི༔ ཕྱག་རྒྱ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ནི༔ ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ལ༔ ཟངས་ལྕགས་སྣོད་དུ་གཏོར་མ་ནི༔ གྲུ་གང་ངམ་ནི་འཁྱུད་གང་བ༔ དར་རས་ཤ་ཁྲག་གིས་བརྒྱན་པའི༔ གཡོན་དུ་དམར་གཏོར་གཅིག་དང་ནི༔ མཐའ་མར་གཏོར་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར༔ བ་ལིང་ཟན་དུམ་རྣམ་ལྔར་བཅས༔ བཤམས་ཏེ་བསྒྲུབ་པའི་རྟེན་དུ་བཙུག༔}} རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ངང་༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོར་གསལ༔ མདུན་དུ་རབ་འཇིགས་དུར་ཁྲོད་དབུས༔ ཟངས་ལྕགས་འདྲེས་པའི་མཁར་ནང་དུ༔ ཏྲིཿ ཡིག་དམར་ནག་འཕྲོ་འདུ་ལས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སྐྱོངས༔ དམར་ནག་དར་བེར་དམར་པོ་གསོལ༔ ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་དགྲ་སྙིང་བསྣམས༔ ཁྲོ་གཏུམ་ཨམ་གཙིགས་མཆེ་བ་གཙིགས༔ ཁྲོ་གཉེར་སྡུད་ཅིང་སྤྱན་གསུམ་བསྒྲད༔ སྨ་ར་སྨིན་མར་མེ་སྟག་འཕྲོ༔ དབུ་ལ་སྭག་ཞུ་སྨུག་པོ་མནབས༔ ཞབས་ལ་སྭག་ལྷྭམ་མཛེས་པ་གསོལ༔ རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས༔ སེང་གེ་དཀར་མོའི་ཁྲི་ལ་འགྱིངས༔ ཡུམ་མཆོག་ཀོང་བཙུན་དེ་མོ་ནི༔ དམར་མོ་ཞི་མ་ཁྲོ་འཛུམ་མཛེས༔ ཕྱག་གཡས་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་དང་༔ གཡོན་པས་གཏེར་གྱི་བུམ་པ་བསྣམས༔ ཆིབས་སུ་ཤ་བ་ཡུ་མོ་བཅིབས༔ དར་གྱི་ལའུ་དམར་ཁྲ་གསོལ༔ སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་འཁོར་ཚོགས་དང་༔ སྡེ་བརྒྱད་དམག་གི་དབུས་ན་ངོམས༔ གནས་གསུམ་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་དང་༔ ཐུགས་སྲོག་ཏྲིཿལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་གཙུག་ལག་དང་༔ ཆོས་འཁོར་དབེན་གནས་ཐམས་ཅད་དང་༔ འབྱུང་ལྔའི་ཁམས་ནས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ {{TibChung|དེ་ནས་འབོད་སྔགས་ནི༔}} ཏྲིཿབཛྲ་སཱ་དྷུ་ས་མ་ཡ་ཧྲཱིཾ་ཛ་ཛཿ {{TibChung|ཤེས་པ་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར༔ མཚོ་ལ་ཁ་ཆར་བབ་པ་བཞིན༔ འབྱུང་ལྔའི་དབྱིངས་ནས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ གསལ་བརྟན་འཐས་པའི་ཐབས་ལ་འབད༔ ར་ཡི་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་དང་༔ ར་གསུར་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་བཏང་༔ གནད་དེས་དྲེགས་པ་བྲན་ཁོལ་ཞིང་༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་བསོ་རྒན་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་གྱིས་བཞེད་ངོར། ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཡོངས་གྲུབ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 12:46, 9 January 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: dam can rdo rje legs pa'i phyag rgya nor bu dbang rgyal: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 13, Text 72, Pages 275-276 (Folios 1a1 to 1b6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las dam can rdo rje legs pa'i phyag rgya nor bu dbang rgyal. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 275-276. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: phyag rgya Verso: bdud 'joms srung ma dam can rdor legs | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | dam can rdo rje legs pa | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་བསོ་རྒན་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་གྱིས་བཞེད་ངོར། ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཡོངས་གྲུབ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di bso rgan sprul sku rin po che tshe dbang rig 'dzin gyis bzhed ngor/_khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni yongs grub rig pa'i rdo rjes so/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM// | ||
