DJYD-KABUM-20-WA-008: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-20-WA-008
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
(99ན)ཨོཾ་སྭསྟི། པད་འབྱུང་ཉང་བན་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་རྣམ་རོལ་རིག་འཛིན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ་ཞེས་མཚན་གྱི་གྲགས་སྙན་འཛིན་མའི་ཁྱོན་ན་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་གང་གི་ཟབ་ཆོས་སྐོར་རྣམས་རང་སྐལ་དུ་ཇི་ལྟར་ནོས་པའི་ཚུལ་ལ། ཐོག་མར་རྔོད་ཧོམ་འཕྲང་ལྕགས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་ཡང་ཟབ་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཀྱི་སྐོར་ལ་དབང་། ཁྲིད། ལུང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། རྩེ་ལ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་ཆོག་ཁྲིགས་ལྟར་རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། དངོས་གཞི་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས། པུསྟི་ལུང་དབང་། གཏེར་སྲུང་བཀའ་གཏད་བཅས། ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་ཀྱི་རི་བོའི་ཚེ་དབང་དང་། དྲག་སེང་གཉིས་ཀྱི་སྨིན་ལམ་བཅས་ཆགས་མེད་ཡིག་ཆ་བཞིན་ནོས། །གཉིས་པ་ནི། ཐུན་མོང་སྔོན་འགྲོ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཐུན་མིན་ཨ་ཏི་སངས་རྒྱས་ལག་བཅང་གི་ངོ་སྤྲོད་མཐར་ཐུག་པའི་བར་དུ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ལེགས་པར་ནོས། གསུམ་པ་ནི། (ཀ) ཡང་ཟབ་དཀོན་མཆོག་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཡང་ཟབ་ལེའུ་བརྒྱད་པ། (97ན) (ཁ)དཀའ་འགྲེལ་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ། (ག)བླ་མའི་རྣམ་ཐར། (ང་)གུ་རུ་ཞི་བའི་ལས་བྱང་། (ཅ) དབང་གི་རིམ་པ་ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་ཀྱི་རི་བོ། (ཆ)ཕྲིན་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག །(ཇ)ཕྲིན་ལས་བཞི་སྒྲུབ། (ཉ)གུ་རུ་དྲག་པོའི་ལས་བྱང་ཟོར་ཟློག །སེང་གདོང་མའི་ལས་བྱང་བཅས། (ཏ)དབང་དྲག་འབར་བའི་ལས་མཐའ། (ཐ)གཏེར་སྲུང་སེང་གདོང་གི་ལས་མཐའ། (ད)ཡོ་ག་གསུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་བསྐྱེད་རིམ། (ན)ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་རྫོགས་རིམ། (པ)པདྨའི་སྲོག་ཕུར། (ཕ)ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ། (བ)གཏུམ་མོ་བདེ་དྲོད་འོད་འབར། (མ)འཕོ་བ་སྐར་ཁུང་མདའ་འཕང་། (ཙ)མྱང་བན་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོའི་ཞུས་ལན། (ཚ)ཡང་ཟབ་ནོར་བུའི་ལྡེའུ་མིག །(ཛ)པདྨའི་ཞལ་ལུང་འོད་འཕྲོ། (ཝ)ལུང་བསྟན་འོད་ཀྱི་མེ་ལོང་། (ཞ)འཇོམ་ཡིག་ནམ་མཁའི་འོད་ཀློང་། (ཟ)ཡང་འགྲེལ་སྙིང་པ་གསལ་བྱེད་ཅེས་རྒྱ་ནག་སྤྲུལ་སྐུས་དྲིས་ལན། (འ)གཏེར་སྟོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་ཐར་ཉུང་བསྡུས། (ཡ)སྦས་ཡུལ་ལམ་ཡིག་པདྨ་དཀར་པོ། (ཨ)ལམ་ཡིག་ཆུང་བ་དང་། དེའི་ཆ་རྐྱེན་གུ་རུ་ཞི་དྲག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་། སྐུ་ཚབ་པདྨ་བཤེས་གཉེན་གྱི་དཀར་ཆག །སྐྱེ་བདུན་དཀར་ཆག་བཅས་(འདིའི་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྨིན་བྱེད་རྩེ་(100ན)ལེའི་ཡིག་ཆ་བཞིན་ཐོབ། ) ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། མྱང་བན་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོ། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ། ཆོས་བདག་སྒམ་པོ་པ་ནོར་བུ་རྒྱན་པ། དེའི་ཡང་སྲིད་བཟང་པོ་རྡོ་རྗེ། (འདིས་ཀྱང་གཏེར་ཆེན་ཞབས་ལ་ཟིན་པ་ཡིན་ནོ། །)འཛམ་གླིང་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ལྷུན་གྲུབ་ངེས་དོན་དབང་པོ། ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་དབང་པོ། དཀོན་མཆོག་གར་དབང་རྒྱ་མཚོ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་གླིང་། རིག་འཛིན་གསང་སྔགས་ཆོས་རྒྱལ། རྗེ་ཨོ་རྒྱན་ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། ཁྱབ་བདག་བླ་མ་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་སྩལ་བའོ། །ཡང་ན་འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་འདུས་ཆེན་རབ་རྒྱས། རྗེ་བརྟུལ་ཞུགས་རྣལ་འབྱོར། གར་དབང་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། དབང་ཕྱུག་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ། པདྨ་རིག་འཛིན་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། རིག་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། གསང་(100བ)སྔགས་ཆོས་རྒྱལ་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། །ཡང་ན་འཇའ་ཚོན་ནས། གསང་བདག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པ། འགྱུར་མེད་ཡིད་བཞིན་ལེགས་གྲུབ། རྗེ་རཏྣ་བི་ཛ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། རྗེ་ཨ་ཀར་མ་ཏི། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའི་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། ། | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=20 | |||
|volumeLetter=WA | |||
|textnuminvol=008 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-20-WA-008.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-20-WA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|(99ན)ཨོཾ་སྭསྟི། པད་འབྱུང་ཉང་བན་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་རྣམ་རོལ་རིག་འཛིན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ་ཞེས་མཚན་གྱི་གྲགས་སྙན་འཛིན་མའི་ཁྱོན་ན་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་གང་གི་ཟབ་ཆོས་སྐོར་རྣམས་རང་སྐལ་དུ་ཇི་ལྟར་ནོས་པའི་ཚུལ་ལ། ཐོག་མར་རྔོད་ཧོམ་འཕྲང་ལྕགས་ཀྱི་སྒོ་མོ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་ཡང་ཟབ་དཀོན་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཀྱི་སྐོར་ལ་དབང་། ཁྲིད། ལུང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། རྩེ་ལ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་ཆོག་ཁྲིགས་ལྟར་རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། དངོས་གཞི་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས། པུསྟི་ལུང་དབང་། གཏེར་སྲུང་བཀའ་གཏད་བཅས། ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་ཀྱི་རི་བོའི་ཚེ་དབང་དང་། དྲག་སེང་གཉིས་ཀྱི་སྨིན་ལམ་བཅས་ཆགས་མེད་ཡིག་ཆ་བཞིན་ནོས། །གཉིས་པ་ནི། ཐུན་མོང་སྔོན་འགྲོ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཐུན་མིན་ཨ་ཏི་སངས་རྒྱས་ལག་བཅང་གི་ངོ་སྤྲོད་མཐར་ཐུག་པའི་བར་དུ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ལེགས་པར་ནོས། གསུམ་པ་ནི། (ཀ) ཡང་ཟབ་དཀོན་མཆོག་མཆོག་སྤྱི་འདུས་ཡང་ཟབ་ལེའུ་བརྒྱད་པ། (97ན) (ཁ)དཀའ་འགྲེལ་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ། (ག)བླ་མའི་རྣམ་ཐར། (ང་)གུ་རུ་ཞི་བའི་ལས་བྱང་། (ཅ) དབང་གི་རིམ་པ་ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་ཀྱི་རི་བོ། (ཆ)ཕྲིན་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག །(ཇ)ཕྲིན་ལས་བཞི་སྒྲུབ། (ཉ)གུ་རུ་དྲག་པོའི་ལས་བྱང་ཟོར་ཟློག །སེང་གདོང་མའི་ལས་བྱང་བཅས། (ཏ)དབང་དྲག་འབར་བའི་ལས་མཐའ། (ཐ)གཏེར་སྲུང་སེང་གདོང་གི་ལས་མཐའ། (ད)ཡོ་ག་གསུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་བསྐྱེད་རིམ། (ན)ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་རྫོགས་རིམ། (པ)པདྨའི་སྲོག་ཕུར། (ཕ)ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ། (བ)གཏུམ་མོ་བདེ་དྲོད་འོད་འབར། (མ)འཕོ་བ་སྐར་ཁུང་མདའ་འཕང་། (ཙ)མྱང་བན་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོའི་ཞུས་ལན། (ཚ)ཡང་ཟབ་ནོར་བུའི་ལྡེའུ་མིག །(ཛ)པདྨའི་ཞལ་ལུང་འོད་འཕྲོ། (ཝ)ལུང་བསྟན་འོད་ཀྱི་མེ་ལོང་། (ཞ)འཇོམ་ཡིག་ནམ་མཁའི་འོད་ཀློང་། (ཟ)ཡང་འགྲེལ་སྙིང་པ་གསལ་བྱེད་ཅེས་རྒྱ་ནག་སྤྲུལ་སྐུས་དྲིས་ལན། (འ)གཏེར་སྟོན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་རྣམ་ཐར་ཉུང་བསྡུས། (ཡ)སྦས་ཡུལ་ལམ་ཡིག་པདྨ་དཀར་པོ། (ཨ)ལམ་ཡིག་ཆུང་བ་དང་། དེའི་ཆ་རྐྱེན་གུ་རུ་ཞི་དྲག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་། སྐུ་ཚབ་པདྨ་བཤེས་གཉེན་གྱི་དཀར་ཆག །སྐྱེ་བདུན་དཀར་ཆག་བཅས་(འདིའི་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྨིན་བྱེད་རྩེ་(100ན)ལེའི་ཡིག་ཆ་བཞིན་ཐོབ། ) ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། མྱང་བན་ཏིང་འཛིན་བཟང་པོ། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ། ཆོས་བདག་སྒམ་པོ་པ་ནོར་བུ་རྒྱན་པ། དེའི་ཡང་སྲིད་བཟང་པོ་རྡོ་རྗེ། (འདིས་ཀྱང་གཏེར་ཆེན་ཞབས་ལ་ཟིན་པ་ཡིན་ནོ། །)འཛམ་གླིང་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། ལྷུན་གྲུབ་ངེས་དོན་དབང་པོ། ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་དབང་པོ། དཀོན་མཆོག་གར་དབང་རྒྱ་མཚོ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་གླིང་། རིག་འཛིན་གསང་སྔགས་ཆོས་རྒྱལ། རྗེ་ཨོ་རྒྱན་ལྷུན་གྲུབ། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། ཁྱབ་བདག་བླ་མ་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་སྩལ་བའོ། །ཡང་ན་འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་འདུས་ཆེན་རབ་རྒྱས། རྗེ་བརྟུལ་ཞུགས་རྣལ་འབྱོར། གར་དབང་རིན་ཆེན་བཟང་པོ། དབང་ཕྱུག་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ། པདྨ་རིག་འཛིན་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། རིག་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། གསང་(100བ)སྔགས་ཆོས་རྒྱལ་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། །ཡང་ན་འཇའ་ཚོན་ནས། གསང་བདག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པ། འགྱུར་མེད་ཡིད་བཞིན་ལེགས་གྲུབ། རྗེ་རཏྣ་བི་ཛ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། རྗེ་ཨ་ཀར་མ་ཏི། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའི་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། ། | |||
༈ ། འཛེང་སྒོ་གཙུག་འཕྲང་ནས་བཞེས་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ་གཉིས་ལས། དང་པོ་དབང་ནི། རྩེ་ལེའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་འགྲོས། དངོས་གཞི་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས། མཐའ་རྟེན་བཅས་ལེགས་པར་ནོས། གཉིས་པ་ལུང་ལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དཔག་མེད་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འདུས་ལས། ལོ་རྒྱུས་དཔེ་ཐོ་འཛོམ་ཡིག་ཤེལ་གྱི་ཕྲེང་བ། ཕྱི་མདོ་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། ནང་གསང་སྔགས་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། གསང་བ་མན་ངག་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རྩ་རྒྱུད་ལེའུ་(101ན) ལྔ་པ། ལོ་རྒྱུས་རྣམ་གསུམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གསུམ་པ། ལས་བྱང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཞུང་། ཚེ་འགུགས་མྱུར་མགྱོགས་ལྕགས་ཀྱུ། དབང་ཆོག་འོད་ཟེར་ཕྲེང་བ། བི་མ་ལའི་ཆོས་སྤྱོད་དཔག་བསམ་རབ་རྒྱས། བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོ། བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་མགྱོགས་དབང། ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཕྱི་སྒྲུབ་ལྷ་གཅིག་དཀར་པོ། ནང་སྒྲུབ་རྒྱལ་བ་འདུས་པ། གསང་སྒྲུབ་བདེ་ཆེན་རང་འབར། ཚེ་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེར་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས། ལས་མཐའི་རིམ་པ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཚེ་བསྲིང་ཐབས། ཕྲིན་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་མྱུར་མགྱོགས་འོད་འབར། སྦྱིན་སྲེག་མྱུར་མགྱོགས་འོད་འབར་གྱི་དངོས་གཞི་ཕྲིན་ལས། འཆི་ལྟས་བརྟགས་པ་མཐོང་བ་རབ་གསལ། འཆི་བསླུ་གཤིན་རྗེའི་གཏོར་ཆེན་འཆི་བདག་དཔུང་བཅོམ། གླུད་རབས་ལྷའི་གནྡྷེ། ཟབ་གཏེར་ཆོས་ཀྱི་དུས་རྟགས་ལུང་བསྟན། འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་གསང་སྔགས་སྙིང་པོའི་དོན་ཐོག །དེའི་ཆ་ལག་སྲིད་སྲུང་ལྕགས་ཀྱི་སྒོ་མོ། གཏེར་སྲུང་དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་(101བ)ཆེན་པོ་བཛྲ་ཐིག་ལེ་རྩལ་གྱི་རྒྱུན་གསོལ་བཅས་སོ། །དེ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ནས། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོའི་བར་སྤྱི་འདུས་བརྒྱུད་པ་ལྟར་ལ། དེ་ནས་དབང་བརྒྱུད་ལ། མི་ཕམ་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས། ཤེས་རབ་ཀློང་ཡངས། པདྨ་ནོར་བུ། ཀརྨ་དྲི་མེད། མཚུར་ཕུ་རྒྱལ་ཚབ་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། སྔགས་འཆང་བློ་གྲོས་མཆོག་ལྡན། གར་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི་འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག །འཇིགས་མེད་དཔའ་བོ། གསང་བདག་རྡོ་རྗེ། ཀོང་སྨྱོན་པདྨ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། དགེ་སློང་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་མཚན། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་ནས། བདག་གི་བླ་མ་ལའོ། །བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོའི་སྨིན་བྱེད་རྩེ་ལེའི་(102ན)ཡིག་ཆ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། གཏེར་སྟོན་ཡན་སྤྱི་ལྟར་ལ། དེ་ནས་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག །འཇིགས་མེད་དཔའ་བོ་མན་གོང་ལྟར་རོ། ། | ༈ ། འཛེང་སྒོ་གཙུག་འཕྲང་ནས་བཞེས་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ་གཉིས་ལས། དང་པོ་དབང་ནི། རྩེ་ལེའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་འགྲོས། དངོས་གཞི་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས། མཐའ་རྟེན་བཅས་ལེགས་པར་ནོས། གཉིས་པ་ལུང་ལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དཔག་མེད་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འདུས་ལས། ལོ་རྒྱུས་དཔེ་ཐོ་འཛོམ་ཡིག་ཤེལ་གྱི་ཕྲེང་བ། ཕྱི་མདོ་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། ནང་གསང་སྔགས་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། གསང་བ་མན་ངག་དང་བསྟུན་པའི་ལོ་རྒྱུས། ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རྩ་རྒྱུད་ལེའུ་(101ན) ལྔ་པ། ལོ་རྒྱུས་རྣམ་གསུམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གསུམ་པ། ལས་བྱང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཞུང་། ཚེ་འགུགས་མྱུར་མགྱོགས་ལྕགས་ཀྱུ། དབང་ཆོག་འོད་ཟེར་ཕྲེང་བ། བི་མ་ལའི་ཆོས་སྤྱོད་དཔག་བསམ་རབ་རྒྱས། བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོ། བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་མགྱོགས་དབང། ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཕྱི་སྒྲུབ་ལྷ་གཅིག་དཀར་པོ། ནང་སྒྲུབ་རྒྱལ་བ་འདུས་པ། གསང་སྒྲུབ་བདེ་ཆེན་རང་འབར། ཚེ་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཁྱེར་རྒྱས་བསྡུས་གཉིས། ལས་མཐའི་རིམ་པ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཚེ་བསྲིང་ཐབས། ཕྲིན་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་མྱུར་མགྱོགས་འོད་འབར། སྦྱིན་སྲེག་མྱུར་མགྱོགས་འོད་འབར་གྱི་དངོས་གཞི་ཕྲིན་ལས། འཆི་ལྟས་བརྟགས་པ་མཐོང་བ་རབ་གསལ། འཆི་བསླུ་གཤིན་རྗེའི་གཏོར་ཆེན་འཆི་བདག་དཔུང་བཅོམ། གླུད་རབས་ལྷའི་གནྡྷེ། ཟབ་གཏེར་ཆོས་ཀྱི་དུས་རྟགས་ལུང་བསྟན། འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་གསང་སྔགས་སྙིང་པོའི་དོན་ཐོག །དེའི་ཆ་ལག་སྲིད་སྲུང་ལྕགས་ཀྱི་སྒོ་མོ། གཏེར་སྲུང་དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་(101བ)ཆེན་པོ་བཛྲ་ཐིག་ལེ་རྩལ་གྱི་རྒྱུན་གསོལ་བཅས་སོ། །དེ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ནས། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོའི་བར་སྤྱི་འདུས་བརྒྱུད་པ་ལྟར་ལ། དེ་ནས་དབང་བརྒྱུད་ལ། མི་ཕམ་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས། ཤེས་རབ་ཀློང་ཡངས། པདྨ་ནོར་བུ། ཀརྨ་དྲི་མེད། མཚུར་ཕུ་རྒྱལ་ཚབ་ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། སྔགས་འཆང་བློ་གྲོས་མཆོག་ལྡན། གར་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི་འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག །འཇིགས་མེད་དཔའ་བོ། གསང་བདག་རྡོ་རྗེ། ཀོང་སྨྱོན་པདྨ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། དགེ་སློང་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་མཚན། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་ནས། བདག་གི་བླ་མ་ལའོ། །བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་སྙིང་པོའི་སྨིན་བྱེད་རྩེ་ལེའི་(102ན)ཡིག་ཆ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། གཏེར་སྟོན་ཡན་སྤྱི་ལྟར་ལ། དེ་ནས་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག །འཇིགས་མེད་དཔའ་བོ་མན་གོང་ལྟར་རོ། ། | ||
༈ །ལྷ་རི་སྣང་མཐའ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་རྟ་ཕག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ། དབང་ནི། རྩེ་ལེའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་འགྲོས། དངོས་གཞི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ལྔའི་དབང་། ཡོངས་རྫོགས་གཏོར་དབང་། རིག་པའི་རྩལ་དབང་བཅས་ཀྱིས་སྨིན་པར་བྱས་ནས། ལུང་ལ། རྟ་ཕག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས་དཔེ་ཐོ་འཛོམ་ཡིག །དབང་ཆེན་རྟའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་། རྒྱུ་མཚན་རྣམ་པ་བཅུ་གསུམ། སྔོན་འབྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཆོས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ། དབང་ཆོག་དང་དབང་གི་རྒྱབ་ཆོས་ཤེལ་གྱི་རི་བོ། ལས་བྱང་ཚིག་དོན་དབྱེར་མེད། སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ། ཁ་སྐོང་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག །སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། ལས་མཐའ་མན་ངག་ཁྱད་པར་ཅན། དབང་སྡུད་ཀྱི་ལས་མཐའ། གནོད་སྦྱིན་མོ་ཕག་གདོང་ཅན་གྱི་རྒྱུད། བཀའ་སྲུང་(102བ)གཟའ་བདུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས། རྫོགས་ཆེན་ཨ་ཏིའི་ཁྲིད། མུན་ཁྲིད་འོད་གསལ་ཁོར་ཡུག །ཆོས་ཀྱི་དུས་རྟགས་ལུང་བསྟན་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་ཚུལ་ལ། ཀུན་བཟང་། སྣང་མཐའ། ཁ་སརྤ་ཎི། རྟ་ཕག་ཡབ་ཡུམ། སློབ་དཔོན་པད་འབྱུང་། གཏེར་སྟོན་ཆེན་པོ། དེ་ནས་དབང་བརྒྱུད་ལ། སྤྲུལ་སྐུ་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། ཉི་ཟླ་རྒྱལ་མཚན། རྡོ་རྗེ་ཀུན་བཟང་། པདྨ་བློ་གྲོས། ཀུན་དགའ་སྨིན་གྲོལ། དཔལ་རི་ཀུན་བཟང་འོད་ཟེར། སྔགས་འཆང་རིག་འཛིན་ཕྲིན་ལས། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ། གསང་སྔགས་ཆོས་རྒྱལ། ལྷུན་གྲུབ་མཚན་ཅན། རིག་འཛིན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི། འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། སྐལ་བཟང་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། ཆོས་དབྱིངས་ཡོངས་གྲོལ་དབང་པོ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཀརྨ་བི་ཛ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། རྗེ་ལྷུན་པོའི་མཚན་ཅན། རིག་འཛིན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ༈ །ལྷ་རི་སྣང་མཐའ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་རྟ་ཕག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ། དབང་ནི། རྩེ་ལེའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཚོམ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཕྱི་ནང་གི་འཇུག་པ་སྔོན་འགྲོས། དངོས་གཞི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ལྔའི་དབང་། ཡོངས་རྫོགས་གཏོར་དབང་། རིག་པའི་རྩལ་དབང་བཅས་ཀྱིས་སྨིན་པར་བྱས་ནས། ལུང་ལ། རྟ་ཕག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས་དཔེ་ཐོ་འཛོམ་ཡིག །དབང་ཆེན་རྟའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་། རྒྱུ་མཚན་རྣམ་པ་བཅུ་གསུམ། སྔོན་འབྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཆོས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ། དབང་ཆོག་དང་དབང་གི་རྒྱབ་ཆོས་ཤེལ་གྱི་རི་བོ། ལས་བྱང་ཚིག་དོན་དབྱེར་མེད། སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ། ཁ་སྐོང་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག །སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། ལས་མཐའ་མན་ངག་ཁྱད་པར་ཅན། དབང་སྡུད་ཀྱི་ལས་མཐའ། གནོད་སྦྱིན་མོ་ཕག་གདོང་ཅན་གྱི་རྒྱུད། བཀའ་སྲུང་(102བ)གཟའ་བདུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས། རྫོགས་ཆེན་ཨ་ཏིའི་ཁྲིད། མུན་ཁྲིད་འོད་གསལ་ཁོར་ཡུག །ཆོས་ཀྱི་དུས་རྟགས་ལུང་བསྟན་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་ཚུལ་ལ། ཀུན་བཟང་། སྣང་མཐའ། ཁ་སརྤ་ཎི། རྟ་ཕག་ཡབ་ཡུམ། སློབ་དཔོན་པད་འབྱུང་། གཏེར་སྟོན་ཆེན་པོ། དེ་ནས་དབང་བརྒྱུད་ལ། སྤྲུལ་སྐུ་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ། ཉི་ཟླ་རྒྱལ་མཚན། རྡོ་རྗེ་ཀུན་བཟང་། པདྨ་བློ་གྲོས། ཀུན་དགའ་སྨིན་གྲོལ། དཔལ་རི་ཀུན་བཟང་འོད་ཟེར། སྔགས་འཆང་རིག་འཛིན་ཕྲིན་ལས། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ། གསང་སྔགས་ཆོས་རྒྱལ། ལྷུན་གྲུབ་མཚན་ཅན། རིག་འཛིན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི། འཇའ་ཚོན་ནས། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཁམས་གསུམ་རང་གྲོལ། སྐལ་བཟང་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། ཆོས་དབྱིངས་ཡོངས་གྲོལ་དབང་པོ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཀརྨ་བི་ཛ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། རྗེ་ལྷུན་པོའི་མཚན་ཅན། རིག་འཛིན་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ||
| Line 6: | Line 25: | ||
༈ །སྙན་བརྒྱུད་གཙུག་རྒྱན་ནོར་བུ་ལས་ཐེམ་བྱང་། རྩ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་(104བ)ལོངས་སྐུ་སྤྱན་གཟིགས། སྤྲུལ་སྐུ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། པདྨ་ཐོད་ཕྲེང། ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། ཉང་བན་ཆེན་པོ། ཨོ་རྒྱན་ལས་འཕྲོ་གླིང་པའམ་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ། ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་དབྱིངས་རིག་དཔལ་འབར། མཁྱེན་རབ་དར་རྒྱས། ཀརྨ་བློ་བཟང་། རྒྱལ་དབང་སེང་གེ ། ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། རིག་འཛིན་སྐལ་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། གར་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའི་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། འཇའ་ཚོན་ནས། རྒོད་ཚང་པ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། བླ་མ་ཆོས་གྲགས་པ། རྗེ་ལྷུན་པོའི་མཚན་ཅན། འདྲེན་མཆོག་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ༈ །སྙན་བརྒྱུད་གཙུག་རྒྱན་ནོར་བུ་ལས་ཐེམ་བྱང་། རྩ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་(104བ)ལོངས་སྐུ་སྤྱན་གཟིགས། སྤྲུལ་སྐུ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ། པདྨ་ཐོད་ཕྲེང། ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། ཉང་བན་ཆེན་པོ། ཨོ་རྒྱན་ལས་འཕྲོ་གླིང་པའམ་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ། ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་དབྱིངས་རིག་དཔལ་འབར། མཁྱེན་རབ་དར་རྒྱས། ཀརྨ་བློ་བཟང་། རྒྱལ་དབང་སེང་གེ ། ཆོས་དཔལ་བཟང་པོ། ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། རིག་འཛིན་སྐལ་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། གར་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས། རྒྱལ་ཚབ་ནམ་མཁའི་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། དེས་བདག་ལའོ། །ཡང་ན། འཇའ་ཚོན་ནས། རྒོད་ཚང་པ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། བླ་མ་ཆོས་གྲགས་པ། རྗེ་ལྷུན་པོའི་མཚན་ཅན། འདྲེན་མཆོག་ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ||
༈ །དབུ་རུ་ཞྭའི་ལྷ་ཁང་གི་འདབ་ཞོལ་ཕ་ཝཾ་བྱ་རོག་ནག་པོའི་ལྟོ་བ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དཔལ་མགོན་ནག་པོའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ། སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལེགས་པར་ནོས་ནས། ལུང་ལ། དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་(105ན)མགོན་པོ་མ་ནིང་ནག་པོའི་ཐེམ་བྱང་ལྡེའུ་མིག་མ་རིག་མུན་སེལ། མ་ནིང་ནག་པོའི་ལས་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ། སྲོག་དབང་བུམ་པའི་རྒྱ་ཅན། ལས་བྱང་རྒྱས་པ་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་རློག་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི། སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བའི་རིམ་པ། སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་བཅས་པ། ཡང་གསང་སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། མ་ནིང་མཆེད་གསུམ་གྱི་སྲོག་སྒྲུབ་ཟབ་གནད་ཁྱད་པར་ཅན། མ་ནིང་ནག་པོའི་སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། སྨར་ཁྲིད་ཡིག་ཆུང་། སྔོན་འགྲོ་ཐར་ལམ་དཀར་པོ། གཏོར་དབང་བསྡུས་པ། རྫོགས་རིམ་བདུད་བཞིའི་དཔུང་འཇོམས། ཞི་བའི་ལས་མཐའ་གྲིབ་སེལ། སུན་ཟློག །སྦྱིན་སྲེག་དང་ཞི་བའི་ལས་ཚོགས་སྔགས་འབུམ་བཅས། རྒྱས་པའི་ལས་ཚོགས་ཐོད་སྒྲུབ་དགོས་འདོད་རེ་སྐོང་དང་ནོར་སྒྲུབ། སྐྱེ་བོ་དམ་པའི་ཆོས་སྒོར་བཅུག་པའི་མན་ངག་བཅས། རབ་གནས་ཆོ་ག་དང་ཨརྒྷའི་ཆོ་ག་དང་བསྙེན་པའི་དགྲ་གྲོགས་བརྩི་བ་བཅས། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྒྲུབ་གཞུང་། ཆར་པ་འབེབས་སྲུང་སོགས་ལས་ཕྲན་འགའ་ཞིག །དབང་གི་ལས་(105བ)ཚོགས་ཕན་གནོད་སྐོར། དྲག་པོའི་ལས་མཐའ་བསད་མནན་དབྱེ་བཤིགས་གཏད་སེལ་སོགས་ཀྱི་སྐོར། ཡང་ཟབ་འཁོར་ལོ་བཞི་ཁྲིད། ལས་ཚོགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ། ཀུན་ཐུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ། མ་ནིང་མདོས་ཆོག །གཏོར་ཟློག་ཧོར་སོག་མྱུར་འཇོམས། ལུང་བསྟན་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར། ཆོས་ཀྱི་མཇུག་དོན་བཅས་ནོས་སོ། །སྲོག་དབང་ནི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་། དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ ། མཁའ་འགྲོ་ལས་ཀྱི་དབང་མོ། རྒྱ་གར་རིག་འཛིན་བརྒྱད། སློབ་དཔོན་པད་འབྱུང་། མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ། ཉང་བན། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཛོན། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད། གསང་བདག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པ། རྒྱལ་སྲས་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཀརྨ་བི་ཛ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོ། དེས་བདག་ལོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི། གཏེར་སྟོན་ནས། སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། བཟང་པོ་རྡོ་རྗེ། ཕྲིན་ལས་རབ་བརྟན། ཆོས་རྗེ་གླིང་པ། ལྷུན་གྲུབ་ངེས་དོན་དབང་པོ། (106ན)ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ༈ །དབུ་རུ་ཞྭའི་ལྷ་ཁང་གི་འདབ་ཞོལ་ཕ་ཝཾ་བྱ་རོག་ནག་པོའི་ལྟོ་བ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་དཔལ་མགོན་ནག་པོའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ། སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ལེགས་པར་ནོས་ནས། ལུང་ལ། དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་(105ན)མགོན་པོ་མ་ནིང་ནག་པོའི་ཐེམ་བྱང་ལྡེའུ་མིག་མ་རིག་མུན་སེལ། མ་ནིང་ནག་པོའི་ལས་རྒྱུད་ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ། སྲོག་དབང་བུམ་པའི་རྒྱ་ཅན། ལས་བྱང་རྒྱས་པ་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་རློག་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི། སྨད་ལས་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བའི་རིམ་པ། སྒྲུབ་ཐབས་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང་བཅས་པ། ཡང་གསང་སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། མ་ནིང་མཆེད་གསུམ་གྱི་སྲོག་སྒྲུབ་ཟབ་གནད་ཁྱད་པར་ཅན། མ་ནིང་ནག་པོའི་སྒོས་སྒྲུབ་ཟབ་མོ། སྨར་ཁྲིད་ཡིག་ཆུང་། སྔོན་འགྲོ་ཐར་ལམ་དཀར་པོ། གཏོར་དབང་བསྡུས་པ། རྫོགས་རིམ་བདུད་བཞིའི་དཔུང་འཇོམས། ཞི་བའི་ལས་མཐའ་གྲིབ་སེལ། སུན་ཟློག །སྦྱིན་སྲེག་དང་ཞི་བའི་ལས་ཚོགས་སྔགས་འབུམ་བཅས། རྒྱས་པའི་ལས་ཚོགས་ཐོད་སྒྲུབ་དགོས་འདོད་རེ་སྐོང་དང་ནོར་སྒྲུབ། སྐྱེ་བོ་དམ་པའི་ཆོས་སྒོར་བཅུག་པའི་མན་ངག་བཅས། རབ་གནས་ཆོ་ག་དང་ཨརྒྷའི་ཆོ་ག་དང་བསྙེན་པའི་དགྲ་གྲོགས་བརྩི་བ་བཅས། བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་སྒྲུབ་གཞུང་། ཆར་པ་འབེབས་སྲུང་སོགས་ལས་ཕྲན་འགའ་ཞིག །དབང་གི་ལས་(105བ)ཚོགས་ཕན་གནོད་སྐོར། དྲག་པོའི་ལས་མཐའ་བསད་མནན་དབྱེ་བཤིགས་གཏད་སེལ་སོགས་ཀྱི་སྐོར། ཡང་ཟབ་འཁོར་ལོ་བཞི་ཁྲིད། ལས་ཚོགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ། ཀུན་ཐུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ། མ་ནིང་མདོས་ཆོག །གཏོར་ཟློག་ཧོར་སོག་མྱུར་འཇོམས། ལུང་བསྟན་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར། ཆོས་ཀྱི་མཇུག་དོན་བཅས་ནོས་སོ། །སྲོག་དབང་ནི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་། དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ ། མཁའ་འགྲོ་ལས་ཀྱི་དབང་མོ། རྒྱ་གར་རིག་འཛིན་བརྒྱད། སློབ་དཔོན་པད་འབྱུང་། མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ། ཉང་བན། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཛོན། ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད། གསང་བདག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པ། རྒྱལ་སྲས་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། ཁྲི་པདྨ་བསྟན་འཛིན། ཀརྨ་བི་ཛ། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། དྷརྨ་ཀིརྟི། ནམ་མཁའ་ཚེ་དབང་། དྲིན་ཅན་པདྨ་དབང་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོ། དེས་བདག་ལོ། །ལུང་བརྒྱུད་ནི། གཏེར་སྟོན་ནས། སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ། བཟང་པོ་རྡོ་རྗེ། ཕྲིན་ལས་རབ་བརྟན། ཆོས་རྗེ་གླིང་པ། ལྷུན་གྲུབ་ངེས་དོན་དབང་པོ། (106ན)ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། དཔལ་རི་པདྨ་དབང་རྒྱལ་ནས་གོང་བཞིན་ནོ། ། | ||
༈ །ཡང་ཞི་ཁྲོ་ངེས་དོན་དང་བཀའ་བརྒྱད་མ་གཏོགས་པའི་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་བརྒྱུད་གཅིག་ལ། གཏེར་སྟོན་ནས། བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པ། རྡོ་རྗེ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། བཀའ་བརྒྱུད་ཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟ། ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ། འཇམ་མགོན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས། རབ་འབྱམས་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། ཁྱབ་བདག་འགྱུར་མེད་ངེས་དོན་དབང་པོ། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལའོ། །དེ་མོའི་སྲོག་གཏད་བདུད་རྩི་ཆར་འབེབས་སོགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་གཅིག་ནི། སྣང་མཐའ། རྟ་མགྲིན། པད་འབྱུང་། མྱང་བན། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏེར་བདག་གླིང་པ། བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། གཡུང་མགོན་རྡོ་རྗེ། རིག་འཛིན་པདྨ་བཤེས་གཉེན། རྒོད་ཚང་ལྔ་པ་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་རྒྱ་མཚོ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། ཀུན་བཟང་(106བ)ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས། རྒོད་ཚང་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་ནས། བདག་ཛྙཱ་ན་ལའོ། །ཡང་འཇའ་ཚོན་བླ་སྒྲུབ་ཧཱུྃ་ནག་སྙིང་ཐིག་སངས་རྒྱས་ལག་བཅང་། དེའི་དོན་ཁྲིད་ཨ་ཏི་རང་བཞིན་ཆེན་པོའི་མན་ངག །བླ་མའི་ལས་བྱང་རང་རིག་ལྷུན་གྲུབ་འོད་ཕུང་རང་གྲོལ་བཅས་རྩ་གཞུང་ལེའུ་ཚན་གསུམ་དང་། བླ་སྒྲུབ་ཧཱུྃ་ནག་སྙིང་ཐིག་གི་ངག་འདོན་དམིགས་གནད་གསལ་བ་ཐར་འདོད་གཅེས་ནོར་དོགས་སྤྲུལ་ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས་ཀྱིས་མཛད་པ། ཡང་དེའི་མན་ངག་ཞལ་ཤེས་གབ་དཀྲུག་རྣམས་ཟིན་བྲིས་རབ་ཏུ་གསལ་བ་དངོས་གྲུབ་རོལ་མཚོ་ཀུན་བཟང་པདྨ་རང་གྲོལ་གྱིས་མཛད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་ཁྲིད་ལུང་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྣང་མཐའ། ཐུགས་ཆེན། པད་འབྱུང་། འཇའ་ཚོན་ཧཱུྃ་ནག་མེ་འབར། བདུད་འདུལ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ། གཏེར་ཆེན་ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པ། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། སྔགས་ཆེན་པདྨ་མཆོག་གྲུབ། བང་རི་བླ་མ་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ། བང་རི་རྡོར་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། རྗེ་བཙུན་ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་(107ན)བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། པད་སྤྲུལ་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས། ཀུན་བཟང་པདྨ་རང་གྲོལ། ལོང་པོ་རྡོར་འཛིན་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལའོ།། །། | ༈ །ཡང་ཞི་ཁྲོ་ངེས་དོན་དང་བཀའ་བརྒྱད་མ་གཏོགས་པའི་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་བརྒྱུད་གཅིག་ལ། གཏེར་སྟོན་ནས། བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པ། རྡོ་རྗེ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། བཀའ་བརྒྱུད་ཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟ། ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ། པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ། འཇམ་མགོན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས། རབ་འབྱམས་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། ཁྱབ་བདག་འགྱུར་མེད་ངེས་དོན་དབང་པོ། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལའོ། །དེ་མོའི་སྲོག་གཏད་བདུད་རྩི་ཆར་འབེབས་སོགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་གཅིག་ནི། སྣང་མཐའ། རྟ་མགྲིན། པད་འབྱུང་། མྱང་བན། གཏེར་སྟོན་འཇའ་ཚོན། ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏེར་བདག་གླིང་པ། བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ། གཡུང་མགོན་རྡོ་རྗེ། རིག་འཛིན་པདྨ་བཤེས་གཉེན། རྒོད་ཚང་ལྔ་པ་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་རྒྱ་མཚོ། པདྨ་བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། ཀུན་བཟང་(106བ)ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས། རྒོད་ཚང་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན། རྗེ་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་ནས། བདག་ཛྙཱ་ན་ལའོ། །ཡང་འཇའ་ཚོན་བླ་སྒྲུབ་ཧཱུྃ་ནག་སྙིང་ཐིག་སངས་རྒྱས་ལག་བཅང་། དེའི་དོན་ཁྲིད་ཨ་ཏི་རང་བཞིན་ཆེན་པོའི་མན་ངག །བླ་མའི་ལས་བྱང་རང་རིག་ལྷུན་གྲུབ་འོད་ཕུང་རང་གྲོལ་བཅས་རྩ་གཞུང་ལེའུ་ཚན་གསུམ་དང་། བླ་སྒྲུབ་ཧཱུྃ་ནག་སྙིང་ཐིག་གི་ངག་འདོན་དམིགས་གནད་གསལ་བ་ཐར་འདོད་གཅེས་ནོར་དོགས་སྤྲུལ་ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས་ཀྱིས་མཛད་པ། ཡང་དེའི་མན་ངག་ཞལ་ཤེས་གབ་དཀྲུག་རྣམས་ཟིན་བྲིས་རབ་ཏུ་གསལ་བ་དངོས་གྲུབ་རོལ་མཚོ་ཀུན་བཟང་པདྨ་རང་གྲོལ་གྱིས་མཛད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་ཁྲིད་ལུང་བཅས་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྣང་མཐའ། ཐུགས་ཆེན། པད་འབྱུང་། འཇའ་ཚོན་ཧཱུྃ་ནག་མེ་འབར། བདུད་འདུལ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ། གཏེར་ཆེན་ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ། པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པ། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། སྔགས་ཆེན་པདྨ་མཆོག་གྲུབ། བང་རི་བླ་མ་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ། བང་རི་རྡོར་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། རྗེ་བཙུན་ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ། པདྨ་(107ན)བསྟན་སྐྱོང་འགྱུར་མེད། པད་སྤྲུལ་པདྨ་དབང་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ། ཀུན་བཟང་ངེས་དོན་ཀློང་ཡངས། ཀུན་བཟང་པདྨ་རང་གྲོལ། ལོང་པོ་རྡོར་འཛིན་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལའོ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:20, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 20, Text 8, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||
