DJYD-KABUM-22-ZA-007: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-22-ZA-007
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༄༅། །བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་དང་འབྲེལ་བའི་བདུད་རྩི་སྨན་ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=22 | |||
|volumeLetter=ZA | |||
|textnuminvol=007 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-22-ZA-007.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-22-ZA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་དང་འབྲེལ་བའི་བདུད་རྩི་སྨན་ | |||
སྒྲུབ་ལག་ལེན་གྱི་ཟིན་ཏིག་དམ་པའི་ཞལ་རྒྱུན་ | སྒྲུབ་ལག་ལེན་གྱི་ཟིན་ཏིག་དམ་པའི་ཞལ་རྒྱུན་ | ||
གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་བཞུགས་སོ། ། | གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་བཞུགས་སོ། ། | ||
| Line 14: | Line 33: | ||
གཉིས་པ་ཕྱེ་མ་འཇུ་འདུལ་གྱི་ལས་རིམ་དངོས་ནི། ཉིན་དང་པོར་ལས་གཞུང་སྔར་ལྟར་བསྲང་ནས། བྷྲུཾ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་ཧཱུཾ་དགུའི་མཐར་ཕཊ་ཛཿས་མདུན་བསྐྱེད་ཕྱེས་ལ། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་བདག་རང་བཞིན་དང་། ཕོ་བྲང་ལྟར་བར་ཡཾ་ལས་རླུང་གཞུའི་དབྱིབས། །ཞེས་པ་ནས། འོད་ཟེར་བཞིན་དུ་གསལ་བརྟན་འབར་བར་གྱུར། །ཞེས་པའི་བར་གྱིས་སྨན་དཀྱིལ་གསལ་གདབ་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ། སྨན་སྲུང་སྤྱན་འདྲེན་ལ་སློབ་དཔོན་ནས་མཆོག་ལག་གཡབ། རྟོག་བསལ་སྔར་ལྟར་བྱས་ལ། ཤེས་རབ་སྒྲོག་གི་སོགས་རང་གདངས། བདག་ཉིད་རང་བཞིན་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟ། བཟླས་པ་ལ་ཆིག་སྒྲིལ་དང་། སྔགས་རྒྱུན་པ་ལ་སརྦ་པཉྩའི་ཛཔྲ་གཏད་ནས་སྟོང་ཚིག་མཐར། འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སོགས་ཀྱིས་བསྡུས་ལ། ཉུལ་བསྐྲད། བྱིན་འབེབས། ཛཔྲ་ཅུང་ཟད་བཟླ། སྨོན་ལམ་རྣམས་བྱའོ། །(10བ)དེ་ནས་གུང་ཐུན་དང་། དགོང་ཐུན་ལ་མདུན་བསྐྱེད་བྱེད་མི་དགོས་པས། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གསལ་འདེབས་ནས་བཟུང་སྟེ་བསྡུ་བའི་བར་སྔར་ལྟར་ལས། དགོང་ཐུན་མཐར་དམ་ཅན་སྤྱི་གཏོར་སོགས་ཁྲོལ་བུའི་དུས་བཞིན་དང་། དེ་བཞིན་དུ་མཚན་མོའི་སྲོད་གུང་ཐོར་གསུམ་གྱི་ཐུན་ཀྱང་ཉིན་ཐུན་ཕྱི་མ་གཉིས་དང་ཆ་འདྲ་ལས། ཁྱད་པར་ཐུན་འགོར། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན། རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་མའི་མཐར་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྡའི་བར་གྱིས་མཆོད་པ་བྱིན་བརླབ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་བཏབ་རྗེས་བརླབ་བསྐུར་དྲངས་བསྟིམ་ནས། འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་མཐའ་བྲལ་གྱིས་མཆོད། བདག་མེད་ཕྱོགས་བྲལ་དང་། ཡང་དག་འཇམ་དཔལ་གྱི་བསྟོད་པ་རྣམས་བསྣན་ཅིང་། འོད་ཞུ་ནས་བཟུང་གོང་ལྟར་རོ། །ཉིན་གཉིས་པའི་ཉིན་མཚན་གྱི་ཐུན་དྲུག་སྔར་དང་འདྲ། | གཉིས་པ་ཕྱེ་མ་འཇུ་འདུལ་གྱི་ལས་རིམ་དངོས་ནི། ཉིན་དང་པོར་ལས་གཞུང་སྔར་ལྟར་བསྲང་ནས། བྷྲུཾ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་ཧཱུཾ་དགུའི་མཐར་ཕཊ་ཛཿས་མདུན་བསྐྱེད་ཕྱེས་ལ། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་བདག་རང་བཞིན་དང་། ཕོ་བྲང་ལྟར་བར་ཡཾ་ལས་རླུང་གཞུའི་དབྱིབས། །ཞེས་པ་ནས། འོད་ཟེར་བཞིན་དུ་གསལ་བརྟན་འབར་བར་གྱུར། །ཞེས་པའི་བར་གྱིས་སྨན་དཀྱིལ་གསལ་གདབ་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ། སྨན་སྲུང་སྤྱན་འདྲེན་ལ་སློབ་དཔོན་ནས་མཆོག་ལག་གཡབ། རྟོག་བསལ་སྔར་ལྟར་བྱས་ལ། ཤེས་རབ་སྒྲོག་གི་སོགས་རང་གདངས། བདག་ཉིད་རང་བཞིན་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟ། བཟླས་པ་ལ་ཆིག་སྒྲིལ་དང་། སྔགས་རྒྱུན་པ་ལ་སརྦ་པཉྩའི་ཛཔྲ་གཏད་ནས་སྟོང་ཚིག་མཐར། འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སོགས་ཀྱིས་བསྡུས་ལ། ཉུལ་བསྐྲད། བྱིན་འབེབས། ཛཔྲ་ཅུང་ཟད་བཟླ། སྨོན་ལམ་རྣམས་བྱའོ། །(10བ)དེ་ནས་གུང་ཐུན་དང་། དགོང་ཐུན་ལ་མདུན་བསྐྱེད་བྱེད་མི་དགོས་པས། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་གསལ་འདེབས་ནས་བཟུང་སྟེ་བསྡུ་བའི་བར་སྔར་ལྟར་ལས། དགོང་ཐུན་མཐར་དམ་ཅན་སྤྱི་གཏོར་སོགས་ཁྲོལ་བུའི་དུས་བཞིན་དང་། དེ་བཞིན་དུ་མཚན་མོའི་སྲོད་གུང་ཐོར་གསུམ་གྱི་ཐུན་ཀྱང་ཉིན་ཐུན་ཕྱི་མ་གཉིས་དང་ཆ་འདྲ་ལས། ཁྱད་པར་ཐུན་འགོར། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན། རྣམ་དག་ཆོས་དབྱིངས་མའི་མཐར་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྡའི་བར་གྱིས་མཆོད་པ་བྱིན་བརླབ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་བཏབ་རྗེས་བརླབ་བསྐུར་དྲངས་བསྟིམ་ནས། འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་མཐའ་བྲལ་གྱིས་མཆོད། བདག་མེད་ཕྱོགས་བྲལ་དང་། ཡང་དག་འཇམ་དཔལ་གྱི་བསྟོད་པ་རྣམས་བསྣན་ཅིང་། འོད་ཞུ་ནས་བཟུང་གོང་ལྟར་རོ། །ཉིན་གཉིས་པའི་ཉིན་མཚན་གྱི་ཐུན་དྲུག་སྔར་དང་འདྲ། | ||
༈ ཉིན་གསུམ་པར་ཡང་བདག་མདུན་ལས་གཞུང་བསྲང་ནས་སྨན་ཛཔྲ་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་དང་། སྟོང་ཚིག་གིས་མཆོད་རྗེས་འོད་ཞུ་མི་མཛད་པར་བསྐྱིལ་བའི་དགོངས་པ། བྷཉྫ་གཞལ་ཡས་ཁང་སོགས་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟ་དང་སྔགས་དབྱངས་བཅས་ཛཔྲ་སྟོང་ཚང་བར་བཟླ། བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་སོགས་ཡོ་ག་(11ན)བཞི་དྲིལ་རོལ་བཅས། དབབ་པའི་དགོངས་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟའམ་ཡོ་ག །སྔགས་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་མཐར་སློབ་དཔོན་གྱིས་འབེབས་རྒྱ་མཛད། འདས་པའི་དུས་ན་སོགས་ཚིག་བཅུ་གཅིག་ལ་ཁྱབ་པའི་བཤུགས་གླུ་དང་རྐང་གླིང་ལྔ་འབུད་རེ་ཧསྟ་གཡབ། ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ་རྗེ་རོལ། ༼རྐརྒྱཤད༽ འཆི་མེད་རྡོ་རྗེ་སོགས་འོད་ཞུ་སྦྱར། ཉུ་ལེ་སྐྲོད་པ་སོགས་དང་ཉིན་མཚན་གྱི་ཐུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་ལ། བསྐྱིལ་དབབ་ཀྱི་དགོངས་པ་སྔགས་རྒྱུན་བཅས་ཉིན་ཞག་གཅིག་མཛད་པར་གཞུང་དུ་གསལ་བས་མ་ཆད་པ་ལེགས་ཤིང་སྐྱོ་མ་སྔ་བཙན་དབང་དུ་མི་བཏང་བར་ཞུ། གསུམ་པ་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་ནི། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་དང་མཆོད་པ་རྣམས་ཞལ་གསོ། གསར་པའང་ལེགས་པར་བཤམ་ལ། ཉིན་བཞི་པར་སྔ་ཚོགས་ཀྱིས་ལས་བྱང་བཟླས་པའི་བར་དང་། མདུན་བསྐྱེད་ཕྱེས་ནས་སྨན་གྱི་ལས་གཞུང་བསྲང་སྟེ། འདས་པའི་དུས་ན་སོགས་མ་མོ་བརྒྱད་བསྐུལ་ཡན་སྔར་བཞིན་མཛད་ནས་རུ་ལུ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་བཟླས་རྗེས། སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་ནང་དུ་སོགས་དབང་དུ་བྱ་བའི་དགོངས་པས་བཟླས་པ་བརྒྱ་ཙམ་དང་། ང་ནི་དཔལ་ལྡན་སོགས་གནད་དབབ་རྣམས་ཏེ། འདི་ཉིན་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ་ཁོ་ན་དང་གཏོར་བསྔོ་རྗེས་ཚོགས་(11བ)གྲོལ། བར་འདིར་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་མདུན་དུ་སྟེགས་ཁེབས་བཀྲམ་དབུས་རྐང་གསུམ་བཞག །དེའི་གཡས་སུ་དཔའ་ཐོད་དང་། རཀྟ་སྦྱར་བའི་དུང་ཆོས་སྦྲེང་ཐུང་བཅས། གཡོན་དུ་མི་ཐོད་དངུལ་ནང་མ་ཁེབས་སྟེགས་འབྱར་བ་ཆང་གིས་བཀང་ལ་བཞག །དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་ལེན་པའི་ཡོ་བྱད་སྤྱི་འགྲེ་ལྟར་དང་སྨན་གྱི་ཟངས་ཆུང་ཡང་བསྒྲིག །ཐམས་ཅད་ཚོགས་ནས། བདག་ཉིད་དཀྱིལ་འཁོར་ལས་རྟ་མགྲིན་གྱི་རྣམ་པས་ལོགས་སུ་ཕྱེས་ནས་ཤར་ཕྱོགས་སུ་འཁོད་པ་དངོས་གྲུབ་པ་ལེན་པ་པོར་བྱས་ཏེ། དེ་རིང་དུས་འདིར་སོགས། རྒྱལ་ཚབ་པས་དཔལ་ཆས་ཙཀླི་བཞེས་ནས་བརྒྱན་ཚུལ་མཛད་རོལ། དེ་རྗེས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བཤགས་དམ་བྱིན་དབབ། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་བདུད་རྩིར་བརླབསནས། རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཞེས་པ་ནས། དེ་ལྟར་གསོལ་བའི་དངོས་གྲུབ་བར་བཀའ་བརྒྱད་སྒྲུབ་མཆོད་དང་འདྲ། དེ་ནས་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པ་ཙིཏྟ་སིདྡྷིའི་བར་དང་། འདི་སྐབས་ཐིག་ལེ་མི་བཀོད། སྨན་གཞུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་དང་བཟླས་པ། ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་སོགས་བཞི་དྲིལ་རོལ་སྐབས་རྒྱལ་ཚབ་པ་བཞེངས་ལ་ཨ་ཧོ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་རིང་། ལག་གཡོན་པ་མཐེབ་སྲིན་སྦྱར། གཞན་གསུམ་བརྐྱང་པ་སྨན་(12ན)གྱི་ཕོ་བྲང་ཟངས་ཆུང་ལ་གཏད་རྗེས། རྒྱལ་ཚབ་པས་རྟེན་ཁེབས་བཀལ་ལ་ཞྭ་བཞེས། བདུད་རྩི་སྒྲུབ་པའི་ཞག་གྲངས་ལ་ཐལ་སྦྱར་བཅས་བདེ་མཆོག་བདེ་སྤྱོད་རྟ། །འཆི་མེད་བདུད་རྩི་ལ་ཁྲུས་གདངས་རྗེས་སྨན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོར་ཕུལ། སརྦ་པཉྩའི་སྔགས་དབྱངས་གསུམ་དང་ཅུང་ཟད་བཟླ་སྐབས་སློབ་དཔོན་གྱིས་དབང་བཞེས་ནས་ཕོ་བྲང་རྐང་གསུམ་ཁར་བཞག །རུ་ལུའི་དབྱངས་ལན་གསུམ་རྗེས་རོལ་བཅས། རྡོར་རྒྱལ་དབུ་ཞྭ་བཞེས་ནས་དབང་བཤད་དང་མེ་ཏོག་འབུལ་བ་འཆི་མེད་བདུད་རྩི། གསོལ་བ་འདེབས་པ་དུར་ཁྲོད་གསང་བ་གཉིས་རྗེས་ཟློས། གདོད་ནས་མ་སྐྱེས་ལ་རྒྱལ་ཚབ་པས་དབང་ཞུ། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་ཚབ་གང་བྱུང་གིས་ཐམས་ཅད་ལ་འབྲིམས་དུས་ཚོགས་པས་དགུ་པའི་སྔགས་བཟླ། སྨན་དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་བཀོད་ནས་ཕན་ཡོན་རྣམས་གསུངས། ཚོགས་པས་མཉྫུའི་སྔགས་འདོན་རིང་ལས་རྡོར་གྱིས་རྟེན་ཁེབས་བཅས་ཞྭ་གྱོན་ནས་སྨན་འབུལ་ཚིག་བཅས་སློབ་དཔོན་ལ་འབུལ། ཨ་ཧོ་སོགས་ཀྱིས་བཞེས། སྲད་བུ་འགྲོལ་སྐབས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཛྲ་པྲ་བེ་ཤ་དང་། ཞལ་དབྱེ་སྐབས་ཨ་མྲྀ་ཏ་བཟླ། ཐོད་པ་དངུལ་ནང་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་སྨན་ཐོད་གཉིས་ཀར་སྦྲེང་ཐུར་གྱིས་སྨན་གསར་པ་དེའི་ཕུད་བླུགས་(12བ)ནས་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པའི་རྗེས། རང་གི་ལྕེ་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པར་གྱུར། ཞེས་གསུངས་ནས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྡོ་རྗེ་ལྕེ་ཡི་སོགས། ཙིཏྟ་སིདྡྷིའི་རྗེས་ཆེ་མཆོག་སྔགས་དབྱངས་གསུམ། སྨན་དེ་ནས་དུང་ཞལ་དུ་བླུགས། རྒྱལ་ཚབ་པས་ཐིག་ལེ་བཀོད་པར་ཕྱིན། དེ་ནས་སྒྲུབ་ཁོག་གི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སོགས་འདྲ། ནད་དབང་ཡོངས་རྫོགས་གྲུབ་ནས་ཚོགས་གྲོལ། དེ་ནས་ཞི་རྒྱས་སྦྱེན་སྲེག་བྱ། སླར་ཚོགས་ནས་ཚོགས་མཆོད་ནས་མར་མེའི་སྨོན་ལམ་བར་དང་། གཞན་ཡང་བསྔོ་ཤིས་རྒྱས་པར་བྱས་ལ་གནས་བསྲུང་བ་རྣམས་བཅས་སྒྲུབ་ཆེན་འདྲ་འབག་ཕྱག་བཞེས་ལྟར་མཛད་དོ། ། | ༈ ཉིན་གསུམ་པར་ཡང་བདག་མདུན་ལས་གཞུང་བསྲང་ནས་སྨན་ཛཔྲ་སུམ་བརྒྱ་ཙམ་དང་། སྟོང་ཚིག་གིས་མཆོད་རྗེས་འོད་ཞུ་མི་མཛད་པར་བསྐྱིལ་བའི་དགོངས་པ། བྷཉྫ་གཞལ་ཡས་ཁང་སོགས་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟ་དང་སྔགས་དབྱངས་བཅས་ཛཔྲ་སྟོང་ཚང་བར་བཟླ། བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་སོགས་ཡོ་ག་(11ན)བཞི་དྲིལ་རོལ་བཅས། དབབ་པའི་དགོངས་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་ཛཔྲ་བསྐུལ་རྟའམ་ཡོ་ག །སྔགས་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་མཐར་སློབ་དཔོན་གྱིས་འབེབས་རྒྱ་མཛད། འདས་པའི་དུས་ན་སོགས་ཚིག་བཅུ་གཅིག་ལ་ཁྱབ་པའི་བཤུགས་གླུ་དང་རྐང་གླིང་ལྔ་འབུད་རེ་ཧསྟ་གཡབ། ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ་རྗེ་རོལ། ༼རྐརྒྱཤད༽ འཆི་མེད་རྡོ་རྗེ་སོགས་འོད་ཞུ་སྦྱར། ཉུ་ལེ་སྐྲོད་པ་སོགས་དང་ཉིན་མཚན་གྱི་ཐུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་ལ། བསྐྱིལ་དབབ་ཀྱི་དགོངས་པ་སྔགས་རྒྱུན་བཅས་ཉིན་ཞག་གཅིག་མཛད་པར་གཞུང་དུ་གསལ་བས་མ་ཆད་པ་ལེགས་ཤིང་སྐྱོ་མ་སྔ་བཙན་དབང་དུ་མི་བཏང་བར་ཞུ། གསུམ་པ་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་ནི། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་དང་མཆོད་པ་རྣམས་ཞལ་གསོ། གསར་པའང་ལེགས་པར་བཤམ་ལ། ཉིན་བཞི་པར་སྔ་ཚོགས་ཀྱིས་ལས་བྱང་བཟླས་པའི་བར་དང་། མདུན་བསྐྱེད་ཕྱེས་ནས་སྨན་གྱི་ལས་གཞུང་བསྲང་སྟེ། འདས་པའི་དུས་ན་སོགས་མ་མོ་བརྒྱད་བསྐུལ་ཡན་སྔར་བཞིན་མཛད་ནས་རུ་ལུ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་བཟླས་རྗེས། སྨན་གྱི་ཕོ་བྲང་ནང་དུ་སོགས་དབང་དུ་བྱ་བའི་དགོངས་པས་བཟླས་པ་བརྒྱ་ཙམ་དང་། ང་ནི་དཔལ་ལྡན་སོགས་གནད་དབབ་རྣམས་ཏེ། འདི་ཉིན་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ་ཁོ་ན་དང་གཏོར་བསྔོ་རྗེས་ཚོགས་(11བ)གྲོལ། བར་འདིར་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའི་མདུན་དུ་སྟེགས་ཁེབས་བཀྲམ་དབུས་རྐང་གསུམ་བཞག །དེའི་གཡས་སུ་དཔའ་ཐོད་དང་། རཀྟ་སྦྱར་བའི་དུང་ཆོས་སྦྲེང་ཐུང་བཅས། གཡོན་དུ་མི་ཐོད་དངུལ་ནང་མ་ཁེབས་སྟེགས་འབྱར་བ་ཆང་གིས་བཀང་ལ་བཞག །དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་བཀའ་བརྒྱད་དངོས་གྲུབ་ལེན་པའི་ཡོ་བྱད་སྤྱི་འགྲེ་ལྟར་དང་སྨན་གྱི་ཟངས་ཆུང་ཡང་བསྒྲིག །ཐམས་ཅད་ཚོགས་ནས། བདག་ཉིད་དཀྱིལ་འཁོར་ལས་རྟ་མགྲིན་གྱི་རྣམ་པས་ལོགས་སུ་ཕྱེས་ནས་ཤར་ཕྱོགས་སུ་འཁོད་པ་དངོས་གྲུབ་པ་ལེན་པ་པོར་བྱས་ཏེ། དེ་རིང་དུས་འདིར་སོགས། རྒྱལ་ཚབ་པས་དཔལ་ཆས་ཙཀླི་བཞེས་ནས་བརྒྱན་ཚུལ་མཛད་རོལ། དེ་རྗེས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བཤགས་དམ་བྱིན་དབབ། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་རྫས་བདུད་རྩིར་བརླབསནས། རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཞེས་པ་ནས། དེ་ལྟར་གསོལ་བའི་དངོས་གྲུབ་བར་བཀའ་བརྒྱད་སྒྲུབ་མཆོད་དང་འདྲ། དེ་ནས་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པ་ཙིཏྟ་སིདྡྷིའི་བར་དང་། འདི་སྐབས་ཐིག་ལེ་མི་བཀོད། སྨན་གཞུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་དང་བཟླས་པ། ནམ་མཁའི་མཐའ་ཀླས་སོགས་བཞི་དྲིལ་རོལ་སྐབས་རྒྱལ་ཚབ་པ་བཞེངས་ལ་ཨ་ཧོ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་རིང་། ལག་གཡོན་པ་མཐེབ་སྲིན་སྦྱར། གཞན་གསུམ་བརྐྱང་པ་སྨན་(12ན)གྱི་ཕོ་བྲང་ཟངས་ཆུང་ལ་གཏད་རྗེས། རྒྱལ་ཚབ་པས་རྟེན་ཁེབས་བཀལ་ལ་ཞྭ་བཞེས། བདུད་རྩི་སྒྲུབ་པའི་ཞག་གྲངས་ལ་ཐལ་སྦྱར་བཅས་བདེ་མཆོག་བདེ་སྤྱོད་རྟ། །འཆི་མེད་བདུད་རྩི་ལ་ཁྲུས་གདངས་རྗེས་སྨན་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོར་ཕུལ། སརྦ་པཉྩའི་སྔགས་དབྱངས་གསུམ་དང་ཅུང་ཟད་བཟླ་སྐབས་སློབ་དཔོན་གྱིས་དབང་བཞེས་ནས་ཕོ་བྲང་རྐང་གསུམ་ཁར་བཞག །རུ་ལུའི་དབྱངས་ལན་གསུམ་རྗེས་རོལ་བཅས། རྡོར་རྒྱལ་དབུ་ཞྭ་བཞེས་ནས་དབང་བཤད་དང་མེ་ཏོག་འབུལ་བ་འཆི་མེད་བདུད་རྩི། གསོལ་བ་འདེབས་པ་དུར་ཁྲོད་གསང་བ་གཉིས་རྗེས་ཟློས། གདོད་ནས་མ་སྐྱེས་ལ་རྒྱལ་ཚབ་པས་དབང་ཞུ། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་ཚབ་གང་བྱུང་གིས་ཐམས་ཅད་ལ་འབྲིམས་དུས་ཚོགས་པས་དགུ་པའི་སྔགས་བཟླ། སྨན་དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་བཀོད་ནས་ཕན་ཡོན་རྣམས་གསུངས། ཚོགས་པས་མཉྫུའི་སྔགས་འདོན་རིང་ལས་རྡོར་གྱིས་རྟེན་ཁེབས་བཅས་ཞྭ་གྱོན་ནས་སྨན་འབུལ་ཚིག་བཅས་སློབ་དཔོན་ལ་འབུལ། ཨ་ཧོ་སོགས་ཀྱིས་བཞེས། སྲད་བུ་འགྲོལ་སྐབས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཛྲ་པྲ་བེ་ཤ་དང་། ཞལ་དབྱེ་སྐབས་ཨ་མྲྀ་ཏ་བཟླ། ཐོད་པ་དངུལ་ནང་མ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་སྨན་ཐོད་གཉིས་ཀར་སྦྲེང་ཐུར་གྱིས་སྨན་གསར་པ་དེའི་ཕུད་བླུགས་(12བ)ནས་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པའི་རྗེས། རང་གི་ལྕེ་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པར་གྱུར། ཞེས་གསུངས་ནས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རྡོ་རྗེ་ལྕེ་ཡི་སོགས། ཙིཏྟ་སིདྡྷིའི་རྗེས་ཆེ་མཆོག་སྔགས་དབྱངས་གསུམ། སྨན་དེ་ནས་དུང་ཞལ་དུ་བླུགས། རྒྱལ་ཚབ་པས་ཐིག་ལེ་བཀོད་པར་ཕྱིན། དེ་ནས་སྒྲུབ་ཁོག་གི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སོགས་འདྲ། ནད་དབང་ཡོངས་རྫོགས་གྲུབ་ནས་ཚོགས་གྲོལ། དེ་ནས་ཞི་རྒྱས་སྦྱེན་སྲེག་བྱ། སླར་ཚོགས་ནས་ཚོགས་མཆོད་ནས་མར་མེའི་སྨོན་ལམ་བར་དང་། གཞན་ཡང་བསྔོ་ཤིས་རྒྱས་པར་བྱས་ལ་གནས་བསྲུང་བ་རྣམས་བཅས་སྒྲུབ་ཆེན་འདྲ་འབག་ཕྱག་བཞེས་ལྟར་མཛད་དོ། ། | ||
༈ གསུམ་པ་ཞར་བྱུང་སྒྲུབ་ཚུལ་གྱི་དབྱེ་བསྡུས་གཞན་བསྟན་པ་ནི། སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་རྟེན་སོགས་མི་འབྱོར་བའི་སྐབས་སུ་སྨན་ཁོ་ནའི་རྐང་སྒྲུབ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་ལ། དབེན་པའི་གནས་སུ་དུས་དགེ་བ་ལ་སྤྱི་བཤགས་ཀྱི་ཚོགས་བསགས་འགྲུབ་ཚོད་བྱ། གཞི་བདག་ལ་གཏོར་མ་འབུལ། ལས་བྱང་བཀའ་བསྒོའི་གོང་དུ་ཆ་གསུམ་བཏང་ནས་བགེགས་བསྐྲད། གུལ་ཡུངས་འཚམས་རྔམས་བཅས་ཕྱི་ཐོ་ནས་སྒོ་དྲུང་དུ་རྒྱལ་ཆེན་ཐོ་སྡོམ་བྱ། སྒྲུབ་གྲོགས་བཅས་མཚམས་དམ་དུ་བཅད། སྟེགས་(13ན)བུའི་ཁར་ཞི་དཀྱིལ་བཀྲམ། དེར་སྨན་རྣམས་ལ་སྦྱང་ཁྲུས་སྔོན་འགྲོས་གཞུང་བཞིན་བཀོད། མཆོད་གཏོར་སོགས་ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་ཀྱང་ཚོགས་པར་བཤམ་མོ། །དེ་ནས་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་སོགས་བཀའ་བསྒོ་བ་ནས་བཟུང་བཟླས་པ་ཚེ་ཛཔྲ་བར་བྱས་ལ། རིགས་བརྒྱ། རིགས་ལྔ། རིགས་གཅིག་གི་ཁྲོལ་སྒྲུབ་རྣམས་ལ་ཉིན་ཞག་རེ་རེ་སྔགས་རྒྱུན་བཅས་བྱ། ཉིན་བཞི་པར་ཁྲོལ་བུའི་མཇུག་དོན་དང་། བཏགས་བཙག་སྦོལ་གཞལ་སྟེགས་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྨན་སྒྲུབ་རྒྱུད་གཞུང་ནས་གསུངས་པའི་ཁྲོ་དཀྱིལ་གྱིས་བརྗེས་ནས་མཆོད་པ་སྣ་བདུན་སྒོར་མོར་བསྒྲིགས། སྨན་མངའ་གསོལ་སོགས་ཀྱིས་བཀོད་ནས་དེ་ཉིན་གྱི་དགོང་ཐུན་ནས་བཟུང་ཏིང་འཛིན་གསུམ་དང་རྟེན་གཞལ་ཡས་ཁྲོ་དཀྱིལ་དུ་ཞལ་བསྒྱུར་ནས་སྨན་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་བརྩེགས་དམ་ཚིག་པར་བསྐྱེད་པའི་ངག་འདོན་ནི། བདག་རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དར་ཉིད་སླར་ཡང་གསལ་གདབ་སྟེ། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་རྐང་པ་བརྒྱད་སོང་མཚམས། (གཞུང་ཞི་བའི་ལྷ་ཡིན་ན་ཚིག་བསྒྱུར།)ཧཱུཾ། ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྟོང་ཞིང་བདག་མེད་དབྱིངས། །རང་བཞིན་སྤྲོས་བྲལ་ཀུན་ཁྱབ་སྙིང་རྗེའི་གདངས། འགྱུར་མེད་ཧཱུཾ་མཐིང་རྒྱུ་ཡི་(13བ)ཐིག་འདི་ཤར། །དེ་ལས་ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུཾ། །འཕྲོ་འདུས་འབྱུང་ལྔ་རི་རབ་རིམ་བརྩེགས་སྟེང་། །མེ་དཔུང་རྡོ་ར་དུར་ཁྲོད་པད་ཕྲེང་དབུས། །བྷྲཱུྃ་ལས་དུར་ཁྲོད་རབ་འཇིགས་གཞལ་ཡས་ཁང་༴ །འོག་མིན་གསང་ཆེན་རོལ་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེའི། །མཚན་ཉིད་ཀུན་རྫོགས་ལྟེ་བར་ཟླ་གམ་དམར། །ནུབ་བསྟན་འཁོར་ལོ་ནག་པོ་རྩིབས་བརྒྱད་པའི། །ཕོ་བྲང་ལྟེ་བར་ཡྃ་ལས་རླུང་སྔོན་དང་། །བྱིལ་རོལ་ཟིབས་ནང་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ། །ཞེས་བསྒྱུར། བསྐུར་བརླབ་དྲངས་ནས་རིག་མེ་དོར། འོག་མིན་ཆས་དབྱིངས། མཆོད་པ་རྐང་པ་གཉིས་པར། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ །ཞེས་བསྒྱུར་བས་མཆོད། ཧཱུཾ། རང་བྱུང་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩིའི་ཕོ་བྲང་དུ། །སྦྱོར་བ་བརྒྱད་ལྡན་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་དང་མཉམ་སྦྱོར་དཔལ་ཆེན་པོ། རབ་འབྱམས་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་དང་། ཡང་དག་འཇམ་དཔལ་སོགས་སྦྱར་བས་བསྟོད་ནས། སྨན་སྲུང་སྤྱན་འདྲེན་རྟོག་བསལ་སྨན་ཛཔྲ་རྣམས་དང་། སྟོང་ཚིག་གིས་མཆོད། བཞུ་བཏུལ་བྱ་བ་སོགས་ཉིན་ཞག་གསུམ་སྔགས་རྒྱུན་བར་མ་ཆད་པས་བསྒྲུབ། དེའི་སྐབས་རྣམས་སུ་ཉུལ་བསྐྲད་ཅིང་བྱིན་དབབ། འགྲུབ་ན་དུས་དྲུག་རུ་ཚོགས་མཆོད་འབུལ། (14ན)སྲུང་མར་གཏོར་མཆོད་དང་། ཆ་གསུམ། ཆོ་གའི་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་ཉིན་རེ་བཞིན་བྱེད། ཉིན་དྲུག་པར་བསྐྱིལ་དབབ་སྦྱར། ཉིན་བདུན་པར་དབང་དུ་བྱ་བ་དང་གནད་དབབ་མཇུག་སྲུང་མའི་གཏོར་མཆོད། ཆ་གསུམ། ཚོགས་མཆོད་རྒྱས་ཙམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཞལ་སྟོབ་བར་སོང་ནས། བདག་ཉིད་རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྟ་མགྲིན་གྱི་རྣམ་པར་བསྒྱུར་བས་སྣང་སྲིད་རྣམ་དག་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདུན་འཁོད་ནས་མཆོད་པ་དང་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་འཇུག་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ། སྨན་མཆོད་རྒྱས་པར་འབུལ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་དངོས་གྲུབ་ཛཔྲ། གསོལ་གདབ། དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་དངོས། མེ་ཏོག་འཐོར་བ། དབང་ནོད་ཅིང་བསྐུར་བ། གཏད་ཅིང་རྒྱ་འགྲོལ་བ་བཅས་སོང་ནས། ཐོད་པ་བཟང་པོ་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་བཀང་བར་སྨན་གསར་པ་འདེབས་ལ་ལས་བྱང་ལྟར་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པ་སྦྱར། རྡོ་རྗེ་ལྕེ་ཡི་སོགས་གནས་རྣམས་སུ་ཐིག་ལེ་བྱ། བདུད་རྩི་དང་ཚོགས་ཚེ་གལ་བཅས་ལ་རོལ། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་སྐབས་གཏོར་མ་དང་བདུད་རྩིའི་ཕུད་འབུལ། སྔར་བཏགས་བཙག་སྐབས་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ནས་དྲོད་འབེབས་ཀྱི་མར་(14བ)མ་སྦར། དེ་ནས་ལྷག་མ་དང་གཏོར་མ་གཏོང་བ་སོགས་རྗེས་ཆོག་རྣམས་དང་། ཐོ་འགྲོལ་ཞིང་དགའ་སྟོན་གཏང་རག་འབུལ་བ་སོགས་ཀྱིས་གྲུབ་བོ། །སྒྲུབ་པ་པོའི་གྲངས་ནི་སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་ཆེན་དང་འབྲེལ་བར་རབ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་གྲངས་སམ་གང་འབྱོར། དེ་མིན་གྲངས་ཞེ་བཞི་ཙམ་ནི་ཅིས་ཀྱང་ཚོགས་དགོས་པར་སྒྲུབ་ཁོག་ཏུ་གསུངས་ལ། རྣལ་འབྱོར་པ་ཕོ་མོ་དངོས་སུ་མ་འཛོམ་ཀྱང་དེར་བཏགས་པས་རུང་བར་ཡང་གསུངས། སྤྲོས་མེད་རྐྱང་སྒྲུབ་ལ་གྲངས་གཞུང་མཐུན་མ་འབྱོར་ཀྱང་ཆོ་ག་བ་བདུན་དང་། སྔགས་རྒྱུན་པ་བཅུ་གཅིག་ཙམ་ནི་ངེས་པར་ཚང་དགོས་ཤིང་། ཟབ་པ་ནད་ཞིབ་པར་སྒྲུབ་གཞུང་གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་གྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་བླ་མའི་མན་ངག་དང་ཞལ་ཁྲིད་ལས་ཤེས་པར་བྱ་བ་ཁོ་ནའོ། །རྒྱུད་ལུང་ཁུངས་ལྡན་ཕྱག་བཞེས་མ་འདྲེས་གསལ། །རང་བཟོས་མ་བསླད་མཁས་གྲུབ་ཞལ་ལུང་བཅུད། །ལེགས་མྱང་སྐྱེས་སྦྱངས་བློ་གྲོས་དམན་ན་ཡང་། །དད་བརྩོན་སྣང་བ་རྒྱས་པས་འདི་བཀོད་དོ། །ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ་པས་ས་ཆེན་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། །འཁོར་འདས་ཞིང་ཀུན་བདུད་རྩིའི་ཕྱག་རྒྱས་ཐེབས། །འབྲེལ་བཅས་འགྲོ་ཀུན་གྲུབ་གཉིས་དཔལ་གྱིས་ཕྱུག །མཆོག་གསང་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཅེས་(15ན)བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་དང་སྦྱར་བའི་བདུད་རྩི་སྨན་སྒྲུབ་ཀྱི་ལག་ལེན་ཟིན་ཏིག་འདི་ཡང་། རྗེ་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་དགོངས་དོན་བཞིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་ངེས་པ་དོན་གྱི་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོར་འདུ་བའི་རིག་པ་འཛིན་པའི་ཚོམ་བུ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་འཁྲུལ་མེད་ཀྱི་རྒྱུན་ཉིད་མི་ཉམས་ཤིང་འཕེལ་བའི་ཕྱིར་གཙང་དག་ཏུ་སྨིན་གླིང་གྲྭ་ཐ་རྨོངས་བརྟུལ་པྲ་ཛྙཱའི་མིང་གིས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་འབྱུང་གནས་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དུ་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། སླར་ཡང་མཚུངས་མེད་བླ་མ་རྡོར་འཛིན་རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཁོ་བོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་གྱི་སྟེང་ནས་དམིགས་པའི་གོ་དོན་དང་ཕྱག་ལེན་གྱི་གནད་སོགས་པ་བསླབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་དཔྱིས་ཕྱིན་པར་བཀའ་དྲིན་དུ་སྩལ་བའི་སྐབས་སུ་དཔྱད་ཞུས་རྣམ་པར་དག་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། | ༈ གསུམ་པ་ཞར་བྱུང་སྒྲུབ་ཚུལ་གྱི་དབྱེ་བསྡུས་གཞན་བསྟན་པ་ནི། སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་རྟེན་སོགས་མི་འབྱོར་བའི་སྐབས་སུ་སྨན་ཁོ་ནའི་རྐང་སྒྲུབ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་ལ། དབེན་པའི་གནས་སུ་དུས་དགེ་བ་ལ་སྤྱི་བཤགས་ཀྱི་ཚོགས་བསགས་འགྲུབ་ཚོད་བྱ། གཞི་བདག་ལ་གཏོར་མ་འབུལ། ལས་བྱང་བཀའ་བསྒོའི་གོང་དུ་ཆ་གསུམ་བཏང་ནས་བགེགས་བསྐྲད། གུལ་ཡུངས་འཚམས་རྔམས་བཅས་ཕྱི་ཐོ་ནས་སྒོ་དྲུང་དུ་རྒྱལ་ཆེན་ཐོ་སྡོམ་བྱ། སྒྲུབ་གྲོགས་བཅས་མཚམས་དམ་དུ་བཅད། སྟེགས་(13ན)བུའི་ཁར་ཞི་དཀྱིལ་བཀྲམ། དེར་སྨན་རྣམས་ལ་སྦྱང་ཁྲུས་སྔོན་འགྲོས་གཞུང་བཞིན་བཀོད། མཆོད་གཏོར་སོགས་ཉེར་མཁོའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་ཀྱང་ཚོགས་པར་བཤམ་མོ། །དེ་ནས་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་སོགས་བཀའ་བསྒོ་བ་ནས་བཟུང་བཟླས་པ་ཚེ་ཛཔྲ་བར་བྱས་ལ། རིགས་བརྒྱ། རིགས་ལྔ། རིགས་གཅིག་གི་ཁྲོལ་སྒྲུབ་རྣམས་ལ་ཉིན་ཞག་རེ་རེ་སྔགས་རྒྱུན་བཅས་བྱ། ཉིན་བཞི་པར་ཁྲོལ་བུའི་མཇུག་དོན་དང་། བཏགས་བཙག་སྦོལ་གཞལ་སྟེགས་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྨན་སྒྲུབ་རྒྱུད་གཞུང་ནས་གསུངས་པའི་ཁྲོ་དཀྱིལ་གྱིས་བརྗེས་ནས་མཆོད་པ་སྣ་བདུན་སྒོར་མོར་བསྒྲིགས། སྨན་མངའ་གསོལ་སོགས་ཀྱིས་བཀོད་ནས་དེ་ཉིན་གྱི་དགོང་ཐུན་ནས་བཟུང་ཏིང་འཛིན་གསུམ་དང་རྟེན་གཞལ་ཡས་ཁྲོ་དཀྱིལ་དུ་ཞལ་བསྒྱུར་ནས་སྨན་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་བརྩེགས་དམ་ཚིག་པར་བསྐྱེད་པའི་ངག་འདོན་ནི། བདག་རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དར་ཉིད་སླར་ཡང་གསལ་གདབ་སྟེ། ཧཱུཾ། མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་སོགས་རྐང་པ་བརྒྱད་སོང་མཚམས། (གཞུང་ཞི་བའི་ལྷ་ཡིན་ན་ཚིག་བསྒྱུར།)ཧཱུཾ། ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྟོང་ཞིང་བདག་མེད་དབྱིངས། །རང་བཞིན་སྤྲོས་བྲལ་ཀུན་ཁྱབ་སྙིང་རྗེའི་གདངས། འགྱུར་མེད་ཧཱུཾ་མཐིང་རྒྱུ་ཡི་(13བ)ཐིག་འདི་ཤར། །དེ་ལས་ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུཾ། །འཕྲོ་འདུས་འབྱུང་ལྔ་རི་རབ་རིམ་བརྩེགས་སྟེང་། །མེ་དཔུང་རྡོ་ར་དུར་ཁྲོད་པད་ཕྲེང་དབུས། །བྷྲཱུྃ་ལས་དུར་ཁྲོད་རབ་འཇིགས་གཞལ་ཡས་ཁང་༴ །འོག་མིན་གསང་ཆེན་རོལ་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེའི། །མཚན་ཉིད་ཀུན་རྫོགས་ལྟེ་བར་ཟླ་གམ་དམར། །ནུབ་བསྟན་འཁོར་ལོ་ནག་པོ་རྩིབས་བརྒྱད་པའི། །ཕོ་བྲང་ལྟེ་བར་ཡྃ་ལས་རླུང་སྔོན་དང་། །བྱིལ་རོལ་ཟིབས་ནང་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ། །ཞེས་བསྒྱུར། བསྐུར་བརླབ་དྲངས་ནས་རིག་མེ་དོར། འོག་མིན་ཆས་དབྱིངས། མཆོད་པ་རྐང་པ་གཉིས་པར། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ །ཞེས་བསྒྱུར་བས་མཆོད། ཧཱུཾ། རང་བྱུང་བདེ་ཆེན་བདུད་རྩིའི་ཕོ་བྲང་དུ། །སྦྱོར་བ་བརྒྱད་ལྡན་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་དང་མཉམ་སྦྱོར་དཔལ་ཆེན་པོ། རབ་འབྱམས་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཅེས་དང་། ཡང་དག་འཇམ་དཔལ་སོགས་སྦྱར་བས་བསྟོད་ནས། སྨན་སྲུང་སྤྱན་འདྲེན་རྟོག་བསལ་སྨན་ཛཔྲ་རྣམས་དང་། སྟོང་ཚིག་གིས་མཆོད། བཞུ་བཏུལ་བྱ་བ་སོགས་ཉིན་ཞག་གསུམ་སྔགས་རྒྱུན་བར་མ་ཆད་པས་བསྒྲུབ། དེའི་སྐབས་རྣམས་སུ་ཉུལ་བསྐྲད་ཅིང་བྱིན་དབབ། འགྲུབ་ན་དུས་དྲུག་རུ་ཚོགས་མཆོད་འབུལ། (14ན)སྲུང་མར་གཏོར་མཆོད་དང་། ཆ་གསུམ། ཆོ་གའི་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་ཉིན་རེ་བཞིན་བྱེད། ཉིན་དྲུག་པར་བསྐྱིལ་དབབ་སྦྱར། ཉིན་བདུན་པར་དབང་དུ་བྱ་བ་དང་གནད་དབབ་མཇུག་སྲུང་མའི་གཏོར་མཆོད། ཆ་གསུམ། ཚོགས་མཆོད་རྒྱས་ཙམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཞལ་སྟོབ་བར་སོང་ནས། བདག་ཉིད་རང་བཞིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྟ་མགྲིན་གྱི་རྣམ་པར་བསྒྱུར་བས་སྣང་སྲིད་རྣམ་དག་བདུད་རྩི་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མདུན་འཁོད་ནས་མཆོད་པ་དང་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་ལ་འཇུག་པར་གྱུར་པར་བསམ་ལ། སྨན་མཆོད་རྒྱས་པར་འབུལ། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སོགས་དངོས་གྲུབ་ཛཔྲ། གསོལ་གདབ། དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་དངོས། མེ་ཏོག་འཐོར་བ། དབང་ནོད་ཅིང་བསྐུར་བ། གཏད་ཅིང་རྒྱ་འགྲོལ་བ་བཅས་སོང་ནས། ཐོད་པ་བཟང་པོ་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་བཀང་བར་སྨན་གསར་པ་འདེབས་ལ་ལས་བྱང་ལྟར་སྨན་མཆོད་རྒྱས་པ་སྦྱར། རྡོ་རྗེ་ལྕེ་ཡི་སོགས་གནས་རྣམས་སུ་ཐིག་ལེ་བྱ། བདུད་རྩི་དང་ཚོགས་ཚེ་གལ་བཅས་ལ་རོལ། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་སྐབས་གཏོར་མ་དང་བདུད་རྩིའི་ཕུད་འབུལ། སྔར་བཏགས་བཙག་སྐབས་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ནས་དྲོད་འབེབས་ཀྱི་མར་(14བ)མ་སྦར། དེ་ནས་ལྷག་མ་དང་གཏོར་མ་གཏོང་བ་སོགས་རྗེས་ཆོག་རྣམས་དང་། ཐོ་འགྲོལ་ཞིང་དགའ་སྟོན་གཏང་རག་འབུལ་བ་སོགས་ཀྱིས་གྲུབ་བོ། །སྒྲུབ་པ་པོའི་གྲངས་ནི་སྤྲོས་བཅས་སྒྲུབ་ཆེན་དང་འབྲེལ་བར་རབ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་གྲངས་སམ་གང་འབྱོར། དེ་མིན་གྲངས་ཞེ་བཞི་ཙམ་ནི་ཅིས་ཀྱང་ཚོགས་དགོས་པར་སྒྲུབ་ཁོག་ཏུ་གསུངས་ལ། རྣལ་འབྱོར་པ་ཕོ་མོ་དངོས་སུ་མ་འཛོམ་ཀྱང་དེར་བཏགས་པས་རུང་བར་ཡང་གསུངས། སྤྲོས་མེད་རྐྱང་སྒྲུབ་ལ་གྲངས་གཞུང་མཐུན་མ་འབྱོར་ཀྱང་ཆོ་ག་བ་བདུན་དང་། སྔགས་རྒྱུན་པ་བཅུ་གཅིག་ཙམ་ནི་ངེས་པར་ཚང་དགོས་ཤིང་། ཟབ་པ་ནད་ཞིབ་པར་སྒྲུབ་གཞུང་གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་གྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་བླ་མའི་མན་ངག་དང་ཞལ་ཁྲིད་ལས་ཤེས་པར་བྱ་བ་ཁོ་ནའོ། །རྒྱུད་ལུང་ཁུངས་ལྡན་ཕྱག་བཞེས་མ་འདྲེས་གསལ། །རང་བཟོས་མ་བསླད་མཁས་གྲུབ་ཞལ་ལུང་བཅུད། །ལེགས་མྱང་སྐྱེས་སྦྱངས་བློ་གྲོས་དམན་ན་ཡང་། །དད་བརྩོན་སྣང་བ་རྒྱས་པས་འདི་བཀོད་དོ། །ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ་པས་ས་ཆེན་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། །འཁོར་འདས་ཞིང་ཀུན་བདུད་རྩིའི་ཕྱག་རྒྱས་ཐེབས། །འབྲེལ་བཅས་འགྲོ་ཀུན་གྲུབ་གཉིས་དཔལ་གྱིས་ཕྱུག །མཆོག་གསང་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་དགེ་ལེགས་སྩོལ། །ཅེས་(15ན)བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་དང་སྦྱར་བའི་བདུད་རྩི་སྨན་སྒྲུབ་ཀྱི་ལག་ལེན་ཟིན་ཏིག་འདི་ཡང་། རྗེ་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་དགོངས་དོན་བཞིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་ངེས་པ་དོན་གྱི་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོར་འདུ་བའི་རིག་པ་འཛིན་པའི་ཚོམ་བུ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་འཁྲུལ་མེད་ཀྱི་རྒྱུན་ཉིད་མི་ཉམས་ཤིང་འཕེལ་བའི་ཕྱིར་གཙང་དག་ཏུ་སྨིན་གླིང་གྲྭ་ཐ་རྨོངས་བརྟུལ་པྲ་ཛྙཱའི་མིང་གིས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་འབྱུང་གནས་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དུ་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། སླར་ཡང་མཚུངས་མེད་བླ་མ་རྡོར་འཛིན་རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཁོ་བོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་གྱི་སྟེང་ནས་དམིགས་པའི་གོ་དོན་དང་ཕྱག་ལེན་གྱི་གནད་སོགས་པ་བསླབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་དཔྱིས་ཕྱིན་པར་བཀའ་དྲིན་དུ་སྩལ་བའི་སྐབས་སུ་དཔྱད་ཞུས་རྣམ་པར་དག་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:20, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 22, Text 7, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||