DJYD-KABUM-19-DZA-008: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-19-DZA-008
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
(148ན) ཨོཾ་སྭསྟི། གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་རང་སྐད་བླ་མེད་ནང་རྒྱུད་ཡོ་ག་སྐོར་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་ལ་བཀའ་གཏེར་གྱི་བབས་སོ་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་བཞུགས་པ་ལས། འདིར་ཉེ་བརྒྱུད་ཟབ་མོ་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་སྙིང་པོའི་བཅུད་དུ་དྲིལ་བ་རིན་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཆེན་པོའི་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བདུད་རྩི་རང་སྐལ་དུ་ཇི་ལྟར་ནོས་པའི་ཚུལ་ལ། ཞིབ་པར་དབྱེ་ན། སྨིན་བྱེད་དབང་། གྲོལ་བྱེད་ཁྲིད། རྒྱབ་རྟེན་ལུང་གི་སྡེ་ཚན་སོ་སོར་ཕྱེས་ནས་འགོད་པར་འོས་ཀྱང་། འདིར་ཡིག་ཚོགས་ཀྱི་ངལ་བས་སྤྲོས་པ་བསྐྱུངས་ཏེ་བཞུགས་བྱང་དཀར་ཆག་དཀྱུས་ལྟར་ཐོབ་ཡིག་བསྐྱུད་བྱང་ཙམ་དུ་སྤེལ་བ་ལ། གང་ལས་བྱུང་བ་བརྒྱུད་པའི་ལོ་རྒྱུས། བྱུང་ཁུངས་དེ་ལྡན་གྱི་གདམས་པའི་དཀར་ཆག ། དེ་ལས་བྱུང་བའི་གདམས་སྐོར་དངོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དང་གསུམ། | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=19 | |||
|volumeLetter=DZA | |||
|textnuminvol=008 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-19-DZA-008.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-19-DZA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|(148ན) ཨོཾ་སྭསྟི། གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་རང་སྐད་བླ་མེད་ནང་རྒྱུད་ཡོ་ག་སྐོར་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་ལ་བཀའ་གཏེར་གྱི་བབས་སོ་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་བཞུགས་པ་ལས། འདིར་ཉེ་བརྒྱུད་ཟབ་མོ་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་སྙིང་པོའི་བཅུད་དུ་དྲིལ་བ་རིན་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཆེན་པོའི་སྨིན་གྲོལ་གྱི་བདུད་རྩི་རང་སྐལ་དུ་ཇི་ལྟར་ནོས་པའི་ཚུལ་ལ། ཞིབ་པར་དབྱེ་ན། སྨིན་བྱེད་དབང་། གྲོལ་བྱེད་ཁྲིད། རྒྱབ་རྟེན་ལུང་གི་སྡེ་ཚན་སོ་སོར་ཕྱེས་ནས་འགོད་པར་འོས་ཀྱང་། འདིར་ཡིག་ཚོགས་ཀྱི་ངལ་བས་སྤྲོས་པ་བསྐྱུངས་ཏེ་བཞུགས་བྱང་དཀར་ཆག་དཀྱུས་ལྟར་ཐོབ་ཡིག་བསྐྱུད་བྱང་ཙམ་དུ་སྤེལ་བ་ལ། གང་ལས་བྱུང་བ་བརྒྱུད་པའི་ལོ་རྒྱུས། བྱུང་ཁུངས་དེ་ལྡན་གྱི་གདམས་པའི་དཀར་ཆག ། དེ་ལས་བྱུང་བའི་གདམས་སྐོར་དངོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དང་གསུམ། | |||
ཀ༽ དང་པོ་མངའ་བདག་ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་གྱི་གཏེར་བྱོན་གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་ཟངས་གླིང་མ་ལེའུ་ཞེ་གཅིག་པ། དེའི་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་ཉང་རལ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་མཛད་པ་བཅུ་གཅིག་གི་(148བ)གསོལ་འདེབས་རཏྣ་གླིང་པའི་གསུང་། བཀའ་ཐང་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་ཀུན་གཟིགས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་ལ་འཇམ་མགོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གསུང་གིས་བརྒྱན་པ། གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་རྒྱ་གར་ལུགས་ཇོ་ནང་རྗེ་བཙུན་ཀུན་དགའ་གྲོལ་ཆོག་གསུང་། གྲུབ་ཐོབ་གཏེར་སྟོན་རིམ་བྱོན་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས། གཏེར་བརྒྱའི་རྣམ་ཐར་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས། མཚན་སྡོམ་གསོལ་འདེབས། འཇམ་མགོན་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་གསུང་གསོལ་འདེབས་གཉིས་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་ངོ་། ། | ཀ༽ དང་པོ་མངའ་བདག་ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་གྱི་གཏེར་བྱོན་གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་ཟངས་གླིང་མ་ལེའུ་ཞེ་གཅིག་པ། དེའི་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་ཉང་རལ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་མཛད་པ་བཅུ་གཅིག་གི་(148བ)གསོལ་འདེབས་རཏྣ་གླིང་པའི་གསུང་། བཀའ་ཐང་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་ཀུན་གཟིགས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་ལ་འཇམ་མགོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གསུང་གིས་བརྒྱན་པ། གུ་རུའི་རྣམ་ཐར་རྒྱ་གར་ལུགས་ཇོ་ནང་རྗེ་བཙུན་ཀུན་དགའ་གྲོལ་ཆོག་གསུང་། གྲུབ་ཐོབ་གཏེར་སྟོན་རིམ་བྱོན་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས། གཏེར་བརྒྱའི་རྣམ་ཐར་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས། མཚན་སྡོམ་གསོལ་འདེབས། འཇམ་མགོན་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་གསུང་གསོལ་འདེབས་གཉིས་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་ངོ་། ། | ||
ཁ༽ གཉིས་པ་ལོ་རྒྱུས་དེ་ལྡན་གྱི་གདམས་པའི་ཟབ་ཆོས་ཇི་ལྟར་བཞུགས་པའི་དཀར་ཆག་དང་། སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་བརྟེན་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་ཡིག ། ལག་ལེན་བཅས་བཤོམས་བྱ་ཚུལ་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། | ཁ༽ གཉིས་པ་ལོ་རྒྱུས་དེ་ལྡན་གྱི་གདམས་པའི་ཟབ་ཆོས་ཇི་ལྟར་བཞུགས་པའི་དཀར་ཆག་དང་། སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་བརྟེན་དང་བཅས་པའི་བརྒྱུད་ཡིག ། ལག་ལེན་བཅས་བཤོམས་བྱ་ཚུལ་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། | ||
| Line 105: | Line 124: | ||
ཛི༽ ། ལོང་པོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་བརྟན་གྱི་ལམ་ཟབ་བླ་སྒྲུབ་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཟུར་མཁར་དྲི་མེད་གླིང་པའི་འཆི་མེད་ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་བྱང་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། བྲག་གསུམ་བསྟན་འཛིན་(212བ)ཟླ་འོད་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་འོད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་ལས་ཚོགས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། དཔའ་རི་པདྨ་ཆོས་འབྱོར་རྒྱ་མཚོའི་དག་སྣང་ལྷ་མོ་ཙཎྜ་ལཱིའི་རྩ་བསྙེན་འཆི་མེད་བཅུད་དྲིལ་གཏེར་གཞུང་། བརྒྱུད་འདེབས། སྒྲུབ་ཐབས་བཅས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྨིན་བྱེད། རྡོར་བྲག་རིག་འཛིན་ལྔ་པ་སྐལ་བཟང་པདྨ་དབང་ཕྱུག་གི་དག་སྣང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་མདུང་རྩ་གཞུང་། བྱང་གཏེར་ལྕགས་སྡོང་མའི་ཚེ་འགུགས་བཅས། རིག་འཛིན་དྲུག་པ་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གྱི་དག་སྣང་ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་མའི་སྙིང་པོའི་གཞུང་དང་། སྨིན་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས། རིག་འཛིན་བདུན་པ་ཀུན་བཟང་འགྱུར་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་དག་སྣང་རིགས་འདུས་ཚེ་སྒྲུབ་པདྨའི་རྒྱ་ཅན་གཞུང་། ལྷུན་གྲུབ་རབ་བརྟན་གྱི་ཤོག་སེར་དང་དགོངས་གཏེར་ཟུང་འབྲེལ་འཆི་བདག་དཔུང་འཇོམས་གཞུང་། དབང་བསྐུར་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁྱེན་བརྩེའི་དག་སྣང་པདྨ་ཚེའི་སྙིང་ཏིག་གི་ཚེ་ཡུམ་ཙཎྜ་ལཱིའི་རྩ་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། དགོངས་གཏེར་འཕགས་མའི་སྙིང་ཏིག་གི་ཆ་ལག་རྣམས་གཟུངས་སྒྲུབ་སྟོང་མཆོད་འཇམ་མགོན་གསུང་། (213ན)བྱང་གཏེར་དགོངས་པ་ཟང་ཐལ་གྱི་གཤིན་རྗེ་འཆི་བདག་ཟློག་པ་པདྨ་ཕྲིན་ལས་གསུང་། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀྱི་འཆི་བསླུ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སློབ་དཔོན་སྒེག་པའི་རྡོ ་རྗེའི་བླ་བསླུ་བཅུ་གསུམ་གཞུང་ལག་ལེན་འཇམ་མགོན་གསུང་། བླ་འགུགས་སྔགས་དམིགས། ཟློག་བྱང་། སྔ་འགྱུར་བླ་བསླུ་པདྨས་མངའ་བདག་ལ་གནང་བ། ས་ལུགས་ཕྱག་ལེན། བླ་འགུགས་སྐལ་ལྡན་ཡར་ལུང་སྤྲུལ་སྐུ་ཆོས་ལྡན་པའི་གསུང་བླ་འབོད། པད་གླིང་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་བླ་བསླུ་གཏེར་གཞུང་། འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་ཞི་ལས་མཁའ་འགྲོའི་སུན་ཟློག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ལྷ་བཙུན་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་མཁའ་འགྲོའི་སུན་ཟློག་རྩ་གཞུང་། ཆོས་དབང་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཆ་ལག་ཆུ་སྦྱིན་སྟོང་ཟློག ། འཆི་བསླུ་བསྡུས་པ་སློབ་དཔོན་པདྨའི་གསུང་། སྒེག་རྡོར་བླ་བསླུའི་གླུད་བསྔོ་བཅས། འཇའ་ཚོན་དཀོན་སྤྱིའི་བརྟན་བཞུགས་འབུལ་ཆོག་འགྱུར་མེད་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་གསུང་། རྟགས་བརྒྱད་འབུལ་བ། དེའི་ཚོགས་ལ་སྦྱར་རྒྱུའི་སུན་ཟློག་བསྡུས་པ་ཆགས་མེད་(213བ)གསུང་། སྤྱི་འགྲོའི་སུན་ཟློག་དང་བརྟན་བཞུགས་མདོར་བསྡུས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། རྫས་བརྒྱད་འབུལ་བ། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་ཚེ་དམར་དང་། ཀློང་གསལ་ཚེ་སྒྲུབ་ཡང་གསང་བླ་མེད་ཟུང་གི་ཚེ་ཐར་གཏོང་ཐབས་འཇམ་མགོན་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ཛི༽ ། ལོང་པོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་བརྟན་གྱི་ལམ་ཟབ་བླ་སྒྲུབ་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཟུར་མཁར་དྲི་མེད་གླིང་པའི་འཆི་མེད་ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེའི་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་བྱང་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། བྲག་གསུམ་བསྟན་འཛིན་(212བ)ཟླ་འོད་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་འོད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་ལས་ཚོགས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། དཔའ་རི་པདྨ་ཆོས་འབྱོར་རྒྱ་མཚོའི་དག་སྣང་ལྷ་མོ་ཙཎྜ་ལཱིའི་རྩ་བསྙེན་འཆི་མེད་བཅུད་དྲིལ་གཏེར་གཞུང་། བརྒྱུད་འདེབས། སྒྲུབ་ཐབས་བཅས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྨིན་བྱེད། རྡོར་བྲག་རིག་འཛིན་ལྔ་པ་སྐལ་བཟང་པདྨ་དབང་ཕྱུག་གི་དག་སྣང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་མདུང་རྩ་གཞུང་། བྱང་གཏེར་ལྕགས་སྡོང་མའི་ཚེ་འགུགས་བཅས། རིག་འཛིན་དྲུག་པ་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གྱི་དག་སྣང་ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་མའི་སྙིང་པོའི་གཞུང་དང་། སྨིན་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས། རིག་འཛིན་བདུན་པ་ཀུན་བཟང་འགྱུར་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་དག་སྣང་རིགས་འདུས་ཚེ་སྒྲུབ་པདྨའི་རྒྱ་ཅན་གཞུང་། ལྷུན་གྲུབ་རབ་བརྟན་གྱི་ཤོག་སེར་དང་དགོངས་གཏེར་ཟུང་འབྲེལ་འཆི་བདག་དཔུང་འཇོམས་གཞུང་། དབང་བསྐུར་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁྱེན་བརྩེའི་དག་སྣང་པདྨ་ཚེའི་སྙིང་ཏིག་གི་ཚེ་ཡུམ་ཙཎྜ་ལཱིའི་རྩ་གཞུང་། དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། དགོངས་གཏེར་འཕགས་མའི་སྙིང་ཏིག་གི་ཆ་ལག་རྣམས་གཟུངས་སྒྲུབ་སྟོང་མཆོད་འཇམ་མགོན་གསུང་། (213ན)བྱང་གཏེར་དགོངས་པ་ཟང་ཐལ་གྱི་གཤིན་རྗེ་འཆི་བདག་ཟློག་པ་པདྨ་ཕྲིན་ལས་གསུང་། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་འཇམ་དཔལ་ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་ཀྱི་འཆི་བསླུ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སློབ་དཔོན་སྒེག་པའི་རྡོ ་རྗེའི་བླ་བསླུ་བཅུ་གསུམ་གཞུང་ལག་ལེན་འཇམ་མགོན་གསུང་། བླ་འགུགས་སྔགས་དམིགས། ཟློག་བྱང་། སྔ་འགྱུར་བླ་བསླུ་པདྨས་མངའ་བདག་ལ་གནང་བ། ས་ལུགས་ཕྱག་ལེན། བླ་འགུགས་སྐལ་ལྡན་ཡར་ལུང་སྤྲུལ་སྐུ་ཆོས་ལྡན་པའི་གསུང་བླ་འབོད། པད་གླིང་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་བླ་བསླུ་གཏེར་གཞུང་། འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་ཞི་ལས་མཁའ་འགྲོའི་སུན་ཟློག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ལྷ་བཙུན་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་མཁའ་འགྲོའི་སུན་ཟློག་རྩ་གཞུང་། ཆོས་དབང་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་ཆ་ལག་ཆུ་སྦྱིན་སྟོང་ཟློག ། འཆི་བསླུ་བསྡུས་པ་སློབ་དཔོན་པདྨའི་གསུང་། སྒེག་རྡོར་བླ་བསླུའི་གླུད་བསྔོ་བཅས། འཇའ་ཚོན་དཀོན་སྤྱིའི་བརྟན་བཞུགས་འབུལ་ཆོག་འགྱུར་མེད་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་གསུང་། རྟགས་བརྒྱད་འབུལ་བ། དེའི་ཚོགས་ལ་སྦྱར་རྒྱུའི་སུན་ཟློག་བསྡུས་པ་ཆགས་མེད་(213བ)གསུང་། སྤྱི་འགྲོའི་སུན་ཟློག་དང་བརྟན་བཞུགས་མདོར་བསྡུས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། རྫས་བརྒྱད་འབུལ་བ། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་ཚེ་དམར་དང་། ཀློང་གསལ་ཚེ་སྒྲུབ་ཡང་གསང་བླ་མེད་ཟུང་གི་ཚེ་ཐར་གཏོང་ཐབས་འཇམ་མགོན་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ||
༈ ། གཉིས་པ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ཤེས་རབ་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལ། ཉང་གཏེར་དྲག་དམར་གྱི་འཇམ་དཔལ་སེར་པོའི་སྒོས་སྒྲུབ། ཆོས་དབང་བླ་མ་གསང་འདུས་ཀྱི་བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་སྒོས་སྒྲུབ། རྡོར་གླིང་ལྟ་བ་ཀློང་ཡངས་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་དམར་སེར་བློའི་མུན་སེལ། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་རྣོ་སོ་ངར་འདོགས་ཀྱི་འཇམ་དབྱངས་བློ་འཕེལ་ཤེས་རབ་རལ་གྲི་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། དཔེའུ་རིས། རྗེས་གནང་འཇམ་མགོན་གསུང་། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་གྱི་རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་འཇམ་དབྱངས་ཐུགས་སྒྲུབ་གཏེར་གཞུང་། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བླ་མ་སྨྲ་སེང་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་ལས་ཚོགས་འཇམ་མགོན་གསུང་། རྒྱུན་ཁྱེར་མཆོག་གླིང་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། རཏྣའི་གཏེར་ཕྲན་ཕག་དཀར་གཞུང་། རཏྣའི་དབྱངས་ཅན་(214ན)དཀར་མོ་གཏེར་གཞུང་། བསྟོད་པ་ཉིད་གསུང་། གཏོར་འབུལ་འདོད་གསོལ་བཅས། ཤེར་འོད་གྲོལ་ཏིག་ཤེས་རབ་བློ་འཕེལ་གཏེར་གཞུང་། དབྱངས་ཅན་དཀར་མོ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་བཅས། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཕག་དཀར་གཏེར་གཞུང་། སྒྲུབ་ཐབས་དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁྱེན་བརྩེའི་དགོངས་གཏེར་རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་གི་ཕག་དཀར་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་གཏེར་གཞུང་། ཕྲིན་ལས། རྒྱུན་ཁྱེར། མེ་མཆོད། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཉེར་མཁོ་བཅས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྨིན་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཕྱི་འགྱུར་པཎྜི་ཏ་མ་ཏིའི་འཇམ་དཀར་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། བསྟོད་པ་སྒེག་རྡོར་དང་མ་ཏི་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། ལོ་རྒྱུས། རྗེས་གནང་ཁྲོ་ལོ་བྱམས་པའི་དཔལ་དང་། རྩ་སྒྲུབ་ལས་ཁ་ཚར་བཞི་རྒྱ་སྟོན་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་བསྡུས་པ་དང་། བསྟོད་ཚིག་ཁ་སྐོང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་བཅས། དམ་པ་རྒྱ་གར་གྱི་ལུགས་སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་རྩ་གཞུང་དང་། སྒྲུབ་ཐབས་ཉུང་གསལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་སྙན་པོའི་རོལ་མོ་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས། (214བ)བྲམ་ཟེ་ཕུར་བུའི་ལུགས་དབྱངས་ཅན་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཉིད་གསུང་། ལས་སྦྱོར་དྲང་སྲོང་མངོན་ཤེས་ཅན་དང་། བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེ་ཕུར་བུ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་དང་བསྟོད་པ་ཀློང་ཆེན་པའི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་སྦྱིན་སྲེག་སྨིན་གཏེར་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་ངག་འདོན་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་བཅས་རྣམས་སོ། ། | ༈ ། གཉིས་པ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ཤེས་རབ་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལ། ཉང་གཏེར་དྲག་དམར་གྱི་འཇམ་དཔལ་སེར་པོའི་སྒོས་སྒྲུབ། ཆོས་དབང་བླ་མ་གསང་འདུས་ཀྱི་བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་སྒོས་སྒྲུབ། རྡོར་གླིང་ལྟ་བ་ཀློང་ཡངས་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་དམར་སེར་བློའི་མུན་སེལ། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་རྣོ་སོ་ངར་འདོགས་ཀྱི་འཇམ་དབྱངས་བློ་འཕེལ་ཤེས་རབ་རལ་གྲི་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། དཔེའུ་རིས། རྗེས་གནང་འཇམ་མགོན་གསུང་། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་གྱི་རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་འཇམ་དབྱངས་ཐུགས་སྒྲུབ་གཏེར་གཞུང་། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བླ་མ་སྨྲ་སེང་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་ལས་ཚོགས་འཇམ་མགོན་གསུང་། རྒྱུན་ཁྱེར་མཆོག་གླིང་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། རཏྣའི་གཏེར་ཕྲན་ཕག་དཀར་གཞུང་། རཏྣའི་དབྱངས་ཅན་(214ན)དཀར་མོ་གཏེར་གཞུང་། བསྟོད་པ་ཉིད་གསུང་། གཏོར་འབུལ་འདོད་གསོལ་བཅས། ཤེར་འོད་གྲོལ་ཏིག་ཤེས་རབ་བློ་འཕེལ་གཏེར་གཞུང་། དབྱངས་ཅན་དཀར་མོ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་བཅས། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཕག་དཀར་གཏེར་གཞུང་། སྒྲུབ་ཐབས་དབང་ཆོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁྱེན་བརྩེའི་དགོངས་གཏེར་རྩ་གསུམ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་གི་ཕག་དཀར་ཤེས་རབ་གསལ་བྱེད་གཏེར་གཞུང་། ཕྲིན་ལས། རྒྱུན་ཁྱེར། མེ་མཆོད། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཉེར་མཁོ་བཅས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྨིན་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཕྱི་འགྱུར་པཎྜི་ཏ་མ་ཏིའི་འཇམ་དཀར་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། བསྟོད་པ་སྒེག་རྡོར་དང་མ་ཏི་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། ལོ་རྒྱུས། རྗེས་གནང་ཁྲོ་ལོ་བྱམས་པའི་དཔལ་དང་། རྩ་སྒྲུབ་ལས་ཁ་ཚར་བཞི་རྒྱ་སྟོན་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་བསྡུས་པ་དང་། བསྟོད་ཚིག་ཁ་སྐོང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་བཅས། དམ་པ་རྒྱ་གར་གྱི་ལུགས་སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་རྩ་གཞུང་དང་། སྒྲུབ་ཐབས་ཉུང་གསལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་སྙན་པོའི་རོལ་མོ་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས། (214བ)བྲམ་ཟེ་ཕུར་བུའི་ལུགས་དབྱངས་ཅན་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཉིད་གསུང་། ལས་སྦྱོར་དྲང་སྲོང་མངོན་ཤེས་ཅན་དང་། བསྟོད་པ་བྲམ་ཟེ་ཕུར་བུ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་དང་བསྟོད་པ་ཀློང་ཆེན་པའི་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་སྦྱིན་སྲེག་སྨིན་གཏེར་གསུང་། སྒྲུབ་ཐབས་ངག་འདོན་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་བཅས་རྣམས་སོ། ། | ||
ཝི༽ ༈ ། གསུམ་པ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི་བསོད་ནམས་དང་དཔལ་འབྱོར་ལོངས་སྤྱོད་སྙན་གྲགས་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལ། རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་གཡང་འགུགས་པའི་ཕྲིན་ལས་ལྷ་བཙུན་དག་སྣང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཟུར་མཁར་དྲི་མེད་གླིང་པའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་གི་གསང་སྒྲུབ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་བརྒྱུད་འདེབས། ལས་བྱང་། བསེ་རག་རྫོང་ཐབས་བཅས་ལྕགས་ཟམ་བདུན་པ་བསྟན་འཛིན་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། སྤུ་གྲི་མཆེད་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག ། བསྙེན་ཡིག ། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་བཅས་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། ནོར་སྒྲུབ་གླང་འཁོར་བྲི་(215ན)ཐབས་གཏེར་གཞུང་། གཡང་འགུགས་ཟིན་བྲིས་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་བཅས། ཆགས་མེད་བཞི་པ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དགོངས་གཏེར་པདྨའི་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བླ་མ་ནོར་ལྷ་སྐྱེས་མཆོག་ཚུལ་བཟང་གི་ནོར་སྒྲུབ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་ལ་འཇམ་མགོན་ཁ་སྐོང་ཅན། ལས་ཚོགས་གསལ་བྱེད། གཡང་བསང་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། དབང་ཆོག་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་གསུང་། ཆོས་རྒྱལ་རྡོ་རྗེའི་ས་གནམ་དགོངས་གཏེར་འདུས་པ་ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོ་ནོར་ལྷ་ཛམ་དཀར་ཚེ་གཡང་ཁ་སྦྱོར་གཏེར་གཞུང་། ཚོགས་མཆོད་ངག་དབང་ཚོགས་གཉིས་གསུང་། གྲྭ་མངོན་ཛམ་དམར་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་གཏེར་གཞུང་། ལས་བྱང་དང་། ཆུ་སྦྱིན་སྨིན་གཏེར་དང་། རྒྱུན་ཁྱེར་ཆུ་སྦྱིན་བཅས་པད་ཕྲིན། སྦྱིན་སྲེག་དྷརྨ་ཤྲཱི་རྣམས་ཀྱི་གསུང་། སྐོང་བ་དང་གཡང་འགུགས་འཇམ་མགོན་གསུང་། | ཝི༽ ༈ ། གསུམ་པ་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི་བསོད་ནམས་དང་དཔལ་འབྱོར་ལོངས་སྤྱོད་སྙན་གྲགས་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་ལ། རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ལ་བརྟེན་ནས་ཚེ་གཡང་འགུགས་པའི་ཕྲིན་ལས་ལྷ་བཙུན་དག་སྣང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཟུར་མཁར་དྲི་མེད་གླིང་པའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་གི་གསང་སྒྲུབ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་བརྒྱུད་འདེབས། ལས་བྱང་། བསེ་རག་རྫོང་ཐབས་བཅས་ལྕགས་ཟམ་བདུན་པ་བསྟན་འཛིན་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། སྤུ་གྲི་མཆེད་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། དབང་ཆོག ། བསྙེན་ཡིག ། རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་བཅས་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། ནོར་སྒྲུབ་གླང་འཁོར་བྲི་(215ན)ཐབས་གཏེར་གཞུང་། གཡང་འགུགས་ཟིན་བྲིས་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་བཅས། ཆགས་མེད་བཞི་པ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དགོངས་གཏེར་པདྨའི་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས། མཆོག་གླིང་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བླ་མ་ནོར་ལྷ་སྐྱེས་མཆོག་ཚུལ་བཟང་གི་ནོར་སྒྲུབ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་ལ་འཇམ་མགོན་ཁ་སྐོང་ཅན། ལས་ཚོགས་གསལ་བྱེད། གཡང་བསང་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། དབང་ཆོག་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་གསུང་། ཆོས་རྒྱལ་རྡོ་རྗེའི་ས་གནམ་དགོངས་གཏེར་འདུས་པ་ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོ་ནོར་ལྷ་ཛམ་དཀར་ཚེ་གཡང་ཁ་སྦྱོར་གཏེར་གཞུང་། ཚོགས་མཆོད་ངག་དབང་ཚོགས་གཉིས་གསུང་། གྲྭ་མངོན་ཛམ་དམར་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་གཏེར་གཞུང་། ལས་བྱང་དང་། ཆུ་སྦྱིན་སྨིན་གཏེར་དང་། རྒྱུན་ཁྱེར་ཆུ་སྦྱིན་བཅས་པད་ཕྲིན། སྦྱིན་སྲེག་དྷརྨ་ཤྲཱི་རྣམས་ཀྱི་གསུང་། སྐོང་བ་དང་གཡང་འགུགས་འཇམ་མགོན་གསུང་། བལ་པོ་ཨ་ཧཱུྃ་འབར་གྱི་ཡཀྵ་ཛམ་བྷ་ལ་ནག་པོ་མཁྱེན་བརྩེའི་ཡང་གཏེར་དུ་བྱོན་པའི་གཏེར་གཞུང་། བརྒྱུད་འདེབས། ལས་(215བ)བྱང་། སྲོག་དབང་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཆོས་དབང་གི་པདྨ་གཡང་འབུམ་། སྨོན་ལམ་བཀྲ་ཤིས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། ཆོས་དབང་ཛམ་དཀར་གཏེར་གཞུང་། གཙོ་རྐྱང་ཕྱི་ནང་གསང་སྒྲུབ་དང་ལྷ་དགུའི་སྒྲུབ་ཐབས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཆོས་དབང་ཛམ་དམར་གཏེར་གཞུང་། ཆོས་དབང་ཛམ་ནག་ཆུ་སྦྱིན་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ལས་འབྲེལ་པད་གླིང་ཟུང་གི་ཕྱག་རྡོར་དྲེགས་འདུལ་གཉིས་འདུས་ལས་འབྲེལ་ཛམ་དམར། བྱང་གཏེར་རང་ཤར་གྱི་ནོར་ལྷ་ཡོངས་རྫོགས་གཏེར་གཞུང་། དབང་དང་རྗེས་གནང་འཇམ་མགོན་གསུང་། བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་ཆོས་ཚ་བཅོས་བརྒྱད་པ་ཛམ་ལྗང་གཏེར་གཞུང་། གཏོར་འབུལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། རཏྣའི་ཀློང་གསལ་སྙིང་ཐིག་གི་ཕྱི་ཛམ་སེར། ནང་ཛམ་དམར། གསང་བ་ཛམ་ནག་ཙིཏྟ་རིན་ཆེན་སྲོག་སྒྲུབ་དང་། ཛམ་སེར་རིན་ཆེན་གཏེར་སྒྲུབ། བསྟོད་པ་ཕྲིན་བཅོལ་བཅས། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཛམ་སེར་གཏེར་གཞུང་། བསྙེན་སྒྲུབ་ཆོ་ག་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། གནམ་ཆོས་ཛམ་ལྷ་རིགས་དགུ་སོ་སོ་དང་། རིགས་དགུ་འཁོར་མང་གཅིག་(216ན)བསྡུས། ཛམ་སེར། ཛམ་ནག་བཀའ་རྒྱ་མར་གྲགས་པ། །ཛམ་དམར་ཛམ་ལྷ་ཉེར་གཅིག ། ཛམ་ལྷ་སྤྱིའི་ལས་བྱང་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། གཏོར་འབུལ་ཆགས་མེད་གསུང་། གུ་རུས་ལྷ་སྲས་བར་པ་ལ་གདམས་པ་བཀའ་མ་དང་། གཉལ་པ་ཉི་མ་ཤས་རབ་ཀྱི་གཏེར་བྱོན་རྣམ་སྲས་སེར་ཆེན་ལྷ་དགུ་སྤྲིན་གསེབ་མ་ཚར་ཆེན་ཡབ་སྲས་ཀྱི་བེའུ་བུམ་ལས་འབྱུང་བ། ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་དང་གཉལ་པ་ཉི་མ་སེང་གེའི་གཏེར་མ་ཡང་གསང་མདུང་དམར་ཅན་གྱི་རྒྱུད་དང་། སྒྲུབ་སྐོར་གཉགས་དབོན་གྱི་བེའུ་བུམ། བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་ཆོས་ཚན་བཅུ་དྲུག་པ་རྣམ་སྲས་སེར་ཆེན་གྱི་ཕྱྭ་ཕྲིན་ནོར་བུ་མཆོག་རྒྱལ་གཏེར་གཞུང་། ཟུར་འདེབས། རཏྣའི་རྟ་གསང་རྣམ་སྲས་མདུང་དམར་གྱི་ཕྲིན་ལས། སྲོག་དབང་འཇམ་མགོན་གསུང་། པད་གླིང་བླ་མ་ནོར་རྒྱམ་གྱི་རྣམ་སྲས་ཡང་གསང་བླ་མེད་གཏེར་གཞུང་། འཇའ་ཚོན་མ་ནིང་རྒྱས་ལས་སེར་པོ་སྐོར་གསུམ་གྱི་གཡང་སྐྱབས་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས། ། | ||
ཞི༽ ། མཆོག་གླིང་རྣམ་སྲས་རིགས་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། གྲྭ་མངོན་ཞང་(216བ)བློན་གཏོར་ཆོག་སྨིན་གཏེར་གསུང་། གནམ་ཆོས་ཨ་པར་ཛི་ཏའི་སྒྲུབ་པ། ཚོགས་བདག་སྒྲུབ་ཐབས་དང་གསོལ་ཁ། རེ་མནྟའི་སྒྲུབ་ཐབས། གསོལ་ཁ་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། རྟ་གཟུངས་ཆོ་ག ། ཟིན་བྲིས། རེ་མནྟའི་སྐོང་གསོ། མངའ་གསོལ། གཏོར་འབུལ། རྟིལ་བསང་། རྟ་གླུད་བསྡུས་པ་རྣམས་ཆགས་མེད་གསུང་། གནམ་ཆོས་རྟ་གཟུངས། རྟ་གླུད་བཅས་གཏེར་གཞུང་། ཀུ་བེ་རའི་སྒྲུབ་ཐབས་དམིགས་ཟིན་ཆགས་མེད་གསུང་། ཁམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་གྱི་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་གཏེར་གཞུང་། ཆགས་མེད་བཞི་པ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ལ་བཀའ་བབ་པའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་ཤ་ཟ་མཁའ་འགྲོ་དབྱུག་གུ་མཆེད་གསུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཆེ་ཆུང་། བསང་། མཆོད་ཐབས། བསྟོད་པ། བསྐུལ་བ་རྣམས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། འདི་རྣམས་ཀྱི་རྩ་གཞུང་གཏོར་ཆོག་ཨ་རཱ་གའི་གསུང་དང་། ཆུ་གཏོར། དེའི་ཟིན་བྲིས། གུད་སྦས་དང་། ཟིན་བྲིས། བསྙེན་ཡིག ། སྲོག་གཏད་རྣམས་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། བསེ་རག་བཀར་ཡས་(217ན)ཆགས་མེད་གསུང་། མཆོག་གླིང་ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་ཚེ་ཟབ་ཀྱི་ཀུན་འཁྱིལ་མཆེད་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། རྗེས་གནང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཟུར་མཁར་ཨ་ཇོ་དཔལ་པོ། འབྲེ་ཤེས་རབ་འོད། ཉི་མ་སེང་གེ་གསུམ་ཚོགས་ཀྱི་བསོད་ནམས་གླང་པོ་སྟོབས་བསྐྱེད་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་གཞུང་ལག་ལེན་བཅས། བལ་པོ་ཨ་ཧཱུྃ་གི་གླང་ཆེན་བཅས་ཆོག ། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ཐོད་བརྟགས། ཐོད་སྒྲུབ། རཏྣའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་བརྟགས། ཐོད་སྒྲུབ། ལྷ་བཙུན་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་གཡང་འགུགས་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། བྱང་གཏེར་མངའ་བསྐྱེད་ནོར་བུའི་བང་མཛོད་ཀྱི་མངའ་དབང་རིན་ཆེན་འབར་བའི་གཏེར་གཞུང་། མཐའ་དཔྱོད་བྱང་བདག་གསུང་། དབང་ཆོག་ལག་ལེན་འཇམ་མགོན་གསུང་། སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་ཀླུང་རྟ་བསྐྱེད་པའི་གཏོ་ཆོག་འབྱུང་རྩིས་ལས་བཏུས་པ་རྣམས་སོ། ། | ཞི༽ ། མཆོག་གླིང་རྣམ་སྲས་རིགས་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། གྲྭ་མངོན་ཞང་(216བ)བློན་གཏོར་ཆོག་སྨིན་གཏེར་གསུང་། གནམ་ཆོས་ཨ་པར་ཛི་ཏའི་སྒྲུབ་པ། ཚོགས་བདག་སྒྲུབ་ཐབས་དང་གསོལ་ཁ། རེ་མནྟའི་སྒྲུབ་ཐབས། གསོལ་ཁ་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། རྟ་གཟུངས་ཆོ་ག ། ཟིན་བྲིས། རེ་མནྟའི་སྐོང་གསོ། མངའ་གསོལ། གཏོར་འབུལ། རྟིལ་བསང་། རྟ་གླུད་བསྡུས་པ་རྣམས་ཆགས་མེད་གསུང་། གནམ་ཆོས་རྟ་གཟུངས། རྟ་གླུད་བཅས་གཏེར་གཞུང་། ཀུ་བེ་རའི་སྒྲུབ་ཐབས་དམིགས་ཟིན་ཆགས་མེད་གསུང་། ཁམས་པ་ཀུན་དགའ་བསྟན་འཛིན་གྱི་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་གཏེར་གཞུང་། ཆགས་མེད་བཞི་པ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ལ་བཀའ་བབ་པའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་ཤ་ཟ་མཁའ་འགྲོ་དབྱུག་གུ་མཆེད་གསུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཆེ་ཆུང་། བསང་། མཆོད་ཐབས། བསྟོད་པ། བསྐུལ་བ་རྣམས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། འདི་རྣམས་ཀྱི་རྩ་གཞུང་གཏོར་ཆོག་ཨ་རཱ་གའི་གསུང་དང་། ཆུ་གཏོར། དེའི་ཟིན་བྲིས། གུད་སྦས་དང་། ཟིན་བྲིས། བསྙེན་ཡིག ། སྲོག་གཏད་རྣམས་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། བསེ་རག་བཀར་ཡས་(217ན)ཆགས་མེད་གསུང་། མཆོག་གླིང་ཟབ་བདུན་རྩ་གསུམ་ཚེ་ཟབ་ཀྱི་ཀུན་འཁྱིལ་མཆེད་གསུམ་གཏེར་གཞུང་། རྗེས་གནང་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཟུར་མཁར་ཨ་ཇོ་དཔལ་པོ། འབྲེ་ཤེས་རབ་འོད། ཉི་མ་སེང་གེ་གསུམ་ཚོགས་ཀྱི་བསོད་ནམས་གླང་པོ་སྟོབས་བསྐྱེད་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་གཞུང་ལག་ལེན་བཅས། བལ་པོ་ཨ་ཧཱུྃ་གི་གླང་ཆེན་བཅས་ཆོག ། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ཐོད་བརྟགས། ཐོད་སྒྲུབ། རཏྣའི་ཐུགས་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་ཐོད་བརྟགས། ཐོད་སྒྲུབ། ལྷ་བཙུན་རིག་འཛིན་སྲོག་སྒྲུབ་ཀྱི་གཡང་འགུགས་རྣམས་གཏེར་གཞུང་། བྱང་གཏེར་མངའ་བསྐྱེད་ནོར་བུའི་བང་མཛོད་ཀྱི་མངའ་དབང་རིན་ཆེན་འབར་བའི་གཏེར་གཞུང་། མཐའ་དཔྱོད་བྱང་བདག་གསུང་། དབང་ཆོག་ལག་ལེན་འཇམ་མགོན་གསུང་། སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་ཀླུང་རྟ་བསྐྱེད་པའི་གཏོ་ཆོག་འབྱུང་རྩིས་ལས་བཏུས་པ་རྣམས་སོ། ། | ||
༈ ། བཞི་པ་ལོ་ཏོག་འབྲས་བུ་རྒྱས་བྱེད་ལ། པད་གླིང་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་ཆར་འབེབས་རྒྱ་ནག་ཆུ་འཁོར་མ། (217བ)ཌོ་མྦི་ཧེ་རུ་ཀའི་ལུགས་ཀྱི་ཆར་འབེབས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། དྲག་རྫས་སྨིན་གཏེར་ཕྱག་བཞེས། བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་ཚོགས་རིན་ཆེན་ཁང་བུའི་ལུད་སྦྱོར་སོགས། གནམ་ཆོས་ས་སྙིང་སྒྲུབ་ཐབས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། གནམ་ཆོས་ཀླུ་རྒྱལ་དགའ་བོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏེར་གཞུང་དང་། མཆོད་ཐབས་ཆགས་མེད་གསུང་། གནམ་ཆོས་ཀླུ་མི་མགོན་དཀར་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏེར་གཞུང་། སྒྲུབ་ཐབས་གསལ་བྱེད་དང་། བསྐང་གསོལ། གཡང་སྐྱབས་བཅས་ཆགས་མེད་གསུང་། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ཆར་འབེབས་བདུད་རྩི་བུམ་ཆུང་དང་། འཇའ་ཚོན་སོགས་ཀྱི་ཆར་འབེབས་ཟབ་བསྡུས་ཆགས་མེད་གསུང་། ཆར་འབེབས་ཉེར་མཁོ་དང་། སྤྲིན་མདོའི་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་བདེན་སྟོབས། འབུ་སྲིན་གདུག་པ་ཞི་བྱེད་བསང་རྒྱས། འབྲིང་། བསྡུས་གསུམ། ཁ་བསྒྱུར། ཟིན་བྲིས། སྤྲིང་ཡིག་བཅས་ཆགས་མེད་གསུང་། ཆར་འབེབས་སྔགས་བྱང་། ཀླུ་ལ་བདེ་བ་སྦྱིན་པའི་སྔགས་གཟུངས་འདུས་ཝཾ་ཡིག་ལས་(218ན)བཤུས་པ། སྟག་ཤམ་ཌཱ་ཀིའི་སྙན་བརྒྱུད་བདུད་འདུལ་དྲག་མོའི་རྒྱས་ལས་སའི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་གཏེར་གཞུང་། གསལ་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་སེང་གེ་སྒྲའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ཆར་འབེབས་དགོངས་གཏེར། ལོ་གླུད་འགོང་པོ་གྲུ་འདེད་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། དགོངས་གཏེར་རྟ་མགྲིན་ལས་ཚོགས་བཙའ་འདེད། བཙའ་སྲུང་མན་ངག་དང་བསང་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཞིང་ལྷ་བསྟོད་པའི་མཆོག་གསོལ་ཆགས་མེད་གསུང་། ཞིང་ལྷ་ཚངས་པའི་གཡང་སྐྱབས་དང་ཚོགས་མཆོད། གཏོར་མའི་དཔེའུ་རིས། ལོ་གླུད་བཅས་ཆགས་མེད་བཞི་པ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་གསུང་། ལོ་ཐོག་ལ་ཕན་པའི་གདམས་ངག་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ལོ་ཐོག་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་ཐང་རྒྱལ་དང་ཆགས་མེད་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ༈ ། བཞི་པ་ལོ་ཏོག་འབྲས་བུ་རྒྱས་བྱེད་ལ། པད་གླིང་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་ཆར་འབེབས་རྒྱ་ནག་ཆུ་འཁོར་མ། (217བ)ཌོ་མྦི་ཧེ་རུ་ཀའི་ལུགས་ཀྱི་ཆར་འབེབས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། དྲག་རྫས་སྨིན་གཏེར་ཕྱག་བཞེས། བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་ཚོགས་རིན་ཆེན་ཁང་བུའི་ལུད་སྦྱོར་སོགས། གནམ་ཆོས་ས་སྙིང་སྒྲུབ་ཐབས་བཅས་གཏེར་གཞུང་། གནམ་ཆོས་ཀླུ་རྒྱལ་དགའ་བོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏེར་གཞུང་དང་། མཆོད་ཐབས་ཆགས་མེད་གསུང་། གནམ་ཆོས་ཀླུ་མི་མགོན་དཀར་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏེར་གཞུང་། སྒྲུབ་ཐབས་གསལ་བྱེད་དང་། བསྐང་གསོལ། གཡང་སྐྱབས་བཅས་ཆགས་མེད་གསུང་། སངས་གླིང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ཆར་འབེབས་བདུད་རྩི་བུམ་ཆུང་དང་། འཇའ་ཚོན་སོགས་ཀྱི་ཆར་འབེབས་ཟབ་བསྡུས་ཆགས་མེད་གསུང་། ཆར་འབེབས་ཉེར་མཁོ་དང་། སྤྲིན་མདོའི་དོན་བསྡུས་གསོལ་འདེབས་བདེན་སྟོབས། འབུ་སྲིན་གདུག་པ་ཞི་བྱེད་བསང་རྒྱས། འབྲིང་། བསྡུས་གསུམ། ཁ་བསྒྱུར། ཟིན་བྲིས། སྤྲིང་ཡིག་བཅས་ཆགས་མེད་གསུང་། ཆར་འབེབས་སྔགས་བྱང་། ཀླུ་ལ་བདེ་བ་སྦྱིན་པའི་སྔགས་གཟུངས་འདུས་ཝཾ་ཡིག་ལས་(218ན)བཤུས་པ། སྟག་ཤམ་ཌཱ་ཀིའི་སྙན་བརྒྱུད་བདུད་འདུལ་དྲག་མོའི་རྒྱས་ལས་སའི་ལྷ་མོ་བརྟན་མ་གཏེར་གཞུང་། གསལ་བྱེད་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་སེང་གེ་སྒྲའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ཆར་འབེབས་དགོངས་གཏེར། ལོ་གླུད་འགོང་པོ་གྲུ་འདེད་ཉིད་ཀྱི་གསུང་། དགོངས་གཏེར་རྟ་མགྲིན་ལས་ཚོགས་བཙའ་འདེད། བཙའ་སྲུང་མན་ངག་དང་བསང་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཞིང་ལྷ་བསྟོད་པའི་མཆོག་གསོལ་ཆགས་མེད་གསུང་། ཞིང་ལྷ་ཚངས་པའི་གཡང་སྐྱབས་དང་ཚོགས་མཆོད། གཏོར་མའི་དཔེའུ་རིས། ལོ་གླུད་བཅས་ཆགས་མེད་བཞི་པ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་གསུང་། ལོ་ཐོག་ལ་ཕན་པའི་གདམས་ངག་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ལོ་ཐོག་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་ཐང་རྒྱལ་དང་ཆགས་མེད་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ||
| Line 136: | Line 155: | ||
ཨོཾ༽ ། དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བའི་ཁོག་དབུབ་སྨིན་གླིང་གཏེར་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རིག་འཛིན་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་བཀའ་བསྡུ་མཛད་པའི་སྔོན་བྱོན་ཟབ་གཏེར་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་སྒྲུབ་འདོད་འཇོ་བུམ་བཟང་གི་(229བ)བརྒྱུད་ཡིག ། རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོ་བུམ་བཟང་ལ་སྤྱི་ཆིངས་ཀྱིས་བསྟན་པ་ལྟར། གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་བླ་མ་གསང་འདུས་ཀྱི་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་སྒོས་སྒྲུབ་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་ནས། ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་ལྷ་ཆེན་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་གི་བར་དབང་བཀའ་ལེའུ་ཚན་ལྔ་བཅུ་ང་དགུ་ལ། བརྒྱུད་པའི་བཀའ་སྲོལ་དང་ཆོ་གའི་ཁྱད་པར་ལས་ནང་གསེས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བདུན་བཞུགས་པ། དེའི་དཀའ་གནད་དྲིས་ལན་དྷརྨ་ཤྲཱིས་མཛད་པ། ཚེ་བདག་རྣོན་པོ་ནང་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་གི་བསྟོད་རིང་ཁོལ་ཕྱུང་། དབང་གི་བསྒྱུར་ཁ་ཅན། ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་གྱི་དྲག་པོའི་རྗེས་གནང་མཚོན་ཆ་གཏད་པ་གཙང་ཤོད་པའི་དབང་ཆོག་ལས་ཕྱུངས་པ། རྟ་ཕྱག་རྣམས་ཀྱི་གཏོར་དབང་གི་བཀའ་བསྒོ། ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱི་སྲོག་གཏད་རྗེས་གནང་གི་བཀའ་བསྒོ་རྒྱས་བསྡུས་བཅས་ལོ་ཆེན་དྲིལ་ལན་ལས་ཕྱུངས་པ་རྣམས་སོ། ། | ཨོཾ༽ ། དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བའི་ཁོག་དབུབ་སྨིན་གླིང་གཏེར་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་རིག་འཛིན་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་བཀའ་བསྡུ་མཛད་པའི་སྔོན་བྱོན་ཟབ་གཏེར་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་སྒྲུབ་འདོད་འཇོ་བུམ་བཟང་གི་(229བ)བརྒྱུད་ཡིག ། རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོ་བུམ་བཟང་ལ་སྤྱི་ཆིངས་ཀྱིས་བསྟན་པ་ལྟར། གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་བླ་མ་གསང་འདུས་ཀྱི་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་སྒོས་སྒྲུབ་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་ནས། ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་ལྷ་ཆེན་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་གི་བར་དབང་བཀའ་ལེའུ་ཚན་ལྔ་བཅུ་ང་དགུ་ལ། བརྒྱུད་པའི་བཀའ་སྲོལ་དང་ཆོ་གའི་ཁྱད་པར་ལས་ནང་གསེས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བདུན་བཞུགས་པ། དེའི་དཀའ་གནད་དྲིས་ལན་དྷརྨ་ཤྲཱིས་མཛད་པ། ཚེ་བདག་རྣོན་པོ་ནང་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་གི་བསྟོད་རིང་ཁོལ་ཕྱུང་། དབང་གི་བསྒྱུར་ཁ་ཅན། ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་གྱི་དྲག་པོའི་རྗེས་གནང་མཚོན་ཆ་གཏད་པ་གཙང་ཤོད་པའི་དབང་ཆོག་ལས་ཕྱུངས་པ། རྟ་ཕྱག་རྣམས་ཀྱི་གཏོར་དབང་གི་བཀའ་བསྒོ། ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱི་སྲོག་གཏད་རྗེས་གནང་གི་བཀའ་བསྒོ་རྒྱས་བསྡུས་བཅས་ལོ་ཆེན་དྲིལ་ལན་ལས་ཕྱུངས་པ་རྣམས་སོ། ། | ||
ཨཱཿ༽ ། ཟབ་གཏེར་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་འཇམ་མགོན་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཉིད་(230ན)ཀྱི་ཐུན་མོང་ཕྱིའི་རྣམ་ཐར་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན། ནང་གི་རྣམ་ཐར་རྟོགས་བརྗོད་སྨིག་སྒྱུའི་བདུད་རྩི་བཅས་འཇམ་མགོན་ཉིད་ཀྱི་གསུང་དང་། མཛད་པ་ཐ་མའི་རྣམ་ཐར་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་སྣང་བ་བླ་མ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གསུང་། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་འཇམ་མགོན་གུ་ཎའི་གསུང་། | ཨཱཿ༽ ། ཟབ་གཏེར་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་འཇམ་མགོན་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཉིད་(230ན)ཀྱི་ཐུན་མོང་ཕྱིའི་རྣམ་ཐར་ནོར་བུ་སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན། ནང་གི་རྣམ་ཐར་རྟོགས་བརྗོད་སྨིག་སྒྱུའི་བདུད་རྩི་བཅས་འཇམ་མགོན་ཉིད་ཀྱི་གསུང་དང་། མཛད་པ་ཐ་མའི་རྣམ་ཐར་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་སྣང་བ་བླ་མ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གསུང་། རྗེ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་འཇམ་མགོན་གུ་ཎའི་གསུང་། | ||
ཧཱུྃ༽ ། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱབ་ཆོས་ཞལ་གདམས་ལམ་རིམ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་གཏེར་གཞུང་། དེའི་འགྲེལ་པ་ཡེ་ཤེས་སྣང་བར་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཆོས་མཛོད་སྤར་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རྟོགས་བརྗོད་ལྷའི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཀརྨ་པ་མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅས་མཚུར་སྤར་དུ་གླེགས་བམ་བཅུ་ཕྲག་དྲུག་ལ་གསུམ་གྱིས་ལྷག་པར་བཞུགས་དང་། ཁམས་སྤར་དུ་ཕྱིས་སུ་ཏཱའི་སི་ཏུ་པདྨ་དབང་མཆོག་རྒྱལ་པོས་ཞལ་སྐོང་གསར་བསྣན་གྲས། སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྤྱི་དོན་ལེགས་བཤད་འཇམ་མགོན་མི་ཕམ་པའི་གསུང་། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དགོངས་གཏེར་ཁྲི་སྲོང་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གཞུང་རྩ་བ་དབང་(230བ) ཆོག་བཅས། འཆི་མེད་འཕགས་མའི་སྙིང་ཐིག་གི་བསྙེན་ཡིག་འཇམ་མགོན་གུ་ཎའི་གསུང་བཅས་སྤར་དུ་འཁོད་པ་དང་། སྤར་དུ་འགོད་མི་རུང་བ་གཏེར་མཛོད་བཀའ་རྒྱ་མའི་སྐོར་གླེགས་བམ་གསུམ་གྱི་བཞུགས་བྱང་ཟུར་གསལ་ལྟར་ཚང་ལ་མ་འཁྲུལ་བར་ལེགས་པར་ཐོབ་བོ། །དེ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཟབ་ཆོས་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་ཡན་བརྒྱུད་ཡིག་དཀར་ཆག་དངོས་གྲུབ་སྒོ་བརྒྱ་འབྱེད་པའི་ལྡེའུ་མིག་ལྟར་ལ། དེ་ནས་རྣམ་ཐར་ཆེན་མོར་གསལ་བ་བཞིན་གཏེར་རྙིང་སྐོར་ཕལ་མོ་ཆེ་དང་། ཡང་གཏེར། སྙན་བརྒྱུད། རྗེས་དྲན་སོགས་དང་། མཁྱེན་བརྩེ་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་གཏེར་དང་། ས་གཏེར་གྱི་སྐོར། བཀའ་འབུམ་ཡོངས་རྫོགས། མཆོག་གླིང་གཏེར་གསར་སྐོར་བཅས་བདག་གི་རིགས་བདག་འགྱུར་མེད་དངོས་དོན་དབང་པོས། བསྡུ་བ་པོ་དང་ལྷན་ཅིག་རྗེ་མཁྱེན་བརྩེ་དངོས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་གསན་པ་ཡིན་ལ། བྱིངས་རྣམས་བསྡུ་བ་པོ་ཉིད་ལས་གསན། སྤྱིར་ཡང་འཇམ་མགོན་མཁྱེན་ཀོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་ཞབས་པད་བགྲང་བྱ་བཅུ་ཕྲག་ལྷག་པར་བསྙེན་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་ལས་སློབ་(231ན)དང་། དཔེ་གཉེར། ཁྲིད་གཉེར་སོགས་ཀྱིས་ཞབས་འདེགས་བརྩོན་བཞིན་པར་སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་བརྟེན་མན་ངག་ཕྱག་བཞེས་དང་བཅས་པ་མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན་གསུང་། ཡང་དབང་ཁྲིད་ལུང་བཅས་བསྡུ་བ་པོ་ནས། ཞེ་ཆེན་རབ་འབྱས་མཆོག་སྤྲུལ་ལྔ་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དེ་ལས་ཀྱང་ལན་གཅིག་གསན། མི་ཕམ་པའི་གསུང་རྣམས་མཛད་པ་པོ་རང་ཉིད་ལས་གསན། བཀའ་རྒྱ་མའི་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་བརྒྱུད་འཇམ་མགོན་གུ་ཎ་ནས། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ། དེས་བདག་བླ་མ་ལ་སྟེ། འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་འགྱུར་མེད་ངེས་དོན་དབང་པོ་གང་གི་ཞལ་སྔ་ནས། བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་ཐུན་མིན་རྗེས་གནང་ཕྲན་ཚེགས་རིགས་ཚོམ་བུ་ལ་བརྟེན་པ་ལས་གཞན་རྣམས་རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཁོ་ན་ལ་བརྟེན་པར་མཛད་ཅིང་། དེའང་བླ་མ་གསང་འདུས། བྱང་གཏེར་(231བ)ཐུགས་སྒྲུབ་དྲག་པོ་རྩལ། ཉང་གི་བཀའ་བརྒྱད་སོགས་སྒྲུབ་སྐོར་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་ལ་དངོས་སྟ་ཞག་གིས་བཅད། བྱིངས་རྣམས་དངོས་སྟ་སྦྲེལ། མཆོག་དབང་དང་། རིག་པའི་རྩལ་དབང་། ཡན་ལག་སྲུང་མའི་བཀའ་གཏད་གུད་བཀོལ་ཡོད་རིགས་རྣམས་གབ་སྤྲད། ཆོག་ཁྲིགས་དང་མཚམས་སྦྱོར་མེད་པའི་དབང་རྣམས་སྤྱི་འགྲོའི་མཚམས་སྦྱོར་ལ་སྐབས་བབ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་འབྲེལ་བསྡེབས། དབང་ཁྲིད་སྦྲེལ་དགོས་རྣམས་གཏེར་གཞུང་གི་ཁྲིད་རིམ་དཀྱུས་སུ་སྦྲེལ། ཁྲིད་ཀྱི་སྐབས་སུ་སྨིན་གཏེར་གསུང་ཐུན་མོང་སྔོན་འགྲོའི་ཆོས་བཤད་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་ཏེ། རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཁྲིད་རིམ་སྐོར་ནས་བཟུང་། ཉང་གི་བླ་མ་དམར་ཁྲིད་བར་གྱི་ཁྲིད་རྣམས་བཤད་ལུང་གི་ཚུལ་དང་། རྒྱབ་ཆོས་ལམ་རིམ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་འཇམ་མགོན་འགྲེལ་ཆེན་སྟེང་ནས་སྨིན་ཁྲིད་ཟླ་གཅིག་མའི་དབང་དུ་མཛད་ནས་ཡིད་ཚིམ་པར་ནོས། དེའང་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་ཉིད་ཀྱི་བརྒྱུད་ཡིག་དང་། བཅས་ཤོམ་ལག་ལེན་སྐབས་སུ་ཇི་ལྟར་གདམས་པར་མཛད་པ་བཞིན་གཏེར་མཛོད་སྨིན་གྲོལ་འཆད་ཉན་སྐབས་ཉང་གཏེར་བཀའ་(232ན)བརྒྱད་བདེ་འདུས་དབང་ཆེན་གྱིས་ཁོག་ཕུབ་དགོས་པ་ཡིན་ཀྱང་ཡིག་ཚོགས་ཆེ་བའི་སྟབས་ཀྱིས་དཔེ་རྒྱུན་གཏེར་མཛོད་དཀྱུས་སུ་མ་བཞུགས་ཤིང་། ཕལ་ཆེར་ཞིག་ལ་དཔེ་མ་འཛོམས་པས་དབང་ཆེན་གྱི་རྒྱུན་ཆད་ལ་ཉེ་བ་དང་། སེམས་ཀློང་མན་ངག་སྡེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དངོས་དོན་སྔོན་མེད་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་གཅེས་ནོར་མཆོག་གླིང་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་གྱི་སྐོར་རྣམས་སྐབས་སོ་སོར་བཞུགས་སུ་གསོལ་འོས་བཀས་གདམས་པ་ཉིད། བརྒྱུད་འཛིན་སུས་ཀྱང་ཕྱག་ཏུ་བཞེས་མ་ཐུབ་པར་དགོངས་པ་ལམ་ལུས་སུ་སོང་སྟབས་དཔེ་དང་སྨིན་གྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་དཀོན་པར་གྱུར་པ་ལས། ཁོ་བོས་འབད་པས་བཙལ་ཏེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ཡིན་ནོ། །། ། | ཧཱུྃ༽ ། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱབ་ཆོས་ཞལ་གདམས་ལམ་རིམ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་གཏེར་གཞུང་། དེའི་འགྲེལ་པ་ཡེ་ཤེས་སྣང་བར་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཆོས་མཛོད་སྤར་དུ་བསྒྲུབས་པའི་རྟོགས་བརྗོད་ལྷའི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཀརྨ་པ་མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅས་མཚུར་སྤར་དུ་གླེགས་བམ་བཅུ་ཕྲག་དྲུག་ལ་གསུམ་གྱིས་ལྷག་པར་བཞུགས་དང་། ཁམས་སྤར་དུ་ཕྱིས་སུ་ཏཱའི་སི་ཏུ་པདྨ་དབང་མཆོག་རྒྱལ་པོས་ཞལ་སྐོང་གསར་བསྣན་གྲས། སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྤྱི་དོན་ལེགས་བཤད་འཇམ་མགོན་མི་ཕམ་པའི་གསུང་། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དགོངས་གཏེར་ཁྲི་སྲོང་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གཞུང་རྩ་བ་དབང་(230བ) ཆོག་བཅས། འཆི་མེད་འཕགས་མའི་སྙིང་ཐིག་གི་བསྙེན་ཡིག་འཇམ་མགོན་གུ་ཎའི་གསུང་བཅས་སྤར་དུ་འཁོད་པ་དང་། སྤར་དུ་འགོད་མི་རུང་བ་གཏེར་མཛོད་བཀའ་རྒྱ་མའི་སྐོར་གླེགས་བམ་གསུམ་གྱི་བཞུགས་བྱང་ཟུར་གསལ་ལྟར་ཚང་ལ་མ་འཁྲུལ་བར་ལེགས་པར་ཐོབ་བོ། །དེ་ལྟར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཟབ་ཆོས་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་ཡན་བརྒྱུད་ཡིག་དཀར་ཆག་དངོས་གྲུབ་སྒོ་བརྒྱ་འབྱེད་པའི་ལྡེའུ་མིག་ལྟར་ལ། དེ་ནས་རྣམ་ཐར་ཆེན་མོར་གསལ་བ་བཞིན་གཏེར་རྙིང་སྐོར་ཕལ་མོ་ཆེ་དང་། ཡང་གཏེར། སྙན་བརྒྱུད། རྗེས་དྲན་སོགས་དང་། མཁྱེན་བརྩེ་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་གཏེར་དང་། ས་གཏེར་གྱི་སྐོར། བཀའ་འབུམ་ཡོངས་རྫོགས། མཆོག་གླིང་གཏེར་གསར་སྐོར་བཅས་བདག་གི་རིགས་བདག་འགྱུར་མེད་དངོས་དོན་དབང་པོས། བསྡུ་བ་པོ་དང་ལྷན་ཅིག་རྗེ་མཁྱེན་བརྩེ་དངོས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་གསན་པ་ཡིན་ལ། བྱིངས་རྣམས་བསྡུ་བ་པོ་ཉིད་ལས་གསན། སྤྱིར་ཡང་འཇམ་མགོན་མཁྱེན་ཀོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་ཞབས་པད་བགྲང་བྱ་བཅུ་ཕྲག་ལྷག་པར་བསྙེན་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་ལས་སློབ་(231ན)དང་། དཔེ་གཉེར། ཁྲིད་གཉེར་སོགས་ཀྱིས་ཞབས་འདེགས་བརྩོན་བཞིན་པར་སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་བརྟེན་མན་ངག་ཕྱག་བཞེས་དང་བཅས་པ་མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན་གསུང་། ཡང་དབང་ཁྲིད་ལུང་བཅས་བསྡུ་བ་པོ་ནས། ཞེ་ཆེན་རབ་འབྱས་མཆོག་སྤྲུལ་ལྔ་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དེ་ལས་ཀྱང་ལན་གཅིག་གསན། མི་ཕམ་པའི་གསུང་རྣམས་མཛད་པ་པོ་རང་ཉིད་ལས་གསན། བཀའ་རྒྱ་མའི་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་བརྒྱུད་འཇམ་མགོན་གུ་ཎ་ནས། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་ལེགས་གྲུབ། དེས་བདག་བླ་མ་ལ་སྟེ། འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་འགྱུར་མེད་ངེས་དོན་དབང་པོ་གང་གི་ཞལ་སྔ་ནས། བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་ཐུན་མིན་རྗེས་གནང་ཕྲན་ཚེགས་རིགས་ཚོམ་བུ་ལ་བརྟེན་པ་ལས་གཞན་རྣམས་རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཁོ་ན་ལ་བརྟེན་པར་མཛད་ཅིང་། དེའང་བླ་མ་གསང་འདུས། བྱང་གཏེར་(231བ)ཐུགས་སྒྲུབ་དྲག་པོ་རྩལ། ཉང་གི་བཀའ་བརྒྱད་སོགས་སྒྲུབ་སྐོར་གཙོ་ཆེ་བ་རྣམས་ལ་དངོས་སྟ་ཞག་གིས་བཅད། བྱིངས་རྣམས་དངོས་སྟ་སྦྲེལ། མཆོག་དབང་དང་། རིག་པའི་རྩལ་དབང་། ཡན་ལག་སྲུང་མའི་བཀའ་གཏད་གུད་བཀོལ་ཡོད་རིགས་རྣམས་གབ་སྤྲད། ཆོག་ཁྲིགས་དང་མཚམས་སྦྱོར་མེད་པའི་དབང་རྣམས་སྤྱི་འགྲོའི་མཚམས་སྦྱོར་ལ་སྐབས་བབ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་འབྲེལ་བསྡེབས། དབང་ཁྲིད་སྦྲེལ་དགོས་རྣམས་གཏེར་གཞུང་གི་ཁྲིད་རིམ་དཀྱུས་སུ་སྦྲེལ། ཁྲིད་ཀྱི་སྐབས་སུ་སྨིན་གཏེར་གསུང་ཐུན་མོང་སྔོན་འགྲོའི་ཆོས་བཤད་ཀྱིས་ཐོག་དྲངས་ཏེ། རྡོར་སེམས་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཁྲིད་རིམ་སྐོར་ནས་བཟུང་། ཉང་གི་བླ་མ་དམར་ཁྲིད་བར་གྱི་ཁྲིད་རྣམས་བཤད་ལུང་གི་ཚུལ་དང་། རྒྱབ་ཆོས་ལམ་རིམ་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ་འཇམ་མགོན་འགྲེལ་ཆེན་སྟེང་ནས་སྨིན་ཁྲིད་ཟླ་གཅིག་མའི་དབང་དུ་མཛད་ནས་ཡིད་ཚིམ་པར་ནོས། དེའང་བཀའི་བསྡུ་བ་པོ་ཉིད་ཀྱི་བརྒྱུད་ཡིག་དང་། བཅས་ཤོམ་ལག་ལེན་སྐབས་སུ་ཇི་ལྟར་གདམས་པར་མཛད་པ་བཞིན་གཏེར་མཛོད་སྨིན་གྲོལ་འཆད་ཉན་སྐབས་ཉང་གཏེར་བཀའ་(232ན)བརྒྱད་བདེ་འདུས་དབང་ཆེན་གྱིས་ཁོག་ཕུབ་དགོས་པ་ཡིན་ཀྱང་ཡིག་ཚོགས་ཆེ་བའི་སྟབས་ཀྱིས་དཔེ་རྒྱུན་གཏེར་མཛོད་དཀྱུས་སུ་མ་བཞུགས་ཤིང་། ཕལ་ཆེར་ཞིག་ལ་དཔེ་མ་འཛོམས་པས་དབང་ཆེན་གྱི་རྒྱུན་ཆད་ལ་ཉེ་བ་དང་། སེམས་ཀློང་མན་ངག་སྡེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དངོས་དོན་སྔོན་མེད་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་གཅེས་ནོར་མཆོག་གླིང་རྫོགས་ཆེན་སྡེ་གསུམ་གྱི་སྐོར་རྣམས་སྐབས་སོ་སོར་བཞུགས་སུ་གསོལ་འོས་བཀས་གདམས་པ་ཉིད། བརྒྱུད་འཛིན་སུས་ཀྱང་ཕྱག་ཏུ་བཞེས་མ་ཐུབ་པར་དགོངས་པ་ལམ་ལུས་སུ་སོང་སྟབས་དཔེ་དང་སྨིན་གྲོལ་གྱི་རྒྱུན་ཤིན་ཏུ་དཀོན་པར་གྱུར་པ་ལས། ཁོ་བོས་འབད་པས་བཙལ་ཏེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཐོབ་པའི་སྐལ་བཟང་ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ཡིན་ནོ། །། །}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:35, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 19, Text 8, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||