TTDL-ZABTER-15-BA-107: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-15-BA-107
m Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར" |
No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༁ྃ༔ དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ལྷ་སྲུང་གཉན་པོའི་སྤྱི་གསོལ་འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) རང་དང་ལྷ་དང་སྲུང་མ་སོགས༔ སྲུང་མ་གཉན་པོ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བསྐང་གསོལ་གྲོགས་སུ་བསྐུལ་བ་དང་༔ ཕྲིན་ལས་བཅོལ་སོགས་གཅིག་ཆར་དུ༔ གྲུབ་པར་འདོད་ན་འདི་བཞིན་བྱ༔ གཏོར་མ་འབྲུ་སྣ་ཤ་དུམ་དང་༔ སྐྱེམས་སོགས་བ་ལིང་རིགས་བྱེད་རྣམས༔ འབྱོར་ཚོགས་ཅི་རིགས་བཤམས་བྱས་ཏེ༔ | {{TibP|༁ྃ༔ {{TibChung|དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ལྷ་སྲུང་གཉན་པོའི་སྤྱི་གསོལ་འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས་བཞུགས༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|རང་དང་ལྷ་དང་སྲུང་མ་སོགས༔ སྲུང་མ་གཉན་པོ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བསྐང་གསོལ་གྲོགས་སུ་བསྐུལ་བ་དང་༔ ཕྲིན་ལས་བཅོལ་སོགས་གཅིག་ཆར་དུ༔ གྲུབ་པར་འདོད་ན་འདི་བཞིན་བྱ༔ གཏོར་མ་འབྲུ་སྣ་ཤ་དུམ་དང་༔ སྐྱེམས་སོགས་བ་ལིང་རིགས་བྱེད་རྣམས༔ འབྱོར་ཚོགས་ཅི་རིགས་བཤམས་བྱས་ཏེ༔}} སྭ་བྷཱ་ཝ་{{TibChung|ཡིས་སྟོང་པར་སྦྱངས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་}}ཨ་ཀཱ་རོ༔ {{TibChung|རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་དང་བཅས་པས༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་རྫོགས་པར་སྤེལ༔}} ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདན་དང་༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བདག་ལ་སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་གྱི༔ རྒྱུ་རྐྱེན་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས་བསྐྱེད་པས༔ ཕ་ལྷ་མ་ལྷ་ཞང་ལྷ་དང་༔ ཕྲག་ལྷ་ཕུག་ལྷ་ལ་སོགས་པའི༔ ཚེ་རབས་ལས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ ཡེ་ཤེས་འཇིག་རྟེན་ལས་གྲུབ་པའི༔ བསྙེན་སྒྲུབ་བསྐང་གསོལ་མཆོད་པ་ཡི༔ ལྷ་དང་སྲུང་མ་མ་ལུས་པ༔ མི་དང་མི་ཉིད་འགྲོགས་པ་བཞིན༔ མངོན་སུམ་མིག་གི་མཐོང་ཡུལ་ཏུ༔ འགྲུབ་ཅིང་མངོན་སུམ་མཆིས་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་པའི༔ མཆོད་སྤྲིན་འདོད་རྒུ་ཕུན་ཚོགས་འདིས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དང་༔ གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་ཟས༔ འདོད་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིས༔ སྐྱེས་བུ་རང་གི་ལྷ་སྲུང་མ༔ འགོ་བའི་ལྷ་དང་སྐྱོབ་པའི་ལྷ༔ བསྙེན་ཅིང་བསྒྲུབ་པས་འཁོར་བ་དང་༔ མ་བསྒྲུབ་རང་འཁོར་ལྷ་སྲུང་ཚོགས༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཁྱིམ་ལྷ་ཐབ་ལྷ་ཕྲག་ལྷ་དང་༔ རྟ་དང་ནག་ཕྱུགས་ལུག་གི་ལྷ༔ ཚོང་ལྷ་མགྲོན་ལྷ་ལམ་ལྷ་དང་༔ ཁ་རྗེ་དབང་ཐང་བསྐྱེད་པའི་ལྷ༔ དགྲ་ལྷ་གཉད་པོའི་སྡེ་ཚོགས་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་དང་གཤིན་རྗེ་མ་མོ་དང་༔ བདུད་དང་བཙན་དང་རྒྱལ་པོ་དང་༔ གནོད་སྦྱིན་ཀླུ་ཡི་སྡེ་ཚོགས་ཀུན༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ལ༔ མཆོད་དོ་འབུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕ་མྱེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ སྐྱེས་བུ་རང་ལ་འཁོར་བ་ཡི༔ ལས་ཀྱི་ལྷ་སྲུང་གཞི་བདག་ཚོགས༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་མཉེས་ཚིམ་ནས༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ མཐུ་དང་ནུས་སྟོབས་དྲག་ཤུལ་དཔལ༔ རབ་ཏུ་རྒྱས་ཤིང་འཕེལ་གྱུར་ཅིག༔ ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཡིས༔ རྟག་ཏུ་དགའ་བདེའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ བདག་ཅག་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས༔ གཞི་བྱེས་ལམ་གསུམ་ཐམས་ཅད་དུ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་ཤིང་༔ ཁ་འཛིན་སྡོང་གྲོགས་རྒྱབ་བརྟེན་དང་༔ སྡོང་ཟླ་དཔུང་གྲོགས་གཉེན་བཤེས་མཛོད༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དང་དྲག་པོའི་ལས༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་གང་བརྩམས་ཀུན༔ འདོད་དོན་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ ཀོ་ལོང་རུ་ང་ཕྲག་དོག་དང་༔ འཁུ་ལྡོག་གདུག་རྩུབ་མ་མཛད་པར༔ ཕ་མའི་བུ་སྡུག་བཞིན་བརྩེས་སྐྱོངས༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ མ་ལུས་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློགས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱིས༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཙུགས་ཏེ༔ དམ་ཅན་ཁྱེད་ལ་བཅོལ་བའི་ལས༔ མ་ལུས་འགྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ༔ སརྦ་ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལ༔ སརྦ་ལོ་ཀ་པཱ་ལ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ {{TibChung|དེ་ལྟར་རྟག་ཏུ་མཆོད་གསོལ་ན༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་ཤིང་༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་གེགས་སེལ་ཏེ༔ ལས་ཀུན་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་སྐྱེས་བུ་ཆོས་རབ་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཀུན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 15:19, 3 March 2026
| Wylie title | dag snang ye shes drwa ba las: lha srung gnyan po'i spyi gsol 'dod 'byung yid bzhin char 'bebs: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 15, Text 107, Pages 447-500 (Folios 1a1 to 2b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang ye shes drwa ba las lha srung gnyan po'i spyi gsol 'dod 'byung yid bzhin char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 15: 447-500. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: spyi gsol Verso: bdud 'joms lha srung gnyan po | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Deity | lha srung gnyan po | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་སྐྱེས་བུ་ཆོས་རབ་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཀུན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di skyes bu chos rab kyis nan du bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes dag snang ye shes dwa ba las bsgyur ba'i yi ge pa ni ngag dbang phrin las kyis bgyis pa thog mtha' bar gsum kun tu yongs su dge bar gyur cig_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||
