TTDL-ZABTER-02-KHA-015: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-02-KHA-015
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༤༣ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ སྲེག་བླུགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༤༣སྲེག་བླུགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་འདི༔ ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ལ༔ སྤྲོ་ན་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི༔ བཟོ་ཐབ་རྩིག་ཐབ་གང་རུང་བྱ༔ དེ་ལྟར་སྤྲོས་པར་མི་དགའ་ན༔ མེ་འབུད་ཙམ་གྱིས་ཆོག་པ་ལ༔ ཤིང་ནི་ལས་དང་མཐུན་པ་ཡི༔ བུད་ཤིང་བྱས་ནས་ཐབ་ཁུང་དུ༔ ཡི་དམ་གང་རུང་བསྐྱེད་ཆོག་གི༔ ལྷར་གསལ་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་རྗེས༔ བྱོན་སྐྱེམས་༔ ལན་བདུན་ཕུལ༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་འབུལ་རྗེས༔ འབྲུ་སྣ་ཟས་སྣ་གང་འབྱོར་བསགས༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ་འདི་བརྗོད་བྱ༔ ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་འཇིགས་བརྒྱད་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་མོས་པ་རྣམ་བཞི་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་སརྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ དམིགས་པ་ཡང་ཞི་བ་ལ༔ ལྷ་མཉེས་པས་ཐུགས་བརྩེ་བར་དགོངས་ཏེ་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་རང་གི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་སངས་ཀྱིས་དག་པར་བསམ༔ རྒྱས་པ་ལ་དེ་བཞིན་དུ༔ འོད་ཕུང་སེར་པོ་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་གི་རྣམ་པས་རང་ལ་ཐིམ་པས་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པར་བསམ༔ དབང་ལ༔ ལྷའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཕུང་དམར་པོ་འཕྲོས་པས་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་བསྡུས་ཤིང་བྲན་འབངས་སུ་འཁོལ་བར་བསམ༔ དྲག་པོ་ལ༔ དགྲ་བགེགས་གང་ལ་དམིགས་པ་དེ་རྫས་དང་མཉམ་དུ་མགོ་མཇུག་ལོག་སྟེ་ལྷའི་ཞལ་དུ་རུབ་རུབ་ཏུ་སོང་བས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པར་བསམ༔ བར་སྐབས་སུ་ཡང་ལས་རང་རང་གི་ཕྲིན་བཅོལ་བྱ༔ མཐར་ཉེར་སྤྱོད་འདོད་ཡོན་སྨན་རཀ་གཏོར་མ་སྦྱོར་སྒྲོལ་གྱི་མཆོད་པ་སོགས་ཕུལ༔ དེ་ལྟར་མི་ལྡན་ཡང་རྫས་ཀྱི་ལྷག་མ་ཕུལ་ནས་སྔགས་དང་དམིགས་པས་ཀྱང་ཆོག༔ མཐར་བསྟོད་པ་བྱས་ཏེ་ནོངས་པ་བཤགས༔ གཤེགས་སྐྱེམས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ས་ལན་བདུན་ཕུལ༔ དངོས་གྲུབ་བླངས་ཏེ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ ཞི་རྒྱས་དབང་གསུམ་ལ༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ དྲག་པོ་ལ༔ མེ་འབར་བའི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་གྱུར་པར་བསམ༔ བསྔོ་སྨོན་བྱའོ༔ དེ་ལྟར་སྲེག་བླུགས་འདི་ཉིད་ནི༔ བསྙེན་པ་ཚད་དུ་ཐེམས་པ་དང་༔ སྒྲུབ་པའི་དྲོད་རྟགས་བྱུང་བའི་རྗེས༔ འབུམ་ཕྲག་རེ་རེའི་གྲངས་བསགས་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པའི་གནད་དུ་ཆེ༔ ལྷ་དང་སྲུང་མ་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ ལས་ལ་སྦྱོར་བ་འདི་མེད་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་འགྱུར་མ་ཡིན༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་དོན་གསུམ་ཏེ༔ ལྷག་ཆད་ཁ་སྐོང་དོན་ཆེད་དང་༔ ཚོགས་དང་བསོད་ནམས་བསགས་པའི་དོན༔ ཡིད་ཀྱི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པའི་དོན༔ གནད་དུ་ཟུངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ འདི་བཞིན་རྟག་ཏུ་བརྩོན་གྱུར་ན༔ རྣལ་འབྱོར་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་པ་དང་༔ འདི་ཕྱིར་དགེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་ཀུན༔ འགྲུབ་དང་འབྱུང་བར་གདོན་མི་ཟ༔ ཡི་དམ་ལྷ་དང་བཀའ་སྲུང་རིགས༔ གང་ལ་སྦྱར་ཀྱང་ཆོག་པ་ཡིན༔ གནོད་སྦྱིན་ཨ་པར་དཀར་པོས་སྲུང་༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མི་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བར་དུ་གཞན་ལ་བཀའ་རྒྱ་བྱས་ཏེ་རང་གིས་ཡང་ཡང་ཉམས་སུ་བླངས་མཐར་རྟེན་འབྲེལ་དུས་ལ་བབས་པ་ན་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ཀུན་བཟང་ཆོས་གྲགས་དང་།དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་བ་ནི་ཀུན་བཟང་ཆོས་གྲགས་སོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།ལེགས་སོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།།། | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|totalvolumes=21 | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=02 | |||
|volumeLetter=KHA | |||
|textnuminvol=015 | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-02-KHA-015.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-02-KHA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༤༣ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ སྲེག་བླུགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༤༣སྲེག་བླུགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་འདི༔ ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ལ༔ སྤྲོ་ན་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི༔ བཟོ་ཐབ་རྩིག་ཐབ་གང་རུང་བྱ༔ དེ་ལྟར་སྤྲོས་པར་མི་དགའ་ན༔ མེ་འབུད་ཙམ་གྱིས་ཆོག་པ་ལ༔ ཤིང་ནི་ལས་དང་མཐུན་པ་ཡི༔ བུད་ཤིང་བྱས་ནས་ཐབ་ཁུང་དུ༔ ཡི་དམ་གང་རུང་བསྐྱེད་ཆོག་གི༔ ལྷར་གསལ་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་རྗེས༔ བྱོན་སྐྱེམས་༔ ལན་བདུན་ཕུལ༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་འབུལ་རྗེས༔ འབྲུ་སྣ་ཟས་སྣ་གང་འབྱོར་བསགས༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ་འདི་བརྗོད་བྱ༔ ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་འཇིགས་བརྒྱད་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་མོས་པ་རྣམ་བཞི་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་སརྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ དམིགས་པ་ཡང་ཞི་བ་ལ༔ ལྷ་མཉེས་པས་ཐུགས་བརྩེ་བར་དགོངས་ཏེ་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་རང་གི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་སངས་ཀྱིས་དག་པར་བསམ༔ རྒྱས་པ་ལ་དེ་བཞིན་དུ༔ འོད་ཕུང་སེར་པོ་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་གི་རྣམ་པས་རང་ལ་ཐིམ་པས་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པར་བསམ༔ དབང་ལ༔ ལྷའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཕུང་དམར་པོ་འཕྲོས་པས་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་བསྡུས་ཤིང་བྲན་འབངས་སུ་འཁོལ་བར་བསམ༔ དྲག་པོ་ལ༔ དགྲ་བགེགས་གང་ལ་དམིགས་པ་དེ་རྫས་དང་མཉམ་དུ་མགོ་མཇུག་ལོག་སྟེ་ལྷའི་ཞལ་དུ་རུབ་རུབ་ཏུ་སོང་བས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པར་བསམ༔ བར་སྐབས་སུ་ཡང་ལས་རང་རང་གི་ཕྲིན་བཅོལ་བྱ༔ མཐར་ཉེར་སྤྱོད་འདོད་ཡོན་སྨན་རཀ་གཏོར་མ་སྦྱོར་སྒྲོལ་གྱི་མཆོད་པ་སོགས་ཕུལ༔ དེ་ལྟར་མི་ལྡན་ཡང་རྫས་ཀྱི་ལྷག་མ་ཕུལ་ནས་སྔགས་དང་དམིགས་པས་ཀྱང་ཆོག༔ མཐར་བསྟོད་པ་བྱས་ཏེ་ནོངས་པ་བཤགས༔ གཤེགས་སྐྱེམས་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ས་ལན་བདུན་ཕུལ༔ དངོས་གྲུབ་བླངས་ཏེ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ ཞི་རྒྱས་དབང་གསུམ་ལ༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ དྲག་པོ་ལ༔ མེ་འབར་བའི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་གྱུར་པར་བསམ༔ བསྔོ་སྨོན་བྱའོ༔ དེ་ལྟར་སྲེག་བླུགས་འདི་ཉིད་ནི༔ བསྙེན་པ་ཚད་དུ་ཐེམས་པ་དང་༔ སྒྲུབ་པའི་དྲོད་རྟགས་བྱུང་བའི་རྗེས༔ འབུམ་ཕྲག་རེ་རེའི་གྲངས་བསགས་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པའི་གནད་དུ་ཆེ༔ ལྷ་དང་སྲུང་མ་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ ལས་ལ་སྦྱོར་བ་འདི་མེད་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་འགྱུར་མ་ཡིན༔ དེ་ཕྱིར་འདི་ལ་དོན་གསུམ་ཏེ༔ ལྷག་ཆད་ཁ་སྐོང་དོན་ཆེད་དང་༔ ཚོགས་དང་བསོད་ནམས་བསགས་པའི་དོན༔ ཡིད་ཀྱི་འདོད་དོན་འགྲུབ་པའི་དོན༔ གནད་དུ་ཟུངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ འདི་བཞིན་རྟག་ཏུ་བརྩོན་གྱུར་ན༔ རྣལ་འབྱོར་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་པ་དང་༔ འདི་ཕྱིར་དགེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་ཀུན༔ འགྲུབ་དང་འབྱུང་བར་གདོན་མི་ཟ༔ ཡི་དམ་ལྷ་དང་བཀའ་སྲུང་རིགས༔ གང་ལ་སྦྱར་ཀྱང་ཆོག་པ་ཡིན༔ གནོད་སྦྱིན་ཨ་པར་དཀར་པོས་སྲུང་༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མི་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བར་དུ་གཞན་ལ་བཀའ་རྒྱ་བྱས་ཏེ་རང་གིས་ཡང་ཡང་ཉམས་སུ་བླངས་མཐར་རྟེན་འབྲེལ་དུས་ལ་བབས་པ་ན་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ཀུན་བཟང་ཆོས་གྲགས་དང་།དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་བ་ནི་ཀུན་བཟང་ཆོས་གྲགས་སོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།ལེགས་སོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།།།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 09:43, 4 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 2, Text 15, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||
