DJYD-KABUM-05-CA-015: Difference between revisions

Revision as of 13:58, 8 July 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	thugs chen gsum 'dus brgyud 'debs
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 5, Text 15, Pages 243 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Thugs chen gsum 'dus brgyud 'debs. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 5: 243. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes	Recto: brgyud 'debs thugs chen gsum 'dus
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche)
Genre	Lineage Supplications - brgyud 'debs
Cycle	ཐུགས་ཆེན་གཏེར་ཁ་གསུམ་འདུས་ (thugs chen gter kha gsum 'dus)
Deity	thugs rje chen po
Colophon	ཅེས་པའང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་སྙིང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
Colophon	ces pa'ang thugs rje chen po'i sgrub thabs yang snying bcud dril gyi cha lag tu 'jigs bral ye shes rdo rjes so//

[edit]

（1ན）རྒྱལ་ཀུན་རིགས་ཀྱི་ཅོད་པན་ཚེ་མཐའ་ཡས། །གངས་ཅན་མཚོ་ཡི་ཞིང་མགོན་འཇིག་རྟེན་དབང་། །གསང་ཆེན་སྔགས་ཀྱི་སྟོན་མཆོག་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་དབྱངས་ཅན་མཁར་ཆེན་བཟའ། །བསིལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ། །ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ཚོགས་ཉི་ཤུ་ལྔ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ ། སྤྱན་རས་གཟིགས་དངོས་གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་། །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་རིམ་བརྒྱུད་རིག་པ་འཛིན། །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ ། དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་འཕགས་མཆོག་ལྷག་པའི་ལྷ། །ཕྲིན་ལས་གྲོགས་མཛད་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ཚོགས། །སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ ། མ་དག་གཟུགས་སྣང་འཕགས་པའི་སྐུ་རུ་སྨིན། །བརྟན་གཡོའི་སྒྲ་སྐད་ཡིག་དྲུག་གདངས་སུ་འཕོ། །ཐ་མལ་འཁྲུལ་རྟོག་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོར་སད། །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་དབང་འབྱོར་ཤོག །ཅེས་པའང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་སྙིང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཐུགས་ཆེན་གསུམ་འདུས་བརྒྱུད་འདེབས།
+|fulltitle=thugs chen gsum 'dus brgyud 'debs
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Thugs chen gsum 'dus brgyud 'debs''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 5: 243. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
 |collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
-|totalvolumes=25
 |author=Dudjom Rinpoche
-|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
 |sourcerevealer=Dudjom Rinpoche
-|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|tibgenre=Lineage Supplications - brgyud 'debs
 |terma=Yes
 |deity=thugs rje chen po
 |cycle=thugs chen gter kha gsum 'dus
 |cycletib=ཐུགས་ཆེན་གཏེར་ཁ་གསུམ་འདུས་
-|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 5: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
 |language=Tibetan
+|volumenumber=05
 |volnumtib=༥
 |volyigtib=ཅ
-|volumenumber=05
+|totalvolumes=25
-|volumeLetter=CA
 |textnuminvol=015
+|pagenumbers=243
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=brgyud 'debs thugs chen gsum 'dus
+|colophontib=ཅེས་པའང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་སྙིང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
+|colophonwylie=ces pa'ang thugs rje chen po'i sgrub thabs yang snying bcud dril gyi cha lag tu 'jigs bral ye shes rdo rjes so//
 |pdflink=File:DJYD-KABUM-05-CA-015.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|volumeLetter=CA
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-05-CA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|（1ན）རྒྱལ་ཀུན་རིགས་ཀྱི་ཅོད་པན་ཚེ་མཐའ་ཡས།  །གངས་ཅན་མཚོ་ཡི་ཞིང་མགོན་འཇིག་རྟེན་དབང་།  །གསང་ཆེན་སྔགས་ཀྱི་སྟོན་མཆོག་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་དབྱངས་ཅན་མཁར་ཆེན་བཟའ།  །བསིལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ།  །ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ཚོགས་ཉི་ཤུ་ལྔ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  སྤྱན་རས་གཟིགས་དངོས་གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་།  །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་རིམ་བརྒྱུད་རིག་པ་འཛིན།  །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་འཕགས་མཆོག་ལྷག་པའི་ལྷ།  །ཕྲིན་ལས་གྲོགས་མཛད་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ཚོགས།  །སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  མ་དག་གཟུགས་སྣང་འཕགས་པའི་སྐུ་རུ་སྨིན།  །བརྟན་གཡོའི་སྒྲ་སྐད་ཡིག་དྲུག་གདངས་སུ་འཕོ།  །ཐ་མལ་འཁྲུལ་རྟོག་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོར་སད།  །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་དབང་འབྱོར་ཤོག   །（ཅེས་པའང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་སྙིང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།）}}
+{{TibP|（1ན）རྒྱལ་ཀུན་རིགས་ཀྱི་ཅོད་པན་ཚེ་མཐའ་ཡས།  །གངས་ཅན་མཚོ་ཡི་ཞིང་མགོན་འཇིག་རྟེན་དབང་།  །གསང་ཆེན་སྔགས་ཀྱི་སྟོན་མཆོག་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཐོབ་དབྱངས་ཅན་མཁར་ཆེན་བཟའ།  །བསིལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ།  །ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ཚོགས་ཉི་ཤུ་ལྔ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  སྤྱན་རས་གཟིགས་དངོས་གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་།  །གདམས་པའི་བཀའ་བབས་རིམ་བརྒྱུད་རིག་པ་འཛིན།  །འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་འཕགས་མཆོག་ལྷག་པའི་ལྷ།  །ཕྲིན་ལས་གྲོགས་མཛད་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ཚོགས།  །སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་ལ།  །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴  །  མ་དག་གཟུགས་སྣང་འཕགས་པའི་སྐུ་རུ་སྨིན།  །བརྟན་གཡོའི་སྒྲ་སྐད་ཡིག་དྲུག་གདངས་སུ་འཕོ།  །ཐ་མལ་འཁྲུལ་རྟོག་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོར་སད།  །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་དབང་འབྱོར་ཤོག   །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡང་སྙིང་བཅུད་དྲིལ་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>