DJYD-KABUM-08-NYA-018: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-08-NYA-018
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|author=Dudjom Rinpoche | |author=Dudjom Rinpoche | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | ||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 8: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | ||
|sourcerevealer=rdo rje thogs med | |||
|sourcerevealertib=རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་ | |||
|terma=Yes | |||
|deity=bla ma snang srid zil gnon | |||
|cycle=zab chos yid bzhin 'od 'phro | |||
|cycletib=ཟབ་ཆོས་ཡིད་བཞིན་འོད་འཕྲོ་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volnumtib=༨ | ||
|volyigtib=ཉ | |||
|volumenumber=08 | |volumenumber=08 | ||
|volumeLetter=NYA | |volumeLetter=NYA | ||
| Line 18: | Line 25: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཟབ་ཆོས་ཡིད་བཞིན་འོད་འཕྲོ་ལས། | {{TibP|ཟབ་ཆོས་ཡིད་བཞིན་འོད་འཕྲོ་ལས། བླ་མ་ཞི་བ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་གྱི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པའི་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
(1བ)བླ་མ་ཞི་བ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་གྱི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་ངོ་བོར་བཞུགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རབ་འབྱམས་སྐྱབས་གནས་འདུས་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །དྲན་པས་ཡིད་ཀྱི་གདུང་སེལ་གུ་རུ་རྗེ། །སྙིང་དབུས་པདྨོར་འབྲལ་མེད་རྟག་བཞུགས་ལ། །ཕྲིན་ལས་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་ནུས་དབུགས་དབྱུང་སྩོལ། །དུས་ངན་གཡང་སར་ཕྱོགས་པའི་བོད་འབངས་འགྲོ། །སྦས་ཡུལ་བདེ་བའི་གོ་སར་དབུགས་ཕྱུངས་ཏེ། །ཀུན་དགའི་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་སྐལ་བཟང་འདི། །མགོན་ཁྱོད་ཁོ་ནའི་བཀའ་དྲིན་ལས་གཞན་ཅི། །གང་ཕྱིར་གུས་པས་(2ན)བསྙེན་ཅིང་སྒྲུབ་པ་ལས། །ས་སྤྱོད་ཕན་བདེའི་དཔལ་ཡོན་རྒྱས་མཐོང་ནས། །ལེགས་བཤད་རིན་ཆེན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེའུ་མིག་གིས། །བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་མཛོད་འབྱེད་ལ་སྤྲོ། །(དེའང་ཇི་སྐད་དུ། ལུང་བྱང་གཏད་རྒྱ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལས། ང་ནི་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་འདུས༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་རིས་མེད་ཡོངས་ཀྱི་གཉེན༔ ཁྱད་པར་སྙིགས་མའི་དུས་ཀྱི་སྐྱབས་གཅིག་སྟེ༔ ང་དྲན་ཙམ་གྱིས་ལས་ངན་སྡིག་པ་འདག༔ ང་ཡི་མཚན་ཐོས་ཉོན་མོངས་གདུང་བ་སེལ༔ ང་བསྒོམ་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བའི་ས་བོན་སྐེམ༔ ང་ཉིད་སྒྲུབ་པས་ཚེ་ལུས་གཅིག་ལ་གྲོལ༔ ང་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མི་རེའི་དྲུང་༔ ང་ཉིད་པད་འབྱུང་རེ་རེ་སྒོ་ཉལ་ཡོད༔ ང་ཡི་ཐུགས་རྗེའི་འཇུག་པ་ཐོག་མཐའ་མེད༔ ང་ལ་གསོལ་བ་ཐོབ་ཅིག་བོད་འབངས་རྣམས༔ ཞེས་( 2བ)དང་། རྩ་གཞུང་ལས། མ་འོངས་བསྐལ་པའི་ཐ་མ་ལ༔ མཐའ་དམག་གདུག་པ་དབུས་སུ་འཐིབ༔ ནད་རིམས་སྣ་ཚོགས་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ བོད་ཡུལ་སྐྱིད་པ་ཟད་ལ་ཐུག༔ དེ་ཚེ་ང་སྤྲུལ་ལས་ཅན་གྱིས༔ བོད་ཁམས་བདེ་ལ་བཀོད་པ་དང་༔ དད་ཅན་ཐར་ལམ་གཟུད་པའི་ཕྱིར༔ སྦས་གནས་ཆེ་ཆུང་སྒོ་འབྱེད་ཚེ༔ བར་ཆད་རྐྱེན་ངན་ཞི་བ་དང་༔ བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་ཕྱིར༔ ང་ཉིད་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་བསྒྲུབ༔ ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྙིགས་དུས་ཀྱི་སྐྱེ་འགྲོ་ཉམ་ཐག་གདུང་བའི་ཁྲི་མུན་ལས་ཐར་བར་འདོད་པ་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་ངོ་མཚར་སྦས་པའི་ཡུལ་ལྗོངས་ས་ལ་སྤྱོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འདུ་བར་དགའ་མགུར་སྤྱོད་པའི་སྐལ་བཟང་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་སེམས་པའི་དད་མོས་ལས་འཕྲོ་དགེ་བ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་གུ་རུ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཁོ་ནར་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་བསྙེན་པའི་ཐབས་ལ་ནན་ཏན་དུ་འབད་པར་བྱ་སྟེ། དེའི་ཚུལ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་སོ། །) | (1བ)བླ་མ་ཞི་བ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་གྱི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ། ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་ངོ་བོར་བཞུགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རབ་འབྱམས་སྐྱབས་གནས་འདུས་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །དྲན་པས་ཡིད་ཀྱི་གདུང་སེལ་གུ་རུ་རྗེ། །སྙིང་དབུས་པདྨོར་འབྲལ་མེད་རྟག་བཞུགས་ལ། །ཕྲིན་ལས་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་ནུས་དབུགས་དབྱུང་སྩོལ། །དུས་ངན་གཡང་སར་ཕྱོགས་པའི་བོད་འབངས་འགྲོ། །སྦས་ཡུལ་བདེ་བའི་གོ་སར་དབུགས་ཕྱུངས་ཏེ། །ཀུན་དགའི་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་སྐལ་བཟང་འདི། །མགོན་ཁྱོད་ཁོ་ནའི་བཀའ་དྲིན་ལས་གཞན་ཅི། །གང་ཕྱིར་གུས་པས་(2ན)བསྙེན་ཅིང་སྒྲུབ་པ་ལས། །ས་སྤྱོད་ཕན་བདེའི་དཔལ་ཡོན་རྒྱས་མཐོང་ནས། །ལེགས་བཤད་རིན་ཆེན་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེའུ་མིག་གིས། །བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར་མཛོད་འབྱེད་ལ་སྤྲོ། །(དེའང་ཇི་སྐད་དུ། ལུང་བྱང་གཏད་རྒྱ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལས། ང་ནི་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་འདུས༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་རིས་མེད་ཡོངས་ཀྱི་གཉེན༔ ཁྱད་པར་སྙིགས་མའི་དུས་ཀྱི་སྐྱབས་གཅིག་སྟེ༔ ང་དྲན་ཙམ་གྱིས་ལས་ངན་སྡིག་པ་འདག༔ ང་ཡི་མཚན་ཐོས་ཉོན་མོངས་གདུང་བ་སེལ༔ ང་བསྒོམ་ཙམ་གྱིས་འཁོར་བའི་ས་བོན་སྐེམ༔ ང་ཉིད་སྒྲུབ་པས་ཚེ་ལུས་གཅིག་ལ་གྲོལ༔ ང་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་མི་རེའི་དྲུང་༔ ང་ཉིད་པད་འབྱུང་རེ་རེ་སྒོ་ཉལ་ཡོད༔ ང་ཡི་ཐུགས་རྗེའི་འཇུག་པ་ཐོག་མཐའ་མེད༔ ང་ལ་གསོལ་བ་ཐོབ་ཅིག་བོད་འབངས་རྣམས༔ ཞེས་( 2བ)དང་། རྩ་གཞུང་ལས། མ་འོངས་བསྐལ་པའི་ཐ་མ་ལ༔ མཐའ་དམག་གདུག་པ་དབུས་སུ་འཐིབ༔ ནད་རིམས་སྣ་ཚོགས་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ བོད་ཡུལ་སྐྱིད་པ་ཟད་ལ་ཐུག༔ དེ་ཚེ་ང་སྤྲུལ་ལས་ཅན་གྱིས༔ བོད་ཁམས་བདེ་ལ་བཀོད་པ་དང་༔ དད་ཅན་ཐར་ལམ་གཟུད་པའི་ཕྱིར༔ སྦས་གནས་ཆེ་ཆུང་སྒོ་འབྱེད་ཚེ༔ བར་ཆད་རྐྱེན་ངན་ཞི་བ་དང་༔ བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་ཕྱིར༔ ང་ཉིད་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་བསྒྲུབ༔ ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྙིགས་དུས་ཀྱི་སྐྱེ་འགྲོ་ཉམ་ཐག་གདུང་བའི་ཁྲི་མུན་ལས་ཐར་བར་འདོད་པ་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་ངོ་མཚར་སྦས་པའི་ཡུལ་ལྗོངས་ས་ལ་སྤྱོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འདུ་བར་དགའ་མགུར་སྤྱོད་པའི་སྐལ་བཟང་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་སེམས་པའི་དད་མོས་ལས་འཕྲོ་དགེ་བ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་གུ་རུ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཁོ་ནར་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་བསྙེན་པའི་ཐབས་ལ་ནན་ཏན་དུ་འབད་པར་བྱ་སྟེ། དེའི་ཚུལ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་སོ། །) | ||
Revision as of 15:43, 9 July 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 8, Text 18, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. '. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 8: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Tertön | རྡོ་རྗེ་ཐོགས་མེད་ (rdo rje thogs med) | |
| Genre | ||
| Cycle | ཟབ་ཆོས་ཡིད་བཞིན་འོད་འཕྲོ་ (zab chos yid bzhin 'od 'phro) | |
| Deity | bla ma snang srid zil gnon | |