DJYD-KABUM-14-PHA-014: Difference between revisions

Revision as of 07:56, 17 July 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	sman mchod
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 14, Text 14, Pages 185 (Folios 1a1 to 1a4)
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Karmapa, 15th. Sman mchod. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 14: 185. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes	Recto: sman mchod
More details More details
Tertön	ཟིལ་གནོན་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ (zil gnon nam mkha'i rdo rje)
Genre	Medicinal Pills - Offering Ritual - sman mchod
Cycle	ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཐིག་ (tshe sgrub 'chi med srog thig)
Parent Cycle	དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ཡང་གསང་འཕྲིན་ལས་བཅུད་དྲིལ་ (dpal rdo rje phur pa yang gsang 'phrin las bcud dril)
Deity	tshe dpag med
Colophon	བརྒྱུད་མཆོད་འདིའང་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཏིག་གི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏེར་འབྱིན་བླ་མའི་གསུང་གི་ངོར། ཀརྨ་པའི་མཚན་འཛིན་པ་བཅོ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ།།
Colophon	brgyud mchod 'di'ang tshe sgrub 'chi med srog tig gi cha lag tu gter 'byin bla ma'i gsung gi ngor/___karma pa'i mtshan 'dzin pa bco lnga pas bris pa dge//

[edit]

༄༅། །ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་གསང་ཡེ་ཙཎྜ་ལཱི། །བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་འཆི་མེད་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ་མ་གཅིག་མཚོ་རྒྱལ་མར། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ། །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་རྗེ། །རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་བཀའ་བབ་སྐྱེས་བུ་མཆོག །གཏེར་འབྱིན་བླ་མ་ཆོས་བདག་བརྒྱུད་བཅས་ལ། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ། །འཆི་མེད་ཚེ་དབང་དངོས་གྲུབ་དཔལ་འབར་ལྷ། །དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོ་ཡུམ་དང་སྤྲུལ་པའི་འཁོར། །བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྲུང་མ་ལ། །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ། བརྒྱུད་མཆོད་འདིའང་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཏིག་གི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏེར་འབྱིན་བླ་མའི་གསུང་གི་ངོར། ཀརྨ་པའི་མཚན་འཛིན་པ་བཅོ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=སྨན་མཆོད།
+|fulltitle=sman mchod
+|citation=[[Karmapa, 15th]]. ''Sman mchod''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 14: 185. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
 |collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
+|author=Karmapa, 15th
-|totalvolumes=25
-|author=Dudjom Rinpoche
-|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
-|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 14: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
 |sourcerevealer=zil gnon nam mkha'i rdo rje
-|sourcerevealertib=ཟིལ་གནོན་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་
+|tibgenre=Medicinal Pills - Offering Ritual - sman mchod
 |terma=Yes
 |deity=tshe dpag med
@@ Line 17: / Line 17: @@
 |parentcycletib=དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ཡང་གསང་འཕྲིན་ལས་བཅུད་དྲིལ་
 |language=Tibetan
+|volumenumber=14
 |volnumtib=༡༤
 |volyigtib=ཕ་
-|volumenumber=14
+|totalvolumes=25
-|volumeLetter=PHA
 |textnuminvol=014
+|pagenumbers=185
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a4
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=sman mchod
+|colophontib=བརྒྱུད་མཆོད་འདིའང་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཏིག་གི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏེར་འབྱིན་བླ་མའི་གསུང་གི་ངོར།   ཀརྨ་པའི་མཚན་འཛིན་པ་བཅོ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ།།
+|colophonwylie=brgyud mchod 'di'ang tshe sgrub 'chi med srog tig gi cha lag tu gter 'byin bla ma'i gsung gi ngor/___karma pa'i mtshan 'dzin pa bco lnga pas bris pa dge//
 |pdflink=File:DJYD-KABUM-14-PHA-014.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|sourcerevealertib=ཟིལ་གནོན་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་
+|volumeLetter=PHA
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-14-PHA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP| (1ན) ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་གསང་ཡེ་ཙཎྜ་ལཱི།   །བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་འཆི་མེད་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ་མ་གཅིག་མཚོ་རྒྱལ་མར།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་རྗེ།   །རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་བཀའ་བབ་སྐྱེས་བུ་མཆོག   །གཏེར་འབྱིན་བླ་མ་ཆོས་བདག་བརྒྱུད་བཅས་ལ།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   །འཆི་མེད་ཚེ་དབང་དངོས་གྲུབ་དཔལ་འབར་ལྷ།   །དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོ་ཡུམ་དང་སྤྲུལ་པའི་འཁོར།   །བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྲུང་མ་ལ།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   (བརྒྱུད་མཆོད་འདིའང་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཏིག་གི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏེར་འབྱིན་བླ་མའི་གསུང་གི་ངོར།   ཀརྨ་པའི་མཚན་འཛིན་པ་བཅོ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ།།   །།)}}
+{{TibP|༄༅།   །ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་གསང་ཡེ་ཙཎྜ་ལཱི།   །བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་འཆི་མེད་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ་མ་གཅིག་མཚོ་རྒྱལ་མར།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   །རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་རྗེ།   །རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་བཀའ་བབ་སྐྱེས་བུ་མཆོག   །གཏེར་འབྱིན་བླ་མ་ཆོས་བདག་བརྒྱུད་བཅས་ལ།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   །འཆི་མེད་ཚེ་དབང་དངོས་གྲུབ་དཔལ་འབར་ལྷ།   །དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་བོ་ཡུམ་དང་སྤྲུལ་པའི་འཁོར།   །བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་གནས་གཏེར་སྲུང་མ་ལ།   །སྨན་མཆོད་འབུལ་ལོ་བདེ་ཆེན་ཚེ་དབང་སྩོལ།   {{TibChung|བརྒྱུད་མཆོད་འདིའང་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་སྲོག་ཏིག་གི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏེར་འབྱིན་བླ་མའི་གསུང་གི་ངོར།   ཀརྨ་པའི་མཚན་འཛིན་པ་བཅོ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ།།   །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>