DJYD-KABUM-15-BA-011: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-15-BA-011
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད།
|fulltitle=dregs pa sde brgyad kyi gsol mchod
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Dregs pa sde brgyad kyi gsol mchod''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 15: 221-222. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=25
|author=Dudjom Rinpoche
|author=Dudjom Rinpoche
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 15: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|sourcerevealer=Dudjom Rinpoche
|sourcerevealer=Dudjom Rinpoche
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=rdo rje gro lod
|deity=rdo rje gro lod
Line 15: Line 15:
|cycletib=བདུད་འདུལ་དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་
|cycletib=བདུད་འདུལ་དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=15
|volnumtib=༡༥
|volnumtib=༡༥
|volyigtib=བ
|volyigtib=བ
|totalvolumes=25
|textnuminvol=011
|pagenumbers=221-222
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b4
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=gsol mchod
|versonotes=gro lod
|versonotes=gro lod
|volumenumber=15
|colophontib=ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
|colophonwylie=zhes pa'ang 'jigs bral ye shes rdo rjes so//
|pdflink=File:DJYD-KABUM-15-BA-011.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|volumeLetter=BA
|volumeLetter=BA
|textnuminvol=011
|pdflink=File:DJYD-KABUM-15-BA-011.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-15-BA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-15-BA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|(1ན)(དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི།   བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།) རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་(བསམ་ཞིང་།)ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔   ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ  ཞེས་བོས་ལ།  
{{TibP|༄༅།   །{{TibChung|དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི།  བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས།}} རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་{{TibChung|བསམ་ཞིང་།}}  ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔   ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ  {{TibChung|ཞེས་བོས་ལ། }}   ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་{{TibChung|སོགས་ནས།}} ཤཔྡའི་{{TibChung|བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་།}} མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།   མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་ {{TibChung|ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ།}} ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། {{TibChung|ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ།}} ཧཱུྃ་ཛ༔   ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔  མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔  སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔  མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔  དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔  དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔  སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔  རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔  ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔  ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔  ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔  ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔  རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔  རུས་མུར་(1བ)སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔  བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔  བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔  དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔  སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔  དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔  རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔  གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔  དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔  ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔  དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔  བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔  དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔  {{TibChung|ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ།  མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ།  ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།}} }}
   ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་(སོགས་ནས།) ཤཔྡའི་(བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་།)མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི།   མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་(ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ།) ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།(ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ།)ཧཱུྃ་ཛ༔   ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔  མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔  སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔  མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔  དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔  དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔  སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔  རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔  ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔  ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔  ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔  ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔  རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔  རུས་མུར་(1བ)སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔  བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔  བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔  དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔  སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔  དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔  རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔  གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔  དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔  ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔  དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔  བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔  དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔  ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ།  མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ།  ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།)}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 15:06, 17 July 2024

Wylie title dregs pa sde brgyad kyi gsol mchod DJYD-KABUM-15-BA-011.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 15, Text 11, Pages 221-222 (Folios 1a1 to 1b4)
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Dregs pa sde brgyad kyi gsol mchod. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 15: 221-222. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes Recto: gsol mchod   Verso: gro lod
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche)
Genre Protector Rituals - gsol mchod
Cycle བདུད་འདུལ་དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ (bdud 'dul dbang drag rdo rje gro lod)
Deity rdo rje gro lod
Colophon

ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།

zhes pa'ang 'jigs bral ye shes rdo rjes so//

[edit]
༄༅། །དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་ནི། བཤོས་བུ་མཐུན་རྫས་ཀྱིས་གཏམས་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། རང་ཉིད་དབང་དྲག་འབར་བའི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྐུལ་བས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་སོ་སོའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམ་ཞིང་། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ཞེས་བོས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱདྱཾ་སོགས་ནས། ཤཔྡའི་བར་གྱིས་ཉེར་སྤྱོད་དང་། མཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི། མཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི་ ཞེས་སྨན་རཀ་སྟོབ། ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ། ཧཱུྃ་ཛ༔ ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔ དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔ རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔ ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔ རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔ རུས་མུར་(1བ)སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔ བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔ བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔ དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔ དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔ རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔ གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་བསྒྲུབ་ན༔ དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་འགྱུར༔ དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་གསོལ་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ། མགྲོན་རང་གནས་སུ་གཤེགས་ལ་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་འབུལ་ལོ། ཞེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།