DJYD-KABUM-16-MA-046: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-16-MA-046
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=མཁའ་འགྲོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཕུང་པོ་གཟན་བསྐྱུར་གྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས། | |||
|fulltitle=mkha' 'gro'i zab khrid kyi cha lag tu phung po gzan bskyur gyi rim pa mdor bsdus | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Mkha' 'gro'i zab khrid kyi cha lag tu phung po gzan bskyur gyi rim pa mdor bsdus''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 16: 515-516. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | ||
|author=Dudjom Rinpoche | |author=Dudjom Rinpoche | ||
|sourcerevealer=Dudjom Rinpoche | |sourcerevealer=Dudjom Rinpoche | ||
| | |tibgenre=Liturgy - ngag 'don, Severance Texts - gcod gzhung | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|cycle=zab lam mkha' 'gro'i thugs thig | |cycle=zab lam mkha' 'gro'i thugs thig | ||
|cycletib=ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་ | |cycletib=ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=16 | |||
|volnumtib=༡༦ | |volnumtib=༡༦ | ||
|volyigtib=མ | |volyigtib=མ | ||
|totalvolumes=25 | |||
|textnuminvol=046 | |||
|pagenumbers=515-516 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b3 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=gcod | |||
|versonotes=mkha' 'gro'i thugs thig | |versonotes=mkha' 'gro'i thugs thig | ||
| | |colophontib=ཞེས་པའང་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་པ་སྐོང་ཕྱིར། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རིགས་མཐུན་གྱི་གཞུང་ལས་བླངས་ཏེ་ངག་འདོན་ཁ་སྐོང་དུ་བསྡེབས་པའོ། | ||
|colophonwylie=zhes pa'ang 'khrul zhig rdo rje'i bzhed pa skong phyir/___'jigs bral ye shes rdo rjes rigs mthun gyi gzhung las blangs te ngag 'don kha skong du bsdebs pa'o/ | |||
|archivistnotes=The liturgical content of this text was extracted from Mchog gyur gling pa's ''Thugs sgrub zhal gdams snying byang'' revelation. | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-16-MA-046.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|volumeLetter=MA | |volumeLetter=MA | ||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-16-MA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-16-MA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །{{TibChung|མཁའ་འགྲོའི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཕུང་པོ་གཟན་བསྐྱུར་གྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས་སུ་བྱ་བར་སྤྲོ་ན། སྐྱབས་སེམས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས།}} ཕཊ༔ རང་སེམས་མ་བཅོས་ཁྲོས་མ་ནག༔ ཚངས་པའི་ལམ་ནས་རྒྱངས་ཀྱིས་ཐོན། འོད་གསལ་དབྱིངས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ༔ རིག་པ་རང་སྣང་ཕྱག་རྒྱར་ཤར༔ ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེའི་གྲི་གུག་གིས༔ རང་ལུས་ཕུང་པོ་དུམ་བུར་གཏུབ༔ སྟོང་གསུམ་དང་མཉམ་ཐོད་པའི་ནང་༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱིལ༔ རླངས་པ་འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་པའི༔ མཆོད་སྤྲིན་མཁའ་དང་མཉམ་པར་སྤེལ༔ ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྫས༔ འཕེལ་འགྲིབ་བྲལ་བའི་རྒྱན་དུ་ཤར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཕཊ༔ སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ གདོད་ནས་རྣམ་གྲོལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ༔ འོད་གསལ་སྒྱུ་མའི་རོལ་པ་ལས༔ སྲིད་ཞི་ཅིར་ཡང་སྣང་བའི་མགྲོན༔ ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ༔ འགྲོ་འོང་མེད་པའི་དགོངས་པར་བརྡལ༔ ཐམས་ཅད་རོ་མཉམ་ཆེན་པོའི་ངང་༔ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་མཆོད༔ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་ཚིམ་ཕྱིར་སྦྱིན༔ རིགས་དྲུག་སྙིང་རྗེའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་མཆོད་སྦྱིན་གྱིས༔ དགྱེས་ཤིང་མཉེས་ནས་རབ་ཚིམས་ཏེ༔ བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ཡེ་ཤེས་འོད་གསལ་རྩོལ་མེད་ཤར༔ འཁོར་གསུམ་མཚན་མ་ལས་འདས་པའི༔ གདོད་མའི་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ ཕཊ༔ {{TibChung|ཅེས་བརྗོད་ལ་དམིགས་མེད་དུ་བཞག་གོ ། ཞེས་པའང་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་པ་སྐོང་ཕྱིར། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རིགས་མཐུན་གྱི་གཞུང་ལས་བླངས་ཏེ་ངག་འདོན་ཁ་སྐོང་དུ་བསྡེབས་པའོ།། ༎}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 16:27, 19 July 2024
| Wylie title | mkha' 'gro'i zab khrid kyi cha lag tu phung po gzan bskyur gyi rim pa mdor bsdus | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 16, Text 46, Pages 515-516 (Folios 1a1 to 1b3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Mkha' 'gro'i zab khrid kyi cha lag tu phung po gzan bskyur gyi rim pa mdor bsdus. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 16: 515-516. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: gcod Verso: mkha' 'gro'i thugs thig | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche) | |
| Genre | Liturgy - ngag 'don · Severance Texts - gcod gzhung | |
| Cycle | ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་ (zab lam mkha' 'gro'i thugs thig) | |
| Colophon |
ཞེས་པའང་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེའི་བཞེད་པ་སྐོང་ཕྱིར། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རིགས་མཐུན་གྱི་གཞུང་ལས་བླངས་ཏེ་ངག་འདོན་ཁ་སྐོང་དུ་བསྡེབས་པའོ། | |
|
zhes pa'ang 'khrul zhig rdo rje'i bzhed pa skong phyir/___'jigs bral ye shes rdo rjes rigs mthun gyi gzhung las blangs te ngag 'don kha skong du bsdebs pa'o/ | ||
| Notes | The liturgical content of this text was extracted from Mchog gyur gling pa's Thugs sgrub zhal gdams snying byang revelation. | |
