DJYD-KABUM-19-DZA-004: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-19-DZA-004
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
མཁའ་སྤྱོད་བཀའ་ལྔ་ལས། དང་པོ་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་བྱིན་རླབས། གཉིས་པ་མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་བྱིན་རླབས། གསུམ་པ་མཁའ་སྤྱོད་སུམ་ཕྲུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས། བཞི་པ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བའི་བཀའ། ལྔ་པ་སྨོན་ལམ་བཀའ་རྒྱ་མ། (འདི་ལ་དེང་སང་ལུང་ཙམ་ལས་བྱིན་རླབས་དངོས་ཀྱི་རྒྱུན་མི་སྣང་། )བཅས། ཤངས་པའི་གསང་སྒྲུབ་སྐོར་གསུངས་ལ། བདེ་མཆོག་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་སྒོས་བཀའ། ཕྱག་རྡོར་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱིན་རླབས། རྣམ་འཇོམས་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱིན་རླབས། གསང་སྒྲུབ་བཀའ་རྒྱ་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་བཅས། མཁའ་འགྲོ་(108བ)སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་བཀའ། ལྷ་བཞིའི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བཀའ། མགོན་པོའི་བཀའ་ལྔ་ལས་གཙོ་བོ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བཀའ་བཅས་ཞ་ལུ་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གསལ་རི་ཁྲོད་པས་མཛད་པ། སྨོན་ལམ་བཀའ་རྒྱ་མའི་འདོན་ཆ། བདེ་མཆོག་སྐྱབས་འགྲོ། ནི་གུ་ལུགས་ཀྱི་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་མངོན་རྟོགས་སྒྲུབ་ཐབས་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། དེའི་དཀྱིལ་ཆོག་གོང་གསུང་། དེའི་ཚོགས་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ཡར་འཕེལ་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གསུང་ལ་ངག་གི་དབང་པོ་དང་གུ་ཎས་ཅུང་ཟད་བཅོས་པ་མཎྜལ་བཀའ་རྒྱ་མ་བཅས། ཤངས་ལུགས་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྣམ་བཤད་ཟབ་དོན་གསལ་བྱེད་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བླ་མ་གོང་མའི་ཕྱག་ལེན་རྗེ་བཙུན་གསུང་། དེའི་དཀྱིལ་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དེའི་བསྙེན་ཡིག་ཟབ་དོན་སྙིང་པོ་གོང་གསུང་། | མཁའ་སྤྱོད་བཀའ་ལྔ་ལས། དང་པོ་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་བྱིན་རླབས། གཉིས་པ་མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་བྱིན་རླབས། གསུམ་པ་མཁའ་སྤྱོད་སུམ་ཕྲུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས། བཞི་པ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བའི་བཀའ། ལྔ་པ་སྨོན་ལམ་བཀའ་རྒྱ་མ། (འདི་ལ་དེང་སང་ལུང་ཙམ་ལས་བྱིན་རླབས་དངོས་ཀྱི་རྒྱུན་མི་སྣང་། )བཅས། ཤངས་པའི་གསང་སྒྲུབ་སྐོར་གསུངས་ལ། བདེ་མཆོག་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་སྒོས་བཀའ། ཕྱག་རྡོར་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱིན་རླབས། རྣམ་འཇོམས་གསང་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱིན་རླབས། གསང་སྒྲུབ་བཀའ་རྒྱ་མའི་རྒྱུན་ཁྱེར་བཅས། མཁའ་འགྲོ་(108བ)སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་བཀའ། ལྷ་བཞིའི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བཀའ། མགོན་པོའི་བཀའ་ལྔ་ལས་གཙོ་བོ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བཀའ་བཅས་ཞ་ལུ་མཆོག་སྤྲུལ་བློ་གསལ་རི་ཁྲོད་པས་མཛད་པ། སྨོན་ལམ་བཀའ་རྒྱ་མའི་འདོན་ཆ། བདེ་མཆོག་སྐྱབས་འགྲོ། ནི་གུ་ལུགས་ཀྱི་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་མངོན་རྟོགས་སྒྲུབ་ཐབས་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། དེའི་དཀྱིལ་ཆོག་གོང་གསུང་། དེའི་ཚོགས་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ཡར་འཕེལ་ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གསུང་ལ་ངག་གི་དབང་པོ་དང་གུ་ཎས་ཅུང་ཟད་བཅོས་པ་མཎྜལ་བཀའ་རྒྱ་མ་བཅས། ཤངས་ལུགས་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྣམ་བཤད་ཟབ་དོན་གསལ་བྱེད་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བླ་མ་གོང་མའི་ཕྱག་ལེན་རྗེ་བཙུན་གསུང་། དེའི་དཀྱིལ་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དེའི་བསྙེན་ཡིག་ཟབ་དོན་སྙིང་པོ་གོང་གསུང་། | ||
གསུམ་པ་ནི། དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ངོ་མཚར་རིན་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཨུ་དུམྺ་རའི་ཕྲེང་བའི་ནང་གསེས་སུ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་གསོལ་(109ན)འདེབས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས། ནི་གུའི་གསོལ་འདེབས་ཡེ་ཤེས་སྒྲ་དབྱངས། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་གསོལ་འདེབས་བདེ་ཆེན་སྒྲ་དབྱངས། མཻ་ཏྲིའི་གསོལ་འདེབས་བྱམས་པའི་སྒྲ་དབྱངས། རྡོ་རྗེ་གདན་པའི་གསོལ་འདེབས་རང་བྱུང་སྒྲ་དབྱངས། ཨ་བྷ་ཡ་ཀ་རའི་གསོལ་འདེབས་ཞི་བའི་སྒྲ་དབྱངས། གྲུབ་ཆེན་ར་ཧུ་ལའི་གསོལ་འདེབས་རིན་ཆེན་སྒྲ་དབྱངས། ཁྱུང་པོའི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྒྲ་དབྱངས། རྨོག་ལྕོག་པའི་གསོལ་འདེབས་ངོ་མཚར་སྒྲ་དབྱངས། སྐྱེར་སྒང་པའི་གསོལ་འདེབས་དད་པའི་སྒྲ་དབྱངས། སངས་རྒྱས་གཉན་སྟོན་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྒྲ་དབྱངས། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྗེ་སྟོན་པའི་གསོལ་འདེབས་སེང་གེའི་སྒྲ་དབྱངས། གཙང་མ་ཤངས་སྟོན་གསོལ་འདེབས་དཔལ་གྱི་སྒྲ་དབྱངས། གཞོན་ནུ་གྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་སྙན་པའི་སྒྲ་དབྱངས། འཇག་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་འབུམ་གྱི་གསོལ་འདེབས་རྣམ་གྲོལ་སྒྲ་དབྱངས། ཁྱུང་པོ་ཚུལ་མགོན་གསོལ་འདེབས་པདྨའི་སྒྲ་དབྱངས། རི་ཁྲོད་རས་ཆེན་གསོལ་འདེབས་གསང་བའི་སྒྲ་དབྱངས། (109བ)ཤངས་དཀར་བའི་གསོལ་འདེབས་རྣམ་དག་སྒྲ་དབྱངས། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་སྒྲ་དབྱངས། ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གསོལ་འདེབས་ཟག་མེད་སྒྲ་དབྱངས། མུས་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་གསོལ་འདེབས་འོད་གསལ་སྒྲ་དབྱངས། མཁས་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་གསོལ་འདེབས་གཉུག་མའི་སྒྲ་དབྱངས། མུས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གསོལ་འདེབས་ཟུང་འཇུག་སྒྲ་དབྱངས། ཐང་སྟོང་གསོལ་འདེབས་གྲུབ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། རྒྱ་སྒོམ་ལེགས་པའི་རྒྱལ་མཚན་གསོལ་འདེབས་ལྷན་སྐྱེས་སྒྲ་དབྱངས། ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གསོལ་འདེབས་སྨིན་གྲོལ་སྒྲ་དབྱངས། ཆོས་སྐུ་ལྷ་དབང་གྲགས་པའི་གསོལ་འདེབས་ཟབ་མོའི་སྒྲ་དབྱངས། ཀརྨ་གཞན་ཕན་འོད་ཟེར་གསོལ་འདེབས་དགེ་ལེགས་སྒྲ་དབྱངས། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསོལ་འདེབས་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གསོལ་འདེབས་ཀུན་བཟང་སྒྲ་དབྱངས། སྨོན་ལམ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། བླ་མའི་རྣམ་ཐར་དད་པའི་ལྗོན་ཤིང་རྗེ་བཙུན་གསུང་། རྗེ་བཙུན་(110ན)རིན་པོ་ཆེའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཁ་སྐོང་དད་པའི་མེ་ཏོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་དོ་ཧ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་དང་མགུར་དབྱངས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་ཐོས་པ་དོན་ལྡན་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོ། ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཀྱི་གནད་ཡིག་སྙིང་པོ་ཀུན་འདུས་ཐང་སྟོང་གསུང་། ནི་གུའི་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ལམ་ཁྱེར་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ལུས་སེམས་འཆི་མེད་ཀྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་བླ་མ་དང་དབྱེར་མེད་སྒྲུབ་པའི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ནི་གུའི་རིང་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་མཛད་བྱང་མེད་པ། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་གནས་སྦྱར་མ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་ཁྲིད་ཟབ་ལམ་ཐང་བརྡལ་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་ཁྲིད་མ་མོའི་ལྷན་ཐབས་ཁ་སྐོང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། ནི་གུའི་འཕྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་གོང་གསུང་། ཆོས་དྲུག་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་འཇམ་མགོན་གསྲུང་། ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའམ་རང་བབ་རྣམ་གསུམ་(110བ)གྱི་ཁྲིད་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ཤངས་པའི་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས་མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཁྲིད་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ་ནང་གསེས་རྩ་བ་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་ཁྲིད། མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་ཉམས་ལེན། མཁའ་སྤྱོད་གཉིས་ཀའི་གཏོར་འབུལ། ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་སོགས་ཀྱི་ལག་མཆོད། ཐུན་མིན་ཆང་མཆོད་དམ་ཕྱག་མཆོད་དམ་གྲིབ་ཀུན་སེལ། ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་མདོར་བསྡུས་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་བསྟོད་པ་དཱི་པཾ་ཀ་རས་མཛད་པ། མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་ལོ་ཆེན་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གསུང་། མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་འཕོ་བ་ར་ཧུ་ལའི་གདམས་པ། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཆོས་སྐོར་ལས། ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང་། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དེའི་དབང་ཆོག ། སུ་ཁ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་ཆར་འབེབས། སུ་ཁའི་བསྐྱེད་པའི་ལམ་ཟབ་དང་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཟུང་འཇུག་མྱུར་ལམ་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཞལ་གདམས་དང་གཟེར་གསུམ་ལས་དབང་བཞིའི་ཞལ་གདམས། ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཞལ་གདམས། སྒྲུབ་(111ན)པའི་ཞལ་གདམས། ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར་ཞལ་གདམས། སུ་ཁ་སིངྔྷིས་གཉན་སྟོན་ལ་གདམས་པ་གཟེར་གསུམ་གྱི་གདམས་པ་བཅས། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཕྱག་ཆེན་ངོ་སྤྲོད། ལྷ་བཞིའི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཡེ་ཤེས་འོད་འཕྲོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དེའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་གོང་གསུང་། གསེར་ཆོས་ལྔའི་སྔོན་རྗེས་ངག་འདོན་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཚིག་རྐང་བྱིན་རླབས་འོད་འབར་གོང་གསུང་། གསེར་ཆོས་ལྔའི་རྩ་ཚིག་འཁྲུལ་མེད་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་མདུད་གོང་གསུང་། ཤངས་ཆོས་བླ་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་འབེབས་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། ཤངས་ལུགས་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་རིན་འབྱུང་ནས་ཕྱུང་བ། དེའི་གཏོར་འབུལ་རིན་འབྱུང་ནས་ཕྱུང་བ། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོའི་བྱིན་རླབས་བཀའ་ཆེན་བཅུ་གསུམ་གྱི་ཡིག་ཆ་གསར་སྤེལ་ཙིནྟཱ་མ་ཎིའི་ཕྲེང་བ་ལས། དང་པོ་མགོན་པོའི་རྩ་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཐུན་མོང་དཀྱུས་མའི་གཏོར་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། མགོན་བཀའ་(111བ)གཉིས་པ་མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། མགོན་བཀའ་གསུམ་པ་མགོན་སེར་བློ་འཕེལ་གྱི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་བཞི་པ་མགོན་དམར་དབང་གི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་ལྔ་པ་མགོན་ལྗང་ཚེ་བདག་གི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་དྲུག་པ་བླ་མགོན་དབྱེར་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེརས། མགོན་བཀའ་བདུན་པ་གྲིབ་སེལ་མགོན་པོའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་བརྒྱད་པ་གནད་དབབ་དང་མཁའ་འགྲོ་དབང་འདུས་ལྷན་ཅིག་པའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་དགུ་པ་གསང་སྒྲུབ་མཆིན་ཁའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་བཅུ་པ་ས་ར་ཧའི་ལུགས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པའི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གཅིག་པ་གསང་སྒྲུབ་རྒྱན་ཅན་དུ་གྲགས་པའི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གཉིས་པ་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གསུམ་པ་མཐའ་རྟེན་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མིན་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཀྵི་ཏྲ་པཱ་ལ་ཡབ་ཡུམ་ཐུན་མིན་རྗེས་གནང་། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཀའ་རྒྱ་མ་ལྕང་སྐྱ་རོལ་རྡོར་(112ན)གསུང་། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོའི་གཏོར་ཆོག་རྒྱས་པའི་ཁ་སྐོང་དམིགས་རིམ་དང་བཅས་པ་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏོར་ཆོག་བཅས་ཕྲིན་ལས་གཏེར་མཛོད་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་པའི་གཏོར་ཆོག་ཉེར་བསྡུས་གོང་གསུང་། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་མཐིང་དཀར་གཉིས་ཀྱི་མངའ་གསོལ་དགེ་ལེགས་སྤྲིན་ཕུང་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས་སོ། ། | གསུམ་པ་ནི། དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ངོ་མཚར་རིན་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཨུ་དུམྺ་རའི་ཕྲེང་བའི་ནང་གསེས་སུ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་གསོལ་(109ན)འདེབས་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས། ནི་གུའི་གསོལ་འདེབས་ཡེ་ཤེས་སྒྲ་དབྱངས། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་གསོལ་འདེབས་བདེ་ཆེན་སྒྲ་དབྱངས། མཻ་ཏྲིའི་གསོལ་འདེབས་བྱམས་པའི་སྒྲ་དབྱངས། རྡོ་རྗེ་གདན་པའི་གསོལ་འདེབས་རང་བྱུང་སྒྲ་དབྱངས། ཨ་བྷ་ཡ་ཀ་རའི་གསོལ་འདེབས་ཞི་བའི་སྒྲ་དབྱངས། གྲུབ་ཆེན་ར་ཧུ་ལའི་གསོལ་འདེབས་རིན་ཆེན་སྒྲ་དབྱངས། ཁྱུང་པོའི་གསོལ་འདེབས་མོས་གུས་སྒྲ་དབྱངས། རྨོག་ལྕོག་པའི་གསོལ་འདེབས་ངོ་མཚར་སྒྲ་དབྱངས། སྐྱེར་སྒང་པའི་གསོལ་འདེབས་དད་པའི་སྒྲ་དབྱངས། སངས་རྒྱས་གཉན་སྟོན་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྒྲ་དབྱངས། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྗེ་སྟོན་པའི་གསོལ་འདེབས་སེང་གེའི་སྒྲ་དབྱངས། གཙང་མ་ཤངས་སྟོན་གསོལ་འདེབས་དཔལ་གྱི་སྒྲ་དབྱངས། གཞོན་ནུ་གྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་སྙན་པའི་སྒྲ་དབྱངས། འཇག་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་འབུམ་གྱི་གསོལ་འདེབས་རྣམ་གྲོལ་སྒྲ་དབྱངས། ཁྱུང་པོ་ཚུལ་མགོན་གསོལ་འདེབས་པདྨའི་སྒྲ་དབྱངས། རི་ཁྲོད་རས་ཆེན་གསོལ་འདེབས་གསང་བའི་སྒྲ་དབྱངས། (109བ)ཤངས་དཀར་བའི་གསོལ་འདེབས་རྣམ་དག་སྒྲ་དབྱངས། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་སྒྲ་དབྱངས། ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་གསོལ་འདེབས་ཟག་མེད་སྒྲ་དབྱངས། མུས་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་གསོལ་འདེབས་འོད་གསལ་སྒྲ་དབྱངས། མཁས་གྲུབ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་གསོལ་འདེབས་གཉུག་མའི་སྒྲ་དབྱངས། མུས་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གསོལ་འདེབས་ཟུང་འཇུག་སྒྲ་དབྱངས། ཐང་སྟོང་གསོལ་འདེབས་གྲུབ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། རྒྱ་སྒོམ་ལེགས་པའི་རྒྱལ་མཚན་གསོལ་འདེབས་ལྷན་སྐྱེས་སྒྲ་དབྱངས། ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་གསོལ་འདེབས་སྨིན་གྲོལ་སྒྲ་དབྱངས། ཆོས་སྐུ་ལྷ་དབང་གྲགས་པའི་གསོལ་འདེབས་ཟབ་མོའི་སྒྲ་དབྱངས། ཀརྨ་གཞན་ཕན་འོད་ཟེར་གསོལ་འདེབས་དགེ་ལེགས་སྒྲ་དབྱངས། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསོལ་འདེབས་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གསོལ་འདེབས་ཀུན་བཟང་སྒྲ་དབྱངས། སྨོན་ལམ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་སྒྲ་དབྱངས། བླ་མའི་རྣམ་ཐར་དད་པའི་ལྗོན་ཤིང་རྗེ་བཙུན་གསུང་། རྗེ་བཙུན་(110ན)རིན་པོ་ཆེའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཁ་སྐོང་དད་པའི་མེ་ཏོག་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་དོ་ཧ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་དང་མགུར་དབྱངས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་ཐོས་པ་དོན་ལྡན་བྱིན་རླབས་རྒྱ་མཚོ། ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཀྱི་གནད་ཡིག་སྙིང་པོ་ཀུན་འདུས་ཐང་སྟོང་གསུང་། ནི་གུའི་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ལམ་ཁྱེར་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ལུས་སེམས་འཆི་མེད་ཀྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་བླ་མ་དང་དབྱེར་མེད་སྒྲུབ་པའི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། ནི་གུའི་རིང་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་མཛད་བྱང་མེད་པ། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་གནས་སྦྱར་མ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་ཁྲིད་ཟབ་ལམ་ཐང་བརྡལ་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་གི་གཞུང་ཁྲིད་མ་མོའི་ལྷན་ཐབས་ཁ་སྐོང་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་གསུང་། ནི་གུའི་འཕྲུལ་འཁོར་རྩ་འགྲེལ་གོང་གསུང་། ཆོས་དྲུག་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་འཇམ་མགོན་གསྲུང་། ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའམ་རང་བབ་རྣམ་གསུམ་(110བ)གྱི་ཁྲིད་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ཤངས་པའི་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས་མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཁྲིད་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ་ནང་གསེས་རྩ་བ་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་ཁྲིད། མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་ཉམས་ལེན། མཁའ་སྤྱོད་གཉིས་ཀའི་གཏོར་འབུལ། ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་སོགས་ཀྱི་ལག་མཆོད། ཐུན་མིན་ཆང་མཆོད་དམ་ཕྱག་མཆོད་དམ་གྲིབ་ཀུན་སེལ། ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་མདོར་བསྡུས་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་བསྟོད་པ་དཱི་པཾ་ཀ་རས་མཛད་པ། མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་ལོ་ཆེན་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གསུང་། མཁའ་སྤྱོད་དམར་མོའི་འཕོ་བ་ར་ཧུ་ལའི་གདམས་པ། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཆོས་སྐོར་ལས། ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང་། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དེའི་དབང་ཆོག ། སུ་ཁ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་ཆར་འབེབས། སུ་ཁའི་བསྐྱེད་པའི་ལམ་ཟབ་དང་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཟུང་འཇུག་མྱུར་ལམ་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཞལ་གདམས་དང་གཟེར་གསུམ་ལས་དབང་བཞིའི་ཞལ་གདམས། ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཞལ་གདམས། སྒྲུབ་(111ན)པའི་ཞལ་གདམས། ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར་ཞལ་གདམས། སུ་ཁ་སིངྔྷིས་གཉན་སྟོན་ལ་གདམས་པ་གཟེར་གསུམ་གྱི་གདམས་པ་བཅས། སུ་ཁ་སིངྔྷིའི་ཕྱག་ཆེན་ངོ་སྤྲོད། ལྷ་བཞིའི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཡེ་ཤེས་འོད་འཕྲོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དེའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་གོང་གསུང་། གསེར་ཆོས་ལྔའི་སྔོན་རྗེས་ངག་འདོན་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཚིག་རྐང་བྱིན་རླབས་འོད་འབར་གོང་གསུང་། གསེར་ཆོས་ལྔའི་རྩ་ཚིག་འཁྲུལ་མེད་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་མདུད་གོང་གསུང་། ཤངས་ཆོས་བླ་མཆོད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་བདེ་ཆེན་འབེབས་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། ཤངས་ལུགས་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་རིན་འབྱུང་ནས་ཕྱུང་བ། དེའི་གཏོར་འབུལ་རིན་འབྱུང་ནས་ཕྱུང་བ། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོའི་བྱིན་རླབས་བཀའ་ཆེན་བཅུ་གསུམ་གྱི་ཡིག་ཆ་གསར་སྤེལ་ཙིནྟཱ་མ་ཎིའི་ཕྲེང་བ་ལས། དང་པོ་མགོན་པོའི་རྩ་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། ཐུན་མོང་དཀྱུས་མའི་གཏོར་དབང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ། མགོན་བཀའ་(111བ)གཉིས་པ་མགོན་དཀར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། མགོན་བཀའ་གསུམ་པ་མགོན་སེར་བློ་འཕེལ་གྱི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་བཞི་པ་མགོན་དམར་དབང་གི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་ལྔ་པ་མགོན་ལྗང་ཚེ་བདག་གི་སྒྲུབ་རྗེས། མགོན་བཀའ་དྲུག་པ་བླ་མགོན་དབྱེར་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེརས། མགོན་བཀའ་བདུན་པ་གྲིབ་སེལ་མགོན་པོའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་བརྒྱད་པ་གནད་དབབ་དང་མཁའ་འགྲོ་དབང་འདུས་ལྷན་ཅིག་པའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་དགུ་པ་གསང་སྒྲུབ་མཆིན་ཁའི་རྗེས་གནང་། མགོན་བཀའ་བཅུ་པ་ས་ར་ཧའི་ལུགས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པའི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གཅིག་པ་གསང་སྒྲུབ་རྒྱན་ཅན་དུ་གྲགས་པའི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གཉིས་པ་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་རྗེས་གནང་། བཀའ་བཅུ་གསུམ་པ་མཐའ་རྟེན་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མགོན་པོ་སྙིང་ཞུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་ཐུན་མིན་སྲོག་གི་རྒྱ་ཅན་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཀྵི་ཏྲ་པཱ་ལ་ཡབ་ཡུམ་ཐུན་མིན་རྗེས་གནང་། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བཀའ་རྒྱ་མ་ལྕང་སྐྱ་རོལ་རྡོར་(112ན)གསུང་། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོའི་གཏོར་ཆོག་རྒྱས་པའི་ཁ་སྐོང་དམིགས་རིམ་དང་བཅས་པ་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཏོར་ཆོག་བཅས་ཕྲིན་ལས་གཏེར་མཛོད་རྗེ་བཙུན་གསུང་། ཕྱག་དྲུག་པའི་གཏོར་ཆོག་ཉེར་བསྡུས་གོང་གསུང་། མྱུར་མཛད་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་མཐིང་དཀར་གཉིས་ཀྱི་མངའ་གསོལ་དགེ་ལེགས་སྤྲིན་ཕུང་འཇམ་མགོན་གསུང་བཅས་སོ། ། | ||
༼ཇ༽ ། དྲུག་པ་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ལ་བཀའ་བབས་པའི་དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཀྱི་སྐོར་ལ་གཉིས། དངོས་དང་། ཡན་ལག་གོ། །དང་པོ་ལ་རྩ་བ་དང་། དབང་དང་། གདམས་ཁྲིད་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་དུམ་བུ་མཆན་འགྲེལ་དང་བཅས་པ། ལམ་དྲི་མེད་དངུལ་སྒོང་དག་པའི་སྐོར། ལམ་དྲི་མེད་གསེར་སྒོང་དག་པའི་སྐོར། ལམ་དྲི་མེད་ཤེལ་སྒོང་དག་པའི་སྐོར། དམ་པའི་གསུང་མགུར་ཞལ་གདམས་དིང་རི་བརྒྱད་ཅུ་མ། རྗེ་མི་ལ་རས་པ་ལ་དམ་པས་(112བ)གནང་བའི་རྡོ་རྗེའི་མགུར་ས་བཅད་དང་བཅས་པ། | |||
གཉིས་པ་ལ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་དབང་ཆོག་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་བཀླག་པས་གྲུབ་པ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་ཁ་ཆེ་ལུགས་སྒྲོལ་མ་རྣམ་གསུམ་དབང་། ལྷ་གསུམ་གྱི་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ། བཀའ་བབ་བར་མ་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་རྨ་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་དབང་། གཉིས་པ་སོ་ལུགས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་། གསུམ་པ་ཀཾ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་མའི་རྗེས་གནང་བཅས། བཀའ་བབ་ཕྱི་མ་ལ་དམ་པ་ཀུན་དགའི་ལུགས་ཀྱི་རྟེན་མ་སྨིན་པ་སྨིན་པར་བྱེད་པ་ལམ་ལྔའི་གླེགས་བམ་གྱི་དབང་རྒྱས་པ་ལས། དང་པོ་ཚོགས་ལམ་གྱི་དབང་། གཉིས་པ་སྦྱོར་ལམ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའི་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་དབང་། གསུམ་པ་མཐོང་ལམ་མི་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་འཆར་བྱེད་རྗེས་བློ་བྲལ་གྱི་བྱིན་རླབས། བཞི་པ་སྒོམ་ལམ་ས་བཅུ་དུས་གཅིག་ལ་གནོན་པར་བྱེད་པ་རོ་མཉམ་གྱི་བྱིན་རླབས། ལྔ་པ་ཐར་ལམ་བྱ་བྲལ་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་སྒོམ་པ་བདག་བསྟོད་ཀྱི་བྱིན་རླབས། དབང་པོ་འབྲིང་གི་གང་ཟག་སྨིན་པར་(113ན)བྱེད་པ་ལམ་གསུམ་གཞུང་མའི་དབང་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་བློ་སྦྱོང་ནི། སྔ་མ་དང་འདྲ་བ་ལས་ལམ་ལྔ་ཐོབ་པས་གོ་ཆོད་མོད་མ་ཐོབ་ཚེ་འདིར་བླངས་ནས་བསྐུར་རོ། །གཉིས་པ་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་དབང་། གསུམ་པ་ཐར་ལམ་བདག་གཏོད་ཡེ་ཤེས་གཞན་འཇུག་གི་དབང་། དབང་རྣོན་ལ་རྫོགས་པའི་དབང་གཅིག་མའམ་ཟབ་མོ་ཀུ་སུ་ལིའི། རྟེན་འབྲེལ་བདག་གཏོད་དམ་པའི་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་། ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་དབང་། བདེ་མཆོག་ཐུན་མོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཕྱི་སྒྲུབ་ཞལ་གཉིས་མ་ལྷ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ནང་སྒྲུབ་ཞལ་གཅིག་མའི་དབང་། གསང་སྒྲུབ་ཁྲོས་ནག་གི་དབང་། རྡོ་རྗེ་གཏུམ་མོ་མཁའ་འགྲོ་མ་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་དབང་། ཞི་བྱེད་བརྒྱུད་པ་ཕྱི་མའི་བཀའ་སྲུང་གི་སྐོར་ལ། གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་མགོན་པོ་བེར་ནག་གི་དབང་། མགོན་པོ་ཨ་གྷོ་རའི་རྗེས་གནང་། ཞིང་སྐྱེས་མཁའ་འགྲོ་ཀུན་ཏུ་རི་ཀའི་རྗེས་གནང་། (113བ)གནོད་སྦྱིན་ནོར་བུ་བཟང་པོའི་རྗེས་གནང་། ཞི་བྱེད་བརྒྱུད་པ་ཕྱི་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྐལ་ལྡན་གྱི་སློབ་མ་ཁྲིད་ཚུལ། བཀའ་བབ་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་གཏོད་པའི་དབང་བཅས་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་། | གཉིས་པ་ལ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་དབང་ཆོག་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་བཀླག་པས་གྲུབ་པ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་ཁ་ཆེ་ལུགས་སྒྲོལ་མ་རྣམ་གསུམ་དབང་། ལྷ་གསུམ་གྱི་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ། བཀའ་བབ་བར་མ་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་རྨ་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་དབང་། གཉིས་པ་སོ་ལུགས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་གཏོར་མའི་དབང་། གསུམ་པ་ཀཾ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་མའི་རྗེས་གནང་བཅས། བཀའ་བབ་ཕྱི་མ་ལ་དམ་པ་ཀུན་དགའི་ལུགས་ཀྱི་རྟེན་མ་སྨིན་པ་སྨིན་པར་བྱེད་པ་ལམ་ལྔའི་གླེགས་བམ་གྱི་དབང་རྒྱས་པ་ལས། དང་པོ་ཚོགས་ལམ་གྱི་དབང་། གཉིས་པ་སྦྱོར་ལམ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའི་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་དབང་། གསུམ་པ་མཐོང་ལམ་མི་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་འཆར་བྱེད་རྗེས་བློ་བྲལ་གྱི་བྱིན་རླབས། བཞི་པ་སྒོམ་ལམ་ས་བཅུ་དུས་གཅིག་ལ་གནོན་པར་བྱེད་པ་རོ་མཉམ་གྱི་བྱིན་རླབས། ལྔ་པ་ཐར་ལམ་བྱ་བྲལ་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་སྒོམ་པ་བདག་བསྟོད་ཀྱི་བྱིན་རླབས། དབང་པོ་འབྲིང་གི་གང་ཟག་སྨིན་པར་(113ན)བྱེད་པ་ལམ་གསུམ་གཞུང་མའི་དབང་ལ་གསུམ་ལས། དང་པོ་བློ་སྦྱོང་ནི། སྔ་མ་དང་འདྲ་བ་ལས་ལམ་ལྔ་ཐོབ་པས་གོ་ཆོད་མོད་མ་ཐོབ་ཚེ་འདིར་བླངས་ནས་བསྐུར་རོ། །གཉིས་པ་དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་དབང་། གསུམ་པ་ཐར་ལམ་བདག་གཏོད་ཡེ་ཤེས་གཞན་འཇུག་གི་དབང་། དབང་རྣོན་ལ་རྫོགས་པའི་དབང་གཅིག་མའམ་ཟབ་མོ་ཀུ་སུ་ལིའི། རྟེན་འབྲེལ་བདག་གཏོད་དམ་པའི་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་། ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་དབང་། བདེ་མཆོག་ཐུན་མོང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཕྱི་སྒྲུབ་ཞལ་གཉིས་མ་ལྷ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག ། རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ནང་སྒྲུབ་ཞལ་གཅིག་མའི་དབང་། གསང་སྒྲུབ་ཁྲོས་ནག་གི་དབང་། རྡོ་རྗེ་གཏུམ་མོ་མཁའ་འགྲོ་མ་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་དབང་། ཞི་བྱེད་བརྒྱུད་པ་ཕྱི་མའི་བཀའ་སྲུང་གི་སྐོར་ལ། གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བ་མགོན་པོ་བེར་ནག་གི་དབང་། མགོན་པོ་ཨ་གྷོ་རའི་རྗེས་གནང་། ཞིང་སྐྱེས་མཁའ་འགྲོ་ཀུན་ཏུ་རི་ཀའི་རྗེས་གནང་། (113བ)གནོད་སྦྱིན་ནོར་བུ་བཟང་པོའི་རྗེས་གནང་། ཞི་བྱེད་བརྒྱུད་པ་ཕྱི་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྐལ་ལྡན་གྱི་སློབ་མ་ཁྲིད་ཚུལ། བཀའ་བབ་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་གཏོད་པའི་དབང་བཅས་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་། | ||
གསུམ་པ་ལ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་གསོལ་འདེབས་གསེར་ཕྲེང་མ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་སྒྲོལ་མའི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། བཀའ་བབ་བར་པ་ལས་རྨ་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་བརྒྱུད་འདེབས། སོ་ལུགས་རིག་པ་གཅེར་མཐོང་གི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། ཀཾ་ལུགས་བརྒྱུད་འདེབས། བཀའ་བབ་ཕྱི་མའི་བརྒྱུད་འདེབས། དམ་པའི་སྨོན་ལམ་སུམ་ཅུ་པ། ཀུན་དགའི་སྨོན་ལམ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཕྱོགས་བསྡེབས་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་སྒྲོལ་མ་རྣམ་གསུམ་གྱི་ཁྲོད། བཀའ་བབ་བར་པ་རྨའི་ཕྱག་ཆེན་ཁྲིད། སོའི་རིག་པ་གཅེར་མཐོང་གི་ཁྲིད། ཀཾ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་སྙིང་པོའི་དོན་ཁྲིད། བཀའ་བབ་ཕྱི་མ་ལམ་ལྔའི་ཁྲིད་ཡིག་འཕྲོས་དོནདང་བཅས་ལོ་ཆེན་གསུང་། ཞི་བྱེད་ལམ་ལྔའི་ཁྲིད་དྲི་མེད་སྣང་བ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཞལ་ལུང་(114ན)སྙེ་མདོ་བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་གསུང་ལ་གོང་གཤམ་གྱི་ཚིགས་བཅད་གསར་བསྣན་མཁྱེན་བརྩེས་མཛད་པ། ཐུགས་ཀྱི་ཞལ་ཆེམས་པདྨོ་བརྩེགས་པ། དམ་པས་བྱང་སེམས་ཀུན་དགའ་ལ་གསུངས་པའི་ཞལ་གདམས། ཞི་བྱེད་གཅོད་ཡུལ་གཉིས་ཀྱི་བླ་མ་རྣམས་ཆབ་གཅིག་ཏུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པའི་སྙིང་པོ་བཅས། | གསུམ་པ་ལ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་གསོལ་འདེབས་གསེར་ཕྲེང་མ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་སྒྲོལ་མའི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། བཀའ་བབ་བར་པ་ལས་རྨ་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་བརྒྱུད་འདེབས། སོ་ལུགས་རིག་པ་གཅེར་མཐོང་གི་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། ཀཾ་ལུགས་བརྒྱུད་འདེབས། བཀའ་བབ་ཕྱི་མའི་བརྒྱུད་འདེབས། དམ་པའི་སྨོན་ལམ་སུམ་ཅུ་པ། ཀུན་དགའི་སྨོན་ལམ། ཞི་བྱེད་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཕྱོགས་བསྡེབས་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུ་ལས། བཀའ་བབ་དང་པོ་སྒྲོལ་མ་རྣམ་གསུམ་གྱི་ཁྲོད། བཀའ་བབ་བར་པ་རྨའི་ཕྱག་ཆེན་ཁྲིད། སོའི་རིག་པ་གཅེར་མཐོང་གི་ཁྲིད། ཀཾ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་སྙིང་པོའི་དོན་ཁྲིད། བཀའ་བབ་ཕྱི་མ་ལམ་ལྔའི་ཁྲིད་ཡིག་འཕྲོས་དོནདང་བཅས་ལོ་ཆེན་གསུང་། ཞི་བྱེད་ལམ་ལྔའི་ཁྲིད་དྲི་མེད་སྣང་བ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཞལ་ལུང་(114ན)སྙེ་མདོ་བསོད་ནམས་དཔལ་གྱི་གསུང་ལ་གོང་གཤམ་གྱི་ཚིགས་བཅད་གསར་བསྣན་མཁྱེན་བརྩེས་མཛད་པ། ཐུགས་ཀྱི་ཞལ་ཆེམས་པདྨོ་བརྩེགས་པ། དམ་པས་བྱང་སེམས་ཀུན་དགའ་ལ་གསུངས་པའི་ཞལ་གདམས། ཞི་བྱེད་གཅོད་ཡུལ་གཉིས་ཀྱི་བླ་མ་རྣམས་ཆབ་གཅིག་ཏུ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པའི་སྙིང་པོ་བཅས། | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
གསུམ་པ་ལ། སྦྱོར་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་རྗེ་བཙུན་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་གོང་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་གེགས་སེལ་གྱི་ཡི་གེ་གོང་གསུང་། བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར་གྱིས་མཛད་པ། ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་བྱིན་རླབས་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མར་གསོལ་འདེབས་བརྒྱུད་འཛིན་མཆོག་རྒྱལ་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་གསུང་། དུས་འཁོར་རིམ་གཉིས་འགྲོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འབེབས་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དུས་འཁོར་ལྷན་སྐྱེས་རྒྱུན་ཁྱེར་གོང་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་དམིགས་ཁྲིད་མདོར་བསྡུས་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་གོང་གསུང་། གྲུབ་ཆེན་དཔེ་མེད་འཚོའི་ལུགས་ཀྱི་སྦྱོར་དྲུག་རྣལ་འབྱོར་སྙིང་པོ་ངེས་པ་སྦྱོར་དྲུག་འབྲིང་པོར་(116བ)གྲགས་པ། (འདི་ལུང་མེད། ) དེའི་ཁྲིད་རྡོ་རྗེའི་ཚིགས་འབྱེད་པད་དཀར་གསུང་། བསྡུས་པ་སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་རྒྱ་གཞུང་དེའི་ཁྲིད་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ཉེ་ལམ་པད་དཀར་གསུང་། དེའི་འཁྲུལ་འཁོར་འགྲེལ་པ་མཛད་བྱང་མི་གསལ་བ། ཆོས་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་མཆོད་ཆོག་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་སྣང་བ་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དུས་འཁོར་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེས་བཀླག་ཆོག་མ་རིན་འབྱུང་ནས་བྱང་བ་རྣམས་སོ། ། | གསུམ་པ་ལ། སྦྱོར་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་རྗེ་བཙུན་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་རྟགས་ཚད་ཀྱི་ཡི་གེ་གོང་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་གེགས་སེལ་གྱི་ཡི་གེ་གོང་གསུང་། བླ་མེད་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད་ལེན་ལམ་ཟབ་བདུད་རྩིའི་ཐིག་ལེ་རྣལ་འབྱོར་པ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་འབར་གྱིས་མཛད་པ། ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་བྱིན་རླབས་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མར་གསོལ་འདེབས་བརྒྱུད་འཛིན་མཆོག་རྒྱལ་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཟུང་འཇུག་ཐེམ་སྐས་སི་ཏུ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་གསུང་། དུས་འཁོར་རིམ་གཉིས་འགྲོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་རྡོ་རྗེ་འབེབས་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དུས་འཁོར་ལྷན་སྐྱེས་རྒྱུན་ཁྱེར་གོང་གསུང་། སྦྱོར་དྲུག་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་དམིགས་ཁྲིད་མདོར་བསྡུས་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་གོང་གསུང་། གྲུབ་ཆེན་དཔེ་མེད་འཚོའི་ལུགས་ཀྱི་སྦྱོར་དྲུག་རྣལ་འབྱོར་སྙིང་པོ་ངེས་པ་སྦྱོར་དྲུག་འབྲིང་པོར་(116བ)གྲགས་པ། (འདི་ལུང་མེད། ) དེའི་ཁྲིད་རྡོ་རྗེའི་ཚིགས་འབྱེད་པད་དཀར་གསུང་། བསྡུས་པ་སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་རྒྱ་གཞུང་དེའི་ཁྲིད་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ཉེ་ལམ་པད་དཀར་གསུང་། དེའི་འཁྲུལ་འཁོར་འགྲེལ་པ་མཛད་བྱང་མི་གསལ་བ། ཆོས་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་མཆོད་ཆོག་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའི་སྣང་བ་ཆེན་པོ་འཇམ་མགོན་གསུང་། དུས་འཁོར་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་རྗེས་བཀླག་ཆོག་མ་རིན་འབྱུང་ནས་བྱང་བ་རྣམས་སོ། ། | ||
༈ ། བརྒྱད་པ་གྲུབ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་པ་ལ་ངྷུ་མ་ཐ་ལའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མས་དངོས་སུ་བསྩལ་བའི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལ། གཞུང་རྩ་བ། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོས་གནང་བའི་ཐབས་ལམ། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་གྲུབ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་པས་གནང་བ། བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཟླ་བ་སེང་གེའི་གསུང་། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་གོང་གསུང་། (117ན) བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། བསྙེན་སྒྲུབ་གདན་རྫོགས་སུ་སྒོམ་པའི་སྙིང་ཐིག་འབྲུག་པད་དཀར་གྱི་གསུང་། སྨོན་ལམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་མ་རྗེ་བཙུན་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ༈ ། བརྒྱད་པ་གྲུབ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་པ་ལ་ངྷུ་མ་ཐ་ལའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མས་དངོས་སུ་བསྩལ་བའི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལ། གཞུང་རྩ་བ། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རིགས་བཞིའི་མཁའ་འགྲོས་གནང་བའི་ཐབས་ལམ། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་གྲུབ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་པས་གནང་བ། བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཟླ་བ་སེང་གེའི་གསུང་། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྔོན་འགྲོའི་ཆོ་ག་གོང་གསུང་། (117ན) བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ཁྲིད་གོང་གསུང་། བསྙེན་སྒྲུབ་གདན་རྫོགས་སུ་སྒོམ་པའི་སྙིང་ཐིག་འབྲུག་པད་དཀར་གྱི་གསུང་། སྨོན་ལམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་མ་རྗེ་བཙུན་གསུང་རྣམས་སོ། ། | ||
༼ཏ༽ དགུ་པ་བརྒྱུད་སྲོལ་སྣ་ཚོགས་ལས་བྱོན་པའི་གདམས་ངག་ཁྲིད་ཐོར་བུའི་སྐོར་ལ། གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་བྱིན་རླབས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བྱ་བའི་ཚུལ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་རྒྱུན། བཀའ་སྡོད་ཆོས་སྐྱོང་གི་བྱིན་རླབས་བཅས་འཇམ་མགོན་གསུང་། འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་ལ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་ཆོ་ག་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་གོང་གསུང་། གྲུབ་མཆོག་སྤྱི་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་རྒྱ་གར་ལུགས་དངོས་གྲུབ་ཐིག་ལེ་འཁྱིལ་བ་གོང་གསུང་། གྲུབ་ཐོབ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྫོགས་རིམ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བའི་གཞུང་ཆུང་། དེའི་བཤད་ཊིཀ་བླ་མ་ཨབྷ་ཡ་ཤྲཱིའི་གསུང་མི་ཉག་ལོ་ཙཱ་བས་བསྒྱུར་བ། གནོད་སྦྱིན་མོའི་རྟོགས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཞལ་གདམས་བཅས། པཎ་ཆེན་ཤྲཱི་སུ་ཏྲ་ལ་བཀའ་བབ་པའི་ཟབ་ཆོས་གཡེར་པོ་ཆེ་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛྭོ་ཀིའི་མན་ངག་སྙན་བརྒྱུད་མི་ཏྲ་(117བ)ཁྲིད་དྲུག་ཏུ་གྲགས་པའི་སྐོར་ལ། དབང་དང་། གདམས་སྐོར་གཉིས་ལས། | |||
དང་པོ་ནི། ཐུགས་ཆེན་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ལམ་རིམ་མངོན་རྟོགས་དབང་བསྐུར་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན་རྣལ་འབྱོར་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། དེའི་ལྷན་ཐབས་ཆོག་བསྒྲིགས་དཀྱིལ་འཁོར་བསྟོད་པ། ཚོགས་མཆོད། དེའི་རྗེས་གནང་། རྟ་མགྲིན་དམར་པོའི་རྗེས་གནང་། འཇམ་དབྱངས་རྗེས་གནང་གོང་གསུང་། དེའི་ཞལ་ཤེས། ཕྱག་རྡོར་རྗེས་གནང་། ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྗེས་གནང་གོང་གསུང་། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབས་འཁོར་བའི་འཕྲང་སྒྲོལ་གྱི་རྗེས་གནང་། ཛམ་བྷ་ལའི་རྗེས་གནང་། ཆོས་སྐྱོང་བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་མངོན་རྟོགས་ཀིརྟི་རཏྣས་མཛད་པ། བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་རྗེས་གནང་བགེགས་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་གོང་དུ་གསུང་བཅས། | དང་པོ་ནི། ཐུགས་ཆེན་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ལམ་རིམ་མངོན་རྟོགས་དབང་བསྐུར་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན་རྣལ་འབྱོར་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། དེའི་ལྷན་ཐབས་ཆོག་བསྒྲིགས་དཀྱིལ་འཁོར་བསྟོད་པ། ཚོགས་མཆོད། དེའི་རྗེས་གནང་། རྟ་མགྲིན་དམར་པོའི་རྗེས་གནང་། འཇམ་དབྱངས་རྗེས་གནང་གོང་གསུང་། དེའི་ཞལ་ཤེས། ཕྱག་རྡོར་རྗེས་གནང་། ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྗེས་གནང་གོང་གསུང་། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབས་འཁོར་བའི་འཕྲང་སྒྲོལ་གྱི་རྗེས་གནང་། ཛམ་བྷ་ལའི་རྗེས་གནང་། ཆོས་སྐྱོང་བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་མངོན་རྟོགས་ཀིརྟི་རཏྣས་མཛད་པ། བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་རྗེས་གནང་བགེགས་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་གོང་དུ་གསུང་བཅས། | ||
གཉིས་པ་ནི། བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་པུ་ཏྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་བ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་མི་ཏྲ་ལུགས་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། དེའི་ལམ་གྱི་(118ན)རིམ་པའི་ཁྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་གོང་གསུང་། དེའི་ཆ་ལག་དམིགས་ཁྲིད་མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ། འཇམ་དབྱངས་སྐུ་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ། ཕྱག་རྡོར་ཐུགས་ཀྱི་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་རྒྱས་པ། ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་སྒྲུབ་པ། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁྲིད་འཁོར་བའི་འཕྲང་སྒྲོལ། ཛམ་བྷ་ལ་སེར་པོའི་ཁྲིད་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལམ་རིམ་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས། མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་ལྷ་སོ་སོའི་སྔགས་བྱང་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ། ཐུགས་ཆེན་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྗེས་གནང་གི་ཡི་གེ ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་མན་ངག་རྩ་བ། སྙིང་པོ་དོན་གྱི་ངོ་སྤྲོད། གཅེས་པའི་སྙིང་པོ་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་མན་ངག ། རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་སུམ་ཅུ་པ། དེའི་འབྲུ་བཤད་དགེ་སློང་དཔལ་གྱི་མཚན་ཅན་གྱི་གསུང་། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་(118བ)གཞུང་འགྲེལ་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཕྱག་ཆེན་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྩ་བ་མདོའི་ལུང་དང་སྦྱར་བ། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་ལུང་དང་སྦྱར་བ་བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་ཁྲིད་ཟིན་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཁྲིད་ཀྱི་ཉམས་གླུ་དྲན་པས་སྙིང་གི་གདུང་སེལ་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་གི་གསུང་། ཁྲིད་ཀྱི་འཆད་ཐབས་བདུད་རྩིའི་སྣང་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་སྐབས་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཁ་སྐོང་། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་ཞ་ལུ་བ་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་གི་གསུང་། གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིས་གསུང་ས་པའི་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་མན་ངག་རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཆོག་སྩོལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་གོང་གསུང་། རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ངག་འདོན་སྙིང་པོ་གོང་གསུང་། དམར་ཁྲིད་ཚེམ་བུ་ལུགས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་རྗེ་བླ་མས་མཛད་པ། ཁྲིད་ཡིག་མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ་མཆན་བུ་ཅན། དེའི་ས་བཅད་(119ན)རྒྱས་པ། བསྐྱེད་རྫོགས་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་རྗེ་བླ་མས་མཛད་པ། དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། དེའི་ངག་འདོན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་གྲུབ་སྟེར་གོང་གསུང་། སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཐུགས་ཆེན་སྙིང་རྗེ་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཁྲིད། སྤྱན་རས་གཟིགས་དཔལ་མོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་མྱུར་ལམ་གོང་གསུང་། དེའི་དམར་ཁྲིད་པདྨ་དཀར་པོའི་གསུང་། བྱང་སེམས་ཟླ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་དམར་ཁྲིད་བརྒྱུད་འདེབས། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་གསང་ལམ་བཅས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཐུགས་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་མཁྱེན་བརྩེའི་ཁ་སྐོང་ཅན། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་འཕགས་པ་དགྱེས་པའི་ལམ་སྲོལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། གྲུབ་དབང་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་དངོས་སུ་གནང་བའི་སྙིང་པོ་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་(119བ)ཉམས་ལེན་གྱི་གཞུང་གཞུང་གསལ་བྱེད་དང་བཅས་པ། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་ཡིག་དྲུག་སྒོམ་ལུང་འབོགས་ཚུལ་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་ཐུགས་ཆེན་སྒོམ་བཟླས་ངག་འདོན་མདོ་སྔགས་ཡང་བཅུད། བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་གངས་ཅན་འགྲོ་མགོན་མ་གོང་གསུང་། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་པདྨ་དཀར་པོར་སྐྱེ་བ་བཞེས་དུས་འཕགས་པ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་སྔོན་གནས་རྗེས་དྲན་དུ་གསུངས་པ། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་གདམས་པ། དེའི་ཁྲིད་ཡིག ། ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་ཁྲིད་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་མ་རིག་མུན་སེལ། ཟབ་གསལ་རིང་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གཙོ་བོར་སྟོན་པ། བུ་སྟོན་བཀའ་བབས་ཟབ་གསལ་ཉེ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཇུག་གི་དབང་བཞི་ལེན་པ་སོགས། བོ་དོང་ལུགས་ཟབ་གསལ་རིང་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྩོལ་ཁ་སྐོང་བཅས། བོ་དོང་རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་གཏུམ་(120ན)མོ་ཞག་བདུན་མའི་ཁྲིད་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་། གཏུམ་མོ་ཞག་བདུན་མའི་གསོལ་འདེབས་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་སུམ་སྦྱོར། བོ་དོང་རིན་པོ་ཆེའི་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ཁྲིད་ཟབ་དོན་ཡང་སྙིང་། དེའི་དམར་འགྱེད་ཞལ་ཤེས། དེའི་དམིགས་ཁྲིད། ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླག་པས་གྲུབ་པ། རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་ལས། དང་པོ་འཕོ་བ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་ལོ་རྒྱུས། འཕོ་བའི་ཞལ་ཤེས་བཀའ་རྒྱ་མ་ཤིན་ཏུ་གསང་བ། རང་སྟོན་ཆེན་པོས་ཡུམ་ལ་གནང་བའི་ཟབ་ལམ་འཕོ་བའི་གདམས་སྐོར་ལས། འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས། འཕོ་ཆོས་མཚམས་སྦྱོར་མཁྱེན་རབ་འབྱམས་པས་མཛད་པ། འཕོ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་རྨོག་ཆེན་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། དེའི་ཁ་སྐོང་འགྱུར་མེད་མཆོག་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ། འཕོ་བའི་ངག་འདོན་བྱ་ཚུལ་ཟུར་བཀོལ་མཆོག་གི་ལོ་ཆེན་མཻ་ཏྲི་ཀརྨ་གུ་ཎས་མཛད་པ། འཕོ་བའི་དམིགས་ཁྲིད་སྐལ་བཟང་ཐར་པར་འདྲེན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་གོང་གསུང་བཅས་སོ། ། | གཉིས་པ་ནི། བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་སུ་བཀོད་པ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་པུ་ཏྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་བ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་མི་ཏྲ་ལུགས་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། དེའི་ལམ་གྱི་(118ན)རིམ་པའི་ཁྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་གོང་གསུང་། དེའི་ཆ་ལག་དམིགས་ཁྲིད་མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ། འཇམ་དབྱངས་སྐུ་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ། ཕྱག་རྡོར་ཐུགས་ཀྱི་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་རྒྱས་པ། ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་སྒྲུབ་པ། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁྲིད་འཁོར་བའི་འཕྲང་སྒྲོལ། ཛམ་བྷ་ལ་སེར་པོའི་ཁྲིད་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལམ་རིམ་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས། མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་ལྷ་སོ་སོའི་སྔགས་བྱང་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ། ཐུགས་ཆེན་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྗེས་གནང་གི་ཡི་གེ ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་མན་ངག་རྩ་བ། སྙིང་པོ་དོན་གྱི་ངོ་སྤྲོད། གཅེས་པའི་སྙིང་པོ་སྙིང་དང་འདྲ་བའི་མན་ངག ། རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་སུམ་ཅུ་པ། དེའི་འབྲུ་བཤད་དགེ་སློང་དཔལ་གྱི་མཚན་ཅན་གྱི་གསུང་། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་(118བ)གཞུང་འགྲེལ་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཕྱག་ཆེན་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྩ་བ་མདོའི་ལུང་དང་སྦྱར་བ། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི་ལུང་དང་སྦྱར་བ་བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་ཁྲིད་ཟིན་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཁྲིད་ཀྱི་ཉམས་གླུ་དྲན་པས་སྙིང་གི་གདུང་སེལ་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་གི་གསུང་། ཁྲིད་ཀྱི་འཆད་ཐབས་བདུད་རྩིའི་སྣང་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་སྐབས་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཁ་སྐོང་། སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་ཞ་ལུ་བ་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་གི་གསུང་། གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིས་གསུང་ས་པའི་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་མན་ངག་རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཆོག་སྩོལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་བསྡུས་པ་གོང་གསུང་། རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ངག་འདོན་སྙིང་པོ་གོང་གསུང་། དམར་ཁྲིད་ཚེམ་བུ་ལུགས་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་རྗེ་བླ་མས་མཛད་པ། ཁྲིད་ཡིག་མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ་མཆན་བུ་ཅན། དེའི་ས་བཅད་(119ན)རྒྱས་པ། བསྐྱེད་རྫོགས་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ། ཉམས་ལེན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་རྗེ་བླ་མས་མཛད་པ། དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། དེའི་ངག་འདོན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་གྲུབ་སྟེར་གོང་གསུང་། སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཐུགས་ཆེན་སྙིང་རྗེ་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཁྲིད། སྤྱན་རས་གཟིགས་དཔལ་མོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་མྱུར་ལམ་གོང་གསུང་། དེའི་དམར་ཁྲིད་པདྨ་དཀར་པོའི་གསུང་། བྱང་སེམས་ཟླ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་དམར་ཁྲིད་བརྒྱུད་འདེབས། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་ཟུང་འཇུག་གསང་ལམ་བཅས་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། ཐུགས་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་མཁྱེན་བརྩེའི་ཁ་སྐོང་ཅན། དེའི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་འཕགས་པ་དགྱེས་པའི་ལམ་སྲོལ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། གྲུབ་དབང་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་དངོས་སུ་གནང་བའི་སྙིང་པོ་ཡི་གེ་དྲུག་པའི་(119བ)ཉམས་ལེན་གྱི་གཞུང་གཞུང་གསལ་བྱེད་དང་བཅས་པ། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་ཡིག་དྲུག་སྒོམ་ལུང་འབོགས་ཚུལ་གཞན་ཕན་མཁའ་ཁྱབ་འཇམ་མགོན་གསུང་། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་ཐུགས་ཆེན་སྒོམ་བཟླས་ངག་འདོན་མདོ་སྔགས་ཡང་བཅུད། བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་གངས་ཅན་འགྲོ་མགོན་མ་གོང་གསུང་། གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་པདྨ་དཀར་པོར་སྐྱེ་བ་བཞེས་དུས་འཕགས་པ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་སྔོན་གནས་རྗེས་དྲན་དུ་གསུངས་པ། ཐང་རྒྱལ་ཉེ་བརྒྱུད་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་གདམས་པ། དེའི་ཁྲིད་ཡིག ། ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་ལུགས་ཕྱག་ཆེན་ཁྲིད་གྲུབ་པའི་ཞལ་ལུང་བདུད་རྩིའི་སྙིང་པོ་མཁྱེན་བརྩེའི་གསུང་། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་མ་རིག་མུན་སེལ། ཟབ་གསལ་རིང་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གཙོ་བོར་སྟོན་པ། བུ་སྟོན་བཀའ་བབས་ཟབ་གསལ་ཉེ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་འཇམ་མགོན་གསུང་། མཇུག་གི་དབང་བཞི་ལེན་པ་སོགས། བོ་དོང་ལུགས་ཟབ་གསལ་རིང་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་ཡེ་ཤེས་མཆོག་སྩོལ་ཁ་སྐོང་བཅས། བོ་དོང་རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོའི་གཏུམ་(120ན)མོ་ཞག་བདུན་མའི་ཁྲིད་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་། གཏུམ་མོ་ཞག་བདུན་མའི་གསོལ་འདེབས་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་སུམ་སྦྱོར། བོ་དོང་རིན་པོ་ཆེའི་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ཁྲིད་ཟབ་དོན་ཡང་སྙིང་། དེའི་དམར་འགྱེད་ཞལ་ཤེས། དེའི་དམིགས་ཁྲིད། ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླག་པས་གྲུབ་པ། རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་ལས། དང་པོ་འཕོ་བ་མཁའ་སྤྱོད་མའི་ལོ་རྒྱུས། འཕོ་བའི་ཞལ་ཤེས་བཀའ་རྒྱ་མ་ཤིན་ཏུ་གསང་བ། རང་སྟོན་ཆེན་པོས་ཡུམ་ལ་གནང་བའི་ཟབ་ལམ་འཕོ་བའི་གདམས་སྐོར་ལས། འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས། འཕོ་ཆོས་མཚམས་སྦྱོར་མཁྱེན་རབ་འབྱམས་པས་མཛད་པ། འཕོ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་རྨོག་ཆེན་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་གསུང་། དེའི་ཁ་སྐོང་འགྱུར་མེད་མཆོག་གྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པ། འཕོ་བའི་ངག་འདོན་བྱ་ཚུལ་ཟུར་བཀོལ་མཆོག་གི་ལོ་ཆེན་མཻ་ཏྲི་ཀརྨ་གུ་ཎས་མཛད་པ། འཕོ་བའི་དམིགས་ཁྲིད་སྐལ་བཟང་ཐར་པར་འདྲེན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་གོང་གསུང་བཅས་སོ། ། | ||
Revision as of 06:58, 23 July 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 19, Text 4, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. '. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 19: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: thob yig | |
| More details More details | ||
| Genre | ||
| Cycle | ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེའི་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཐོབ་ཡིག་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མེ། (zab pa dang rgya che'i dam pa'i chos kyi thob yig rin chen sgron me) | |