DJYD-KABUM-22-ZA-006: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-22-ZA-006
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|author=Dudjom Rinpoche | |author=Dudjom Rinpoche | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | ||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 22: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |tibgenre=Notes - zin bris | ||
|volnumtib=༢༢ | |||
|volyigtib=ཟ | |||
|rectonotes=zin bris | |||
|volumenumber=22 | |volumenumber=22 | ||
|volumeLetter=ZA | |volumeLetter=ZA | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༄༅། | {{TibP|༄༅། །བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཆེན་འདྲ་འབག་ཚུལ་གྱི་ཆོག་ཁྲིགས་བཀླག་ཆོག་མ་བཞུགས་སོ།། །། | ||
(1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་རྣམ་པར་ཡོངས་ཤར་བ། །རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་གཟུགས་ཅན། །ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་འདུད། །བདེ་གཤེགས་འདུས་པ་ཁྲག་འཐུང་ཚོམ་བུའི་ལྷ། །ཚོགས་སུ་སྒྲུབ་པའི་ལག་ལེན་འདྲ་འབག་ཚུལ། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་མ་འཁྲུལ་བར། །བསྒྲུབ་པའི་ཆོ་གའི་གཏོང་ལུགས་འདིར་གསལ་བྱ། དེ་ལ་ཉིན་དང་པོ་ས་ཆོག་ནི། སྟེགས་བུའི་རྒྱབ་ཏུ་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ། གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་རཀ །མདུན་དུ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་པ་(2ན)དང་། སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་མཉྫིའི་ཁར་དཀར་གཏོར་ཟླུམ་པོ་མཐེབ་རིལ་ཅན། མཐར་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔའི་སྒོར་མཆོད་གསེར་སྐྱེམས་དང་བཅས་པ་བཤམ། དེ་ནས་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་གསུམ། ཀུན་བཟང་བདེ་སྟོང་སོགས་དང་། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། བརྒྱུད་འདེབས་མཐར་བདག་བསྐྱེད་བསྡུས་པ་བསྐང་གསོའི་ནང་བཞིན་སོང་རྗེས། མཆོད་གཏོར་རྣམས་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་སྦྱང་། ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་སོགས། བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྡའི་བར། གཏོར་གཞོང་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གིས་རློབས། བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་(2བ)པཱ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿས་སྤྱན་དྲངས། བྷུ་མི་པ་ཏི་སོགས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་བསྔོས་ལ། ཧཱུྃ་དགོངས་ཤིག་བདག་སོགས་ནས་གཤེགས་པར་གྱུར་ཅེས་རོལ་རིང་ཙམ་ལ་གཏོར་མ་གསེར་སྐྱེམས་ཕྱིར་འབུལ་ཞིང་ཉེར་སྤྱོད་བསྡུ། སློབ་དཔོན་བཞེངས་ནས་སྟེགས་བུའི་མདུན་དུ་བཞུགས། ལས་རྡོར་གྱིས་དབང་མཆོག་གི་ཕུར་བུ་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་སློབ་དཔོན་དང་ཞལ་སྤྲོད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་འགོད་པ་དང་མཉམ་དུ། བདག་ཉིད་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཞལ་གཅིག་སོགས། སྔགས་ལན་བདུན། ཕུར་བུ་ལས་བྱུང་བའི་སོགས། དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་ལག་གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་སོར་མོ་ལྔ་གདེངས་ཏེ། ལག་གཡས་ཀྱི་སོར་མོ་སོགས། སྭ་བྷཱ་ཝ་ལན་གསུམ་བརྗོད་བསྟུན་སྟེགས་བུར་གཏུག །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་དབུས་སུ་འཁོད་དེ། བདག་ཉིད་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་སོགས་དང་། བཛྲ་མཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་སོགས། ཁྲོ་བོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས། ཧཱུཾ། བདག་ཉིད་ཐུགས་ལས་སོགས་ནས། གདོན་བགེགས་འཇོམས་ཞེས་པའི་བར་སོང་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས་ལག་གཡས་སུ་ཐོ་བ་དང་གཡོན་དུ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་ཕུར་བུ་ཐོགས་ནས་སྟངས་སྟབས་གཡས་སུ་(3ན)བསྐོར་བ་དང་བསྟུན། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་ཧཱུཾ། གརྫ་སོགས་དང་། གྷ་གྷའི་སྔགས་བཏགས་པས་སྟེགས་བུའི་ཤར་གྱི་ཤར་དུ་བཏབ། དེ་བཞིན་དུ་ཤར། ལྷོ། ནུབ། བྱང་བཅས་སྔགས་བསྟུན་གཡས་བསྐོར་དང་། དེ་ནས་བྱང་ཤར། ནུབ་བྱང་། ལྷོ་ནུབ། ཤར་ལྷོ། ནུབ་ཀྱི་ནུབ་བཅས་རྣམས་སྟངས་སྟབས་གཡོན་སྐོར་དུ་བསྐོར་ཏེ་གདབ། ཕྱོགས་བཅུར་ཕུར་བུ་སོགས། དེ་ནས་གཞུང་གྲལ་གཉིས་རྔ་སྦུག་ཐོགས་ཏེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ཞབས་ཕྱིར་སྒྲུབ་ཁང་ནས་གོམ་པ་བདུན་ཅུ་འདས་པའི་སར་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་གི་སྐུ་རྟེན་དང་བཅས་པའི་ཐོ་བཙུགས་པའི་མདུན་དུ་འཁོད། དེར་སྟེགས་བུ་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་ཅན་གྱི་དབུས་སུ་དཀར་གཏོར་ཟླུམ་པོ་ཐེབ་ཀྱུ་རིལ་བུས་མཚན་པ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་དང་བཅས་པ་བཤམ་ནས། མཆོད་གཏོར་སྐུ་རྟེན་དང་བཅས་པ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱང། ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་ནམ་མཁའི་སོགས། གཏོར་གཞོང་རཏྣ་སོགས་ཀྱིས་རློབ། བསང་སྦྱང་། རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སོགས། བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་བསྟིམ། སྔགས་ལན་བདུན། ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་(3བ)མཆོད། སྙིང་པོའི་མཐར་བ་ལིང་ཏ་ནཱ་ན་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ། ཧཱུཾ། རི་རབ་སོགས་ནས། དྲི་ཟའི་འཁོར་ཚོགས་མཚམས་ཆོད་ཅིག། །ཅེས་དང་། ཏིཥྛ་བཛྲ་བསྟུན་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་ལྟར་ཕྱོགས་གཞན་གསུམ་ལ་རིགས་འགྲེ་བས་གཡས་བསྐོར་དུ་ཐོ་སྡོམ་མཛད་ནས། དམ་སྲི་མནན་པའི་དོང་བྲུས་པའི་སར་འཁོད། སྔར་ཟུར་དུ་བསྒྲུབས་པའི་མནན་ཐོད་བཀོད། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར། ཞེས་དང་། ཧཱུཾ། བྱིན་རླབས་མཆོག་སྩོལ་སོགས་དབྱངས་དང་བཅས་པས་ཕུལ་ནས། ཨེ་ཡཾ་རཾ་སོགས། ན་མོ། རིག་འཛིན་སོགས། ཁྱད་པར་བཅོམ་ལྡན་འདས་བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་སོགས་དང་། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་མ་རུངས་པའི་སེམས་ཅན་ཡ་མ་དམ་སྲི་ཐམས་ཅད་མཚན་མ་རྫས་ཀྱི་རྟེན་འདི་ལ་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག །ཏྲི་ཡཾ་ཛཿ ཏྲི་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་འགུགས་བསྟིམ་བྱས། ཕུར་ཆུང་གཅིག་མི་གཡོ་བར་བསྐྱེད། དེ་ཡི་སྙིང་པོ་ལས་བྱང་ལྟར་ཨརྱ་ཨ་ཙ་ལ་བདུན་བཟླས་པས་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་ནས། ཧཱུཾ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ ཞེས་པ་ནས། ཡ་མ་དམ་(4ན)སྲི་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔ བར་སོང་ནས། ཨརྱ་ཨ་ཙ་ལ་དམ་སྲི་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་ལན་བཅུ་གསུམ་བཟླ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐུན་རྫས་བྲབ་སྟེ་ཐོད་པ་ཁྲུ་གང་སའི་དོང་དུ་བཅུག །རོ་གཡམ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ་དང་། སཙྪ་ནག་པོས་མནན། ས་ཆུ་མེ་རླུང་ཐོགས་གསུམ་གྱིས་ལན་བཅུ་གསུམ་རེ་གོ་རིམ་བཞིན་གྱིས་མནན་ཚུལ་དང་བསྟུན་སློབ་དཔོན་གྱིས་ལག་ལེན་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་རྒྱ་གྲམ་གྱི་རྒྱ་བཅུ་གསུམ་ཡང་མཛད་ནས་ས་རྡོས་གཡོགས་ཚར་བ་དང་། ཧཱུཾ། རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྨང་དུ་མནན༔ ཞེས་པ་ནས། སྐྱེས་ན་བཏང་༔ ཞེས་པའི་བར་བརྗོད། དེ་ནས་རྔ་སྦུག་བཞག་སྟེ། སུམྦྷའི་སྔགས་བརྗོད་བཞིན་དུ་དཔོན་སློབ་ཐམས་ཅད་ལག་གཡས་གཡོན་བསྣོལ་བའི་ཞི་བར་གུང་མོ། རྒྱས་པར་མཛུབ་མོ། དབང་ལ་སྲིན་ལག །དྲག་པོར་མཐེ་ཆུང་རྣམས་སྦྲེལ་བའི་རིམ་བཞིན་ལས་བཞིའི་བྲོ་ར་ཞི་བར་ཟླུམ་པོ། རྒྱས་པར་གྲུ་བཞི། དབང་ལ་ཟླ་གམ། དྲག་པོར་གྲུ་གསུམ་རྣམས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བསྐོར་ནས། ཧཱུཾ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ སོགས་ཤྭ་ལོ་ཀ་གཉིས་རེའི་མཚམས་སུ་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭཱཧཱ། སོགས་བརྗོད་པ་དང་བསྟུན་རྒྱ་འགྲོལ་བ་སོགས་ཀྱིས་བྲོ་བརྡུང་བྱས་ནས་(4བ)སྒྲུབ་ཁང་གི་སྒོ་དྲུང་དུ་འཁོད། སྒོའི་ཡ་ཐེམས་ཀྱི་ཕྱིར་རའི་སོག་པར་གཤིན་རྗེའི་སྐུ་བྲིས་པ་སྔོན་ནས་བཏགས་པའི་མདུན་གྱི་སྣོད་ནང་དུ་ལས་གཤིན་གྱི་མཆོད་གཏོར་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ་ཅན་བཀོད་པར་ཐོ་སྡོམ་ལྟར་མཆོད་གཏོར་བྱིན་རློབ། སྐུ་རྟེན་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུཾ་ལས་སོགས་གནས་པའོ། །བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་དྲངས་བསྟིམ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་སོགས་ལན་བདུན། བཛྲ་ཨརྒྷ་སོགས་དང་། གོང་གི་སྔགས་མཐར་བ་ལིང་ཏ་ནཱ་ན་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ་གྱི་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས། ཧཱུཾ་གསང་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་སོགས། ཐུབ་པར་མཛོད། བཛྲ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ༔ ཞེས་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་ནས་སྒོ་ནང་གི་ཟུར་དུ་ཧོཾ་ཁུང་ནང་དུ་ཟན་ལིང་གི་སྙིང་གར་གཟིར་བའི་སེང་ལྡེང་ཕུར་བུའི་དཔལ་ལ་མི་གཡོ་བའི་སྔགས་བྲིས་པ་དང་། མགུལ་དུ་རྒྱ་ཤོག་ལ། སྒོ་འདི་ཡན་ཆད་སུ་ཡང་མ་འདའ་ཞིག༔ ཅེས་བྲིས་པ་བཏགས་ཏེ་ཧོཾ་ཁུང་གི་ཁ་བཅད་ནས་བཞག །སྒོ་འདི་ཡན་ཆད་སུ་ཡང་མ་འདའ་ཞིག །ཅེས་བརྗོད་ནས་ནང་དུ་ལོག །ཐོ་སྡོམ་རིང་ཚོགས་མང་ནས་བསམ་ལྷུན་སོགས་སྐུ་རིམ་གནང་རྒྱུ་རྣམས་མཛད་ཅིང་། ལས་རྡོར་གྱིས་སྟེགས་བུའི་སྟེང་གི་(5ན)ཕུར་བུ་རྣམས་གནས་མ་འཆོལ་བར་སྣོད་ཅིག་ཏུ་བསྡུས་ནས། སྔོན་འཇིམ་པ་ལས་བསྐྲུན་པའི་མ་ཊཾ་གི་གཟུགས་སྐུ་ཕྲལ་ཆོག་མའི་ཁོག་པར་གློ་སྙིང་གི་གཟུགས་བཅུག་པ་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་མགོ་བོ་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་བསྟན་ཏེ་གན་རྐྱལ་དུ་འཇོག་པ་རྣམས་བྱེད། དེ་ནས་སློབ་དཔོན་དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་དུ་བཞེངས་ཏེ་ཤར་ནས་ནུབ་ཏུ་ཕྱོགས་པར་བཞུགས། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་༴ བདག་ཉིད་བཛྲ་༴ སློབ་དཔོན་ལྕགས་ཀྱུའི་རྒྱ་དང་བཅས། མ་ཊཾ་ཀ་རུ་དྲ་༴ བདུན་བརྗོད། ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་དང་། བདེན་བརྗོད་སྔོན་འགྲོས། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་སོགས་གཞུང་ལྟར་བཀུག་བསྟིམ་རོལ་མོ་ཟིལ་འབེབས་དང་བསྟུན། ཧཱུཾ། མ་ཊཾ་བྱ་བའི་སོགས། གཟུགས་དེ་དོར་སྟབས་ཀྱིས་མནན་པར་བསམ་ལ། ཧཱུཾ། མ་ཊཾ་སོགས། སྔགས་ལན་བདུན་བརྗོད་པ་དང་བསྟུན་སློབ་དཔོན་འདུས་པ་བཅས་ཀྱིས་ཁ་ཊཾ་རྒྱས་བསྣུན་ཚུལ་མཛད། གཟུགས་ཕུང་སོགས་བརྗོད་ཅིང་། གྲལ་ཆེན་བཞེངས་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་མདུན་དང་གཡས་གཡོན་དུ་གྲལ་ཆེན་གཉིས་བསྐོར་བས་དམ་སྲི་མནན་པའི་སྐབས་བཞིན་བྲོ་བརྡུང་མཛད་ཚར་བ་དང་། སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་མདུན་དུ་འཁོད། གྲལ་ཆེན་སོ་སོའི་རང་(5བ)གྲལ་དུ་བཞུགས། སློབ་དཔོན་གྱིས་རལ་གྲིས་ལྷུ་ཚིག་ཕྲལ། ལས་རྡོར་གྱིས་མ་ཊཾ་གི་ལྷུ་ཚིག་ཕྲལ་བ་སྟེགས་བུའི་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་མ་ནོར་བར་བཀོད། བྷྲཱུཾ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུཾ་སོགས་དང་། ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁུ་ཚུར་དཔུང་མགོར་བསྣོལ་བ་ཧཱུཾ་པྲ་ཝེ་སོགས་ལན་བདུན་བརྗོད་པས་ཁུ་ཚུར་གྱི་ཁ་ཕྱིར་འགྲོལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སོགས། ཧཱུཾ་སོགས། རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་གར་གྱིས་ལན་གསུམ་བསྐོར་བས། དཀྱིལ་འཁོར་ནང་དུ་ཚུད་པར་གྱུར་བརྗོད་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་ཞལ་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པར་བཞུགས་ནས་རོལ་ཆེན་གྱིས། ཧཱུཾ། བདག་ཉིད་ལས་ཀྱི་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཞེས་པ་ནས། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ས་མ་ཡ་ཨ་ཏི༔ ཞེས་པའི་བར་ནར་འདེད་བྱས་པས་མཚམས་བཅད། ཟིལ་རིང་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་རྡོར་དྲིལ་འཛིན་པ་དང་བཅས་པས། ལས་རྡོར་གྱིས་བདུད་རྩི་ལྔ་ཆང་དང་སྦྱར་བའི་དྲི་ཆུའི་སྣོད་ཐོགས་ལ། ཧཱུཾ། ཆེ་མཆོག་སོགས་ཀྱི་མཇུག་ཏུ་སིལ་རོལ་རྒྱུན་རིང་ཙམ་ལ་བྱང་ཤར་ནས་བརྩམས་ཏེ་རྡོ་རྗེའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་གཞིར་ནང་ནས་གཡས་བསྐོར་གྱིས་ཁྱེམས་མེད་པར་བྱུག་པས་ཆག་ཆག་གདབ་བོ། །དེ་རྗེས་ལྷོ་ནུབ་རྔ་ཡབ་མ་སོགས་ཀྱིས་ཚོགས་མང་གྲོལ། སློབ་དཔོན་དང་(6ན)ཡུམ་གཉིས་ཀྱིས་ཐིག་སྐུད་བྱིན་རླབས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཚངས་ཐིག་གཉིས། ཟུར་ཐིག་གཉིས། ལོག་ཐིག་བཞི་བཅས་བཏབ་ནས། སློབ་དཔོན་བཞུགས་ཏེ་ཚོན་སྣ་ལྔར་འབྲུ་ལྔ་བྲིས་ལ་བྱིན་རླབས་གནང་། རྡོ་རྗེས་སྐྱ་ཐིག་གདབ་ཅིང་དབུས་སུ་འགྱིང་ཕུར་བཞག་པའི་ཤུལ་དུ་ཚོན་སྣ་ལྔས་བཀང་། རྗེས་པྲ་བརྟག་པའི་རེ་ཁ་མཛད་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་ལས་ལ་འཇུག་པར་བྱའོ། ། | (1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་རྣམ་པར་ཡོངས་ཤར་བ། །རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་གཟུགས་ཅན། །ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་འདུད། །བདེ་གཤེགས་འདུས་པ་ཁྲག་འཐུང་ཚོམ་བུའི་ལྷ། །ཚོགས་སུ་སྒྲུབ་པའི་ལག་ལེན་འདྲ་འབག་ཚུལ། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་མ་འཁྲུལ་བར། །བསྒྲུབ་པའི་ཆོ་གའི་གཏོང་ལུགས་འདིར་གསལ་བྱ། དེ་ལ་ཉིན་དང་པོ་ས་ཆོག་ནི། སྟེགས་བུའི་རྒྱབ་ཏུ་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ། གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་རཀ །མདུན་དུ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་པ་(2ན)དང་། སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་མཉྫིའི་ཁར་དཀར་གཏོར་ཟླུམ་པོ་མཐེབ་རིལ་ཅན། མཐར་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔའི་སྒོར་མཆོད་གསེར་སྐྱེམས་དང་བཅས་པ་བཤམ། དེ་ནས་ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས་གསུམ། ཀུན་བཟང་བདེ་སྟོང་སོགས་དང་། རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། བརྒྱུད་འདེབས་མཐར་བདག་བསྐྱེད་བསྡུས་པ་བསྐང་གསོའི་ནང་བཞིན་སོང་རྗེས། མཆོད་གཏོར་རྣམས་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་སྦྱང་། ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་སོགས། བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྡའི་བར། གཏོར་གཞོང་རཏྣ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གིས་རློབས། བྷུ་མི་པ་ཏི་ས་(2བ)པཱ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿས་སྤྱན་དྲངས། བྷུ་མི་པ་ཏི་སོགས་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་བསྔོས་ལ། ཧཱུྃ་དགོངས་ཤིག་བདག་སོགས་ནས་གཤེགས་པར་གྱུར་ཅེས་རོལ་རིང་ཙམ་ལ་གཏོར་མ་གསེར་སྐྱེམས་ཕྱིར་འབུལ་ཞིང་ཉེར་སྤྱོད་བསྡུ། སློབ་དཔོན་བཞེངས་ནས་སྟེགས་བུའི་མདུན་དུ་བཞུགས། ལས་རྡོར་གྱིས་དབང་མཆོག་གི་ཕུར་བུ་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་སློབ་དཔོན་དང་ཞལ་སྤྲོད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་འགོད་པ་དང་མཉམ་དུ། བདག་ཉིད་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ཞལ་གཅིག་སོགས། སྔགས་ལན་བདུན། ཕུར་བུ་ལས་བྱུང་བའི་སོགས། དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱི་ལག་གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་སོར་མོ་ལྔ་གདེངས་ཏེ། ལག་གཡས་ཀྱི་སོར་མོ་སོགས། སྭ་བྷཱ་ཝ་ལན་གསུམ་བརྗོད་བསྟུན་སྟེགས་བུར་གཏུག །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་དབུས་སུ་འཁོད་དེ། བདག་ཉིད་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལས་སོགས་དང་། བཛྲ་མཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་སོགས། ཁྲོ་བོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས། ཧཱུཾ། བདག་ཉིད་ཐུགས་ལས་སོགས་ནས། གདོན་བགེགས་འཇོམས་ཞེས་པའི་བར་སོང་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས་ལག་གཡས་སུ་ཐོ་བ་དང་གཡོན་དུ་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱི་ཕུར་བུ་ཐོགས་ནས་སྟངས་སྟབས་གཡས་སུ་(3ན)བསྐོར་བ་དང་བསྟུན། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཀ་ར་ཧཱུཾ། གརྫ་སོགས་དང་། གྷ་གྷའི་སྔགས་བཏགས་པས་སྟེགས་བུའི་ཤར་གྱི་ཤར་དུ་བཏབ། དེ་བཞིན་དུ་ཤར། ལྷོ། ནུབ། བྱང་བཅས་སྔགས་བསྟུན་གཡས་བསྐོར་དང་། དེ་ནས་བྱང་ཤར། ནུབ་བྱང་། ལྷོ་ནུབ། ཤར་ལྷོ། ནུབ་ཀྱི་ནུབ་བཅས་རྣམས་སྟངས་སྟབས་གཡོན་སྐོར་དུ་བསྐོར་ཏེ་གདབ། ཕྱོགས་བཅུར་ཕུར་བུ་སོགས། དེ་ནས་གཞུང་གྲལ་གཉིས་རྔ་སྦུག་ཐོགས་ཏེ་སློབ་དཔོན་གྱི་ཞབས་ཕྱིར་སྒྲུབ་ཁང་ནས་གོམ་པ་བདུན་ཅུ་འདས་པའི་སར་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་གི་སྐུ་རྟེན་དང་བཅས་པའི་ཐོ་བཙུགས་པའི་མདུན་དུ་འཁོད། དེར་སྟེགས་བུ་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་ཅན་གྱི་དབུས་སུ་དཀར་གཏོར་ཟླུམ་པོ་ཐེབ་ཀྱུ་རིལ་བུས་མཚན་པ་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་དང་བཅས་པ་བཤམ་ནས། མཆོད་གཏོར་སྐུ་རྟེན་དང་བཅས་པ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་། སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱང། ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་ནམ་མཁའི་སོགས། གཏོར་གཞོང་རཏྣ་སོགས་ཀྱིས་རློབ། བསང་སྦྱང་། རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སོགས། བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་བསྟིམ། སྔགས་ལན་བདུན། ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་(3བ)མཆོད། སྙིང་པོའི་མཐར་བ་ལིང་ཏ་ནཱ་ན་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ། ཧཱུཾ། རི་རབ་སོགས་ནས། དྲི་ཟའི་འཁོར་ཚོགས་མཚམས་ཆོད་ཅིག། །ཅེས་དང་། ཏིཥྛ་བཛྲ་བསྟུན་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་ལྟར་ཕྱོགས་གཞན་གསུམ་ལ་རིགས་འགྲེ་བས་གཡས་བསྐོར་དུ་ཐོ་སྡོམ་མཛད་ནས། དམ་སྲི་མནན་པའི་དོང་བྲུས་པའི་སར་འཁོད། སྔར་ཟུར་དུ་བསྒྲུབས་པའི་མནན་ཐོད་བཀོད། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར། ཞེས་དང་། ཧཱུཾ། བྱིན་རླབས་མཆོག་སྩོལ་སོགས་དབྱངས་དང་བཅས་པས་ཕུལ་ནས། ཨེ་ཡཾ་རཾ་སོགས། ན་མོ། རིག་འཛིན་སོགས། ཁྱད་པར་བཅོམ་ལྡན་འདས་བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ཀྱི་སོགས་དང་། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་མ་རུངས་པའི་སེམས་ཅན་ཡ་མ་དམ་སྲི་ཐམས་ཅད་མཚན་མ་རྫས་ཀྱི་རྟེན་འདི་ལ་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག །ཏྲི་ཡཾ་ཛཿ ཏྲི་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿས་འགུགས་བསྟིམ་བྱས། ཕུར་ཆུང་གཅིག་མི་གཡོ་བར་བསྐྱེད། དེ་ཡི་སྙིང་པོ་ལས་བྱང་ལྟར་ཨརྱ་ཨ་ཙ་ལ་བདུན་བཟླས་པས་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་ནས། ཧཱུཾ། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ ཞེས་པ་ནས། ཡ་མ་དམ་(4ན)སྲི་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔ བར་སོང་ནས། ཨརྱ་ཨ་ཙ་ལ་དམ་སྲི་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཅེས་ལན་བཅུ་གསུམ་བཟླ། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐུན་རྫས་བྲབ་སྟེ་ཐོད་པ་ཁྲུ་གང་སའི་དོང་དུ་བཅུག །རོ་གཡམ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པ་དང་། སཙྪ་ནག་པོས་མནན། ས་ཆུ་མེ་རླུང་ཐོགས་གསུམ་གྱིས་ལན་བཅུ་གསུམ་རེ་གོ་རིམ་བཞིན་གྱིས་མནན་ཚུལ་དང་བསྟུན་སློབ་དཔོན་གྱིས་ལག་ལེན་རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་རྒྱ་གྲམ་གྱི་རྒྱ་བཅུ་གསུམ་ཡང་མཛད་ནས་ས་རྡོས་གཡོགས་ཚར་བ་དང་། ཧཱུཾ། རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྨང་དུ་མནན༔ ཞེས་པ་ནས། སྐྱེས་ན་བཏང་༔ ཞེས་པའི་བར་བརྗོད། དེ་ནས་རྔ་སྦུག་བཞག་སྟེ། སུམྦྷའི་སྔགས་བརྗོད་བཞིན་དུ་དཔོན་སློབ་ཐམས་ཅད་ལག་གཡས་གཡོན་བསྣོལ་བའི་ཞི་བར་གུང་མོ། རྒྱས་པར་མཛུབ་མོ། དབང་ལ་སྲིན་ལག །དྲག་པོར་མཐེ་ཆུང་རྣམས་སྦྲེལ་བའི་རིམ་བཞིན་ལས་བཞིའི་བྲོ་ར་ཞི་བར་ཟླུམ་པོ། རྒྱས་པར་གྲུ་བཞི། དབང་ལ་ཟླ་གམ། དྲག་པོར་གྲུ་གསུམ་རྣམས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བསྐོར་ནས། ཧཱུཾ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ སོགས་ཤྭ་ལོ་ཀ་གཉིས་རེའི་མཚམས་སུ་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭཱཧཱ། སོགས་བརྗོད་པ་དང་བསྟུན་རྒྱ་འགྲོལ་བ་སོགས་ཀྱིས་བྲོ་བརྡུང་བྱས་ནས་(4བ)སྒྲུབ་ཁང་གི་སྒོ་དྲུང་དུ་འཁོད། སྒོའི་ཡ་ཐེམས་ཀྱི་ཕྱིར་རའི་སོག་པར་གཤིན་རྗེའི་སྐུ་བྲིས་པ་སྔོན་ནས་བཏགས་པའི་མདུན་གྱི་སྣོད་ནང་དུ་ལས་གཤིན་གྱི་མཆོད་གཏོར་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ་ཅན་བཀོད་པར་ཐོ་སྡོམ་ལྟར་མཆོད་གཏོར་བྱིན་རློབ། སྐུ་རྟེན་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུཾ་ལས་སོགས་གནས་པའོ། །བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་དྲངས་བསྟིམ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་སོགས་ལན་བདུན། བཛྲ་ཨརྒྷ་སོགས་དང་། གོང་གི་སྔགས་མཐར་བ་ལིང་ཏ་ནཱ་ན་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ་གྱི་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས། ཧཱུཾ་གསང་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་སོགས། ཐུབ་པར་མཛོད། བཛྲ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ༔ ཞེས་མེ་ཏོག་འཐོར། དེ་ནས་སྒོ་ནང་གི་ཟུར་དུ་ཧོཾ་ཁུང་ནང་དུ་ཟན་ལིང་གི་སྙིང་གར་གཟིར་བའི་སེང་ལྡེང་ཕུར་བུའི་དཔལ་ལ་མི་གཡོ་བའི་སྔགས་བྲིས་པ་དང་། མགུལ་དུ་རྒྱ་ཤོག་ལ། སྒོ་འདི་ཡན་ཆད་སུ་ཡང་མ་འདའ་ཞིག༔ ཅེས་བྲིས་པ་བཏགས་ཏེ་ཧོཾ་ཁུང་གི་ཁ་བཅད་ནས་བཞག །སྒོ་འདི་ཡན་ཆད་སུ་ཡང་མ་འདའ་ཞིག །ཅེས་བརྗོད་ནས་ནང་དུ་ལོག །ཐོ་སྡོམ་རིང་ཚོགས་མང་ནས་བསམ་ལྷུན་སོགས་སྐུ་རིམ་གནང་རྒྱུ་རྣམས་མཛད་ཅིང་། ལས་རྡོར་གྱིས་སྟེགས་བུའི་སྟེང་གི་(5ན)ཕུར་བུ་རྣམས་གནས་མ་འཆོལ་བར་སྣོད་ཅིག་ཏུ་བསྡུས་ནས། སྔོན་འཇིམ་པ་ལས་བསྐྲུན་པའི་མ་ཊཾ་གི་གཟུགས་སྐུ་ཕྲལ་ཆོག་མའི་ཁོག་པར་གློ་སྙིང་གི་གཟུགས་བཅུག་པ་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་མགོ་བོ་ལྷོ་ནུབ་ཏུ་བསྟན་ཏེ་གན་རྐྱལ་དུ་འཇོག་པ་རྣམས་བྱེད། དེ་ནས་སློབ་དཔོན་དཀྱིལ་འཁོར་མདུན་དུ་བཞེངས་ཏེ་ཤར་ནས་ནུབ་ཏུ་ཕྱོགས་པར་བཞུགས། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་༴ བདག་ཉིད་བཛྲ་༴ སློབ་དཔོན་ལྕགས་ཀྱུའི་རྒྱ་དང་བཅས། མ་ཊཾ་ཀ་རུ་དྲ་༴ བདུན་བརྗོད། ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་དང་། བདེན་བརྗོད་སྔོན་འགྲོས། བདེན་པ་ཆེན་པོའི་སོགས་གཞུང་ལྟར་བཀུག་བསྟིམ་རོལ་མོ་ཟིལ་འབེབས་དང་བསྟུན། ཧཱུཾ། མ་ཊཾ་བྱ་བའི་སོགས། གཟུགས་དེ་དོར་སྟབས་ཀྱིས་མནན་པར་བསམ་ལ། ཧཱུཾ། མ་ཊཾ་སོགས། སྔགས་ལན་བདུན་བརྗོད་པ་དང་བསྟུན་སློབ་དཔོན་འདུས་པ་བཅས་ཀྱིས་ཁ་ཊཾ་རྒྱས་བསྣུན་ཚུལ་མཛད། གཟུགས་ཕུང་སོགས་བརྗོད་ཅིང་། གྲལ་ཆེན་བཞེངས་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་མདུན་དང་གཡས་གཡོན་དུ་གྲལ་ཆེན་གཉིས་བསྐོར་བས་དམ་སྲི་མནན་པའི་སྐབས་བཞིན་བྲོ་བརྡུང་མཛད་ཚར་བ་དང་། སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་མདུན་དུ་འཁོད། གྲལ་ཆེན་སོ་སོའི་རང་(5བ)གྲལ་དུ་བཞུགས། སློབ་དཔོན་གྱིས་རལ་གྲིས་ལྷུ་ཚིག་ཕྲལ། ལས་རྡོར་གྱིས་མ་ཊཾ་གི་ལྷུ་ཚིག་ཕྲལ་བ་སྟེགས་བུའི་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་མ་ནོར་བར་བཀོད། བྷྲཱུཾ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུཾ་སོགས་དང་། ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཁུ་ཚུར་དཔུང་མགོར་བསྣོལ་བ་ཧཱུཾ་པྲ་ཝེ་སོགས་ལན་བདུན་བརྗོད་པས་ཁུ་ཚུར་གྱི་ཁ་ཕྱིར་འགྲོལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སོགས། ཧཱུཾ་སོགས། རྡོ་རྗེའི་འགྲོས་གར་གྱིས་ལན་གསུམ་བསྐོར་བས། དཀྱིལ་འཁོར་ནང་དུ་ཚུད་པར་གྱུར་བརྗོད་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་སྟེང་དུ་ཞལ་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པར་བཞུགས་ནས་རོལ་ཆེན་གྱིས། ཧཱུཾ། བདག་ཉིད་ལས་ཀྱི་ཧེ་རུ་ཀ༔ ཞེས་པ་ནས། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ས་མ་ཡ་ཨ་ཏི༔ ཞེས་པའི་བར་ནར་འདེད་བྱས་པས་མཚམས་བཅད། ཟིལ་རིང་ནས་སློབ་དཔོན་སྟེགས་བུའི་དབུས་སུ་རྡོར་དྲིལ་འཛིན་པ་དང་བཅས་པས། ལས་རྡོར་གྱིས་བདུད་རྩི་ལྔ་ཆང་དང་སྦྱར་བའི་དྲི་ཆུའི་སྣོད་ཐོགས་ལ། ཧཱུཾ། ཆེ་མཆོག་སོགས་ཀྱི་མཇུག་ཏུ་སིལ་རོལ་རྒྱུན་རིང་ཙམ་ལ་བྱང་ཤར་ནས་བརྩམས་ཏེ་རྡོ་རྗེའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་གཞིར་ནང་ནས་གཡས་བསྐོར་གྱིས་ཁྱེམས་མེད་པར་བྱུག་པས་ཆག་ཆག་གདབ་བོ། །དེ་རྗེས་ལྷོ་ནུབ་རྔ་ཡབ་མ་སོགས་ཀྱིས་ཚོགས་མང་གྲོལ། སློབ་དཔོན་དང་(6ན)ཡུམ་གཉིས་ཀྱིས་ཐིག་སྐུད་བྱིན་རླབས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཚངས་ཐིག་གཉིས། ཟུར་ཐིག་གཉིས། ལོག་ཐིག་བཞི་བཅས་བཏབ་ནས། སློབ་དཔོན་བཞུགས་ཏེ་ཚོན་སྣ་ལྔར་འབྲུ་ལྔ་བྲིས་ལ་བྱིན་རླབས་གནང་། རྡོ་རྗེས་སྐྱ་ཐིག་གདབ་ཅིང་དབུས་སུ་འགྱིང་ཕུར་བཞག་པའི་ཤུལ་དུ་ཚོན་སྣ་ལྔས་བཀང་། རྗེས་པྲ་བརྟག་པའི་རེ་ཁ་མཛད་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་ལས་ལ་འཇུག་པར་བྱའོ། ། | ||
Revision as of 08:21, 24 July 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 22, Text 6, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. '. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 22: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: zin bris | |
| More details More details | ||
| Genre | Notes - zin bris | |