DJYD-KABUM-22-ZA-016: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-22-ZA-016
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|author=Dudjom Rinpoche | |author=Dudjom Rinpoche | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | ||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 22: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |tibgenre=Notes - zin bris | ||
|volnumtib=༢༢ | |||
|volyigtib=ཟ | |||
|rectonotes=zin bris | |||
|volumenumber=22 | |volumenumber=22 | ||
|volumeLetter=ZA | |volumeLetter=ZA | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༄༅། | {{TibP|༄༅། །རབ་གནས་དགེ་ལེགས་འདོད་འཇོའི་ཆོ་གའི་ཟིན་བྲིས་བཀྲ་ཤིས་ཆར་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
(1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། ཞི་ཁྲོ་རིགས་བརྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་ཀུན། །སྤྲོ་བསྡུའི་བྱེད་པོ་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས། །གདོད་མའི་ཡེ་ཤེས་བདེ་གཤེགས་སྣང་བརྙན་དང་། །དབྱེར་མེད་རོ་མཉམ་དྲིན་ཅན་བླ་མར་འདུད། །དམ་པའི་ལེགས་བཤད་དགེ་ལེགས་འདོད་འཇོའི་རྒྱུན། །གྲུབ་གཉིས་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་རོལ་པའི་མཚོར། །ཡོངས་བསྐྱིལ་ཕྱག་བཞེས་ཆོ་གའི་ཁྲིགས་ཇི་བཞིན། །ཡི་གེར་བཀོད་འདི་རང་གིས་བལྟ་ཕྱིར་ཡིན། །དེ་ལ་གསུམ་སྟེ། རྒྱས་པ་དང་། འབྲིང་པོ་དང་། བསྡུས་པའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལའང་སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་དང་གསུམ་ལས། དང་(2ན)པོ་ནི། རྩ་དཀྱིལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྦྱར་ཏེ་དེའི་རས་བྲིས་བཀྲམ་པར་སྒོར་མཆོད། རྒྱན་གོས། རྒྱབ་ཏུ་མཆོད་གཏོར་བླ་གཏོར་དམར་པོ། །དེའི་གཡས་སུ་སྲུང་མ་སྤྱིའི་གཏོར་སྤུངས། གཡོན་དུ་ལྷ་ཆེན་སྨན་རྡོར་སྤུངས་གཏོར། དེ་མདུན་ཞི་དྲག་མཆོད་པ་མཇུག་སྤྲོད་མཚམས་འབུལ་གཏོར། གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་རཀ །ཆད་བརྟན། སྲུང་བསྒོའི་མཆོད་གཏོར་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་ཚང་བར་འདུ་བྱ་ཞིང་། དེའི་བྱང་ཤར་དུ་སྟེགས་གྲུ་བཞིར་ཁྲུས་དཀྱིལ་རས་བྲིས་པད་འདབ་བརྒྱད་ལྟེ་བར་རྡོ་རྗེ་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་རིགས་བཞི་ཡུམ་དང་བཅས་པའི་ཕྱག་མཚན་བྲིས་དབུས་འཕྲུལ་(2བ)སྟེགས་ཁར་ཁྲུས་གཞོང་མེ་ལོང་ཁྲུས་རས་ས་བོན་ཅན་དང་། ཁྲུས་དར་བཅས་བཞག །འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་ཁྲུས་བུམ་ཕྱོགས་མདོག་གོས་ཀྱིས་ཀླུབས་ཤིང་ཁ་རྒྱན་ཅན་བརྒྱད་ཀར་དྲིལ་ཆུས་སུམ་གཉིས་བཀང་བར་སོ་སོའི་རྫས་བྱེ་བྲག་པ་བླུགས་ཏེ་མཆུ་རྣམས་ནང་བསྟན་དུ་བསྒྲིག །རྫས་རྣམས་མ་འབྱོར་ན་སྤྱི་ཁྱབ་བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་ཁོ་ནས་ཀྱང་ཆོག་གསུངས། འདག་རྫས་རྒྱས་པ་ལྟར་བུམ་པ་རེ་རེའི་རྒྱབ་ཏུ་རིམ་བཞིན་དང་། དབྱེ་བ་མེད་པར་ཟངས་སྣོད་དུ་ཤུ་ཏི་དང་ཉེ་ཤིང་ཆུ་དང་སྦྱར་བ། དྲི་ལྔ་འབྲུ་མར་དང་སྦྱར་བ། སྲན་ཕྱེ་དང་ཤིང་ཤུན་ལྔའི་ཕྱེ་མ་རྣམས་རིམ་བཞིན་བཤགས། དེ་དག་བྱུག་པའི་དུར་པིར་ཀྱང་བཀོད། མཐར་སྒོར་མཆོད་དང་། རྒྱན་གོས་བཀྲམ། སྟེང་དུ་གདུགས་དཀར་པོ་དབུབ། སྟེགས་ཆུང་ཁེབས་ལྡན་ཁར་སྦྱང་ཆས་པད་སྦུག་གསུམ་རྒྱན་ལྔ་དགྲམ། ཏིང་ལོ་ཆང་བུ་ཅན་གསུམ་དཀར་ཐིག་རེ། འབྲས་ཆན་ཆང་བུ་གཉིས། ཞོ་ཟན་ཆང་བུ་གཉིས་སོ་སོར་དཀར་རྒྱན་བཞི་སྒྲོམ་ཅན། ཡུངས་དཀར་སྣོད། ཆུ་ཏིང་། མེ། མེ་ལོང་ལ་ཏིལ་ནག་སྡིག་གཟུགས་ཁ་རང་བསྟན་བཅས། བྲིས་དཀྱིལ་གྱི་ཤར་ལྷོར་རས་བྲིས་རི་གླིང་ཅན་དབུས་རྐང་གསུམ་ཁར་ཙ་རུའི་བཟའ་བ་ཤ་ཆང་མིན་པའི་ཟས་སྣ་ཚོགས་དབུས་ཟླུམ་(3ན)བཤོས་དཀར་པོ་རྒྱན་ལྔ་སྒྲོམ་རྩེར་རྡོ་རྗེ་ཉི་ཟླ་མེ་རི་དར་གདུགས་སེར་པོ་ཅན་དང་། རས་བྲིས་ཕྱི་ནས་འབྲུ་སྤུངས་པར་ཙཀླི་འཛུག །ཉེར་སྤྱོད་སྒོར་མཆོད། རྒྱན་གོས་བཅས། ཁྲུས་བུམ་གྱི་ཉེ་ལོིགས་གང་བདེར་སྣོད་གྲོ་སེར་པོས་བཀང་དབུས་གཟུངས་བུམ་དྲིའི་ཆུ་དང་འོ་མས་བཀང་བའི་ཁར་མེ་ལོང་ལ་རྟེན་སྙིང་ཚར་བདུན་བརྐོས་པར་ཙན་དཀར་གུར་གུམ་གི་ཝཾ་རྣམས་འོ་མར་སྦྱར་ཏེ་བྱུག་པས་བཀབ། དེ་མདུན་དྲིའི་དུང་ཞལ་གཟུངས་རྡོར་བཅས་པ་དང་། གནས་བྱའི་རྟེན་ལ་གོས་དམར་སེར་གྱིས་གཡོགས་པ་རྣམས་སོ། །༼ སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག་ལ་༽ དུང་ཆོས་ཀཱ་ལི་འགྱེད། བདག་བསྐྱེད་སྐྱབས་འགྲོ་ནས་བཟུང་ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་དོར་བའི་བྱིན་འབེབས་ལ་རྒྱུད་གསུམ་རོལ་མོ། །མཆོད་ཕྲེང་རྒྱས་པ་མི་དགོས། བཟླས་པ་བུམ་སྒྲུབ་སོགས་དཀྱུས་ལྟར། འཐོར་ནས་འགྱེད། དེ་ནས་ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ནས་ཡོན་འབུལ་ཡན་རྫོགས་པར་བྱེད། དེ་སྐབས་བུམ་ཆུ་འགྱེད། རིགས་ལྔ་འགྱེད་བསྡུ། དུང་ཆོས་བསྡུ། སློབ་མཆོད་འབུལ་བ་སོགས་ཚོགས་མཆོད་ནང་ལྟར་མཛད་རྗེས་ཞོག་ཚོགས་གྲོལ། ༼ཚ་རྟིང་ལ་༽ ལས་རྡོར་གྱིས་ལས་བུམ་འཐོར་གཡབ་ཞུས་ཏེ་གཟུངས་བུམ་ལ་འཐོར། རྟ་སྔགས་དང་། སྭ་བྷཱ་(3བ)ཝས་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། གཟུངས་ཐག་ཕུལ། རྟེན་སྙིང་མང་ཙམ་བཟླ། བསྐུལ་མཚམས་སྐབས་མེ་ལོང་གི་ཡི་གེ་དུང་ཆུས་སྦྱངས་ནས་གཟུངས་བུམ་དུ་བླུགས། དེ་ནས་དུང་ཆོས་སུ་བླུགས་ཏེ་ཁྲུས་བུམ་བརྒྱད་དང་གཙོ་ལས་རྣམས་སུ་བླུགས་ཚར་བསྟུན་བཟླས་པ་བཞག །སྔར་བཞིན་ཁྲུས་བུམ་ལ་འཐོར། བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། བཟླས་པ་རེ་རེ་བདུན་ཙམ་རེ་བཟླ་བར་གཟུངས་རྡོར་རིམ་བཞིན་སྤོ། སྤྱི་སྔགས་བརྒྱ་རྩའི་རིང་ཤར་བུམ་སྟེང་། སྤྱན་སྔགས་ཉེར་གཅིག །ཡིག་བརྒྱ་ཉེར་གཅིག །རྟེན་སྙིང་ཉེར་གཅིག །གཟུངས་རྡོར་བཞག །རྟེན་དགབ་དབྱེ། རྟ་སྔགས་ཉེར་གཅིག །ཧཱུཾ་བཞི་པའི་སྐབས་ལས་རྡོར་ཞྭ་ཕྲག་གིས་གུལ་ཐུན་ལ་སྔགས་བསྐོར། རོལ་ཆེན་འདོན། སྦྱང་ཆས་གྲལ་གཤམ་དུ་བསྒྲིག་ནས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཞྭ་བཞེས། ལས་རྡོར་གྱིས་ཕྱག་གསུམ་སྔོན་འགྲོས་ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་ཞུའི་མཐར་ཞྭ་གྱོན། པད་སྦུག་གཡས་བསྐོར་གསུམ། སྔགས་ལ་པད་སྐོར་མཛོད་རྒྱ་སེ་གོལ་བཅས། ཡང་ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་ཞུ་ནས་གྱོན། ཏིང་ལོ་གཡོན་བསྐོར་གསུམ། སྔགས་ལ་རྡོ་རྗེ་ལན་གསུམ་གསོར་ཞིང་དྲིལ་བུ་གསིལ། ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་(4ན)ཞུ། སྤོས་འགྱེད། སྤྱན་འདྲེན་ཡོ་ག་སྤྱི་གདངས། རོལ་རྐང་། སྤོས་བསྡུ། མཆོད་སྔགས་རོལ། བསྟོད་པ། བདེན་སྟོབས་བརྗོད་པ་སྔོན་མ་གཉིས་ལ་གཏོར་མ་རིམ་བཞིན་སྤགས། རོལ་ཆེན་གྱིས་ཀིང་རོལ་ཐུང་ཙམ་རེ་མཛད་སྐབས། རྐང་། མང་གིས་རྡོ་རྗེ་གསོར་བ་སོགས་བྱ། རྗེས་མར་གཏོར་མ་ཕྱི་རོལ་དུ་དོར། སྦྱིན་བདག་སྤོས། རྒྱ་གླིང་། ལས་རྡོར་གུལ་ཐུན་ཞྭ་གཟན་ཟླུམ་བཅས། སློབ་དཔོན་བགེགས་སྐྲོད་ལ་ཕེབས། ཀིང་རོལ་རིང་ཙམ་ལ་འབེབས་རྐང་གླིང་དང་། སུམ་བརྡུང་གཉིས་དང་དགུ་བརྡུང་རེ་སྤེལ་བ་ཚུར་མ་འཁོར་བར་བྱས་ནས་ཟིལ་འབེབས་དུས་རྐང་གླིང་། སྣམ་སྦྱར་སྟེགས་ཁེབས་ལེན་འགྲེ། ཡང་ཕྱག་གསུམ་བཅས་གསོལ་ཞུ། ལག་གཉིས་འབྲས་དང་། ཞོའི་ཆང་བུ་རིམ་བཞིན་གཡས་དང་གཡོན་དུ་བསྐོར། རྟ་སྔགས་གཉིས། ཡུངས་ཆུ་སྦྱར་བ་གཡས་བསྐོར་གྱིས། ཧཱུཾ་རིང་གསུམ། ཨོཾ་སརྦ་པ་པཾ་སོགས། གཡོན་བསྐོར་གྱིས། ཨོཾ་རིང་གསུམ། སརྦ་སོགས་གཉིས་ཀ་མེ་ཆུར་བླུགས། མེ་ཆུ་གཉིས་ཀྱང་བཟེད་ཞལ་དུ་བླུགས་ཏེ་ཕྱིར་དོར། གནས་བྱའི་སོགས་རོལ་མོ། ཕྱག་གསུམ་བཅས་ཞྭ་ལག་ཐོགས་གསོལ་ཞུ། བདག་དང་(4བ)སོགས་སརྦ་པ་པཾ་ལན་གསུམ་ལ་རིམ་པར་གཡས་གཡོན་དང་གཉིས་ཁར་བསྐོར་ཏེ་མེ་ཆུར་བླུགས་ནས་ཆུ་ཕྱིར་དོར། བདག་དང་སོགས། རོལ་མོ། །ཞ་ཕུད། ཇ༽ སྣམ་སྟེགས་འགྱེད། ཐམས་ཅད་བཞེངས་ནས་ཞྭ་དང་སྣམ་སྦྱར་བཞེས། གཟན་ཁྱེར་སྟེང་སྟེགས་ཁེབས་འགོད། གང་འདིར་སོགས། ཁྲུས་ཀྱི་ཁང་པར་ཚིག་དྲིལ་མེད། འདུར་གདངས་སྒང་རོལ། འདི་ནས་རོལ་མོ་འཛིན་བཞིན་སྔགས་ཐམས་ཅད་དལ་འདུར་གྱིས། རྟ་སྔགས་དང་སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་ཁྲུས་ཆལ་མེ་ལོང་ལ་བྱུག ཨོཾ་ཧཱུཾ་སོགས་འབྲུ་མར་བྱུག །སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་སྲན་ཕྱེ་སོགས་བྱུག འདི་ནི་ཁྲུས་མཆོག་སོགས་ཁྱོགས་འབེབས་ཀྱི་དྲིལ་འདེགས་ལས་དྲིལ་གསིལ་མེད། གརྦྷེ་སོགས་རོལ་ཕྱེད་དྲིལ་གསོལ། དེ་དག་སྐུ་སོགས་ས་བོན་བཀོད་དེ་ཕྱི་ཚུལ་བྱེད། འདི་ཡན་ཤར་བུམ་གྱིས་སོ། །དེ་ནས་རིམ་བཞིན་ཤར་ལྷོ་ནས་གཡས་བསྐོར་གྱིས་བུམ་པ་ལེན་ཅིང་རྟ་སྔགས་ཀྱིས་མདུན་བསྡུས་པའི་བུམ་པ་དང་པོ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་བྱེད། བཟོད་པའི་རྟ་སྔགས་ལ་བསྐུལ་མཚམས། ཆུ་བོ་དྲུག་ནས་གདངས་ཁྱོགས་འབེབས་ལ་དྲིལ་གསིལ་མཛད། འདི་ནས་ཤར་བུམ་ཡིན། སྔགས་ཕྱེད་རོལ། དེ་དག་སྐུ་ལ་སྔགས་དྲིལ་གསིལ། སྐུ་མཆོག་རྣམས་སོགས་(5ན)བཞི་དྲིལ། སྔགས་ཕྱེད་རོལ། རོལ་མོ་བཞག །ཁྲུས་བུམ་མེ་ལོང་བཞག །རས་ཐོགས། བདེ་གཤེགས་སྐུ་སོགས་བཞི་དྲིལ། རས་མཆོག་འདི་བཞེས་པར་ཕྱི་ཚུལ། སྔགས་དྲིལ། དུང་ཞལ་བླངས། སྟོང་གསུམ་སོགས་དུང་ཞལ་ནས་འཐོར། སྔགས་དྲིལ་གསིལ། རྡོར་དྲིལ་བཞག །གོས་ཟུང་བཟུང་བཞིན་རྩ་གདངས་ཀྱིས། དེ་ནས་དེ་ལ་སོགས། སྣ་ཚོགས་དབང་པོའི། རྒྱལ་བ་མཚན་དཔེའི་སོགས། བཛྲ་ཝ་པ་སོགས་ནས་བཞུགས། རོལ་མེད། གོས་ཟུང་མེད་ན་མཆོད་སིལ་རྒྱག ཐ༽ །གནས་བརྟན་ཕྱག་མཆོད་སོགས་གང་རིགས་སྐབས་རོལ་ཆེན་མཇུག་ཚོགས་གྲོལ། ༼གུང་ཚིག་ལ་༽ སློབ་དཔོན་ནས་ལས་བུམ་ཆུ་འཐོར་བ་འདི་མན་བསང་སྦྱང་ཐམས་ཅད་འདྲ། རྟ་སྭས་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། བཛྲ་སྭ་མཱ་ཛཿར་བསྡུ་བྱ། སྤོས་འགྱེད། མ་ལུས་སེམས་ཅན་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ། བསྐུལ་མཚམས་ཀྱིས། ཆོས་རྣམས་ཀུན་ནས་ཐུགས་ཐིག་རྟ། བཞི་དྲིལ་མཐར་རོལ། སྤོས་བསྡུ། ཧཱུཾ་བཞིའི་སྔགས་ལ་རོལ་མོ། །རྡོར་གསོར། ཐུན་བྲབ། དྲིལ་ཁང་གིས་འདི་ནས་ཤློ་ཀ་གསུམ་ཁྲུས་གདངས། བཅོམ་ལྡན་འདིས་གོས། སློབ་དཔོན་(5བ)གྱིས་དུང་ཆོས་འདེགས། སྔགས་ལ་མཆོད་ཡོན་རྒྱ། ཇི་ལྟར་སོགས་ལས་ཆུ་འཐོར། སྔགས་དྲིལ་གསིལ་རྒྱ་བཅས། བདག་དང་སོགས་ལ་དྲིལ་མེད་ཀྱིས་གདན་འབུལ་བའི་རྒྱ་དང་། རྡོ་དྲིལ་ལྡན་པས་བཛྲ་པུཥྤེ་སོགས་རང་རྒྱལ་རོལ་མོ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་སོགས་སྔགས་མཚན་བཞི་སོ་སོའི་རྒྱ་རྡོ་དྲིལ་ལྡན་པས་གནང་ནས་རྡོ་དྲིལ་བཞག །གནས་བྱའི་ལྷ་སོགས། དཔལ་ལྡན་སངས་རྒྱས་སོགས་ལ་ལྷ་དབང་རྟ། རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔའི་རྒྱ་རྟེན་ལ་བསྐུར། རང་གི་སྙིང་གའི་སོགས། ས་མཱ་ཛཿར་རང་རྒྱ། རྡོ་དྲིལ་བཅས་ཨརྒྷཾ་སོགས་རང་རྒྱ་དང་རོལ་མོ། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁར་འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔའི་གདངས་དང་རིགས་ལྔའི་སྤྱི་ཕྱག་བཅས། རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་སོགས་ཐལ་སྦྱར་ཁྲུས་གདངས། ནམ་མཁའ་གང་བའི་སོགས། བཀྲ་ཤིས་གང་ཞིག་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་བུམ་པ་མཆུ་ཕྱིར་བསྟན་ཞབས་ནས་འདེགས། བྱིངས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང་དྲིལ་བུ་འདེགས་བཞིན་འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔའི་རྟ། དྲིལ་གསིལ་མེད། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པར་ལྷ་དབང་རྟ་ལ་བུམ་པ་གོང་ནས་འཛིན་པ་དེ་བཞིན་ལས་འཐོར་བ་མི་གནང་། སྔགས་དྲིལ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་སོགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་རྒྱ་རྟེན་ལ་བསྐུར། ཨོཾ་བཛྲ་ཏུ་ཥྱ་སོགས་ཐལ་མོ་བརྡབ། ཇ༽ རྟ་སྔགས། རཾ་ཡཾ་སོགས། (6ན)ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་སོགས་རོལ་ཌཱ། ལག་གཉིས་ཕྱག་རྒྱ་འབྱུང་བའི་རྒྱ་བཅས། ཕྱོགས་བཅུ་རབ་འབྱམས་སོགས་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་རྟ་སོ་སོའི་ཕྱག་རྒྱའི་མཇུག་སེ་གོལ་བསྣོལ་མ་མཐར་རོལ་མོ། དྲིལ་སྟབས་སྔོན་འགྲོས། མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་རྩ་གདངས། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་ནས་ཤློ་ཀ་དྲུག་རྩ་གདངས་སྤྱི་ཕྱག །གནས་བྱའི་ཐུགས་ཀར་སོགས། མེ་ཏོག་འཐོར་ནས་གཟུངས་ཐག་འབུལ་ཞིང་གཟུངས་རྡོར་མེ་ལོང་བཅས་ལས་རྡོར་གྱིས་འཛིན། སུ་པྲ་སོགས་སྔགས་ཚན་གཉིས་དང་ཡིག་བརྒྱ་རྣམས་བསྐུལ་མཚམས་བཅས་ཅི་རིགས་བཟླས་ལ་གཟུངས་ཐག་བསྡུ། གུང་ཐུན་བཅས་གྲོལ། ༼བར་ཆར་༽ ལྷ་ཆེན་གྱི་མཆོད་རློབ་ནས། གཏོར་བསྔོ་ལྷ་ཆེན་ལྷ་མོ་སྔགས་འབུལ་བཅས། བསྟོད་མཇུག་བསྐང་བ་སྦྲེལ། སྨན་རྡོར་གཏེར་གཞི་བཤགས་ཕྲིན་མཇུག་ཐམས་ཅད་གཟན་ཟླུམ་ཞྭ་ཕྲག་ཁྱེར་གདིང་བ་སོགས་བསྣམས་ཏེ་གྲལ་རིམ་གྱིས་ཕེབས། ༼ཆབ་བཏང་༽ སྟེགས་ཁེབས་ལྡན་ཁར་ཉེར་སྤྱོད་འགོ་གཡས། ཆ་གསུམ་འགོ་གཡོན་དུ་བསྒྲིག དབུ་ཞྭ་མཆོད། ཆ་གསུམ་དཀྱུས་ལྟར་ལ་དབང་པོ་རྡོ་རྗེར་གདངས་དྲིལ་སྟབས་ཅན། འབྱུང་པོ་གང་དག་མཇུག་གཟན་ཁྱེར་མཛད་དེ་ཡིག་བརྒྱ་བསྐུལ་(6བ)བཞིན་རོལ་མོ་ནས་སྒོར། ཐུན་བརྡེག །ལས་ཆུ་འཐོར། གྲལ་ལ་ཕེབས་བསྟུན་རོལ་བཞག །སྣམ་སྦྱར་འགྱེད། སྤོས་འགྱེད། བཞེངས་ནས་པུས་མོ་གཡས་བཙུག །རྡོ་དྲིལ་བཅས། ཨོཾ་བཛྲ་ཛི་ཧཱ་སོགས་སྙན་གསན་ལན་གསུམ་ཡོ་ག་སྤྱི་གདངས་བཞི་དྲིལ་མཐར་རོལ། དྲིལ་བཞག་ནས། ཕྱོགས་བཅུ་རབ་འབྱམས་གོང་འདྲ་མཐར། དྲིལ་སྟབས་སྔོན་འགྲོས། མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་སོགས་བསྟོད་པ་ཤློ་ཀ་བདུན་སྤྱི་གདངས་སྤྱི་ཕྱག་ཅན། དེ་ནས་སྣམ་སྦྱར་འབུལ། མར་བཞུགས་ཏེ་དྲིལ་གསིལ་མེད་པའི་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ། ཨོཾ་ཨཱཿསོགས་གཤེགས། སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་གདངས་ལ། པུཥྤེ་ནས་ཤཔྡའི་བར་རང་རྒྱ་དང་རོལ་མོ། དྲིལ་སྟབས་བཅས། བསྟོད་པར་འོས་པ་འགྲོ་བ་བརྒྱུད་ལྔའི་གདངས་སྤྱི་ཕྱག་ཅན་མཐར། རྟེན་གྱི་དཔྲལ་མགྲིན་ཐུགས་ཀ་གཙུག་ཏོར་ཕྱག་རྣམས་རེག་པར་དུང་ཆོས་ཆུས་མེ་ལོང་ལ་ཐིག་ལེ་བྱ། རྟ་སྔགས་ཚར་ལྔ་བཟླ། རྡོ་རྗེས་དེ་ཉིད་ལ་རེག་ཅིང་། བཛྲ་རཀྵ་ཧཾ། བཛྲ་ཝསྟྲ་ཞེས་རོལ་མོ་བཅས་རྟེན་བཀབ་ཕུལ་ལ་ཚོགས་གྲོལ། ༼དགུང་ཚོགས་ལ་༽ ཚོགས་བྱིན་རློབ་ནས་ཞལ་སྟོབ་བར་དང་། དགུང་ཐུན་ལྷག་གཏོར། ཆོས་སྐྱོང་གཏོར་འབུལ་གནང་མི་དགོས་པས་བསྐུལ་ཆད་ཐོ་དང་ (7ན)མཉམ་དུ་དམ་ཅན་གཏོར་སྤུངས་འབུལ་བ་ལས་གཞན་རྣམས་སྒྲུབ་མཆོད་དཀྱུས་ལྟར་གནང་། | (1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། ཞི་ཁྲོ་རིགས་བརྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་ཀུན། །སྤྲོ་བསྡུའི་བྱེད་པོ་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས། །གདོད་མའི་ཡེ་ཤེས་བདེ་གཤེགས་སྣང་བརྙན་དང་། །དབྱེར་མེད་རོ་མཉམ་དྲིན་ཅན་བླ་མར་འདུད། །དམ་པའི་ལེགས་བཤད་དགེ་ལེགས་འདོད་འཇོའི་རྒྱུན། །གྲུབ་གཉིས་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་རོལ་པའི་མཚོར། །ཡོངས་བསྐྱིལ་ཕྱག་བཞེས་ཆོ་གའི་ཁྲིགས་ཇི་བཞིན། །ཡི་གེར་བཀོད་འདི་རང་གིས་བལྟ་ཕྱིར་ཡིན། །དེ་ལ་གསུམ་སྟེ། རྒྱས་པ་དང་། འབྲིང་པོ་དང་། བསྡུས་པའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལའང་སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་དང་གསུམ་ལས། དང་(2ན)པོ་ནི། རྩ་དཀྱིལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་སྦྱར་ཏེ་དེའི་རས་བྲིས་བཀྲམ་པར་སྒོར་མཆོད། རྒྱན་གོས། རྒྱབ་ཏུ་མཆོད་གཏོར་བླ་གཏོར་དམར་པོ། །དེའི་གཡས་སུ་སྲུང་མ་སྤྱིའི་གཏོར་སྤུངས། གཡོན་དུ་ལྷ་ཆེན་སྨན་རྡོར་སྤུངས་གཏོར། དེ་མདུན་ཞི་དྲག་མཆོད་པ་མཇུག་སྤྲོད་མཚམས་འབུལ་གཏོར། གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་རཀ །ཆད་བརྟན། སྲུང་བསྒོའི་མཆོད་གཏོར་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་ཚང་བར་འདུ་བྱ་ཞིང་། དེའི་བྱང་ཤར་དུ་སྟེགས་གྲུ་བཞིར་ཁྲུས་དཀྱིལ་རས་བྲིས་པད་འདབ་བརྒྱད་ལྟེ་བར་རྡོ་རྗེ་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་རིགས་བཞི་ཡུམ་དང་བཅས་པའི་ཕྱག་མཚན་བྲིས་དབུས་འཕྲུལ་(2བ)སྟེགས་ཁར་ཁྲུས་གཞོང་མེ་ལོང་ཁྲུས་རས་ས་བོན་ཅན་དང་། ཁྲུས་དར་བཅས་བཞག །འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་ཁྲུས་བུམ་ཕྱོགས་མདོག་གོས་ཀྱིས་ཀླུབས་ཤིང་ཁ་རྒྱན་ཅན་བརྒྱད་ཀར་དྲིལ་ཆུས་སུམ་གཉིས་བཀང་བར་སོ་སོའི་རྫས་བྱེ་བྲག་པ་བླུགས་ཏེ་མཆུ་རྣམས་ནང་བསྟན་དུ་བསྒྲིག །རྫས་རྣམས་མ་འབྱོར་ན་སྤྱི་ཁྱབ་བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་ཁོ་ནས་ཀྱང་ཆོག་གསུངས། འདག་རྫས་རྒྱས་པ་ལྟར་བུམ་པ་རེ་རེའི་རྒྱབ་ཏུ་རིམ་བཞིན་དང་། དབྱེ་བ་མེད་པར་ཟངས་སྣོད་དུ་ཤུ་ཏི་དང་ཉེ་ཤིང་ཆུ་དང་སྦྱར་བ། དྲི་ལྔ་འབྲུ་མར་དང་སྦྱར་བ། སྲན་ཕྱེ་དང་ཤིང་ཤུན་ལྔའི་ཕྱེ་མ་རྣམས་རིམ་བཞིན་བཤགས། དེ་དག་བྱུག་པའི་དུར་པིར་ཀྱང་བཀོད། མཐར་སྒོར་མཆོད་དང་། རྒྱན་གོས་བཀྲམ། སྟེང་དུ་གདུགས་དཀར་པོ་དབུབ། སྟེགས་ཆུང་ཁེབས་ལྡན་ཁར་སྦྱང་ཆས་པད་སྦུག་གསུམ་རྒྱན་ལྔ་དགྲམ། ཏིང་ལོ་ཆང་བུ་ཅན་གསུམ་དཀར་ཐིག་རེ། འབྲས་ཆན་ཆང་བུ་གཉིས། ཞོ་ཟན་ཆང་བུ་གཉིས་སོ་སོར་དཀར་རྒྱན་བཞི་སྒྲོམ་ཅན། ཡུངས་དཀར་སྣོད། ཆུ་ཏིང་། མེ། མེ་ལོང་ལ་ཏིལ་ནག་སྡིག་གཟུགས་ཁ་རང་བསྟན་བཅས། བྲིས་དཀྱིལ་གྱི་ཤར་ལྷོར་རས་བྲིས་རི་གླིང་ཅན་དབུས་རྐང་གསུམ་ཁར་ཙ་རུའི་བཟའ་བ་ཤ་ཆང་མིན་པའི་ཟས་སྣ་ཚོགས་དབུས་ཟླུམ་(3ན)བཤོས་དཀར་པོ་རྒྱན་ལྔ་སྒྲོམ་རྩེར་རྡོ་རྗེ་ཉི་ཟླ་མེ་རི་དར་གདུགས་སེར་པོ་ཅན་དང་། རས་བྲིས་ཕྱི་ནས་འབྲུ་སྤུངས་པར་ཙཀླི་འཛུག །ཉེར་སྤྱོད་སྒོར་མཆོད། རྒྱན་གོས་བཅས། ཁྲུས་བུམ་གྱི་ཉེ་ལོིགས་གང་བདེར་སྣོད་གྲོ་སེར་པོས་བཀང་དབུས་གཟུངས་བུམ་དྲིའི་ཆུ་དང་འོ་མས་བཀང་བའི་ཁར་མེ་ལོང་ལ་རྟེན་སྙིང་ཚར་བདུན་བརྐོས་པར་ཙན་དཀར་གུར་གུམ་གི་ཝཾ་རྣམས་འོ་མར་སྦྱར་ཏེ་བྱུག་པས་བཀབ། དེ་མདུན་དྲིའི་དུང་ཞལ་གཟུངས་རྡོར་བཅས་པ་དང་། གནས་བྱའི་རྟེན་ལ་གོས་དམར་སེར་གྱིས་གཡོགས་པ་རྣམས་སོ། །༼ སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག་ལ་༽ དུང་ཆོས་ཀཱ་ལི་འགྱེད། བདག་བསྐྱེད་སྐྱབས་འགྲོ་ནས་བཟུང་ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་དོར་བའི་བྱིན་འབེབས་ལ་རྒྱུད་གསུམ་རོལ་མོ། །མཆོད་ཕྲེང་རྒྱས་པ་མི་དགོས། བཟླས་པ་བུམ་སྒྲུབ་སོགས་དཀྱུས་ལྟར། འཐོར་ནས་འགྱེད། དེ་ནས་ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ནས་ཡོན་འབུལ་ཡན་རྫོགས་པར་བྱེད། དེ་སྐབས་བུམ་ཆུ་འགྱེད། རིགས་ལྔ་འགྱེད་བསྡུ། དུང་ཆོས་བསྡུ། སློབ་མཆོད་འབུལ་བ་སོགས་ཚོགས་མཆོད་ནང་ལྟར་མཛད་རྗེས་ཞོག་ཚོགས་གྲོལ། ༼ཚ་རྟིང་ལ་༽ ལས་རྡོར་གྱིས་ལས་བུམ་འཐོར་གཡབ་ཞུས་ཏེ་གཟུངས་བུམ་ལ་འཐོར། རྟ་སྔགས་དང་། སྭ་བྷཱ་(3བ)ཝས་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། གཟུངས་ཐག་ཕུལ། རྟེན་སྙིང་མང་ཙམ་བཟླ། བསྐུལ་མཚམས་སྐབས་མེ་ལོང་གི་ཡི་གེ་དུང་ཆུས་སྦྱངས་ནས་གཟུངས་བུམ་དུ་བླུགས། དེ་ནས་དུང་ཆོས་སུ་བླུགས་ཏེ་ཁྲུས་བུམ་བརྒྱད་དང་གཙོ་ལས་རྣམས་སུ་བླུགས་ཚར་བསྟུན་བཟླས་པ་བཞག །སྔར་བཞིན་ཁྲུས་བུམ་ལ་འཐོར། བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། བཟླས་པ་རེ་རེ་བདུན་ཙམ་རེ་བཟླ་བར་གཟུངས་རྡོར་རིམ་བཞིན་སྤོ། སྤྱི་སྔགས་བརྒྱ་རྩའི་རིང་ཤར་བུམ་སྟེང་། སྤྱན་སྔགས་ཉེར་གཅིག །ཡིག་བརྒྱ་ཉེར་གཅིག །རྟེན་སྙིང་ཉེར་གཅིག །གཟུངས་རྡོར་བཞག །རྟེན་དགབ་དབྱེ། རྟ་སྔགས་ཉེར་གཅིག །ཧཱུཾ་བཞི་པའི་སྐབས་ལས་རྡོར་ཞྭ་ཕྲག་གིས་གུལ་ཐུན་ལ་སྔགས་བསྐོར། རོལ་ཆེན་འདོན། སྦྱང་ཆས་གྲལ་གཤམ་དུ་བསྒྲིག་ནས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཞྭ་བཞེས། ལས་རྡོར་གྱིས་ཕྱག་གསུམ་སྔོན་འགྲོས་ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་ཞུའི་མཐར་ཞྭ་གྱོན། པད་སྦུག་གཡས་བསྐོར་གསུམ། སྔགས་ལ་པད་སྐོར་མཛོད་རྒྱ་སེ་གོལ་བཅས། ཡང་ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་ཞུ་ནས་གྱོན། ཏིང་ལོ་གཡོན་བསྐོར་གསུམ། སྔགས་ལ་རྡོ་རྗེ་ལན་གསུམ་གསོར་ཞིང་དྲིལ་བུ་གསིལ། ཞྭ་ལག་ཐོགས་ཀྱིས་གསོལ་(4ན)ཞུ། སྤོས་འགྱེད། སྤྱན་འདྲེན་ཡོ་ག་སྤྱི་གདངས། རོལ་རྐང་། སྤོས་བསྡུ། མཆོད་སྔགས་རོལ། བསྟོད་པ། བདེན་སྟོབས་བརྗོད་པ་སྔོན་མ་གཉིས་ལ་གཏོར་མ་རིམ་བཞིན་སྤགས། རོལ་ཆེན་གྱིས་ཀིང་རོལ་ཐུང་ཙམ་རེ་མཛད་སྐབས། རྐང་། མང་གིས་རྡོ་རྗེ་གསོར་བ་སོགས་བྱ། རྗེས་མར་གཏོར་མ་ཕྱི་རོལ་དུ་དོར། སྦྱིན་བདག་སྤོས། རྒྱ་གླིང་། ལས་རྡོར་གུལ་ཐུན་ཞྭ་གཟན་ཟླུམ་བཅས། སློབ་དཔོན་བགེགས་སྐྲོད་ལ་ཕེབས། ཀིང་རོལ་རིང་ཙམ་ལ་འབེབས་རྐང་གླིང་དང་། སུམ་བརྡུང་གཉིས་དང་དགུ་བརྡུང་རེ་སྤེལ་བ་ཚུར་མ་འཁོར་བར་བྱས་ནས་ཟིལ་འབེབས་དུས་རྐང་གླིང་། སྣམ་སྦྱར་སྟེགས་ཁེབས་ལེན་འགྲེ། ཡང་ཕྱག་གསུམ་བཅས་གསོལ་ཞུ། ལག་གཉིས་འབྲས་དང་། ཞོའི་ཆང་བུ་རིམ་བཞིན་གཡས་དང་གཡོན་དུ་བསྐོར། རྟ་སྔགས་གཉིས། ཡུངས་ཆུ་སྦྱར་བ་གཡས་བསྐོར་གྱིས། ཧཱུཾ་རིང་གསུམ། ཨོཾ་སརྦ་པ་པཾ་སོགས། གཡོན་བསྐོར་གྱིས། ཨོཾ་རིང་གསུམ། སརྦ་སོགས་གཉིས་ཀ་མེ་ཆུར་བླུགས། མེ་ཆུ་གཉིས་ཀྱང་བཟེད་ཞལ་དུ་བླུགས་ཏེ་ཕྱིར་དོར། གནས་བྱའི་སོགས་རོལ་མོ། ཕྱག་གསུམ་བཅས་ཞྭ་ལག་ཐོགས་གསོལ་ཞུ། བདག་དང་(4བ)སོགས་སརྦ་པ་པཾ་ལན་གསུམ་ལ་རིམ་པར་གཡས་གཡོན་དང་གཉིས་ཁར་བསྐོར་ཏེ་མེ་ཆུར་བླུགས་ནས་ཆུ་ཕྱིར་དོར། བདག་དང་སོགས། རོལ་མོ། །ཞ་ཕུད། ཇ༽ སྣམ་སྟེགས་འགྱེད། ཐམས་ཅད་བཞེངས་ནས་ཞྭ་དང་སྣམ་སྦྱར་བཞེས། གཟན་ཁྱེར་སྟེང་སྟེགས་ཁེབས་འགོད། གང་འདིར་སོགས། ཁྲུས་ཀྱི་ཁང་པར་ཚིག་དྲིལ་མེད། འདུར་གདངས་སྒང་རོལ། འདི་ནས་རོལ་མོ་འཛིན་བཞིན་སྔགས་ཐམས་ཅད་དལ་འདུར་གྱིས། རྟ་སྔགས་དང་སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་ཁྲུས་ཆལ་མེ་ལོང་ལ་བྱུག ཨོཾ་ཧཱུཾ་སོགས་འབྲུ་མར་བྱུག །སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་སྲན་ཕྱེ་སོགས་བྱུག འདི་ནི་ཁྲུས་མཆོག་སོགས་ཁྱོགས་འབེབས་ཀྱི་དྲིལ་འདེགས་ལས་དྲིལ་གསིལ་མེད། གརྦྷེ་སོགས་རོལ་ཕྱེད་དྲིལ་གསོལ། དེ་དག་སྐུ་སོགས་ས་བོན་བཀོད་དེ་ཕྱི་ཚུལ་བྱེད། འདི་ཡན་ཤར་བུམ་གྱིས་སོ། །དེ་ནས་རིམ་བཞིན་ཤར་ལྷོ་ནས་གཡས་བསྐོར་གྱིས་བུམ་པ་ལེན་ཅིང་རྟ་སྔགས་ཀྱིས་མདུན་བསྡུས་པའི་བུམ་པ་དང་པོ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་བྱེད། བཟོད་པའི་རྟ་སྔགས་ལ་བསྐུལ་མཚམས། ཆུ་བོ་དྲུག་ནས་གདངས་ཁྱོགས་འབེབས་ལ་དྲིལ་གསིལ་མཛད། འདི་ནས་ཤར་བུམ་ཡིན། སྔགས་ཕྱེད་རོལ། དེ་དག་སྐུ་ལ་སྔགས་དྲིལ་གསིལ། སྐུ་མཆོག་རྣམས་སོགས་(5ན)བཞི་དྲིལ། སྔགས་ཕྱེད་རོལ། རོལ་མོ་བཞག །ཁྲུས་བུམ་མེ་ལོང་བཞག །རས་ཐོགས། བདེ་གཤེགས་སྐུ་སོགས་བཞི་དྲིལ། རས་མཆོག་འདི་བཞེས་པར་ཕྱི་ཚུལ། སྔགས་དྲིལ། དུང་ཞལ་བླངས། སྟོང་གསུམ་སོགས་དུང་ཞལ་ནས་འཐོར། སྔགས་དྲིལ་གསིལ། རྡོར་དྲིལ་བཞག །གོས་ཟུང་བཟུང་བཞིན་རྩ་གདངས་ཀྱིས། དེ་ནས་དེ་ལ་སོགས། སྣ་ཚོགས་དབང་པོའི། རྒྱལ་བ་མཚན་དཔེའི་སོགས། བཛྲ་ཝ་པ་སོགས་ནས་བཞུགས། རོལ་མེད། གོས་ཟུང་མེད་ན་མཆོད་སིལ་རྒྱག ཐ༽ །གནས་བརྟན་ཕྱག་མཆོད་སོགས་གང་རིགས་སྐབས་རོལ་ཆེན་མཇུག་ཚོགས་གྲོལ། ༼གུང་ཚིག་ལ་༽ སློབ་དཔོན་ནས་ལས་བུམ་ཆུ་འཐོར་བ་འདི་མན་བསང་སྦྱང་ཐམས་ཅད་འདྲ། རྟ་སྭས་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་སོགས། བཛྲ་སྭ་མཱ་ཛཿར་བསྡུ་བྱ། སྤོས་འགྱེད། མ་ལུས་སེམས་ཅན་ཡོ་ག་བཞི་དྲིལ། བསྐུལ་མཚམས་ཀྱིས། ཆོས་རྣམས་ཀུན་ནས་ཐུགས་ཐིག་རྟ། བཞི་དྲིལ་མཐར་རོལ། སྤོས་བསྡུ། ཧཱུཾ་བཞིའི་སྔགས་ལ་རོལ་མོ། །རྡོར་གསོར། ཐུན་བྲབ། དྲིལ་ཁང་གིས་འདི་ནས་ཤློ་ཀ་གསུམ་ཁྲུས་གདངས། བཅོམ་ལྡན་འདིས་གོས། སློབ་དཔོན་(5བ)གྱིས་དུང་ཆོས་འདེགས། སྔགས་ལ་མཆོད་ཡོན་རྒྱ། ཇི་ལྟར་སོགས་ལས་ཆུ་འཐོར། སྔགས་དྲིལ་གསིལ་རྒྱ་བཅས། བདག་དང་སོགས་ལ་དྲིལ་མེད་ཀྱིས་གདན་འབུལ་བའི་རྒྱ་དང་། རྡོ་དྲིལ་ལྡན་པས་བཛྲ་པུཥྤེ་སོགས་རང་རྒྱལ་རོལ་མོ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་སོགས་སྔགས་མཚན་བཞི་སོ་སོའི་རྒྱ་རྡོ་དྲིལ་ལྡན་པས་གནང་ནས་རྡོ་དྲིལ་བཞག །གནས་བྱའི་ལྷ་སོགས། དཔལ་ལྡན་སངས་རྒྱས་སོགས་ལ་ལྷ་དབང་རྟ། རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔའི་རྒྱ་རྟེན་ལ་བསྐུར། རང་གི་སྙིང་གའི་སོགས། ས་མཱ་ཛཿར་རང་རྒྱ། རྡོ་དྲིལ་བཅས་ཨརྒྷཾ་སོགས་རང་རྒྱ་དང་རོལ་མོ། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁར་འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔའི་གདངས་དང་རིགས་ལྔའི་སྤྱི་ཕྱག་བཅས། རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་སོགས་ཐལ་སྦྱར་ཁྲུས་གདངས། ནམ་མཁའ་གང་བའི་སོགས། བཀྲ་ཤིས་གང་ཞིག་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་བུམ་པ་མཆུ་ཕྱིར་བསྟན་ཞབས་ནས་འདེགས། བྱིངས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང་དྲིལ་བུ་འདེགས་བཞིན་འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔའི་རྟ། དྲིལ་གསིལ་མེད། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པར་ལྷ་དབང་རྟ་ལ་བུམ་པ་གོང་ནས་འཛིན་པ་དེ་བཞིན་ལས་འཐོར་བ་མི་གནང་། སྔགས་དྲིལ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་སོགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་རྒྱ་རྟེན་ལ་བསྐུར། ཨོཾ་བཛྲ་ཏུ་ཥྱ་སོགས་ཐལ་མོ་བརྡབ། ཇ༽ རྟ་སྔགས། རཾ་ཡཾ་སོགས། (6ན)ཐམས་ཅད་སྟོང་ཉིད་སོགས་རོལ་ཌཱ། ལག་གཉིས་ཕྱག་རྒྱ་འབྱུང་བའི་རྒྱ་བཅས། ཕྱོགས་བཅུ་རབ་འབྱམས་སོགས་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་རྟ་སོ་སོའི་ཕྱག་རྒྱའི་མཇུག་སེ་གོལ་བསྣོལ་མ་མཐར་རོལ་མོ། དྲིལ་སྟབས་སྔོན་འགྲོས། མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་རྩ་གདངས། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་ནས་ཤློ་ཀ་དྲུག་རྩ་གདངས་སྤྱི་ཕྱག །གནས་བྱའི་ཐུགས་ཀར་སོགས། མེ་ཏོག་འཐོར་ནས་གཟུངས་ཐག་འབུལ་ཞིང་གཟུངས་རྡོར་མེ་ལོང་བཅས་ལས་རྡོར་གྱིས་འཛིན། སུ་པྲ་སོགས་སྔགས་ཚན་གཉིས་དང་ཡིག་བརྒྱ་རྣམས་བསྐུལ་མཚམས་བཅས་ཅི་རིགས་བཟླས་ལ་གཟུངས་ཐག་བསྡུ། གུང་ཐུན་བཅས་གྲོལ། ༼བར་ཆར་༽ ལྷ་ཆེན་གྱི་མཆོད་རློབ་ནས། གཏོར་བསྔོ་ལྷ་ཆེན་ལྷ་མོ་སྔགས་འབུལ་བཅས། བསྟོད་མཇུག་བསྐང་བ་སྦྲེལ། སྨན་རྡོར་གཏེར་གཞི་བཤགས་ཕྲིན་མཇུག་ཐམས་ཅད་གཟན་ཟླུམ་ཞྭ་ཕྲག་ཁྱེར་གདིང་བ་སོགས་བསྣམས་ཏེ་གྲལ་རིམ་གྱིས་ཕེབས། ༼ཆབ་བཏང་༽ སྟེགས་ཁེབས་ལྡན་ཁར་ཉེར་སྤྱོད་འགོ་གཡས། ཆ་གསུམ་འགོ་གཡོན་དུ་བསྒྲིག དབུ་ཞྭ་མཆོད། ཆ་གསུམ་དཀྱུས་ལྟར་ལ་དབང་པོ་རྡོ་རྗེར་གདངས་དྲིལ་སྟབས་ཅན། འབྱུང་པོ་གང་དག་མཇུག་གཟན་ཁྱེར་མཛད་དེ་ཡིག་བརྒྱ་བསྐུལ་(6བ)བཞིན་རོལ་མོ་ནས་སྒོར། ཐུན་བརྡེག །ལས་ཆུ་འཐོར། གྲལ་ལ་ཕེབས་བསྟུན་རོལ་བཞག །སྣམ་སྦྱར་འགྱེད། སྤོས་འགྱེད། བཞེངས་ནས་པུས་མོ་གཡས་བཙུག །རྡོ་དྲིལ་བཅས། ཨོཾ་བཛྲ་ཛི་ཧཱ་སོགས་སྙན་གསན་ལན་གསུམ་ཡོ་ག་སྤྱི་གདངས་བཞི་དྲིལ་མཐར་རོལ། དྲིལ་བཞག་ནས། ཕྱོགས་བཅུ་རབ་འབྱམས་གོང་འདྲ་མཐར། དྲིལ་སྟབས་སྔོན་འགྲོས། མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་སོགས་བསྟོད་པ་ཤློ་ཀ་བདུན་སྤྱི་གདངས་སྤྱི་ཕྱག་ཅན། དེ་ནས་སྣམ་སྦྱར་འབུལ། མར་བཞུགས་ཏེ་དྲིལ་གསིལ་མེད་པའི་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ། ཨོཾ་ཨཱཿསོགས་གཤེགས། སརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས་གདངས་ལ། པུཥྤེ་ནས་ཤཔྡའི་བར་རང་རྒྱ་དང་རོལ་མོ། དྲིལ་སྟབས་བཅས། བསྟོད་པར་འོས་པ་འགྲོ་བ་བརྒྱུད་ལྔའི་གདངས་སྤྱི་ཕྱག་ཅན་མཐར། རྟེན་གྱི་དཔྲལ་མགྲིན་ཐུགས་ཀ་གཙུག་ཏོར་ཕྱག་རྣམས་རེག་པར་དུང་ཆོས་ཆུས་མེ་ལོང་ལ་ཐིག་ལེ་བྱ། རྟ་སྔགས་ཚར་ལྔ་བཟླ། རྡོ་རྗེས་དེ་ཉིད་ལ་རེག་ཅིང་། བཛྲ་རཀྵ་ཧཾ། བཛྲ་ཝསྟྲ་ཞེས་རོལ་མོ་བཅས་རྟེན་བཀབ་ཕུལ་ལ་ཚོགས་གྲོལ། ༼དགུང་ཚོགས་ལ་༽ ཚོགས་བྱིན་རློབ་ནས་ཞལ་སྟོབ་བར་དང་། དགུང་ཐུན་ལྷག་གཏོར། ཆོས་སྐྱོང་གཏོར་འབུལ་གནང་མི་དགོས་པས་བསྐུལ་ཆད་ཐོ་དང་ (7ན)མཉམ་དུ་དམ་ཅན་གཏོར་སྤུངས་འབུལ་བ་ལས་གཞན་རྣམས་སྒྲུབ་མཆོད་དཀྱུས་ལྟར་གནང་། | ||
Revision as of 08:24, 24 July 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 22, Text 16, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. '. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 22: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: zin bris | |
| More details More details | ||
| Genre | Notes - zin bris | |