DJYD-KABUM-23-A-015: Difference between revisions

Revision as of 15:56, 24 July 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 23, Text 15, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. '*. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 23: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.*
Side notes
More details More details
Genre

[edit]

ཐྃ༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལསཿ ཚེ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་འདོད་འབྱུང་གི་གསོལ་འདེབས་ཐུགས་རྗེའི་རྒྱུད་བསྐུལ་བཞུགས་སོ༔

（1བ）ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ （ཐ（繁体字） ཞ༔ ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་བསྒྲུབ་པའི་དུས༔ མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོ་ཡིས༔ གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་བློ་སྙིང་བཀལ༔ དེས་ནི་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ས་མ་ཡ༔ ） ཨེ་མ་ཧོཿ གདོད་མ་གཞི་ཡི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ཀ་དག་ཕྱོགས་ཡན་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གཉིས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལྷུན་གྲུབ་རོལ་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ༔ གཞོམ་གཞིག་བྲལ་བ་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔ རྡོ་རྗེ་（2ན）སེམས་དཔའི་ཞབས་ལ༴ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴ ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་འགྲོ་བའི་དཔལ་དུ་ཤར༔ སླར་ཡང་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་འབྱམས་ཀླས་པ༔ དགའ་རབ་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ༴ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴ ཡེ་སངས་རྒྱས་ཀྱང་གདུལ་བྱའི་མོས་ངོ་རུ༔ སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སྐུར་སྟོན་རྗེས་སུ་འཛིནཿ ཤྲཱི་སིངྷའི་སྐུ་ལ༴ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴ གདོད་ནས་མ་བཅོས་སྐྱེ་མེད་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ ལྷུན་གྲུབ་མ་འགགས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྐུ༔ ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོར་（2བ）ཤར༔ གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྤུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་༔ གྲངས་མེད་དཔག་ཡས་མཛད་པ་སྟོན་མཛད་པ༔ སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ གཉིས་མེད་སྣང་སྟོང་རོལ་པའི་དབྱིངས་ཆེན་མོ༔ མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་ཡང་དག་ལམ་དུ་སྦྱར༔ ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ལྟ་བའི་གདེངས་ཐོབ་གཞན་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན༔ དཔལ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར༔ ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོ་དགོངས་མཛོད་ཀློང་ནས་རྡོལ༔ མུན་གླིང་བོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་བླ་ན་མེད༔ བཻ་རོ་ཙ་ནའི༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ གྲུབ་པ་མངོན་གྱུར་གདུལ་བྱ་རྗེས་སུ་འཛིན༔ མ་འོངས་སངས་རྒྱས་མོས་པར་དེ་བཞིན་གཤེགས༔ ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱའི༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ གང་དེའི་ཐུགས་གསང་ཀློང་ཆེན་ནམ་མཁའི་མཛོད༔ ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རོལ་པའི་（3ན）གར་དབང་པོ༔ རྩ་བའི་བླ་མའི༴ （བདུད་འཇོམས་གྲོ་ལོད་རྩལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། མཆན།） བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་དཔལ༔ ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཕུང་པོར་སྐུར་སྟོན་པའི༔ མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བཅོམ་ལྡན་སྐུ་ཡི་གསང་ཆེན་ཡོངས་རྫོགས་དཔལ༔ སྟུག་པོ་བཀོད་པར་སྟོན་འཁོར་རོལ་པའི་གར༔ རྣམ་སྣང་གངས་ཆེན་མཚོ་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བདེ་གཤེགས་ཐུགས་ཀྱི་གསང་ཆེན་ཡོངས་རྫོགས་དཔལ༔ མངོན་དགའི་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་བཀོད་པ་ངོམས༔ མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བདེ་གཤེགས་ཡོན་ཏན་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༴ དཔལ་ལྡན་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་རྣམ་རོལ་རྩེ༔ རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བཅོམ་ལྡན་གསུང་གི་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༔ བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་སྒྱུ་འཕྲུལ་ངོམས༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བཅོམ་（3བ）ལྡན་ཕྲིན་ལས་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༔ ལས་རབ་རྫོགས་པར་སྟོན་འཁོར་སྒྱུ་འཕྲུལ་ངོམས༔ དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ཤར་ལྷོ་མཚམས་ནས་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔ ཚད་མེད་སྙིང་རྗེས་ཁམས་གསུམ་འགུགས་མཛད་མ༔ ལས་མཛད་ལྕགས་ཀྱུ་མ་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔ བྱམས་པ་ཆེན་པོས་འཁོར་བའི་འགྲོ་བ་སྐྱོབ༔ ལས་མཛད་ཞགས་པ་མ་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་དབང་གི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔ དགའ་བས་འགྲོ་ཀུན་སྡུག་བསྔལ་སྐྱོབ་བྱེད་མ༔ ལས་མཛད་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔ བཏང་སྙོམས་ཆེན་པོས་འཁོར་བའི་འགྲོ་བ་སྐྱོབ༔ ལས་མཛད་དྲིལ་བུ་མ་ལ༴ བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴ ཕྲིན་ལས་དྲག་པོས་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་དུ་བརླག༔ དམ་ཚིག་གཉན་པོའི་སྲོག་འཛིན་བསྟན་པ་སྐྱོང་༔ བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ བསམ་པ་（4ན）ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཁྱེད་ལ་རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས༔ བདག་གི་བློ་སྣ་དམ་པའི་ཆོས་སུ་བསྒྱུར༔ ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཅིང་༔ འཁྲུལ་པའི་འཁོར་ལོ་དབྱིངས་སུ་ཞིག་ནས་ཀྱང་༔ འཇའ་ལུས་ཆོས་སྐུར་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ （དེ་ལྟར་གསོལ་བ་རྩེ་གཅིག་འདེབས་པའི་ཚེ༔ གནས་ལུགས་རང་ཞལ་མངོན་གྱུར་གདེངས་ལྡན་གྱིས༔ བླ་མ་རང་རིག་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་དང་༔ གཏན་དུ་མི་འབྲལ་དམ་བཅའ་དྲན་པར་བྱ༔ དེས་ནི་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ངེས་པར་ཐོབ༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་གེགས་ལས་རྣམ་གྲོལ་འགྱུར༔ བཀའ་སྲུང་ལྷ་ཆེན་གཙུག་ན་ཟླ་བར་གཏད༔ ཐུབ་པ་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མི་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་བར་བཀའ་རྒྱས་བཏབ་སྟེ་མཐར་རང་སློབ་དམ་པ་འགྱུར་མེད་དབང་ཆེན་རྡོ་རྗེས་དབང་གི་ཁ་དོག་བཀྲ་བའི་ལྷ་རེག་རྟེན་དུ་བཞག་ནས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པའང་དེ་ཉིད་དོ༔ དགེའོ༔ དགེའོ༔ དགེའོ༔ སརྦ་མངྒ་ལཾ༔ ༔ ）

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |author=Dudjom Rinpoche
 |authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
-|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 23: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
 |language=Tibetan
-|pagestatus=Temporary stub only
+|tibgenre=
+|volnumtib=༢༣
+|volyigtib=འ
 |volumenumber=23
 |volumeLetter=A
@@ Line 18: / Line 20: @@
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|ཐྃ༔   ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལསཿ    ཚེ་སྒྲུབ་
+{{TibP|ཐྃ༔   ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལསཿ    ཚེ་སྒྲུབ་དངོས་གྲུབ་འདོད་འབྱུང་གི་གསོལ་འདེབས་ཐུགས་རྗེའི་རྒྱུད་བསྐུལ་བཞུགས་སོ༔
-དངོས་གྲུབ་འདོད་འབྱུང་གི་གསོལ་འདེབས་
-ཐུགས་རྗེའི་རྒྱུད་བསྐུལ་བཞུགས་སོ༔
 （1བ）ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔   （ཐ（繁体字）       ཞ༔   ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་བསྒྲུབ་པའི་དུས༔   མོས་གུས་གདུང་ཤུགས་དྲག་པོ་ཡིས༔   གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་བློ་སྙིང་བཀལ༔   དེས་ནི་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔   ས་མ་ཡ༔   ）    ཨེ་མ་ཧོཿ    གདོད་མ་གཞི་ཡི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔   ཀ་དག་ཕྱོགས་ཡན་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔   ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔   མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གཉིས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔   ལྷུན་གྲུབ་རོལ་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ༔   གཞོམ་གཞིག་བྲལ་བ་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔   རྡོ་རྗེ་（2ན）སེམས་དཔའི་ཞབས་ལ༴   མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴   ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་འགྲོ་བའི་དཔལ་དུ་ཤར༔   སླར་ཡང་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་འབྱམས་ཀླས་པ༔   དགའ་རབ་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ༴   མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴   ཡེ་སངས་རྒྱས་ཀྱང་གདུལ་བྱའི་མོས་ངོ་རུ༔   སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་སྐུར་སྟོན་རྗེས་སུ་འཛིནཿ      ཤྲཱི་སིངྷའི་སྐུ་ལ༴   མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴   གདོད་ནས་མ་བཅོས་སྐྱེ་མེད་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔   ལྷུན་གྲུབ་མ་འགགས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྐུ༔   ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོར་（2བ）ཤར༔   གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སྤུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་༔   གྲངས་མེད་དཔག་ཡས་མཛད་པ་སྟོན་མཛད་པ༔   སྐུ་བཞིའི་བདག་ཉིད་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ༔   གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔   གཉིས་མེད་སྣང་སྟོང་རོལ་པའི་དབྱིངས་ཆེན་མོ༔   མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་ཡང་དག་ལམ་དུ་སྦྱར༔   ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ལྟ་བའི་གདེངས་ཐོབ་གཞན་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན༔   དཔལ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར༔   ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོ་དགོངས་མཛོད་ཀློང་ནས་རྡོལ༔   མུན་གླིང་བོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་བླ་ན་མེད༔   བཻ་རོ་ཙ་ནའི༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   གྲུབ་པ་མངོན་གྱུར་གདུལ་བྱ་རྗེས་སུ་འཛིན༔   མ་འོངས་སངས་རྒྱས་མོས་པར་དེ་བཞིན་གཤེགས༔   ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱའི༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   གང་དེའི་ཐུགས་གསང་ཀློང་ཆེན་ནམ་མཁའི་མཛོད༔   ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རོལ་པའི་（3ན）གར་དབང་པོ༔   རྩ་བའི་བླ་མའི༴   （བདུད་འཇོམས་གྲོ་ལོད་རྩལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།   མཆན།）    བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་དཔལ༔   ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཕུང་པོར་སྐུར་སྟོན་པའི༔   མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བཅོམ་ལྡན་སྐུ་ཡི་གསང་ཆེན་ཡོངས་རྫོགས་དཔལ༔   སྟུག་པོ་བཀོད་པར་སྟོན་འཁོར་རོལ་པའི་གར༔   རྣམ་སྣང་གངས་ཆེན་མཚོ་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བདེ་གཤེགས་ཐུགས་ཀྱི་གསང་ཆེན་ཡོངས་རྫོགས་དཔལ༔   མངོན་དགའི་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་བཀོད་པ་ངོམས༔   མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བདེ་གཤེགས་ཡོན་ཏན་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༴   དཔལ་ལྡན་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་རྣམ་རོལ་རྩེ༔   རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བཅོམ་ལྡན་གསུང་གི་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༔   བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་སྟོན་འཁོར་སྒྱུ་འཕྲུལ་ངོམས༔   སྣང་བ་མཐའ་ཡས༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བཅོམ་（3བ）ལྡན་ཕྲིན་ལས་གསང་ཆེན་རྫོགས་པའི་དཔལ༔   ལས་རབ་རྫོགས་པར་སྟོན་འཁོར་སྒྱུ་འཕྲུལ་ངོམས༔   དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོའི༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ཤར་ལྷོ་མཚམས་ནས་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔   ཚད་མེད་སྙིང་རྗེས་ཁམས་གསུམ་འགུགས་མཛད་མ༔   ལས་མཛད་ལྕགས་ཀྱུ་མ་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔   བྱམས་པ་ཆེན་པོས་འཁོར་བའི་འགྲོ་བ་སྐྱོབ༔   ལས་མཛད་ཞགས་པ་མ་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་དབང་གི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔   དགའ་བས་འགྲོ་ཀུན་སྡུག་བསྔལ་སྐྱོབ་བྱེད་མ༔   ལས་མཛད་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ༔   བཏང་སྙོམས་ཆེན་པོས་འཁོར་བའི་འགྲོ་བ་སྐྱོབ༔   ལས་མཛད་དྲིལ་བུ་མ་ལ༴   བསམ་པ་ལྷུན་གྱིས༴   ཕྲིན་ལས་དྲག་པོས་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་དུ་བརླག༔   དམ་ཚིག་གཉན་པོའི་སྲོག་འཛིན་བསྟན་པ་སྐྱོང་༔   བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔   བསམ་པ་（4ན）ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔   ཁྱེད་ལ་རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུས༔   བདག་གི་བློ་སྣ་དམ་པའི་ཆོས་སུ་བསྒྱུར༔   ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཅིང་༔   འཁྲུལ་པའི་འཁོར་ལོ་དབྱིངས་སུ་ཞིག་ནས་ཀྱང་༔   འཇའ་ལུས་ཆོས་སྐུར་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔   （དེ་ལྟར་གསོལ་བ་རྩེ་གཅིག་འདེབས་པའི་ཚེ༔   གནས་ལུགས་རང་ཞལ་མངོན་གྱུར་གདེངས་ལྡན་གྱིས༔   བླ་མ་རང་རིག་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་དང་༔   གཏན་དུ་མི་འབྲལ་དམ་བཅའ་དྲན་པར་བྱ༔   དེས་ནི་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ངེས་པར་ཐོབ༔   ཕྱི་ནང་བར་ཆད་གེགས་ལས་རྣམ་གྲོལ་འགྱུར༔   བཀའ་སྲུང་ལྷ་ཆེན་གཙུག་ན་ཟླ་བར་གཏད༔   ཐུབ་པ་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔   རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔   བརྡ་ཐིམ༔   ཅེས་པ་འདི་ཡང་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མི་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་བར་བཀའ་རྒྱས་བཏབ་སྟེ་མཐར་རང་སློབ་དམ་པ་འགྱུར་མེད་དབང་ཆེན་རྡོ་རྗེས་དབང་གི་ཁ་དོག་བཀྲ་བའི་ལྷ་རེག་རྟེན་དུ་བཞག་ནས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པའང་དེ་ཉིད་དོ༔   དགེའོ༔   དགེའོ༔   དགེའོ༔   སརྦ་མངྒ་ལཾ༔   ༔   ）}}