DJYD-KABUM-23-A-040: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-23-A-040
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=སྲིད་པ་ཧུའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྒྱབ་ཡིག།
|fulltitle=srid pa hu'i phyag rgya'i rgyab yig
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Srid pa hu'i phyag rgya'i rgyab yig''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 23: 547-548. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=25
|author=Dudjom Rinpoche
|author=Dudjom Rinpoche
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|terma=No
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 23: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|tibgenre=
|volumenumber=23
|volnumtib=༢༣
|volnumtib=༢༣
|volyigtib=འ
|volyigtib=འ
|volumenumber=23
|totalvolumes=25
|volumeLetter=A
|textnuminvol=040
|textnuminvol=040
|pagenumbers=547-548
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=rgyab yig
|versonotes=sna tshogs skor
|colophontib=ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།།
|colophonwylie=ces pa'ang dz+nyA nas so//
|pdflink=File:DJYD-KABUM-23-A-040.pdf
|pdflink=File:DJYD-KABUM-23-A-040.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|volumeLetter=A
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-23-A
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-23-A
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|(1ན)(སྲིད་པ་ཧུའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྒྱབ་ཡིག   །)ཧོཿ     ལོ་རྒྱལ་པོ།  ཟླ་བ་བློན་པོ།  ཞག་དམག་མི།  དུས་ཚོད་མཚོན་ཆ།  སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཡབ་ཡུམ་ནང་པ།  གཡས་གདགས་རི་དཀར་པོ་སྐྱེས་པ་ཕོའི་བླ་རི།  གཡོན་སྲིབ་རི་ནག་པོ་ཟ་མའི་བླ་རི།  མཚམས་བུ་ཚ་ནོར་གྱི་བླ་རིས་གཙོས་པའི་ཡུལ་འདིར་གནས་པའི་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་སྲིན་པོ།  ཤར་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཤིང་གི་ལྷ།  ལྷོ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་མེ་ཡི་ལྷ།  ནུབ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱི་ལྷ།  བྱང་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་ལྷ།  མཚམས་བཞི་འབྱུང་བ་ས་ཡི་ལྷ།  ཤར་གྱི་སྟག་སྐྱ་བོ།  ལྷོ་ཡི་འབྲུག་སྔོན་པོ།  ནུབ་ཀྱི་བྱ་དམར་པོ།  བྱང་གི་རུས་སྦལ་ནག་པོ།  དབུས་ཀྱི་སྤྲེའུ་སེར་པོ།  མཚམས་བཞིར་གཡོག་གི་ལྷ།  ཐེ་སེ་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོའི་ས་བདག  །འབྲུག་ལྷ་གྭ་པ་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ས་བདག  །གསེར་མཛོད་གསེར་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ས་བདག  །གཡུ་མཛོད་སྔོན་མོ་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་བདག་ཤིང་ཕོ་བྱི་བ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོ་རྒན་དྲུག་ཅུའི་ལྷ།  མེ་ཕོ་སྟག་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ལྷ།  ས་ཕོ་འབྲུག་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ལྷ།  ལྕགས་མོ་ཡོས་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་(1བ)བདག   །ནམ་ཟླ་དུས་བཞིའི་ས་བདག  །སྤར་ཁ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ།  སྨེ་བ་དགུ་ཡི་ལྷ།  གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་དུས་འབྱུང་བའི་ལྷ་ཕྱེད་གཉིས་དང་།  གཟེར་གཉིས་སུ་རྒྱུ་བའི་ལྷ།  གཉུག་མར་གནས་པའི་ལྷ་ལ་སོགས་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་བྱེད་པའི་ས་བདག་ལྷ་ཀླུ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་རང་རང་གི་ཡུལ་དང་མཐུན་པའི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་ཡས་སུ་སྦྱར་བ་གསེར་སྐྱེམས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་གསོལ་ཞིང་མཆོད་དོ།  །སོ་སོའི་རྒྱུད་ཚིམས་པ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་དུ་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག  །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་ཆེ་བ་ལ་མ་བསྐྱོན།  ཆུང་བ་ལ་མ་འཁང་།  རུ་ང་དང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་ཅིག  །བདག་ནི་ས་དང་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་མི་བྱེད་དོ།  །ས་དང་ཡུལ་དུས་ཀྱི་བདག་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་ལས་དང་བྱ་བ་བྱེད་པ་ཡིན་པས་སྡོང་གྲོགས་དང་དཔུང་གཉེན་མཛོད་ཅིག  །(ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།།   །།)}}
{{TibP|༄༅།   །{{TibChung|སྲིད་པ་ཧུའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྒྱབ་ཡིག  །}}ཧོཿ     ལོ་རྒྱལ་པོ།  ཟླ་བ་བློན་པོ།  ཞག་དམག་མི།  དུས་ཚོད་མཚོན་ཆ།  སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཡབ་ཡུམ་ནང་པ།  གཡས་གདགས་རི་དཀར་པོ་སྐྱེས་པ་ཕོའི་བླ་རི།  གཡོན་སྲིབ་རི་ནག་པོ་ཟ་མའི་བླ་རི།  མཚམས་བུ་ཚ་ནོར་གྱི་བླ་རིས་གཙོས་པའི་ཡུལ་འདིར་གནས་པའི་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་སྲིན་པོ།  ཤར་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཤིང་གི་ལྷ།  ལྷོ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་མེ་ཡི་ལྷ།  ནུབ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱི་ལྷ།  བྱང་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་ལྷ།  མཚམས་བཞི་འབྱུང་བ་ས་ཡི་ལྷ།  ཤར་གྱི་སྟག་སྐྱ་བོ།  ལྷོ་ཡི་འབྲུག་སྔོན་པོ།  ནུབ་ཀྱི་བྱ་དམར་པོ།  བྱང་གི་རུས་སྦལ་ནག་པོ།  དབུས་ཀྱི་སྤྲེའུ་སེར་པོ།  མཚམས་བཞིར་གཡོག་གི་ལྷ།  ཐེ་སེ་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོའི་ས་བདག  །འབྲུག་ལྷ་གྭ་པ་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ས་བདག  །གསེར་མཛོད་གསེར་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ས་བདག  །གཡུ་མཛོད་སྔོན་མོ་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་བདག་ཤིང་ཕོ་བྱི་བ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོ་རྒན་དྲུག་ཅུའི་ལྷ།  མེ་ཕོ་སྟག་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ལྷ།  ས་ཕོ་འབྲུག་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ལྷ།  ལྕགས་མོ་ཡོས་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་བདག   །ནམ་ཟླ་དུས་བཞིའི་ས་བདག  །སྤར་ཁ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ།  སྨེ་བ་དགུ་ཡི་ལྷ།  གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་དུས་འབྱུང་བའི་ལྷ་ཕྱེད་གཉིས་དང་།  གཟེར་གཉིས་སུ་རྒྱུ་བའི་ལྷ།  གཉུག་མར་གནས་པའི་ལྷ་ལ་སོགས་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་བྱེད་པའི་ས་བདག་ལྷ་ཀླུ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་རང་རང་གི་ཡུལ་དང་མཐུན་པའི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་ཡས་སུ་སྦྱར་བ་གསེར་སྐྱེམས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་གསོལ་ཞིང་མཆོད་དོ།  །སོ་སོའི་རྒྱུད་ཚིམས་པ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་དུ་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག  །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་ཆེ་བ་ལ་མ་བསྐྱོན།  ཆུང་བ་ལ་མ་འཁང་།  རུ་ང་དང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་ཅིག  །བདག་ནི་ས་དང་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་མི་བྱེད་དོ།  །ས་དང་ཡུལ་དུས་ཀྱི་བདག་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་ལས་དང་བྱ་བ་བྱེད་པ་ཡིན་པས་སྡོང་གྲོགས་དང་དཔུང་གཉེན་མཛོད་ཅིག  །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།།   །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 15:06, 25 July 2024

Wylie title srid pa hu'i phyag rgya'i rgyab yig DJYD-KABUM-23-A-040.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 23, Text 40, Pages 547-548 (Folios 1a1 to 1b5)
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Srid pa hu'i phyag rgya'i rgyab yig. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 23: 547-548. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes Recto: rgyab yig   Verso: sna tshogs skor
More details More details
Genre
Colophon

ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།།

ces pa'ang dz+nyA nas so//

[edit]
༄༅། །སྲིད་པ་ཧུའི་ཕྱག་རྒྱའི་རྒྱབ་ཡིག །ཧོཿ ལོ་རྒྱལ་པོ། ཟླ་བ་བློན་པོ། ཞག་དམག་མི། དུས་ཚོད་མཚོན་ཆ། སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཡབ་ཡུམ་ནང་པ། གཡས་གདགས་རི་དཀར་པོ་སྐྱེས་པ་ཕོའི་བླ་རི། གཡོན་སྲིབ་རི་ནག་པོ་ཟ་མའི་བླ་རི། མཚམས་བུ་ཚ་ནོར་གྱི་བླ་རིས་གཙོས་པའི་ཡུལ་འདིར་གནས་པའི་ཀླུ་གཉན་ས་བདག་སྲིན་པོ། ཤར་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཤིང་གི་ལྷ། ལྷོ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་མེ་ཡི་ལྷ། ནུབ་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱི་ལྷ། བྱང་ཕྱོགས་འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་ལྷ། མཚམས་བཞི་འབྱུང་བ་ས་ཡི་ལྷ། ཤར་གྱི་སྟག་སྐྱ་བོ། ལྷོ་ཡི་འབྲུག་སྔོན་པོ། ནུབ་ཀྱི་བྱ་དམར་པོ། བྱང་གི་རུས་སྦལ་ནག་པོ། དབུས་ཀྱི་སྤྲེའུ་སེར་པོ། མཚམས་བཞིར་གཡོག་གི་ལྷ། ཐེ་སེ་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོའི་ས་བདག །འབྲུག་ལྷ་གྭ་པ་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ས་བདག །གསེར་མཛོད་གསེར་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ས་བདག །གཡུ་མཛོད་སྔོན་མོ་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་བདག་ཤིང་ཕོ་བྱི་བ་ལ་སོགས་ཏེ་ལོ་རྒན་དྲུག་ཅུའི་ལྷ། མེ་ཕོ་སྟག་ལ་སོགས་ཏེ་ཟླ་བའི་ལྷ། ས་ཕོ་འབྲུག་ལ་སོགས་ཏེ་ཞག་གི་ལྷ། ལྕགས་མོ་ཡོས་ལ་སོགས་ཏེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ས་བདག །ནམ་ཟླ་དུས་བཞིའི་ས་བདག །སྤར་ཁ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷ། སྨེ་བ་དགུ་ཡི་ལྷ། གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་དུས་འབྱུང་བའི་ལྷ་ཕྱེད་གཉིས་དང་། གཟེར་གཉིས་སུ་རྒྱུ་བའི་ལྷ། གཉུག་མར་གནས་པའི་ལྷ་ལ་སོགས་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་བྱེད་པའི་ས་བདག་ལྷ་ཀླུ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་རང་རང་གི་ཡུལ་དང་མཐུན་པའི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་ཡས་སུ་སྦྱར་བ་གསེར་སྐྱེམས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་དམ་པ་འདི་གསོལ་ཞིང་མཆོད་དོ། །སོ་སོའི་རྒྱུད་ཚིམས་པ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་རྐྱེན་དུ་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག །བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་ཡོན་མཆོད་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་ཆེ་བ་ལ་མ་བསྐྱོན། ཆུང་བ་ལ་མ་འཁང་། རུ་ང་དང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་ཅིག །བདག་ནི་ས་དང་ཡུལ་དུས་ལ་དབང་མི་བྱེད་དོ། །ས་དང་ཡུལ་དུས་ཀྱི་བདག་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་བརྟེན་ནས་ལས་དང་བྱ་བ་བྱེད་པ་ཡིན་པས་སྡོང་གྲོགས་དང་དཔུང་གཉེན་མཛོད་ཅིག །ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།། །།