DJYD-KABUM-24-YA-014: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-24-YA-014
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་གསོལ་བསྟན་དགྲ་ཚར་གཅོད།
|fulltitle=pad+ma gsang ba'i thig le las rdo rje chos srung rnams kyi rgyun gsol bstan dgra tshar gcod
|citation=[[Rje drung phrin las byams pa 'byung gnas]]. ''Pad+ma gsang ba'i thig le las rdo rje chos srung rnams kyi rgyun gsol bstan dgra tshar gcod''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 24: 157-158. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=25
|author=rje drung phrin las byams pa 'byung gnas
|author=rje drung phrin las byams pa 'byung gnas
|authortib=རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་
|citation=[[Rje drung phrin las byams pa 'byung gnas]]. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 24: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|language=Tibetan
|sourcerevealer=rje drung phrin las byams pa 'byung gnas
|sourcerevealer=rje drung phrin las byams pa 'byung gnas
|sourcerevealertib=རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་
|tibgenre=Daily Practice - rgyun khyer, Protector Rituals - gsol mchod
|terma=Yes
|terma=Yes
|cycle=pad+ma gsang ba'i thig le
|cycle=pad+ma gsang ba'i thig le
|cycletib=པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་
|cycletib=པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་
|versonotes=pad+ma gsang thig
|language=Tibetan
|volumenumber=24
|volnumtib=༢༤
|volnumtib=༢༤
|volyigtib=ཡ
|volyigtib=ཡ
|volumenumber=24
|totalvolumes=25
|volumeLetter=YA
|textnuminvol=014
|textnuminvol=014
|pagenumbers=157-158
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b1
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=rgyun gsol
|versonotes=pad+ma gsang thig
|colophontib=ཞེས་པའང་དགེ་འཕེལ་མཚན་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རྗེ་དྲུང་པས་བྲིས་པ་དགེ།
|colophonwylie=zhes pa'ang dge 'phel mtshan nas bskul ba'i ngor rje drung pas bris pa dge/
|pdflink=File:DJYD-KABUM-24-YA-014.pdf
|pdflink=File:DJYD-KABUM-24-YA-014.pdf
|authortib=རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་
|sourcerevealertib=རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་
|volumeLetter=YA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-24-YA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-24-YA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༄༅།  །(པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས།   རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་གསོལ་བསྟན་དགྲ་ཚར་གཅོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།)   །ན་མོ་གུ་རུ་པྲ་བྷཱ་ཀཱ་ར་ཡེ།  (གཏོར་མ་སྐྱེམ་ཕུད་སོགས་བཤམས་ལ།) རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  (ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་བརླབ་ལ།) ཀྱཻ།  ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས།  །ཞི་ཆགས་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་འགྱུར་གསུམ་དང་བཅས།    །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་གཉན་པོ་སྲུང་སླད་དུ།  །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་མི་གཡོ་དགྱེས་པར་བཞུགས།  །བྷྱོ༔    ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ།  །མི་སྲུན་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་ཨེ་ཀ་ཛཿ  །རིག་རྩལ་རོལ་པའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རཱ་ཧུ་ལ།  །ཟབ་མོའི་བསྟན་སྐྱོང་བཛྲ་ས་ངྷུ་རྩལ།  །སྦས་པའི་སྐོར་སྲུང་དུར་ཁྲོད་ངན་ནེ་མ།  །གཏེར་གྱི་གཉེར་འཛིན་ལྷ་ཡི་དགེ་བསྙེན་ཆེ།  །གཙོ་འཁོར་སྤྲུལ་པར་བཅས་པ་མ་ལུས་རྣམས།  །འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག  །དམར་ཆེན་རཀྟའི་བཏུང་བ་འདི་བཞེས་ཤིག  །ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་ཞལ་ཟས་འདི་བཞེས་ཤིག  །བ་ལིང་རྒྱན་གྱི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག  །མཆོད་པ་བཞེས་ལ་ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡི།    བར་ཆད་དགྲ་བགེགས་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག  །ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་སྤེལ།  །རྣལ་འབྱོར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་(1བ)འགྲུབ་པར་མཛོད།   །(ཅེས་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་གཤེགས།   ཞེས་པའང་དགེ་འཕེལ་མཚན་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རྗེ་དྲུང་པས་བྲིས་པ་དགེ།    །།)}}
{{TibP|༄༅།  །{{TibChung|པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས།   རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་གསོལ་བསྟན་དགྲ་ཚར་གཅོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}}   །ན་མོ་གུ་རུ་པྲ་བྷཱ་ཀཱ་ར་ཡེ།  {{TibChung|གཏོར་མ་སྐྱེམ་ཕུད་སོགས་བཤམས་ལ།}} རྃ་ཡྃ་ཁྃ།  ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།  {{TibChung|ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་བརླབ་ལ།}} ཀྱཻ།  ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས།  །ཞི་ཆགས་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་འགྱུར་གསུམ་དང་བཅས།    །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་གཉན་པོ་སྲུང་སླད་དུ།  །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་མི་གཡོ་དགྱེས་པར་བཞུགས།  །བྷྱོ༔    ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ།  །མི་སྲུན་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་ཨེ་ཀ་ཛཿ  །རིག་རྩལ་རོལ་པའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རཱ་ཧུ་ལ།  །ཟབ་མོའི་བསྟན་སྐྱོང་བཛྲ་ས་ངྷུ་རྩལ།  །སྦས་པའི་སྐོར་སྲུང་དུར་ཁྲོད་ངན་ནེ་མ།  །གཏེར་གྱི་གཉེར་འཛིན་ལྷ་ཡི་དགེ་བསྙེན་ཆེ།  །གཙོ་འཁོར་སྤྲུལ་པར་བཅས་པ་མ་ལུས་རྣམས།  །འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག  །དམར་ཆེན་རཀྟའི་བཏུང་བ་འདི་བཞེས་ཤིག  །ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་ཞལ་ཟས་འདི་བཞེས་ཤིག  །བ་ལིང་རྒྱན་གྱི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག  །མཆོད་པ་བཞེས་ལ་ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡི།    བར་ཆད་དགྲ་བགེགས་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག  །ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་སྤེལ།  །རྣལ་འབྱོར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད།   །{{TibChung|ཅེས་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་གཤེགས།   ཞེས་པའང་དགེ་འཕེལ་མཚན་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རྗེ་དྲུང་པས་བྲིས་པ་དགེ།    །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 07:09, 26 July 2024

Wylie title pad+ma gsang ba'i thig le las rdo rje chos srung rnams kyi rgyun gsol bstan dgra tshar gcod DJYD-KABUM-24-YA-014.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 24, Text 14, Pages 157-158 (Folios 1a1 to 1b1)
Author རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་
Citation Rje drung phrin las byams pa 'byung gnas. Pad+ma gsang ba'i thig le las rdo rje chos srung rnams kyi rgyun gsol bstan dgra tshar gcod. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 24: 157-158. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes Recto: rgyun gsol   Verso: pad+ma gsang thig
More details More details
Tertön རྗེ་དྲུང་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པ་འབྱུང་གནས་ (rje drung phrin las byams pa 'byung gnas)
Genre Daily Practice - rgyun khyer  ·  Protector Rituals - gsol mchod
Cycle པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ (pad+ma gsang ba'i thig le)
Colophon

ཞེས་པའང་དགེ་འཕེལ་མཚན་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རྗེ་དྲུང་པས་བྲིས་པ་དགེ།

zhes pa'ang dge 'phel mtshan nas bskul ba'i ngor rje drung pas bris pa dge/

[edit]
༄༅། །པདྨ་གསང་བའི་ཐིག་ལེ་ལས། རྡོ་རྗེ་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུན་གསོལ་བསྟན་དགྲ་ཚར་གཅོད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་པྲ་བྷཱ་ཀཱ་ར་ཡེ། གཏོར་མ་སྐྱེམ་ཕུད་སོགས་བཤམས་ལ། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་བརླབ་ལ། ཀྱཻ། ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས། །ཞི་ཆགས་ཁྲོ་བོའི་ཉམས་འགྱུར་གསུམ་དང་བཅས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་གཉན་པོ་སྲུང་སླད་དུ། །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་མི་གཡོ་དགྱེས་པར་བཞུགས། །བྷྱོ༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ། །མི་སྲུན་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་ཨེ་ཀ་ཛཿ །རིག་རྩལ་རོལ་པའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རཱ་ཧུ་ལ། །ཟབ་མོའི་བསྟན་སྐྱོང་བཛྲ་ས་ངྷུ་རྩལ། །སྦས་པའི་སྐོར་སྲུང་དུར་ཁྲོད་ངན་ནེ་མ། །གཏེར་གྱི་གཉེར་འཛིན་ལྷ་ཡི་དགེ་བསྙེན་ཆེ། །གཙོ་འཁོར་སྤྲུལ་པར་བཅས་པ་མ་ལུས་རྣམས། །འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག །དམར་ཆེན་རཀྟའི་བཏུང་བ་འདི་བཞེས་ཤིག །ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་ཞལ་ཟས་འདི་བཞེས་ཤིག །བ་ལིང་རྒྱན་གྱི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ཤིག །མཆོད་པ་བཞེས་ལ་ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡི། བར་ཆད་དགྲ་བགེགས་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག །ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་སྤེལ། །རྣལ་འབྱོར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་མཆོད་གཏོར་གཙང་སར་གཤེགས། ཞེས་པའང་དགེ་འཕེལ་མཚན་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར་རྗེ་དྲུང་པས་བྲིས་པ་དགེ། །།