TTDL-ZABTER-11-DA-017: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-11-DA-017
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=དག་སྣང་ལས༔ གནད་ཐིག་ཟུར་འདེབས༔
|fulltitle=dag snang las gnad thig zur 'debs
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dag snang las gnad thig zur 'debs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 11: 307-308. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 11: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=khros ma nag mo
|deity=khros ma nag mo
Line 15: Line 15:
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=11
|volnumtib=༡༡
|volnumtib=༡༡
|volyigtib=ད
|volyigtib=ད
|totalvolumes=21
|textnuminvol=017
|pagenumbers=307-308
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b4
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=gnad thig zur 'debs
|versonotes=bdud 'joms khros ma
|versonotes=bdud 'joms khros ma
|volumenumber=11
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་དབོན་པོ་བཛྲ་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ལག་ལེན་དུ་བྲིས་པ་དགེ།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang dbon po badz+ra ming gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes lag len du bris pa dge/sarba mang+ga laM//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-11-DA-017.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=DA
|volumeLetter=DA
|textnuminvol=017
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-11-DA-017.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-11-DA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-11-DA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|དག་སྣང་ལས༔ གནད་ཐིག་ཟུར་འདེབས་ནི༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བརྡ་ཡིག་༠༠༠༠༠༠༣༠༧༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བླ་མ་ལ༔ བསྟེན་ན་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ སྒྲིབ་བྱང་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འགྱུར༔ མོས་གུས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བྱས་ཏེ༔ སྐྱེ་མེད་ཨ་སྒྲས་གཟུང་འཛིན་གཞིག༔ རང་གི་སྤྱི་བོར་སོགས་རིག་འཛིན་བླ་མ་རྫོགས༔ དེ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿསྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་སོགས་ནས་ཨ་ཨ༔ གསུམ་མམ་བདུན༔ སྐབས་སུ་དབང་བཞི་ལེན་པ་ནི༔ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི༔ གནས་གསུམ་ཡིག་འབྲུས་མཚན་པ་ལས༔ དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་དབང་བྱིན་རླབས༔ འཇའ་ཡི་སྤྲིན་དཔུང་འཐིབ་བཞིན་བྱུང་༔ རང་ཐིམ་སྒྲིབ་དག་དབང་གིས་སྨིན༔ དགའ་དང་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་འབར༔ གནས་ལུགས་རིག་པ་རྗེན་ལ་བུད༔ འོད་གསལ་མ་བུ་ལྷུམས་སུ་ཞུགས༔ སླར་ནི་བླ་མ་འོད་དུ་ཞུ༔ རང་སེམས་དྲི་བྲལ་དབྱེར་མེད་འདྲེས༔ རང་ལུས་ཕུང་ཁམས་སོགས་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ སྤྲོས་བྲལ་ཀློང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་གོ༔ ཟླ་ཞག་ལྡེ་ཁ་བསྒྱུར་བ་ལ༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་མངོན་དགའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མ༔ སེར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་བདེ་ཆེན་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དམར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་ཀརྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ལྗང་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མཐིང་གསལ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས་སྦྱར་བར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་དབོན་པོ་བཛྲ་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ལག་ལེན་དུ་བྲིས་པ་དགེ།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།།།}}
{{TibP|༁ྃ༔  དག་སྣང་ལས༔ གནད་ཐིག་ཟུར་འདེབས་ནི༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བླ་མ་ལ༔ བསྟེན་ན་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ སྒྲིབ་བྱང་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འགྱུར༔ མོས་གུས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བྱས་ཏེ༔ སྐྱེ་མེད་ཨ་སྒྲས་གཟུང་འཛིན་གཞིག༔ རང་གི་སྤྱི་བོར་སོགས་རིག་འཛིན་བླ་མ་རྫོགས༔ དེ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿསྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་སོགས་ནས་ཨ་ཨ༔ གསུམ་མམ་བདུན༔ སྐབས་སུ་དབང་བཞི་ལེན་པ་ནི༔ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི༔ གནས་གསུམ་ཡིག་འབྲུས་མཚན་པ་ལས༔ དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་དབང་བྱིན་རླབས༔ འཇའ་ཡི་སྤྲིན་དཔུང་འཐིབ་བཞིན་བྱུང་༔ རང་ཐིམ་སྒྲིབ་དག་དབང་གིས་སྨིན༔ དགའ་དང་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་འབར༔ གནས་ལུགས་རིག་པ་རྗེན་ལ་བུད༔ འོད་གསལ་མ་བུ་ལྷུམས་སུ་ཞུགས༔ སླར་ནི་བླ་མ་འོད་དུ་ཞུ༔ རང་སེམས་དྲི་བྲལ་དབྱེར་མེད་འདྲེས༔ རང་ལུས་ཕུང་ཁམས་སོགས་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ སྤྲོས་བྲལ་ཀློང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་གོ༔ ཟླ་ཞག་ལྡེ་ཁ་བསྒྱུར་བ་ལ༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་མངོན་དགའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མ༔ སེར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་བདེ་ཆེན་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དམར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་ཀརྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ལྗང་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མཐིང་གསལ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས་སྦྱར་བར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་དབོན་པོ་བཛྲ་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ལག་ལེན་དུ་བྲིས་པ་དགེ།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།  །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 06:53, 1 August 2024

Previous Text Back to Volume PageNext Text
Wylie title dag snang las gnad thig zur 'debs TTDL-ZABTER-11-DA-017.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 11, Text 17, Pages 307-308 (Folios 1a1 to 1b4)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang las gnad thig zur 'debs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 11: 307-308. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: gnad thig zur 'debs   Verso: bdud 'joms khros ma
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan
Cycle དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba)
Deity khros ma nag mo
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་དབོན་པོ་བཛྲ་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ལག་ལེན་དུ་བྲིས་པ་དགེ།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

zhes pa 'di yang dbon po badz+ra ming gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes lag len du bris pa dge/sarba mang+ga laM//

[edit]
༁ྃ༔ དག་སྣང་ལས༔ གནད་ཐིག་ཟུར་འདེབས་ནི༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བླ་མ་ལ༔ བསྟེན་ན་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ སྒྲིབ་བྱང་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འགྱུར༔ མོས་གུས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བྱས་ཏེ༔ སྐྱེ་མེད་ཨ་སྒྲས་གཟུང་འཛིན་གཞིག༔ རང་གི་སྤྱི་བོར་སོགས་རིག་འཛིན་བླ་མ་རྫོགས༔ དེ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿསྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་སོགས་ནས་ཨ་ཨ༔ གསུམ་མམ་བདུན༔ སྐབས་སུ་དབང་བཞི་ལེན་པ་ནི༔ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི༔ གནས་གསུམ་ཡིག་འབྲུས་མཚན་པ་ལས༔ དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་དབང་བྱིན་རླབས༔ འཇའ་ཡི་སྤྲིན་དཔུང་འཐིབ་བཞིན་བྱུང་༔ རང་ཐིམ་སྒྲིབ་དག་དབང་གིས་སྨིན༔ དགའ་དང་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་འབར༔ གནས་ལུགས་རིག་པ་རྗེན་ལ་བུད༔ འོད་གསལ་མ་བུ་ལྷུམས་སུ་ཞུགས༔ སླར་ནི་བླ་མ་འོད་དུ་ཞུ༔ རང་སེམས་དྲི་བྲལ་དབྱེར་མེད་འདྲེས༔ རང་ལུས་ཕུང་ཁམས་སོགས་རྫོགས་སངས་རྒྱས༔ སྤྲོས་བྲལ་ཀློང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་གོ༔ ཟླ་ཞག་ལྡེ་ཁ་བསྒྱུར་བ་ལ༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་མངོན་དགའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་མ༔ སེར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ཐམས་ཅད་བདེ་ཆེན་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ དམར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་ལས་རབ་རྫོགས་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་ཀརྨ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ལྗང་མོ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས༔ སྣང་བ་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་༔ སོགས༔ རང་ཉིད་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ མཐིང་གསལ་ཕྱག་གཉིས་གྲི་ཐོད་ཅན༔ སོགས་སྦྱར་བར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་དབོན་པོ་བཛྲ་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ལག་ལེན་དུ་བྲིས་པ་དགེ།སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།


Retrieved from "https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-11-DA-017&oldid=9510"
Dudjom Tersar
Collected Works of the Masters
A Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage.
Join the Tsadra Foundation mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Dharma Dictionary

About us
Privacy policy
General disclaimer
Site guide

Project Description

Welcome to the Dudjom Tersar Project, a Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage in a digital format that allows for open access to these materials in authoritative modern Tibetan editions for the sake of scholars, translators, and practitioners the world over.

About us

© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.
See General disclaimer for more information.