TTDL-ZABTER-01-KA-012: Difference between revisions

Revision as of 11:56, 2 August 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: rig 'dzin bla ma sgrub pa'i cha lag byin 'bebs dngos grub char 'bebs:
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 1, Text 12, Pages 151-154 (Folios 1a1 to 2b5)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las rig 'dzin bla ma sgrub pa'i cha lag byin 'bebs dngos grub char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 1: 151-154. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: byin 'bebs Verso: bdud 'joms zab gter
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Descent of Blessings - byin 'bebs
Cycle	བླ་མ་རིག་འཛིན་འདུས་པ་ (bla ma rig 'dzin 'dus pa)
Parent Cycle	ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Colophon	ཞེས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ངོར་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
Colophon	zhes bde ba'i rdo rje'i ngor bdud 'joms pas so//

[edit]

ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་བསྡུ་བ་དང་༔ སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སྦྱོར་ཕྱིར༔ དབང་བྱིན་འབེབས་པའི་ཆོ་ག་བསྟན༔ སྤོས་བསྲེགས་དར་གཡབ་རོལ་མོ་འཁྲོལ༔ གདུང་བའི་དབྱངས་ཀྱིས་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ དགོངས་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རང་སྣང་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ལ༔ བརྡ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ སྙན་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ སོ་ས་གླིང་གི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ རིག་འཛིན་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ ལྷ་མིའི་རིག་འཛིན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས༔ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ལ༔ མ་མོ་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་རྩེ་མོ་ནས༔ གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཏི་སྒྲོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་ནས༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ ཟབ་མོ་གཏེར་བརྒྱུད་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གཡའ་མ་ལུང་གི་དབེན་གནས་སུ༔ གྲུབ་ཆེན་འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱ་ལ༔ ལས་ལྡན་དག་པའི་འཁོར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་ཀློང་རྡོལ་ལ༔ རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྤྱི་གཙུག་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་ནས༔ རིག་འཛིན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ལ༔ སྙིང་ཐིག་བརྒྱུད་པའི་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཤླཽ་ཀ་འདི་ཡང་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོས་སོ།།ཧཱུ་ྃཧྲཱིཿདཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་དཔལ་མཆོག༔ རྡོ་རྗེ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ མི་འགྱུར་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར་སྟོན་འཁོར་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཡོན་ཏན་ལྷུན་རྫོགས་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴པདྨ་གསུང་གི་དཀྱིལ༴ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ༴པྲ་བྷ་ཧསྟི་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རྦོད་གཏོང་མ་མོའི་དཀྱིལ༴དྷ་ན་སཾསྐྲྀ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་དཀྱིལ༴བི་མ་མི་ཏྲ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་དཀྱིལ༴རམ་བུ་གུ་ཧྱ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་དཀྱིལ༴ཤཱནྟིཾ་གརྦྷ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རང་སྣང་རྣམ་དག་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་༔ རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་རིག་འཛིན་ཚོགས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་གིང་ལང་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ བཀའ་དང་དམ་ཚིག་གཞལ་ཡས་ནས༔ དབང་དྲག་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ལ༔ འཇིག་འདས་སྲུང་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་ཧེ་རུའི་ཞིང་༔ སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ རང་སྣང་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གནས་དང་སྒྲུབ་ཁང་སྒྲུབ་པའི་རྫས༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་མཆེད་ལྕམ་བཅས༔ ཞིང་དང་གཞལ་ཡས་བདུད་རྩི་དང་༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཡི་རོལ་པ་རུ༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་བཅས༔ རྟགས་དང་མཚན་མ་བཟང་པོ་རྣམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་སྟོན༔ དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་ཨ་རལླི་ཕེཾ་ཕེཾ་ཛ་ཛཿ ཞེས་བྱིན་ཆེན་དབབ་པར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ངོར་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས༔
+|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: rig 'dzin bla ma sgrub pa'i cha lag byin 'bebs dngos grub char 'bebs:
+|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las rig 'dzin bla ma sgrub pa'i cha lag byin 'bebs dngos grub char 'bebs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 1: 151-154. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
 |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
-|totalvolumes=21
 |author=bdud 'joms gling pa
-|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
-|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 1: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
 |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
-|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|tibgenre=Descent of Blessings - byin 'bebs
 |terma=Yes
 |cycle=bla ma rig 'dzin 'dus pa
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
 |parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
-|versonotes=bdud 'joms bla ma rig 'dus
 |language=Tibetan
+|volumenumber=01
 |volnumtib=༡
 |volyigtib=ཀ
+|totalvolumes=21
+|textnuminvol=012
+|pagenumbers=151-154
+|totalpages=4
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=2b5
+|totalfolios=2
+|multivolumework=No
+|rectonotes=byin 'bebs
 |versonotes=bdud 'joms zab gter
-|volumenumber=01
+|colophontib=ཞེས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ངོར་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
+|colophonwylie=zhes bde ba'i rdo rje'i ngor bdud 'joms pas so//
+|pdflink=File:TTDL-ZABTER-01-KA-012.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
 |volumeLetter=KA
-|textnuminvol=012
-|pdflink=File:TTDL-ZABTER-01-KA-012.pdf
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-01-KA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག་༡༥༡༔ དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་བསྡུ་བ་དང་༔ སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སྦྱོར་ཕྱིར༔ དབང་བྱིན་འབེབས་པའི་ཆོ་ག་བསྟན༔ སྤོས་བསྲེགས་དར་གཡབ་རོལ་མོ་འཁྲོལ༔ གདུང་བའི་དབྱངས་ཀྱིས་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ དགོངས་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རང་སྣང་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ལ༔ བརྡ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ སྙན་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ སོ་ས་གླིང་གི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ རིག་འཛིན་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ ལྷ་མིའི་རིག་འཛིན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས༔ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ལ༔ མ་མོ་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་རྩེ་མོ་ནས༔ གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཏི་སྒྲོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་ནས༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ ཟབ་མོ་གཏེར་བརྒྱུད་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གཡའ་མ་ལུང་གི་དབེན་གནས་སུ༔ གྲུབ་ཆེན་འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱ་ལ༔ ལས་ལྡན་དག་པའི་འཁོར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་ཀློང་རྡོལ་ལ༔ རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྤྱི་གཙུག་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་ནས༔ རིག་འཛིན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ལ༔ སྙིང་ཐིག་བརྒྱུད་པའི་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཤླཽ་ཀ་འདི་ཡང་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོས་སོ།།ཧཱུ་ྃཧྲཱིཿདཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་དཔལ་མཆོག༔ རྡོ་རྗེ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ མི་འགྱུར་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར་སྟོན་འཁོར་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཡོན་ཏན་ལྷུན་རྫོགས་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴པདྨ་གསུང་གི་དཀྱིལ༴ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ༴པྲ་བྷ་ཧསྟི་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རྦོད་གཏོང་མ་མོའི་དཀྱིལ༴དྷ་ན་སཾསྐྲྀ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་དཀྱིལ༴བི་མ་མི་ཏྲ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་དཀྱིལ༴རམ་བུ་གུ་ཧྱ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་དཀྱིལ༴ཤཱནྟིཾ་གརྦྷ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རང་སྣང་རྣམ་དག་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་༔ རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་རིག་འཛིན་ཚོགས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་གིང་ལང་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ བཀའ་དང་དམ་ཚིག་གཞལ་ཡས་ནས༔ དབང་དྲག་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ལ༔ འཇིག་འདས་སྲུང་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་ཧེ་རུའི་ཞིང་༔ སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ རང་སྣང་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གནས་དང་སྒྲུབ་ཁང་སྒྲུབ་པའི་རྫས༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་མཆེད་ལྕམ་བཅས༔ ཞིང་དང་གཞལ་ཡས་བདུད་རྩི་དང་༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཡི་རོལ་པ་རུ༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་བཅས༔ རྟགས་དང་མཚན་མ་བཟང་པོ་རྣམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་སྟོན༔ དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་ཨ་རལླི་ཕེཾ་ཕེཾ་ཛ་ཛཿཞེས་བྱིན་ཆེན་དབབ་པར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ངོར་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།།།}}
+{{TibP|ཐྂ༎༔   {{TibChung|ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ རིག་འཛིན་བླ་མ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བྱིན་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔   ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་བསྡུ་བ་དང་༔ སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་སྦྱོར་ཕྱིར༔ དབང་བྱིན་འབེབས་པའི་ཆོ་ག་བསྟན༔ སྤོས་བསྲེགས་དར་གཡབ་རོལ་མོ་འཁྲོལ༔ གདུང་བའི་དབྱངས་ཀྱིས་འདི་སྐད་དོ༔}} ཧཱུྃ༔ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ དགོངས་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རང་སྣང་ལོངས་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ལ༔ བརྡ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ སྙན་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ སོ་ས་གླིང་གི་དུར་ཁྲོད་ནས༔ རིག་འཛིན་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ ལྷ་མིའི་རིག་འཛིན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས༔ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ལ༔ མ་མོ་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཟངས་མདོག་དཔལ་རིའི་རྩེ་མོ་ནས༔ གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ བརྒྱུད་གསུམ་རིག་འཛིན་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཏི་སྒྲོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་ནས༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ ཟབ་མོ་གཏེར་བརྒྱུད་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གཡའ་མ་ལུང་གི་དབེན་གནས་སུ༔ གྲུབ་ཆེན་འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱ་ལ༔ ལས་ལྡན་དག་པའི་འཁོར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྣང་སྲིད་ཆོས་སྐུའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་ཀློང་རྡོལ་ལ༔ རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴སྤྱི་གཙུག་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོ་ནས༔ རིག་འཛིན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ལ༔ སྙིང་ཐིག་བརྒྱུད་པའི་བླ་མས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཤླཽ་ཀ་འདི་ཡང་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོས་སོ།།ཧཱུ་ྃཧྲཱིཿདཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་དཔལ་མཆོག༔ རྡོ་རྗེ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ མི་འགྱུར་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར་སྟོན་འཁོར་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ ཡོན་ཏན་ལྷུན་རྫོགས་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴པདྨ་གསུང་གི་དཀྱིལ༴ཀླུ་སྒྲུབ་སྙིང་པོ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ༴པྲ་བྷ་ཧསྟི་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རྦོད་གཏོང་མ་མོའི་དཀྱིལ༴དྷ་ན་སཾསྐྲྀ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴བདུད་རྩི་སྨན་གྱི་དཀྱིལ༴བི་མ་མི་ཏྲ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་དཀྱིལ༴རམ་བུ་གུ་ཧྱ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་དཀྱིལ༴ཤཱནྟིཾ་གརྦྷ་སྟོན༴ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴རང་སྣང་རྣམ་དག་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་༔ རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་རིག་འཛིན་ཚོགས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར༴གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན༴ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་གིང་ལང་བཅས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ བཀའ་དང་དམ་ཚིག་གཞལ་ཡས་ནས༔ དབང་དྲག་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ལ༔ འཇིག་འདས་སྲུང་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་ཧེ་རུའི་ཞིང་༔ སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ རང་སྣང་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་དང་ཁྲོ༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་དབབ་ཏུ་གསོལ༔ གནས་དང་སྒྲུབ་ཁང་སྒྲུབ་པའི་རྫས༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་མཆེད་ལྕམ་བཅས༔ ཞིང་དང་གཞལ་ཡས་བདུད་རྩི་དང་༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཡི་རོལ་པ་རུ༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་བཅས༔ རྟགས་དང་མཚན་མ་བཟང་པོ་རྣམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་སྟོན༔ དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་ཨ་རལླི་ཕེཾ་ཕེཾ་ཛ་ཛཿ  {{TibChung|ཞེས་བྱིན་ཆེན་དབབ་པར་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ངོར་བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>