Property:Colophonwylie
From Dudjom Wiki
This is a property of type Text.
ཆ
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་པ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་༔ +
zhes pa 'di slob bu mkhas grub dang ngag dbang gnyis kyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba yongs su dge par gyur cig_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// +
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྩ་བའི་སྒྲུབ་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ༔ +
zhes pa 'di ni rnal 'byor pa chos gsal gyi ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni sbrul ba'i sku lung rtogs rgya mtsho'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// +
zhes pa 'di ni khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pa'i yi ge pa ni sems nyid rdo rje'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རང་སྣང་དབང་བསྒྱུར་བའི་ལྷ་མཆོག་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་གདམས་པ་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས༔ +
zhes pa 'di sngon smon lam gyis 'brel ba'i skyes bu sdong gi ban+de bde legs zhes bya bas nan du bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni mkhyen brtse'i myu gus bgyis pa thog mtha' bar gsum kun tu dge bar gyur cig_/dge'o/_/legs so// +
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རིག་འཛིན་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་གསང་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ༔ +
zhes pa 'di skyes bu mi bskyod kyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang slob bu paN chen dang ngag dbang phrin las gnyis kyis bskul ngor rig 'dzin chos nyid klong rdol gyis nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang skal bzang sgrol ma zhes bya bas nan du bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las dag par phab pa'i yi ge pa ni ye shes nyi ma mtha' rgyas so/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang bla ma chos gsal gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsgyur pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// +
zhes pa 'di yang khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/a+thi+-i// +
ye shes mkha' 'gro shes rab dbang mos gdams:_rnal 'byor dbang phyug ye shes rab 'byor bas:_gnyis skyes 'ja' tshon dang bcas bskur ba'i ngor:_khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes bris pa'o:_dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang slob bu o rgyan rang shar gyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid sgyu ma rol pa'i dbyings las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di yang slob bu ye shes 'od zer gyis nan du bskul ngor bdud 'joms pas so/_/yi ge pa phug sprul nges don pa'o/_/dge'o// +
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རྟ་མགྲིན་པདྨ་དབང་ཆེན་ཡང་ཁྲོས་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལའི་བསྐང་གསོལ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས༔ +
bdud 'joms rdo rje dpa' bo'i snang nyams so/_/dge'o// +
zhes pa 'di dge btsun klong chen gyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsgyur ba dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// +
zhes bla ma pad+ma rgyal mtshan gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// +
* '''First colophon:''' zhes phyug po pad+ma ye shes nas bskul ngor bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pa'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//
* '''Second colophon:''' bdud 'joms pas so/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//
+
zhes pa 'di smon lam stobs kyis 'brel ba'i rig ma dpal gyi lha mos nan du bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'i yi ge pa ni a spo sdong gi skyes bu rig 'dzin bzang po'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// +
zhes a phyug gsung rab kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/sarba mang+ga laM// +
zhes pa 'di rnam 'byor pa gsang sngags bstan 'dzin gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba yongs su dge bar gyur cig_/dge'o// +
zhes pa 'di slob bu pad+ma nor bu dang ngag dbang phrin las gnyis kyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes dag par phab pa'i yi ge pa yang zhu ba po phyi ma de'o/_/dge'o// +
