DJYD-KABUM-12-NA-010

First text in volume.Last text in volume.

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 12, Text 10, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes
More details More details
Genre

Tibetan Text

Tsagli</h1><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud 'joms rta mgrin yang khros gtor tsak.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg&width=170, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg&width=255 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg&width=340 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud 'joms rta mgrin yang khros gtor tsak.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg&width=170" decoding="async" width="170" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="498" data-file-height="731" /></picture></a><a href="/images/3/3b/DJYD-KABUM-Tsagli-06-182-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtor_tsak.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud 'joms rta mgrin yang khros gtso bo yab yum.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud 'joms rta mgrin yang khros gtso bo yab yum.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/9/97/DJYD-KABUM-Tsagli-06-183-bdud_%27joms_rta_mgrin_yang_khros_gtso_bo_yab_yum.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo rje yang khros.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo rje yang khros.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/b/b5/DJYD-KABUM-Tsagli-06-184-rdo_rje_yang_khros.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin chen yang khros.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin chen yang khros.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/f/fc/DJYD-KABUM-Tsagli-06-185-rin_chen_yang_khros.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma yang khros.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma yang khros.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/e/eb/DJYD-KABUM-Tsagli-06-186-padma_yang_khros.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma yang khros.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma yang khros.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/b/be/DJYD-KABUM-Tsagli-06-187-karma_yang_khros.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang khros 'jam dbyangs.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang khros 'jam dbyangs.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/9/93/DJYD-KABUM-Tsagli-06-188-yang_khros_%27jam_dbyangs.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang khros rta mgrin.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang khros rta mgrin.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/2/2f/DJYD-KABUM-Tsagli-06-189-yang_khros_rta_mgrin.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang khros phyag rdor.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang khros phyag rdor.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/c/c4/DJYD-KABUM-Tsagli-06-190-yang_khros_phyag_rdor.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang khros khyung rigs lnga.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang khros khyung rigs lnga.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/1/1d/DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-1-yang_khros_khyung_rigs_lnga.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang khros lcags sding.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang khros lcags sding.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/b/b2/DJYD-KABUM-Tsagli-06-191-2-yang_khros_lcags_sding.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang khros phag nag mgo dgu.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang khros phag nag mgo dgu.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/9/93/DJYD-KABUM-Tsagli-06-192-yang_khros_phag_nag_mgo_dgu.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang khros khros ma rigs lnga.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang khros khros ma rigs lnga.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/3/35/DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-1-yang_khros_khros_ma_rigs_lnga.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang khros sgo ma bzhi.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang khros sgo ma bzhi.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/8/82/DJYD-KABUM-Tsagli-06-193-2-yang_khros_sgo_ma_bzhi.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang khros sngags 'khor.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang khros sngags 'khor.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/a/af/DJYD-KABUM-Tsagli-06-194-yang_khros_sngags_%27khor.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang khros rig ma.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang khros rig ma.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/b/b2/DJYD-KABUM-Tsagli-06-195-yang_khros_rig_ma.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang khros ral gri.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang khros ral gri.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/d/d8/DJYD-KABUM-Tsagli-06-196-yang_khros_ral_gri.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang khros hUM mthing dang hrIH nag.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang khros hUM mthing dang hrIH nag.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/c/ce/DJYD-KABUM-Tsagli-06-197-yang_khros_hUM_mthing_dang_hrIH_nag.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang khros 'od lnga'i thig le.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang khros 'od lnga'i thig le.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/6/62/DJYD-KABUM-Tsagli-06-198-yang_khros_%27od_lnga%27i_thig_le.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang khros thig le lnga tshom.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang khros thig le lnga tshom.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/a/a8/DJYD-KABUM-Tsagli-06-199-yang_khros_thig_le_lnga_tshom.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang khros rin chen dbyug to.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang khros rin chen dbyug to.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/3/3c/DJYD-KABUM-Tsagli-06-200-yang_khros_rin_chen_dbyug_to.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang khros me dpung.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang khros me dpung.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/2/24/DJYD-KABUM-Tsagli-06-201-yang_khros_me_dpung.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang khros lcags hom.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang khros lcags hom.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/6/6a/DJYD-KABUM-Tsagli-06-202-yang_khros_lcags_hom.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang khros tshon cha sna tshogs.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang khros tshon cha sna tshogs.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/b/be/DJYD-KABUM-Tsagli-06-203-yang_khros_tshon_cha_sna_tshogs.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang khros me hom.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang khros me hom.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/1/13/DJYD-KABUM-Tsagli-06-204-yang_khros_me_hom.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang khros rtags brgyad.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang khros rtags brgyad.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/0/05/DJYD-KABUM-Tsagli-06-205-yang_khros_rtags_brgyad.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><div style="display: inline-block; margin: 0 10px 10px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/index.php/File:DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg" class="mw-file-description" title="DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang khros sna bdun byon.jpg"><picture><source srcset="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg&width=171, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg&width=257 1.5x, /thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg&width=343 2x" /><img alt="DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang khros sna bdun byon.jpg" src="/thumb.php?f=DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg&width=171" decoding="async" width="171" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1002" data-file-height="1461" /></picture></a><a href="/images/7/77/DJYD-KABUM-Tsagli-06-206-yang_khros_sna_bdun_byon.jpg" class="mw-file-source" title="View source image"></a></span></div><h1 data-mw-anchor="Mandalas">Mandalas

[edit]

༄༅། །རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་

ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཁྲག་འཐུང་དགོངས་རྒྱན་ ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

(1བ)ན་མོ་གུ་རུ་ཀཱ་ལ་ཀྲོ་དྷ་ཡ། (སྲིད་གསུམ་དབང་སྒྱུར་ཁྲག་འཐུང་རྟ་ཞལ་ཅན། །དེ་དང་གཉིས་མིན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་ཞབས། སྤྱི་བོར་བཀོད་ནས་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོ་ཡི། །སྨིན་བྱེད་ཆོ་ག་ཆུ་འབབས་འཇུག་བདེར་སྤྲོ། །དེ་ཡང་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་སྨིན་བྱེད་དབང་གི་ཆོ་གས་སློབ་མ་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་ལ། སྟེགས་བུར་དྲག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་རྫོགས་ཅན་ལྷ་མཚན་ལྟེ་བ་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག །མུ་ཁྱུད་ཐོད་སྐམ་ཕྲེང་བ། ཟླ་གམ་ཁྲག་མཚོ། ཕྱི་རིམ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་མུ་ཁྱུད་དང་བཅས་པ་ཚུལ་བཞིན་བྲིས་པའི་འདིང་དཀྱིལ་ཡོད་ན་བཀྲམ། མེད་ན་མཎྜལ་ལ་འབྲུ་ནག་གི་ཚོམ་བུ་དབུས་སུ་ཆེ་བ་གཅིག །དེ་རྒྱབ་རིགས་བཞི། དེ་རྒྱབ་བཞི་བཅས་ལྷ་གྲངས་མཉམ་པར་བཀོད་པའི་(2ན)སྟེང་དུ་མཉྫི་ལ་རྣམ་བུམ་སོ་ལྔའི་བཅུད་ལྡན་མགུལ་ཆིངས་མཐིང་ནག་ཁ་རྒྱན་གཟུངས་རྡོར་བཅས་པ་འགོད། མདུན་དུ་གཙོ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་སྐུ་ཙཀ །གཡས་སུ་གསང་ཐོད་བདུདརྩི་ཨ་མྲྀ་ཏ་མངར་གསུམ་སྦྱར་བ། གཡོན་དུ་རིག་ཙཀ་དང་སྔགས་འཁོར། རཀྴའམ་ཐོད་ཕྲེང༌། ཕྱག་མཚན་སོགས་ཀྱི་ཙཀླི། རྒྱབ་ཏུ་ཟངས་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་དུ་དཔལ་གཏོར་ནག་པོ་རྟ་མགོས་མཚན་པ་ཅན་འཁོར་བརྒྱད་དང་མཐེབ་ཀྱུས་བསྐོར་བ་ཤ་ཁྲག་གི་རྒྱན་ལྡན་སྐུ་རྟེན་དར་ནག་གི་གདུགས་ཕུབ་པ་འགོད། མཐར་ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་བསྐོར་བཤམ། མདུན་རྒྱབ་གང་བདེར་མཆོད་གཏོར་དཔལ་བཤོས་དང༌། གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་རཀ །མདུན་དུ་ཞི་དྲག་གི་ཉེར་སྤྱོད་ཕྲེང་ཚར། གཞན་ཡང་ལས་བུམ། མིག་དར། མེ་ཏོག །གསེར་ཐུར། འགྲིམ་དཀྱིལ་སོགས་འདིར་(2བ)དགོས་པའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་ཚང་བར་བྱས་ལ། ལས་བྱང་གི་དབུ་ནས་བརྩམས་མཐར་ཆགས་སུ་གཏོང་བ་ལས་བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་དབྱེར་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་གཅིག་ཏུ་གསལ་བཏབ། བཟླས་པའི་སྐབས་ཛཔྲ་ཁང་ཕྱེས་ཏེ་བདག་མདུན་གཉིས་ཀར་སྤྲོ་བསྡུའི་དམིགས་པ་བཅས་རྩ་སྔགས་ཅི་ནུས་དང་ལས་སྔགས་ཉུང་ཙམ་བཟླ།) བུམ་པ་རང་བྱུང་གི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་ལྷ་རྣམས་དྭངས་པའི་མཚོ་ལ་གཟའ་སྐར་ཤར་བ་བཞིན་སྐད་ཅིག་གིས་གསལ་བར་མོས་ནས། རང་སྲོག་སྔགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་གཟུངས་ཐག་ལ། །འཁྲིལ་ཏེ་བུམ་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། །དེ་དག་སྐུ་ལས་བྱང་སེམས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །བབས་པས་བུམ་ཆུར་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་གྱུར། །ཅེས་གཟུངས་ཐག་བླང་ལ་བསྙེན་སྔགས་བརྒྱ་རྩ་སོགས་ཅི་འགྲུབ་མཐར་སྟོང་ཚིགས་ཀྱིས་མཆོད་ནས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ༔ གིས་མཆོད་ཡོན་ཕུལ་བས། ལྷ་རྣམས་བདེ་སྟོང་ཆེན་པོའི་ངོ་བོར་ཞུ་ནས་བུམ་པའི་ཆུ་དང་རོ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པར་(བསམ།) ལས་བུམ་གྱི་ནང་དུ་པད་ཉིའི་གདན་ལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ལྗང་ནག་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་མེ་ཞགས་འཛིན་པ། གཏུམ་རྔམས་ཁྲོ་བོའི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟངས་སུ་བཞུགས་པའི་ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་འབབས་པས་བུམ་པ་གང་བར་(བསམ་ལ།) ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་(3ན)མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (ཅེས་ཅི་གྲུབ་བཟླས་མཐར།) ལྷ་འོད་དུ་ཞུ་བ་བུམ་ཆུ་དང་དབྱེར་མེད་ལས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་ནུས་ལྡན་དུ་གྱུར་པར་(བསམ། བཀའ་སྲུང་གཏེར་སྲུང་གི་གཏོར་འབུལ། ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བཅས་གྲུབ་ནས། བདག་འཇུག་རྒྱས་པར་ལེན་པའམ་རིག་པའི་མེ་ཏོག་དོར་ལ་སློབ་མ་གཞུག་པར་གནང་བ་ནོད། དཀྱིལ་འཁོར་ཡོལ་བས་བསྒྲིབ་བོ། །དེ་ནས་དབང་དངོས་ལ། ཉམས་སུ་ལེན་ངེས་པའི་སློབ་མ་ལྔའམ་བདུན་ལས་མི་མང་བ་ཁྲུས་ནས་དབྱུང༌། བགེགས་གཏོར་བསྔོས་ལ་དྲག་སྔགས་ཡུངས་ཐུན་སོགས་ཀྱིས་བསྐྲད་ཅིང་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། མེ་ཏོག་བཀྱེ་བསྡུ་བྱས་ལ།) འོ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཁྲག་འཐུང་དབང་ཆེན་དྲག་པོའི་གོ་འཕང་ལ་འགོད་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཉན་པོའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ཟབ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་ཚུལ་བཞིན་བརྩོན་པར་བགྱིའོ་སྙམ་པ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་གསན་འཚལ། དེ་ལ་གང་གསན་པར་བྱ་བའི་ཆོས་ནི་འདིར་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་གསུང་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐུགས་རྗེའི་རང་གཟུགས་གཅིག་ཏུ་ཤར་བ་འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཉིད་གདུལ་བྱ་གདུག་པ་ཅན་གྱི་ངོར་འབར་བ་ཆེན་པོའི་སྐུར་བསྟན་པ་དབང་ཆེན་རྟ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་སྟེ། (3བ)དེ་ཉིད་མི་སྲུན་པའི་སྡེ་བརྒྱད་འབྱུང་པོ་རྣམས་ཀྱི་གཉེན་པོར་སླར་ཡང་དྲག་ཏུ་ཁྲོས་པ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལ་རྒྱུད་དང་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་མཐའ་ཡས་པ་མཆིས་པ་ལས་སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་བསེན་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་མ་རུངས་པ་འདུལ་བ་ལ་ལྷག་པར་བསྔགས་ཤིང་གདམས་ངག་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་འདི་ཉིད་རྟ་མཆོག་ཉིད་དང་ངོ་བོ་གཅིག་པ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱིས་དཔལ་རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དུམ་བུ་ནག་པོ་ཀླུ་འདུལ་གྱི་རྒྱུད་ལས་ཕྱུངས་ཏེ་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་དང་མངའ་བདག་རྒྱལ་པོ་གཉིས་ལ་ཐུགས་ཀྱི་ཟུངས་སུ་སྩལ་བ་སྟེ། རྡོ་རྗེའི་གསུང་ལས། བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ རྟ་མགྲིན་དབང་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ སྣང་སྲིད་འཇིག་རྟེན་དབང་དུ་བསྡུས༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ ཕྲིན་ལས་གང་བཅོལ་ཐོགས་པ་མེད༔ འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ དེ་ཕྱིར་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་གྱི༔ སྒྲུབ་ཐབས་བྱེ་བ་ས་ཡ་བརྩམས༔ ལ་ལ་མཆོག་གི་དོན་ལ་དགོངས༔ ལ་ལ་དྲེགས་པ་གཅུན་ལ་དགོངས༔ ལ་ལ་དགྲ་བགེགས་འདུལ་ལ་དགོངས༔ འདི་ནི་དགོངས་པ་གཅིག་ཏུ་འདྲིལ༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོ་ཡིན༔ གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་གཟུངས་སྔགས་དང་༔ དྲག་(4ན) སྔགས་ཀུན་གྱི་རྣོ་སོ་ཡིན༔ བྱ་སླ་ཚེགས་ཆུང་དོན་ཆེན་འདི༔ རྗེས་འཇུག་དོན་དུ་ཟབ་པར་གདམས༔ (ཞེས་དང༌། རྩ་གཞུང་ལས།) མ་འོངས་དུས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ལ༔ རྗེ་རིགས་འབངས་བབས་འབངས་རིགས་རྗེས༔ ཉེས་མེད་ཆད་པའི་མལ་དུ་མནར༔ ཉེས་ཆེན་མཐོ་བའི་ཁྲི་རུ་བསྟོད༔ ཆོས་བྱེད་སྨོད་ཅིང་སྡིག་བྱེད་བསྟོད༔ ཟས་སུ་ལྕི་བའི་སྡིག་ཟས་སྤྱོད༔ ལས་ཀ་དམག་ཇག་འཕྲོག་བཅོམ་བྱེད༔ རང་ལས་བརྩེ་གྲོགས་མི་འོང་ཞིང་༔ ཉེ་འབྲེལ་གྲོགས་དང་སྤུན་གྱིས་བསླུ༔ སྔགས་པ་དགེ་བཙུན་དམ་སྡོམ་ཉམས༔ འདྲེ་རུ་རྒྱལ་བསེན་སྡེ་བརྒྱད་དང་༔ ཁྱད་པར་ཀླུ་གཉན་གདུག་པ་དར༔ ནད་རིམས་གོད་ཡམས་སྣ་ཚོགས་འཚུབས༔ དམ་ཉམས་འདྲེར་འཁྲུལ་དམ་སྲི་རྒོད༔ དམ་ཚིག་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་བཤིགས༔ དེ་དུས་སེམས་ཅན་དམུ་རྒོད་པས༔ ཆོས་ལམ་ཞུགས་ཀྱང་བདུད་འབངས་མཆི༔ རྣམ་པར་གཡེང་བའི་ལེ་ལོ་དང་༔ ཚོགས་དྲུག་ཡུལ་དུ་ལྷ་བདུད་ཀྱིས༔ བསླུས་ཏེ་སྡིག་པའི་སྒོ་རོ་འཛུད༔ གལ་སྲིད་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པའི་བུ༔ ཉིན་མོའི་སྐར་མའི་དཔེར་སྲིད་ཀྱང་༔ དེ་ལ་ནག་ཕྱོགས་བར་གཅོད་ན༔ དབང་དྲག་རྡོ་（4བ）རྗེ་གཏུམ་པོ་ཉིད༔ བསྒྲུབ་པས་ལོག་འདྲེན་ཚར་གཅོད་ཅིང་༔ བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ནད་ལས་གྲོལ༔ འཁོར་འདས་ཡོངས་ཀྱི་དཔལ་ཐོབ་སྟེ༔ སྣང་སྲིད་དབང་སྡུད་རྒྱལ་པོར་གྱུར༔ ཞེས་བསྔགས་པ་དོན་དང་ལྡན་པའི་ཟབ་ཆོས་འདི་ཉིད་སྙིགས་དུས་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་མདོ་ཁམས་གསེར་སྨད་རྔ་རོལ་སྟག་རྩེའི་གཡས་ལོགས་ཤྭ་བྲག་རྡོ་རྗེ་ཅན་དུ་རྒྱས་བཏབ་པ་ཉིད། དེང་སང་སྨོན་ལམ་དུས་སུ་སད་པ་ན་འབྲོག་བན་ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱའི་རྣམ་རོལ་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་དང་བཅས་སྤྱན་དྲངས་ནས་མི་ལོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་བར་དུ་ཤིན་ཏུ་གསང་བའི་དམ་ཚིག་གི་རྒྱས་བཏབ། དེ་ནས་ཕྱི་ནང་གི་དུས་རྟགས་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ན་བསྟན་སྲུང་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས་གསང་བའི་སྒོ་དབྱེ་བར་བསྐུལ་བ་བཞིན་ཟབ་མོའི་རྒྱ་ཡོངས་སུ་བཀྲོལ་བར་མཛད་པ་དབང་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་ཆོས་སྡེ་མཁའ་འགྲོའི་ཁ་རླངས་མ་ཡལ་བ་འདི་ཉིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་རྩ་བའི་དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་བསྒྲུབ་པ་ལ་བདག་གིས་བགྱི་འོས་རྣམས་སྔོན་དུ་སོང་གྲུབ་ནས། ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ངོ་སྐལ་དུ་གྱུར་པ་ཐོག་མར་དབང་བསྐུར་ཞུ་བའི་དོན་དུ་དམིགས་ཏེ་ཞིང་ཁམས་（5ན）འབུལ་བར་ཞུ། (ཞེས་མཎྜལ་འབུལ་དུ་གཞུག །)མ་རིག་པའི་སྒྲིབ་གཡོགས་དང་ལྡན་པར་མཚོན་བྱེད་དུ་མིག་དར་བཀབ་ཅིང༌། ལྷ་དང་མཇལ་བའི་ཕྱག་རྟེན་དུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཅོད་པན་ལག་ཏུ་ཐོགས་པར་མོས་ཤིག །ཨཱ་ཁཾ་བཱི་ར་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཨཱཿ་ཧཱུྃ། (ཅེས་མིག་དར་མེ་ཏོག་བྱིན།) བླ་མ་དང་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་དབྱེར་མ་མཆིས་པ་ལ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཐལ་མོ་མེ་ཏོག་དང་བཅས་ཏེ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཀྱཻ༔ འགྲོ་བའི་བླ་མ་ཆེ་བའི་མཆོག༔ རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་འདུས་དཔལ༔ ཁྱོད་ལ་སྐྱབས་མཆི་ལུས་དབུལ་ལོ༔ ཚེ་རབས་བསགས་པའི་སྡིག་ལྟུང་བཤགས༔ སླན་ཆད་མི་དགེ་སྡོམ་བགྱིད་ལགས༔ པདྨ་གསུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བདག་ནི་སྨིན་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ (ལན་གསུམ། སློབ་དཔོན་གྱིས།) ཧོཿལས་སྨོན་རྟེན་འབྲེལ་དག་པའི་མཐུས༔ བསོད་ནམས་དཔག་མེད་ལྡན་པའི་བུ༔ གསང་སྔགས་དབང་གི་སྒོར་འཇུག་ན༔ འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེན་བསྒྲུབ་པ་དང་༔ དམ་ཚིག་གཉན་པོ་བསྲུང་ནུས་སམ༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ལེགས་པར་སྨོས༔ (ཞེས་དྲིས་པའི་ལན་གསོལ་བ་འདིའི་རྗེས་ཟློས།) ཧོཿབླ་མ་སངས་རྒྱས་བླ་མ་ཆོས༔ དེ་བཞིན་བླ་མ་ཚོགས་(5བ)ཀྱི་མཆོག༔ རྩ་གསུམ་སྤྱི་གཟུགས་ཆེན་པོ་དགོངས༔ བདག་ནི་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་བར༔ འགྲོ་བའི་དོན་ལ་ཆེར་བརྩོན་ཞིང་༔ དམ་ཚིག་གཉན་པོ་བསྲུང་བར་བགྱི༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་ཀློང་དུ༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་སྨིན་མཛད་གསོལ༔ (ལན་དུ་སློབ་དཔོན་གྱིས།) ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ཡང་གསང་བླ་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར༔ འཇུག་པའི་ལས་ཅན་སྐལ་པ་མཆོག༔ དེ་ཕྱིར་བདག་གིས་དབང་བསྐུར་བགྱིད༔ དེ་རིང་ཕྱིན་ཆད་བུ་ཁྱོད་ཀྱིས༔ བསྒྲུབ་བྱ་ལྷ་སྔགས་དཀྱིལ་འཁོར་དང་༔ དམ་ཚིག་གསུམ་ལ་གནས་པའི་ཕྱིར༔ རྡོ་རྗེའི་དམ་ཚིག་མནའ་ཆུ་སྦྱིན༔ བསྲུང་ན་ཚེ་འདིར་མངོན་འཚང་རྒྱས༔ ཉམས་ན་རྟག་ཏུ་མནར་བར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ (ཞེས་དང་ཆུ་བྱིན། ཐ་ཚིག་ལས་མི་འདའ་བ་རྡོ་རྗེའི་བྲོ་བོར་བར་མོས་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས།) བཛྲ་ཨི་དན་དྷུ་རི༔ རཀྵ་སི་རཀྵ་སི་ས་མ་ཡ༔ མདུན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐ་དད་མེད་པ་དབང་ཆེན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་ཏེ་བཞུགས་པའི་སྤྱན་སྔར་བདག་གཞན་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་（6ན）དུ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་སྙམ་པའི་བློས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་དང་༔ (སོགས་སྐྱབས་འགྲོ་ལན་གསུམ།) མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་སྐྱེ་རྒུ་ཐམས་ཅད་དཔལ་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་གོ་འཕང་ལ་དགོད་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་སྨིན་བྱེད་ཟབ་མོ་གསན་ལ་གྲོལ་བྱེད་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཉམས་སུ་བླང་བར་བགྱིའོ་སྙམ་པ་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་བསླབ་པ་ལ་བློ་བཞག་བཞིན་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཧོཿམ་གྱུར་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་རྣམས༔ སོགས་སེམས་བསྐྱེད་ལན་གསུམ། ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བཅུ་པ་ཚིག་དང་མཐུན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསལ་འདེབས་བཞིན་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔ བླ་མ་རྟ་མགྲིན་ལྷ་ཚོགས་གཤེགས༔ པད་ཉི་དགྲ་བགེགས་གདན་ལ་བཞུགས༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཉམས་ཆགས་མ་ལུས་མཐོལ་ལོ་བཤགས༔ གསང་སྔགས་སྒྲུབ་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔ སྨིན་གྲོལ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔ སྙིང་པོ་སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་བསྔོ༔ ཡང་གསང་རྡོ་རྗེའི་དོན་རྟོགས་ཤོག༔ (ལན་གསུམ།) དེ་ནས་དབང་གི་（6བ）གཞི་འགོད་པའི་སླད་དུ་ཡེ་ཤེས་པ་དབབ་ལ་སྒོ་གསུམ་གྱི་གནད་གཅུན་ལ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་དུ་སྒོམས་ཤིག །(ལས་ཆུ་འཐོར་ལ་བསང་སྦྱང༌།) སྟོང་པའི་ངང་ལས་གནས་ཁང་དུར་ཁྲོད་འབར་བའི་ཕོ་བྲང་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་འབར་བའི་ནང་དུ་ཁྲོ་ཆུ་བཙན་དུག་ཁྲག་མཚོ་རྦ་ཀློང་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་དབུས་སུ་བདུད་བཞི་ཀླུ་འབུམ་གཉན་ཁྲི་ས་བདག་སྟོང་པདྨ་ཉི་ཟླའི་གདན་ལ། ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སེམས་ཉིད་ཧྲཱིཿཡིག་མཐིང་ནག་འོད་དུ་འབར་བ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། རྒྱལ་བ་རྣམས་ལ་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་འབུལ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས། ཀླུ་དང་སྡེ་བརྒྱད་གདུག་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཞེས་བརྗོད་པ་ལས་ཁྱེད་རང་རྣམས་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་པ། སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་ཏུ་བགྲད་ཅིང་ཁྲག་ལྟར་གཡོ་བ། ཞལ་གདངས་ཤིང་ལྗགས་འདྲིལ་བ། རྣོ་དབལ་ངར་དང་ལྡན་པའི་མཆེ་བ་བཞི་གཙིགས་པ། དབུ་གཙུག་ན་རྟ་མགོ་ལྗང་གུ་རྟ་སྐད་འཚེར་བ། ཕྱག་གཡས་དང་པོས་རྡོ་རྗེའི་ཡུ་བ་བྱས་པའི་རལ་གྲི་མེ་འབར་བས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་（7ན）མགོ་ལུས་དུམ་བུར་གཏུབས་པ། གཡས་འོག་མས་ལྕགས་ཀྱུ་འབར་བས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་སྙིང་ནས་འདྲེན་པ། གཡོན་དང་པོས་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་ཐུགས་ཀར་འཛིན་ཅིང༌། འོག་མས་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་སྦྲུལ་གྱི་ཞགས་པ་འཛིན་པའི་སྡིགས་མཛུབ་ཀྱི་རྩེ་ལས་སྡིག་པ་ནག་པོ་མགོ་དགུ་པའི་རི་རབ་ཙམ་འགྱེད་པ་ལས་སྤྲུལ་པའི་ལྕགས་སྡིག་གྲངས་མེད་ཐོག་ལྟར་འཕྲོ་བ། ཞབས་བཞི་འདོར་ཐབས་སུ་བགྲད་པ། སྐུ་སྟོད་ལ་གླང་ཆེན་གྱི་ཀོ་རློན་དང་ཞིང་ཆེན་གྱི་གཡང་གཞི་གསོལ་བ། སྐུ་སྨད་ལ་སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་གསོལ་བ། དེའི་སྟེང་དུ་དར་ནག་གི་བེར་ཆེན་གསོལ་བ། ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ལྔས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ། སྦྲུལ་རིགས་ལྔས་སྐུ་ལ་བརྒྱན་པ། གདོལ་པ་ནག་པོས་དོ་ཤལ་ལ་མི་མགོ་ཁྲག་འཛག་པ་ལྔ་བཅུས་དོ་ཤལ་བྱས་པ། ལྕགས་ཀྱི་རལ་པ་སྤྱི་བོར་བཅིངས་ཤིང་ལྷག་མ་སྐུ་རྒྱབ་ཏུ་འཕྱང་བ་རྟིང་རྩེར་སླེབས་པ། རལ་པ་སྤྲུགས་པའི་སྐྲ་གསེབ་ནས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཆུང་མང་པོ་སྐར་ལྟར་འཁྲུགས་པས་དགྲ་བགེགས་ཀླུ་གདོན་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཐལ་བར་བརླག་ཅིང་འཇོམས་པར་བྱེད་པ། ཡུམ་ཆེན་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་མཐིང་ནག་གཡས་གྲི་གུག་（7བ）འཛིན་པས་ཡབ་ཀྱི་མགུལ་ནས་འཁྱུད་ཅིང༌། གཡོན་པས་ཐོད་ཁྲག་སྟོབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་འཛིན་པ། ཞབས་གཡོན་བསྐུམ་པས་ཡབ་ཀྱི་སྐེད་ནས་འཁྲིལ་ཞིང་། གཡས་བརྐྱངས་པའི་སྟབས་ཀྱིས་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ། གཟིག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་དང་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་གིས་སྤྲས་པ། སྤྱི་བོར་ཕག་ཞལ་ནག་པོ་གྱེན་དུ་ངུར་བས་སྟོང་ཁམས་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུད་པ། མེ་དཔུང་དྲག་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་ན་གཟི་བརྗིད་བསྐལ་པའི་མེ་ལྟར་འབར་བ། དེ་ལྟར་གསལ་བའི་སྤྱི་བོར་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བར་ཨོཾ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་པདྨའི་ལྟེ་བར་ཨཱཿདམར་པོ། སྙིང་གར་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་སྔོན་པོས་མཚན་པ་དང༌། ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿམཐིང་ནག་རབ་ཏུ་འབར་བ། དེ་རྣམས་དང་སློབ་དཔོན་དཀྱིལ་འཁོར་པ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་བདེ་ཆེན་དབང་དྲག་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་རང་བཞིན་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས། རྒྱ་མཚོ་ལ་ཆར་བབས་པ་ལྟར་ཁྱེད་རང་ལ་གཉིས་མེད་དུ་ཐིམ་པར་མོས་ཤིག །(སྤོས་དང་རོལ་མོར་བཅས་ལས་གཞུང་གི་བྱིན་འབེབས་མཐར། རྩ་སྔགས་ལ།) ཨེ་ཨཱ་རལླི་སརྦ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཛཿས་མ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ （8ན）(ཞེས་བཏགས་པ་དྲག་ཏུ་བརྗོད་ལ་དབབ། རྡོ་རྗེ་མེ་ཏོག་དང་བཅས་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ།) ཡེ་ཤེས་པ་སྒོ་གསུམ་ལ་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག །ཏིཥྛ་བཛྲ། སྔར་བྱིན་པའི་མེ་ཏོག་དེ་ཉིད་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་རིགས་གང་ཡིན་པ་ལ་ཕོག་པར་ཤོག་ཅིག་སྙམ་པའི་མོས་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་དང་བཅས་ཏེ་འདོར་བར་ཞུ། (འགྲིམ་དཀྱིལ་བཀོད་ལ།) ཧོཿ བདག་གི་སྔོན་ནས་ལས་འབྲེལ་གྱི༔ ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་རིགས་གང་ལ༔ རྟེན་འབྲེལ་མེ་ཏོག་དབབ་པ་རུ༔ མཆོག་གསུམ་བདེན་པའི་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བཛྲ་པུཥྤེ་པྲ་ཏཱི་ཙྪ་ཧོཿ (ཞེས་འདོར་དུ་གཞུག །རིགས་བརྟག་པའམ་སྤྱི་ཁྱབ་ཏུ།) མེ་ཏོག་གཙོ་བོ་ལ་ཕོག་པར་མོས་པས་ལྷག་པའི་ལྷར་འཛིན་ཅིང་གསང་མཚན་རྡོ་རྗེ་དབང་ཆེན་དྲག་པོ་རྩལ་ཅེས་བྱ་བར་ཟུང་ཞིག །མ་རིག་པའི་སྒྲིབ་པ་མིག་དར་དང་ལྷན་ཅིག་བསལ་བར་མོས་ཤིག །(གསེར་ཐུར་ཐོགས་ལ།) ཧོཿབུ་ཁྱོད་མ་རིག་རྨོངས་པ་ཡིས༔ རང་སྣང་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ སྒྲིབ་བྱེད་གཟུང་འཛིན་བག་ཆགས་སྒྲིབ༔ ཡེ་ཤེས་གསེར་གྱི་ཐུར་མས་དབྱེ༔ ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་པྲ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ (ཅེས་མིག་དར་བཀྲོལ་ཞིང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཡོལ་བ་བསལ།) ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མིག་རྣམ་པར་དག་པ་ཐོབ་པས་དཔལ་རྟ་མགྲིན་ཡང་（8བ）ཁྲོས་ནག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་མངོན་སུམ་བཞིན་དུ་མཇལ་བར་མོས་ལ་དད་སྤྲོ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་མཛོད། དེ་དག་གིས་སྔོན་འགྲོ་འཇུག་པའི་ཆོས་རྣམས་གྲུབ་པ་ལགས། དངོས་གཞི་དབང་བསྐུར་རིམ་པར་ཞུ་བའི་ཡོན་དུ་དམིགས་ཏེ་མཎྜལ་ཕུལ། དབང་བསྐུར་དངོས་གཞི་ཞུ་བའི་དོན་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེས་སངས་རྒྱས་ལ༔ ཇི་ལྟར་མཆོད་ཅིང་སྩལ་བ་ལྟར༔ བདག་ཀྱང་སྐྱོབ་པའི་དོན་གྱི་ཕྱིར༔ ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་དེང་བདག་སྩོལ༔ (ལན་གསུམ།) སློབ་དཔོན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྤྲོས་པའི་དབང་གི་ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ནམ་མཁའ་གང་བར་སད་པ་རྣམས་ཀྱིས་དབང་གི་ཕྲིན་ལས་མཛད། རྟ་མགྲིན་རྒྱལ་པོ་རིགས་ལྔས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་བུམ་པ་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིས་གང་བས་ཁྱེད་རང་དཔལ་རྟ་མགྲིན་དུ་གསལ་བའི་སྤྱི་བོ་ནས་གཏོར་བླུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་སྒྲུབ་པའི་མོས་པ་མཛོད། (རྣམ་བུམ་ཐོགས་ལ།) ཧཱུྃ༔ བུམ་པ་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཡང་ཁྲོས་སྐུ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ལུས་གྲིབ་དག་ནས་བུམ་དབང་ཐོབ༔ རྡོ་རྗེ་སྐུ་ཡི་གྲོང་དུ་སྨིན༔ གཟུགས་སྐུས་འགྲོ་（9ན）བ་འདུལ་བར་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ (ཞེས་བུམ་པ་སྤྱི་བོར་བཞག་ཅིང་བུམ་ཆུ་བྱིན།) དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྐུ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་གཉིས་པ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་རྣམས་ལ་ཐིམ་པས་དུག་ལྔའི་རྟོག་ཚོགས་ལྷར་གྱུར་པར་མོས་ཤིག །(སྐུ་ཙཀ་རྣམས་ཀྱི་དབང་རིམ་པར་བསྐུར་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ལུས་ཀྱི་རྩ་ཁམས་དབྱིངས་སུ་དག༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི༴ རྡོ་རྗེ་ཡང་ཁྲོས༴ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་ཆེ་མཆོག་སྐུ༔ མངོན་གྱུར་ཐུགས་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀཱ་ཡ་ཨབྷི༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ པདྨ་ཡང་༴ རཏྣ་ཡང་ཁྲོས༴ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི༴ མངོན་གྱུར་ཡོན་ཏན་ཡོངས༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ པདྨ་རིགས༴ མངོན་གྱུར་གསུང་༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཀརྨ༴ ཀརྨ་རིགས༴ མངོན་གྱུར་ཕྲིན་ལས༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ འཇམ་དཔལ་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ མཁྱེན་རབ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ （9བ）ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ རྟ་མགྲིན་དམར་པོའི༴ དེ་བཞིན༴ བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེ་མཆོག༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི༴ དེ་བཞིན༴ མཐུ་སྟོབས་མ་ལུས་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཡེ་ཤེས་ཁྱུང་ལྔའི༴ གཏི་མུག་ལས་བྱུང་ཀླུ་གཉན་གདོན༔ བསམ་པ་ཙམ་གྱིས་སྒྲོལ་ནུས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ ལྐལ་ལྡན༴ ཕྲིན་ལས་ལྕགས་སྡིག༴ ཞེ་སྡང་ལས་གྱུར་རྒྱལ་འགོང་གདོན༔ བསམ་པ་ཙམ་གྱིས༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཡེ་ཤེས་ཕག་མོའི༴ གཟུང་འཛིན་རྣམ་རྟོག་ནད་རིམས་གདོན༔ མ་ལུས་བརླག་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཁྲོས་མ་རིགས་ལྔའི༴ འཁོར་འདས་ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་མཁར༔ འུབ་ཆུབ་རོལ་པའི༴ རྩ་སྔགས༴ ཀཱ་ཡ༴ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ སྒོ་མ་བཞི་ཡི༴ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ནས༔ གང་འདུལ་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀཱ་ཡ་ཨབྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ དེ་རྣམས་ཀྱིས་སྐུ་བུམ་པའི་དབང་ཐོབ། དཔལ་རྟ་མཆོག་འབར་བའི་བསྐྱེད་རིམ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང༌། སྐུ་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །（10ན）གསང་བའི་དབང་གི་སླད་དུ་བླ་མ་དབང་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པའི་བྱང་སེམས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་ལྕེ་ཐོག་ཏུ་བཞག་ནས་དབང་བསྐུར་བར་མོས་ཤིག །(ཐོད་པའི་བདུད་རྩི་བྱིན་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ གསང་ཆེན་བདུད་རྩིའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ ངག་སྒྲིབ་དག་ནས་གསང་དབང་ཐོབ༔ རྡོ་རྗེའི་གྲོང་དུ་སྨིན་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང༌། ཝྭ་ཀ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨ༔ མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཞལ་ནས་སྔགས་ཕྲེང་འོད་ཟེར་དང་བཅས་པ་དམར་ནར་གྱིས་བྱུང་བ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་མགྲིན་པར་ཐིམ་པས་ལུས་ཀྱི་ནང་ཐམས་ཅད་སྔགས་ཀྱིས་དམར་ལྟེམ་མེ་གང་ནས་སྔགས་ལ་ནུས་པ་ཐོན་པར་མོས་ཤིག །(སྔགས་འཁོར་མགྲིན་པར་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ རྡོ་རྗེ་གསུང་གི༴ བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱི་དབང་ཐོབ་ནས༔ རླུང་ཁམས་གནས་སུ་དག་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང༌། ཝྭ་ཀ༴ (སྔགས་ཕྲེང་ལག་ཏུ་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བའི༴ གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་གཟུངས་སྔགས་རྣམས༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་དང༌། ཝྭ་ཀ༴ དེས་གསུང་གསང་བའི་དབང་ཐོབ། རྩ་རླུང་གཏུམ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་དང༌། དྲག་པོའི་སྔགས་བཟླ་བ་ལ་དབང༌། གསུང་མི་ཟད་པ་རྒྱན་（10བ）གྱི་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་གི་སླད་དུ་སྦྱོར་ཡུམ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ལས་རིགས་མཐུན་གྱི་ཤེས་རབ་མ་ལས་ཀྱི་ཌཱ་ཀིའི་རང་བཞིན་ཅན་སྤྲོས་ཏེ་ཐར་པ་བསྟེན་པར་བསྐུལ་བར་མོས་ཤིག །(རིག་ཙཀ་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་སྐྱེས་མཆོག་དམ་པ་ཁྱོད༔ ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་མཁའ་ལ་སྤྱོད༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པ་རང་བཞིན་ཡབ༔ བདག་མེད་སྟོང་པ་ངོ་བོ་ཡུམ༔ འཁོར་འདས་འུབ་ཆུབ་ཡུམ་གྱི་མཁའ༔ རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་རོལ༔ ཀུན་བཟང་ཆོས་སྐུའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌) ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཐུགས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་མཚན་དང་ཐུགས་སྲོག་གི་རྣམ་པར་བྱུང་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་གར་ཐིམ་པས་སེམས་ལ་རྟོགས་པ་འཆར་ཞིང་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་མོས་ཤིག །(རལ་གྲི་སྙིང་གར་བཞག་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས༴ རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི༴ བསྒོམ་པ་ཏིང་འཛིན་དབང་ཐོབ་ནས༔ ཐིག་ལེ་གནས་སུ་དག་པར་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཙིཏྟ༴ (ཧཱུྃ་དང་ཧྲཱིཿཡིག་སྙིང་གར་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཐུགས་སྲོག་ས་བོན་འདི་གཏད་པས༔ ཡིད་སྒྲིབ་དག་ནས་ཤེར་དབང་ཐོབ༔ རྡོ་རྗེའི་གྲོང་དུ་སྨིན་པར་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཙིཏྟ༴ དེས་（11ན）ཐུགས་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་ཐོབ། ཟབ་མོ་བདེ་སྟོང་ཐིག་ལེའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པ་ལ་དབང༌། ཐུགས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་དབང་རྣམས་ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུག་རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་གི་སླད་དུ་ཁྱེད་རང་རྣམས་སྒོ་གསུམ་མ་བཅོས་རང་བབས་སུ་ཀློད་ལ་རང་རིག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་དོར་ལྷུག་པར་འཇོག་འཚལ། (འོད་ལྔའི་ཐིག་ལེ་བསྟན་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག༴ སེམས་ཉིད་ཆོས་སྐུའི་གཞི་རུ་འཕོས༔ འཁྲུལ་མེད་དབྱིངས་སུ་ཕྱམ་བརྡལ་ཡན༔ ཨ་ཨ་ཨ་ཕཊ༔ (ཐིག་ལེ་ལྔ་ཚོམ་བསྟན་ལ།) ཀྱེ་ཧོ་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ༔ གདོད་ནས་ཡེ་ཤེས་ལྷན་སྐྱེས་ལྷ༔ འཁོར་འདས་རྫོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ༔ ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་བྲལ་བའི་སྐུ༔ ཐིག་ལེ་ཉག་ཅིག་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ཀ་དག་ཚིག་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེས་དབང་བཞི་པ་ཚིག་དབང་རིན་པོ་ཆེ་ཐོབ། རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་པ་ལ་དབང༌། སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ངོ་བོ་ཉིད་སྐུ་ཁྲག་འཐུང་ཧེ་རུ་ཀའི་གོ་འཕང་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་འབྲེལ་དུ་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་སུ་（11བ）རྫོགས་པའི་མངའ་དབང་བསྐུར་བ་ལ། ཐོག་མར་དཔལ་གྱི་ཕྱག་མཚན་དང་མེ་དཔུང་གཏད་པས་སྲིད་པ་གསུམ་ན་ཆེ་བཙན་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་ཡོན་ཏན་ལ་མངའ་དབང་འབྱོར་པར་མོས་ཤིག །(རིན་ཆེན་དབྱུག་ཏོ་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཡོན་ཏན་ཡོངས་རྫོགས་རིན་ཆེན་ནོར༔ གཏད་དོ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཡོན་ཏན་ཡོངས་རྫོགས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ༔ (མེ་དཔུང་གཏད་པ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེའི༴ རྒྱལ་ཀུན་ཡོན་ཏན་ཡོངས་རྫོགས་ནས༔ རུ་དྲ་ཀུན་གཞོམ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) སརྦ༴ དེས་ཡོན་ཏན་གྱི་དབང་ཐོབ། ཁམས་གསུམ་གྱི་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་མ་ལུས་པའི་སྲོག་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྩལ་ཁ་ཕྱོགས་མེད་དུ་སྐྱོང་བ་ལ་དབང༌། ཡོན་ཏན་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་པ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །ཕྲིན་ལས་དྲག་པོའི་རྗེས་སུ་གནང་བའི་སླད་དུ། དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་ཆས་རྣམས་གཏད་པས་ཞིང་བཅུའི་དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཚར་གཅོད་པའི་ཕྲིན་ལས་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་མོས་ཤིག །(ལྕགས་ཧོམ་གཏད་ལ།) ཧོཿ སྐལ་ལྡན༴ ལས་ཀྱི་བྲུབ་ཁུང་འདི་གཏད་པས༔ （12ན）ཞིང་བཅུའི་དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་པ༔ བཀུག་ཅིང་བྲུབ་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང་།) ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱ༔ ཕུར་པ་ཐུན་རྫས་གཏད་ལ། ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ བསྒྲལ་ཆས་ཐུན་མཚོན་འདི་གཏད་པས༔ ཞིང་བཅུའི་དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་པ༔ མནན་བསྒྲལ་བརླག་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀརྨ༴ (མེ་ཧོམ་ཐོགས་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་གྲུ་གསུམ་མེ་དཀྱིལ་འདི་གཏད་པས༔ ཞིང་བཅུའི༴ བསྲེག་ཅིང་གཞོམ་པའི༴ (རྩ་སྔགས་དང༌།) ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱ༔ དེས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་ཐོབ། དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་བསྒྲུབ་པ་ལ་དབང༌། ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་འགྲུབ་པའི་སྐལ་བ་ཅན་དུ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་བྱིན་རླབས་ཡོངས་རྫོགས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་བ་ལ་འདུན་པ་འདི་ལྟར་དུ་མཛོད། གཏོར་སྣོད་དབང་དྲག་རོལ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཆེན་པོར་གཏོར་མ་དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་གཙོ་འཁོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དངོས་སུ་བཞུགས་པའི་སྟེང་གི་ཆ་ལ་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ། བར་དུ་ཡི་དམ་ཞི་ཁྲོ། འོག་ཏུ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་སྤྲིན་གཏིབས་པ་བཞིན་བཞུགས་པ་ཁྱེད་རང་གི་སྤྱི་བོར་སྤྱན་དྲངས་པས། དེ་དག་གི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་（12བ）ལས་བྱིན་རླབས་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ཁྲོ་ཆུང་མེ་མཚོན་ཐིག་ལེའི་རྣམ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་གི་གནས་ལྔར་ཐིམ་པས་སྒོག་གསུམ་ལོངས་སྤྱོད་དང་བཅས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་བསལ། མཐུ་སྟོབས་ཡོན་ཏན་མ་ལུས་པ་རྒྱས། དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཐོབ་པར་མོས་ཤིག །(དཔལ་གཏོར་གནས་གསུམ་དུ་བཞག་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན༴ སྒྲུབ་རྫས་གཏོར་མའི་དབང་བསྐུར་རོ༔ རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོ་ཡི༔ རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ སྒྲུབ་པའི་དབང་མཆོག་ཡོངས་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) བ་ལིང་ཏ་མཎྜལ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་དང་སྤྲོ་ན་བརྒྱུད་པའི་མཚན་བརྗོད་ལ་བཀའ་བསྒོ་སྤྱི་ལྟར་བྱ། དེ་ལྟར་བྱིན་རླབས་ཡོངས་རྫོགས་གཏོར་མའི་དབང་ཐོབ་པས་དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་དང་དབྱེར་མེད་མཐུ་རྩལ་ནུས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཤིང་རྒྱལ་བའི་མཛད་པ་མ་ལུས་པ་བསྒྲུབ་ནུས་པར་གྱུར་པ་ལ། མཐའ་རྟེན་དུ་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྫས་ཀྱིས་མདུན་བདར་ཏེ་ཤིས་པ་བརྗོད་པས་མངའ་གསོལ་བར་མོས་ཤིག །(བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་དབང་བསྐུར་བས༔ རྣམ་མཁྱེན་（13ན）སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་མཆོག༔ ཡོངས་ཐོབ་བདེ་མཆོག་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) མངྒ་ལཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གཏད་ལ།) ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་དབང་བསྐུར་རོ༔ གདོད་མའི་སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་མཆོག༔ ཆོས་སྐུའི་རྒྱལ་ས་ཟིན་པར་ཤོག༔ (རྩ་སྔགས་དང༌།) མ་ཎི་རཏྣ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ (ཞེས་གཏད་ལ། རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོས་ཐོག་དྲངས་ཏེ་ཤིས་བརྗོད་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་རྒྱས་པར་སྤེལ།) དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་ནས་གཏེར་གསར་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་བཞི་ཡོངས་རྫོགས་མཐའ་རྟེན་དང་བཅས་པ་ལེགས་པར་ཐོབ་པ་ཡིན་པས། དབང་གི་སྲོག་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་དམ་ཚིག་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གྱིས་བསྡུས་པ་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྲུང་བར་བགྱིའོ་སྙམ་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། གཙོ་བོའི་ཇི་ལྟར་(སོགས་ལན་གསུམ།) དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བཀའ་དྲིན་གཏང་རག་ཏུ་མཎྜལ་ཕུལ། སླར་ཡང་སྒོ་གསུམ་བླ་མའི་བྲན་དུ་འབུལ་ཞིང༌། ལུས་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ལྟོས་མེད་དུ་འབུལ་སྙམ་པའི་བློས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། དེང་ནས་བརྩམས་ཏེ་(སོགས་ལན་གསུམ།) དེ་ལྟར་དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་（13བ）ཐོབ་པའི་དགེ་ཚོགས་ཀྱང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་བསྔོ་བའི་རྒྱས་འདེབས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གནང་བ་དང༌། ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཟབ་ཆོས་འདིའི་སྒོ་ནས་རང་གཞན་གྱི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པརམཛོད། བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་(སོགས་ཀྱིས་དགེ་བ་བསྔོ། །སློབ་དཔོན་གྱིས་འགྲུབ་ཏུ་རུང་ན་བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བཏབ་ནས་བསྙེན་པ་བརྒྱ་སྟོང་གང་འགྲུབ་ཀྱིས་བྱིན་རླབས་ཁ་གསོས་ལ་རྒྱུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ། ཚོགས་ལ་རོལ་པ་དང་ལྷག་མ་གཏོང་བ་སོགས་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་གཞུང་བཞིན་མཐར་ཆགས་སུ་བཏང་བས་ལེགས་པར་གྲུབ་བོ། །དབང་ཆེན་དྲག་པོའི་སྨིན་ལམ་བདུད་རྩིའི་ཀླུང༌། །གདུལ་བྱའི་ཞིང་སར་དྲངས་ལས་སྐལ་ལྡན་རྣམས། །རིམ་གཉིས་ལམ་གྱི་མྱུ་གུ་བསྐྱེད་བསྲིངས་ཏེ། །སྐུ་གཉིས་འབྲས་བཟང་མྱུར་ཐོབ་དཔལ་གྱུར་ཅིག །དེ་ལྟར་རྟ་མགྲིན་ཡང་ཁྲོས་ནག་པོའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཁྲག་འཐུང་དགོངས་རྒྱན་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ཡང༌། རིང་མོ་ཉིད་ནས་དོན་གཉེར་ཅན་དུ་མས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རང་ལོ་བདུན་ཅུ་རྩ་གསུམ་འདས་པ་དམར་སེར་ཅན་གྱི་ལོ་དབོ་ཉ་བའི་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ལ་བལ་ཡུལ་ཨེའི་ལྷ་ཁང་དང་ཉེ་བའི་བསྟི་གནས་སུ་འཇུག་བདེའི་ངག་ཁྲིགས་ཆུ་འབབས་སུ་བསྡེབས་པ་ལས། ཐོག་མའི་གླེགས་བམ་དུ་འབེབས་པ་པོ་ནི་མོན་གྱི་སྔགས་སྟོན་བསྟན་འཛིན་ཀུན་ལེགས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །།)

[edit]