དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུའི་སྙིང་ཐིག་ལས། འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཕན་བདེའི་ཤིང་རྟ།
DJYD-KABUM-08-NYA-001
| Wylie title | dam chos sprul sku'i snying thig las 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i las byang khrigs su bsdebs pa phan bde'i shing rta | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 8, Text 1, Pages 1-60 (Folios 1a1 to 30b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Dam chos sprul sku'i snying thig las 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i las byang khrigs su bsdebs pa phan bde'i shing rta. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 8: 1-60. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: las byang Verso: bdud 'dul thugs chen | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ (bdud 'dul rdo rje) | |
| Genre | Activity Manual - las byang | |
| Cycle | དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ (dam chos sprul sku snying thig) | |
| Deity | thugs rje chen po, nam mkha' rgyal po | |
| Colophon |
།དེ་ལྟར་འཕགས་མཆོག་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་གསང་སྒྲུབ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཕན་བདེའི་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་གར་དབང་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འདུས་པ་རྩལ་གྱི་བཀའ་ལུང་ནོར་བུའི་ཅོད་པན་སྤྱི་བོའི་རྒྱན་དུ་བཅིངས་ཏེ་རང་གཞན་མང་པོ་ལ་སྨན་པའི་བསམ་པ་ཉེ་བར་བསྐྱེད་ནས། ཟབ་གཏེར་རྩ་བའི་གཞུང་དོན་མན་ངག་གིས་ཕྱེས་ཤིང་སྐབས་སུ་བབས་པའི་ཁ་སྐོང་དུ་འོས་པ་རྣམས་རིགས་མཐུན་གྱི་གཏེར་ཁ་དང་གསང་བ་སྤྱི་ལ་འཇུག་པའི་ཆོ་གའི་ཡན་ལག་རྣམས་ཀྱིས་མི་འགལ་བར་བརྒྱན་ཏེ། སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་འཇིག་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་རང་ལོ་སུམ་ཅུར་སོན་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་དཔལ་གདོང་ཆུ་བྱའི་ལོ་ཁྲུམ་སྟོད་ཉ་བའི་ཡར་ངོ་བཟང་པོ་གཉིས་པའི་དུས་ཚེས་དགེ་བ་ལ། སྦས་ཡུལ་པདྨ་སྦས་པའི་ཚལ་གྱི་བྱེ་བྲག་གྲུབ་པའི་བསྟི་གནས་ཆོས་སྡིངས་རིན་ཆེན་སྤུངས་ཀྱི་ཡང་དབེན་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་མཆོག་གི་གསང་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྣང་བས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་བའི་གཞལ་མེད་ཁང་དུ་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་ལས། ཐོག་མའི་གླེགས་བམ་དུ་འབེབས་པ་པོ་ནི་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་འཇུག་པ་གསལ་བ་ཕྲིན་ལས་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་སྡེས་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་ཟབ་ལམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པ་དང་སྐྱེ་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་བདེ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། །། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
de ltar 'phags mchog nam mkha'i rgyal po'i gsang sgrub 'khor ba dong sprugs kyi las byang khrigs su bsdebs pa phan bde'i shing rta zhes bya ba 'di ni/___rigs dang dkyil 'khor rgya mtsho'i khyab bdag gar dbang sangs rgyas rdo rje 'dus pa rtsal gyi bka' lung nor bu'i cod pan spyi bo'i rgyan du bcings te rang gzhan mang po la sman pa'i bsam pa nye bar bskyed nas/___zab gter rtsa ba'i gzhung don man ngag gis phyes shing skabs su babs pa'i kha skong du 'os pa rnams rigs mthun gyi gter kha dang gsang ba spyi la 'jug pa'i cho ga'i yan lag rnams kyis mi 'gal bar brgyan te/___spyan ras gzigs kyi rnal 'byor pa 'jig bral ye shes rdo rje rang lo sum cur son pa rab byung bcu drug pa'i dpal gdong chu bya'i lo khrum stod nya ba'i yar ngo bzang po gnyis pa'i dus tshes dge ba la/___sbas yul pad+ma sbas pa'i tshal gyi bye brag grub pa'i bsti gnas chos sdings rin chen spungs kyi yang dben rje btsun bla ma mchog gi gsang gsum ye shes kyi snang bas byin gyis brlabs ba'i gzhal med khang du legs par sbyar ba las/___thog ma'i glegs bam du 'bebs pa po ni rnam par bkra ba'i blo gros kyi 'jug pa gsal ba phrin las rab tu dga' ba'i sdes bgyis pa'o/___/'dis kyang zab lam gyi phrin las phyogs dus kun tu 'phel zhing rgyas pa dang skye 'gro yongs la phan bde rgya chen po 'byung ba'i rgyur gyur cig/___//___sarba mang+ga laM// | ||
