ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཇམ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་ཛཔ྄་དགོངས་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ༔
| Wylie title | zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: 'jam dpal gsang ba 'dus pa'i dzap dgongs ye shes drwa ba: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 2, Text 6, Pages 113-152 (Folios 1a1 to 20a2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las 'jam dpal gsang ba 'dus pa'i dzap dgongs ye shes drwa ba. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 2: 113-152. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: 'dzab dgongs Verso: bdud 'joms 'jam dpal zhi ba | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Mantra Repetition Preparatory Liturgies - dzab khang dbye ba - dzab bskul | |
| Cycle | འཇམ་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པ་ ('jam dpal gsang ba 'dus pa) | |
| Parent Cycle | ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig) | |
| Deity | 'jam dpal dbyangs | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ནི་ས་མོ་ལུག་གི་ལོ་ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པའི་ཚེས་བཅུའི་ཉིན་གསེར་སྨད་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གཡས་ལོགས་རྡོ་རྗེ་བྲག་ཅེས་བྱ་བ་ནས་གདན་དྲངས་བའི་ཚེ་ནམ་མཁའ་བར་སྣང་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་ལ་འཇའ་ཚོན་འོད་ལྔས་ཁྱབ་ནས་དྲི་བཟང་གི་ན་བུན་ཐུལ། རི་དྭགས་རྙི་ལས་བཏོན། རོལ་མོའི་རང་སྒྲ་ལྡིར་བ་ལ་སོགས་པའི་དགེ་ལེགས་ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་ལྟས་བཟང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་བྱུང་ནས་རྟེན་འབྲེལ་ཁྱད་པར་ཅན་འགྲིགས་པ་དང་། བརྒྱུད་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཐམས་ཅད་རི་དྭགས་རྒྱ་ནང་ནས་བཏོན་པ་ལྟར་སྲིད་པ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ལས་འགྲོ་བའི་ལྟས་བཟང་མངོན་དུ་གྱུར་པ་འདི་ཉིད། ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་གྱི་ཡང་བཅུད་དམ་པ་འབྲེལ་ཚད་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་དམ་ཆོས་མཆོག་གྱུར་འདི་ནི་མི་ལོ་སུམ་ཅུའི་བར་དུ་བཀའ་རྒྱ་བྱས་མཐར་རྟེན་འབྲེལ་དུས་ལ་བབས་ཚེ་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་དང་། རེ་སྐོང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་བཅུ་གསུམ་གྱིས་དང་དུ་བླངས་ཏེ་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་གསུམ་བྱས་ནས་གདུལ་བྱ་མང་པོ་ཐར་བ་དང་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་དུ་འཕེན་པར་འགྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di ni sa mo lug gi lo hor zla bcu gcig pa'i tshes bcu'i nyin gser smad rnga la stag rtse'i g.yas logs rdo rje brag ces bya ba nas gdan drangs ba'i tshe nam mkha' bar snang sa gzhi thams cad la 'ja' tshon 'od lngas khyab nas dri bzang gi na bun thul/_ri dwags rnyi las bton/_rol mo'i rang sgra ldir ba la sogs pa'i dge legs ya mtshan can gyi ltas bzang dpag tu med pa byung nas rten 'brel khyad par can 'grigs pa dang /_brgyud 'dzin gyi skyes bu thams cad ri dwags rgya nang nas bton pa ltar srid pa sdug bsngal gyi rgya mtsho las 'gro ba'i ltas bzang mngon du gyur pa 'di nyid/_khrag 'thung bdud 'joms rdo rje'i gter gyi yang bcud dam pa 'brel tshad rnam par grol ba'i dam chos mchog gyur 'di ni mi lo sum cu'i bar du bka' rgya byas mthar rten 'brel dus la babs tshe chos kyi bdag po kun bzang chos kyi grags pa dang /_re skong phyogs kyi skyes bu dge 'dun rgya mtsho gnyis kyis nan du bskul ngor gtan la phab ste mthar chos kyi bdag po bcu gsum gyis dang du blangs te 'dzin skyong spel gsum byas nas gdul bya mang po thar ba dang rnam mkhyen gyi go 'phang du 'phen par 'gyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||
