ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མའི་སྐོར༔ ནང་སྒྲུབ་མཁའ་འགྲོ་སེང་གདོང་མའི་དབང་ཆོག་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས༔
| Wylie title | zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: thugs sgrub ye shes nyi ma'i skor: nang sgrub mkha' 'gro seng gdong ma'i dbang chog byin rlabs char 'bebs: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 7, Text 28, Pages 375-399 (Folios 1a1 to 13a3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las thugs sgrub ye shes nyi ma'i skor nang sgrub mkha' 'gro seng gdong ma'i dbang chog byin rlabs char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 7: 375-399. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: dbang chog Verso: bdud 'joms mkha' 'gro seng gdong | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur | |
| Cycle | ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་ (thugs sgrub ye shes nyi ma) | |
| Parent Cycle | ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig) | |
| Deity | mkha' 'gro gsang ba ye shes | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཀུན་གྱིས་སྤངས་པའི་མ་ནུས་སྤྲང་བོ་ཟོབ་རྫུན་མཁན་གླིང་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གསེར་སྨད་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གཡས་ལོགས་རྡོ་རྗེ་བྲག་ནས་བཏོན་ཏེ་མི་ལོ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་བར་དུ་བཀའ་རྒྱས་བཏབ་མཐར་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་དང་ཀློང་ཆེན་སོགས་ལས་ལྡན་གྱི་སློབ་བུ་འགས་བསྐུལ་ངོར་ཤོག་སེར་ལས་ཞལ་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དབང་འདུས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །ཁ་བསྐང་འགའ་རེ་རིགས་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱིས་བགྱིས་ཡོད། །མཆན། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་སྭསྟི།། | |
|
zhes pa 'di yang kun gyis spangs pa'i ma nus sprang bo zob rdzun mkhan gling pa bdud 'joms rdo rjes gser smad rnga la stag rtse'i g.yas logs rdo rje brag nas bton te mi lo bzhi bcu rtsa gsum bar du bka' rgyas btab mthar sprul pa'i sku sna tshogs rang grol dang klong chen sogs las ldan gyi slob bu 'gas bskul ngor shog ser las zhal bshus te dag par phab pa'i yi ge pa ni dbang 'dus kyis bgyis pa'o/_/kha bskang 'ga' re rigs sras dri med 'od zer gyis bgyis yod/_/mchan/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga swasti// | ||
