Property:Colophontib
From Dudjom Wiki
This is a property of type Text.
ག
སླར་སྨྲས་པ། རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་རྫོགས་ཕྱི་མོ་སྔ་འགྱུར་བའི། །རིང་ལུགས་དྲི་མེད་ཟབ་ཡངས་ཆུ་གཏེར་ལས། །ཤེས་འདོད་གསར་བུའི་སྐལ་འཚམས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །རྣམ་བཤད་བུམ་བཟང་བཅུད་དུ་ཁོ་བོས་བླངས། །སྔོན་རབས་དམ་པའི་ལེ༵གས་བཤ༵ད་ལ་བརྟེན་ནས། །ལྷག་བསམ་སྣང༵་བ༵འི་འཛུམ་གྱིས་ཉེར་བསུས་ཏེ། །བསྟན་པའི་རྣམ་གཞག་གཏམ་གྱི་དག༵འ་སྟོན༵་གང་། །སྐལ་བཟང་ཚོགས་རབ་ཀུན་དགའི་དཔྱིད་དུ་སྤྲོས། །ཚུལ་འདིར་ཉེས་བཤད་མཆིས་ན་བདག་སྐྱོན་ཕྱིར། །གཟུར་གནས་མཁས་རྣམས་བཟོད་བཞེས་བརྩེར་དགོངས་འོས། །ལེགས་བཤད་ཆ་ཀུན་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཏེ། །བསྟན་ལ་རིམ་གྲོ་བགྱི་བའི་བསྟི་སྟངས་ཙམ། །བླ་མེད་ཐེག་རྩེའི་ཟབ་གནད་རྡོ་རྗེ་ཚིག །རྗེན་ཕྱུངས་གསང་བ་བསྒྲགས་སོགས་ནོངས་པའི་སྤྲིན། །གང་མཆིས་རྩ་གསུམ་བྱིན་རླབས་འཐོར་རླུང་གིས། །བརྗོད་བྲལ་ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་རུ་བསྟིམ་མཛད་གསོལ། །འདིར་འབད་བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་ཐོབ་པ། །དེ་ཀུན་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་ཕྱིར་དུ་བསྔོ། །བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་སྲིད་ན་ཡུན་གནས་ཏེ། །ཞིང་རྣམས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་མཛེས་བྱེད་ཤོག །བདག་ཀྱང་ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བསྟན་གྱི། །གསང་མཛོད་འཛིན་ལ་གསང་བདག་དཔའ་བོ་ལྟར། །ཟབ་དོན་སེང་གེའི་ང་རོ་སྒྲོགས་བཞིན་དུ། །སྲིད་ན་རྒྱུ་བས་སྲིད་པ་གཏིང་སྤྲུགས་ཤོག །འཕོ་འགྱུར་འཇི༵གས་ཚོགས་དང་བྲ༵ལ་གཉུག་མའི་གཤིས། །བརྟན་གཡོ་ཀུན་ཁྱབ་ཡེ༵་ཤེ༵ས་སྙིང་པོ་ཅན། །མི་ཤིགས་སེམས་ཀྱི་རྡོ༵་རྗེ༵འི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །དངོས་ཀུན་བདེ་བ་ཆེན་པོར་སྡོམ་གྱུར་ཅིག །དེ་ལྟར་གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མ་བའི་བསྟན་པའི་རྣམ་གཞག་མདོ་ཙམ་བརྗོད་པ་ལེགས་བཤད་སྣང་བའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི། རྒྱལ་ཁམས་པ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའི་ཐོག་ཏུ་སོན་པ་ཟིལ་གནོན་མེ་ཁམས་ཤུགས་འཆང་གི་ལོ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེ་བཅོ་ལྔ་ལ་དབུ་བརྩམས་ཏེ་སྐབས་ཅི་རིགས་པར་འབད་པས་བྲིས་ཤིང་། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཁྲུམ་སྟོད་ཅན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཟླ་བ་ཡར་ངོའི་ཚེ་བཅོ་ལྔ་ལ། སྦས་ཡུལ་འབྲས་མོ་གཤོངས་ཀྱི་ཡན་ལག་གི་གནས་མཆོག་ཀ་པཱ་ལ་སྤུངས་པར་གྲགས་པའི་རི་བོ་རིན་ཆེན་སྤུངས་ཀྱི་རྩེ་མོ་པདྨ་འོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གྲུབ་པར་སྦྱར་བ་ལས། ཐོག་མའི་ཡི་གེ་པ་ནི་མོན་ཁ་ཀུ་རེ་ལུང་གི་སྔགས་བཙུན་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེས་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་མི་ཉམས་ཡུན་དུ་གནས་པར་བྱེད་པའི་ཆ་རྐྱེན་དམ་པར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་དཱ་མ་ངྒལ་ཤྲཱི་ཛ་ཡནྟུ། +
* '''First colophon:''' ཅེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
* '''Second colophon:''' །ཞེས་པའང་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེའི་ངོར་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
* '''Third colophon:''' །ཞེས་པའང་རྒྱ་གར་སློབ་དཔོན་བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ་གྱི་ངོར་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།
+
མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས།། +
བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། +
བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། +
ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་བསྒྱུར་བའོ།། +
བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའོ། །དགེའོ།། +
ཞེས་དགེ་མ་བདེ་མོའི་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ།། +
ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་བ་ནི་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་སོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། +
ཅེས་པ་འདི་བུ་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་ནན་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར། སྤྲང་སྨྱོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བ་ཀུན་གྱི་ཐ་ཤལ་མ་ནུས་ཟོག་རྫུན་མཁན་གཤེ་སྐུར་གླེང་མོའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་དེས་མཁའ་འགྲོའི་བརྡའ་ལ་བརྟེན་ནས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག། +
ཅེས་པ་འདི་བུ་གཅིག་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་ནན་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར་སྤྲང་སྨྱོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བ་ཀུན་གྱི་ཐ་ཤལ་མ་ནུས་ཟོབ་རྫུན་མཁན་གཤེ་སྐུར་གླེང་མོའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་དེས་མཁའ་འགྲོའི་བརྡའ་ལ་བརྟེན་ནས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། +
* '''First colophon:''' བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
* '''Second colophon:''' བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
+
ཞེས་པ་འདི་ཡང་རང་སློབ་དམ་པ་བློ་འཕེལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། +
ཞེས་པའང་ཟབ་མོའི་ལམ་ལ་གཞོལ་བའི་བློ་གྲོས་དགེ་བ་སྲས་ཚེ་རིང་དབང་ཆེན་གྱིས་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བསྐུལ་མ་གནང་ངོར་འཇིགས་བྲ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་དགེ། +
གསོལ་འདེབས་རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེ་གཅིག་བསྡུས་མའི་འགྲེལ་པ་སྐལ་ལྡན་གདུལ་བྱའི་དད་དམ་པདྨོའི་འདབ་བརྒྱ་ཅིག་ཅར་དུ་གྲོལ་བར་བྱེད་པའི་ཉི་གཞོན་བྱིན་རླབས་འོད་ཟེར་སྟོང་ལྡན། +
།འདི་ལྟར་ཡབ་རྗེ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་གསོལ་འདེབས་རྒྱལ་ཀུན་ཐུགས་རྗེ་གཅིག་བསྡུས་མའི་འགྲེལ་བསྡུས་བྱིན་རླབས་ཉི་གཞོན་འོད་ཟེར་སྟོང་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཉིད་ཡབ་རྗེའི་དངོས་སློབ་འབྲུག་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་པདྨ་ཀློང་གྲོལ་དམ་པའི་རིགས་མྱུག་རྒྱ་གར་ཀ་ལི་སྤུངས་ཀྱི་གྲོང་གསར་དགོན་པའི་གནས་འཛིན་བླ་མ་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་བྱང་ཕྱོགས་ཨ་རིའི་ཡུལ་གྱི་ཞིང་ཆེན་ནིའུ་ཡོག་ཏུ་བདག་ཉིད་ཀྱི་བསྟི་གནས་ཀུན་བཟང་དགའ་ཚལ་ག་ལ་བར་ཆེད་གཏད་དུ་བརྟོལ་ནས་ཡབ་རྗེའི་གསུང་དབང་ལུང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་བཤད་ཁྲིད་ཞིབ་རྒྱས་དགོས་ཞེས་ནན་ཏན་ཆེན་པོས་བསྐུལ་མ་བྱུང་བ་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ལོ་ནའི་བབས་ཀྱིས་འདུ་བ་མ་སྙོམས་པས་ཁོང་གི་རེ་འདོད་ཚུལ་བཞིན་བསྐང་མ་ཐུབ་པ་ལ་བརྟེན་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་སརྒ་མི་འཆོལ་བའི་སླད་དུ་གསོལ་འདེབས་འདི་ཉིད་ཀྱི་ཁྲིད་ལུང་མདོར་བསྡུས་ཆོས་འབྲེལ་དུ་བཞག་པ་ཡིན་ཅིང་། གཞན་ཡང་སྔར་བོད་མངའ་རིས་ཁུལ་དུ་བྱོན་པའི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཐུགས་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོའི་གྲས་སུ་གཏོགས་པ་སྡེ་རྒྱལ་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པའི་རིགས་སྲས་མཁན་བཙུན་བཟང་པོའི་དཔལ་གྱི་ཡོན་ཏན་གྱིས་འབྱོར་པ་པདྨ་རིག་རྩལ་ཕྲན་པ་ངོ་འཕྲད་དུ་ཕེབས་འབྱོར་སྐབས་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་འདི་ཉིད་མཇུག་འཁྱོངས་བྲིས་ན་ནམ་མཁའ་ཁྱུང་རྫོང་གི་བཤད་དང་སྒྲུབ་པའི་ཉམས་ལེན་ལ་སྨན་པ་འདུག་ཅེས་ནན་ཏན་དུ་གདམས་པར་མཛད་པ་བཞིན་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་པོ་ནི་པདྨའི་རྣམ་འཕྲུལ་བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་སྐུ་ཕྲེང་གོང་འོག་གི་བྱིན་རླབས་ལ་རེ་བ་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་སྟེ་ནམ་མཁའ་ཁྱུང་རྫོང་དང་། བསམ་ཡས་རྗེས་དྲན་གླིང་། རང་བྱུང་འོད་གསལ་ཆོས་གླིང་ལ་སོགས་རྒྱ་བལ་བོད་འབྲུག་ལ་སོགས་སུ་སྙིགས་ལྔའི་འགྲོ་བའི་སྐྱོབ་པ་ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་དད་པ་ཐོབ་པ་གང་ན་སུ་བཞུགས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་གསོས་སུ་སྨིན་པར་གྱུར་ཅིག །ཐོད་རྒལ་གྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་དགོས་པའི་ཆོས་དང་མཐའ་རྟེན་མན་ངག་རྣམས་རྫོགས་ཆེན་མན་ངག་སྡེའི་ཁྲིད་གཞུང་ཇི་སྙེད་ཅིག་བཞུགས་པ་རྣམས་སུ་གསལ་བས་འདིར་རྩ་བ་གསོལ་འདེབས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་སྙིང་པོའི་སྙིང་པོ་ཁྱེར་བདེ་བསྡུས་པ་ལ་ཡལ་འདབ་མང་པོ་སྤྲོས་པའི་སྤྲོས་པ་སྐྱུང་སྟེ་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་ཚུལ་གྱིས་དོན་འགྲེལ་གྱི་ཚུལ་དུ་བྲིས་པ་སྟེ། ལག་པ་འདར་བཞིན་བྲིས་པའི་བོད་ཡིག་དབུ་མེད་དབུ་ཅན་འཕྲུལ་དཔར་ཐོག་ཕབས་པ་པོ་ནི་བོད་ཁམས་གོ་འཇོ་ཨ་དཀར་ཚང་གི་མི་རྒྱུད་བློ་གསལ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བགྱིས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག། །། +
།ཅེས་པའང་རིགས་ལྡན་གྱི་ཤེས་རབ་མ་ཚེ་བརྟན་གཡུའི་སྒྲོན་མས་དྲིས་ཤིང་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། རིག་པ་འཛིན་པའི་མྱུ་གུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་མོན་གྱི་སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་སེང་གེ་བསམ་འགྲུབ་ཀྱི་ཀེའུ་ཚང་དུ་ཤར་མར་བྲིས་པ་སིདྡྷི་རསྟུ། +
ཅེས་པའང་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། +
ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་བསམ་རྡོར་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། +
ཞེས་པའང་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་འཛིན་པ་བླ་མ་པདྨ་བསྟན་འཛིན་ནས་ལྷ་གོས་དབང་མདོག་རཏྣའི་མཎྜལ་དང་བཅས་ཏེ་ནན་དུ་བསྐུལ་བཞིན་གསང་འདུས་གཏེར་ཁ་གོང་འོག་གི་སྒོས་སྒྲུབ་ལས་ཇི་ལྟར་འབྱུང་བའི་དོན་བསྡུས་ཏེ། འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་ཟ་ཧོར་མཚོ་པདྨ་ཅན་དུ་སྦྱར་བ་སིདྡྷི་རསྟུ།། +
ཅེས་པའང་བྱིན་རླབས་ཆེ་ཕྱིར་དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་རྗེ་བླ་མའི་གསུང་ལ་བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་འབྱིན་འཇུག་ཅུང་ཟད་བཅས་ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་བྱང་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོ་དང་འབྲེལ་བར་འཇུག་པ་བདེ་བའི་ཡན་ལག་ཏུ་སྦྱར་བ་སྟེ། ཕྱོགས་ཉུལ་གྱི་བྱ་བྲལ་བ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེས་སོ། །དགེའོ།། +