TTDL-ZABTER-16-MA-007: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-16-MA-007
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཨེ་ཨེ། འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ་སོགས།
|fulltitle=e e 'od kyi gsal sgron nyi ma sogs
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''e e 'od kyi gsal sgron nyi ma sogs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 16: 19-20. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Treasure Certificates - lung byang
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|terma=No
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=16
|volumenumber=16
|volumeLetter=MA
|volnumtib=༡༦
|volyigtib=མ
|totalvolumes=21
|textnuminvol=007
|textnuminvol=007
|pagenumbers=19-20
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b1
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=lung byang
|versonotes=bdud 'joms zab gter
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-16-MA-007.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-16-MA-007.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=MA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-16-MA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-16-MA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ཨེ་ཨེ།འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ༔ བ་ལང་སྤྱོད་ནས་བསྐོར་ཏེ།།ལུས་འཕགས་གླིང་ནས་གསལ་འོང་།གསུང་སྙན་སྒྲོགས་པའི་ཁུ་བྱུག།ནམ་ཟླའི་ཚད་དུས་འཁོར་ནས།།ལྷོ་མོན་ཕྱོགས་ནས་ཕེབས་འོང་།།རབ་བཀྲའི་སྐར་ཚོགས་དྲུག་ཚོ།།ཀླུ་རྒྱལ་ཕྱོགས་ནས་བསྐོར་ཚེ།།གཟའ་སྐར་སྲང་ནས་སླེབ་འོང་།།མ་ཡི་བུ་མཆོག་དམ་པ།།སྡེ་དབུས་གཙང་གསུམ་སྐོར་ཚེ།།ཨ་མའི་ཚལ་དུ་ཕེབས་ཤོག།ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་རྒྱལ་པོ།།སྟོབས་བསྐྱེད་མ་དང་འཕྲད་ཚེ།།སྙིང་གི་ནོར་མཆོག་སྤྱོད་མཛོད།།སྤྲེལ་དཀར་འཛུམ་མདངས་ངོམས་ཚེ།།མ་ཡི་མཁའ་ཀློང་འབྱེད་དུ།།ས་གསུམ་དབྱར་རྔ་སྙན་སྒྲོགས།།གཅེས་པའི་བུ་དང་ཚ་བོ།།ཨ་མའི་གླུ་འདི་ཉོན་ལ།།འབྲས་བུའི་ཐེག་པར་སྤྱོད་དང་།།མ་ངེས་གསང་གསུམ་གནས་འདིར།།རང་སྐལ་དབང་བའི་དཔལ་ཡོད།།ད་ལྟ་ནོར་བུ་རིན་ཆེན།།གཡུ་འབྲུག་ཁ་ནས་རྡོལ་ཀྱང་།།ཡ་བྲལ་གྲོགས་རྐྱེན་ཨེ་ཨེ།།འཛམ་གླིང་དབང་ཕྱུག་རྒྱན་མཆོག།བཅུ་ཕྲག་གསུམ་གྱི་ལོ་ཚད།།རྫོགས་ཚད་ཨོ་རྒྱན་རྗེ་དང་།།མངོན་སུམ་ཞལ་མཇལ་དུས་སུ།།ང་ཡི་གསང་མཛོད་འདི་ལོངས།།མི་མིན་ལྷ་མོ་ང་ཡང་།།དགའ་བདེའི་དཔལ་གྱིས་མྱོས་ནས།།གསེར་སྦྲང་རྣམ་འགྱུར་ངོམས་ནས།།སྙན་པའི་གླུ་འདི་བླངས་ཡོད།།དུང་གཟུགས་བྲག་ལ་ཐིམ་འགྲོ།།ཞེས་ཡལ་ལོ།།}}
{{TibP|ཨེ་ཨེ། འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ༔ བ་ལང་སྤྱོད་ནས་བསྐོར་ཏེ། །ལུས་འཕགས་གླིང་ནས་གསལ་འོང་། གསུང་སྙན་སྒྲོགས་པའི་ཁུ་བྱུག། ནམ་ཟླའི་ཚད་དུས་འཁོར་ནས། །ལྷོ་མོན་ཕྱོགས་ནས་ཕེབས་འོང་། །རབ་བཀྲའི་སྐར་ཚོགས་དྲུག་ཚོ། །ཀླུ་རྒྱལ་ཕྱོགས་ནས་བསྐོར་ཚེ། །གཟའ་སྐར་སྲང་ནས་སླེབ་འོང་། །མ་ཡི་བུ་མཆོག་དམ་པ། །སྡེ་དབུས་གཙང་གསུམ་སྐོར་ཚེ། །ཨ་མའི་ཚལ་དུ་ཕེབས་ཤོག། ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་རྒྱལ་པོ། །སྟོབས་བསྐྱེད་མ་དང་འཕྲད་ཚེ། །སྙིང་གི་ནོར་མཆོག་སྤྱོད་མཛོད། །སྤྲེལ་དཀར་འཛུམ་མདངས་ངོམས་ཚེ། །མ་ཡི་མཁའ་ཀློང་འབྱེད་དུ། །ས་གསུམ་དབྱར་རྔ་སྙན་སྒྲོགས། །གཅེས་པའི་བུ་དང་ཚ་བོ། །ཨ་མའི་གླུ་འདི་ཉོན་ལ། །འབྲས་བུའི་ཐེག་པར་སྤྱོད་དང་། །མ་ངེས་གསང་གསུམ་གནས་འདིར། །རང་སྐལ་དབང་བའི་དཔལ་ཡོད། །ད་ལྟ་ནོར་བུ་རིན་ཆེན། །གཡུ་འབྲུག་ཁ་ནས་རྡོལ་ཀྱང་། །ཡ་བྲལ་གྲོགས་རྐྱེན་ཨེ་ཨེ། །འཛམ་གླིང་དབང་ཕྱུག་རྒྱན་མཆོག། བཅུ་ཕྲག་གསུམ་གྱི་ལོ་ཚད། །རྫོགས་ཚད་ཨོ་རྒྱན་རྗེ་དང་། །མངོན་སུམ་ཞལ་མཇལ་དུས་སུ། །ང་ཡི་གསང་མཛོད་འདི་ལོངས། །མི་མིན་ལྷ་མོ་ང་ཡང་། །དགའ་བདེའི་དཔལ་གྱིས་མྱོས་ནས། །གསེར་སྦྲང་རྣམ་འགྱུར་ངོམས་ནས། །སྙན་པའི་གླུ་འདི་བླངས་ཡོད། །དུང་གཟུགས་བྲག་ལ་ཐིམ་འགྲོ། །ཞེས་ཡལ་ལོ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 12:18, 9 August 2024

Wylie title e e 'od kyi gsal sgron nyi ma sogs TTDL-ZABTER-16-MA-007.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 16, Text 7, Pages 19-20 (Folios 1a1 to 1b1)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. e e 'od kyi gsal sgron nyi ma sogs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 16: 19-20. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: lung byang   Verso: bdud 'joms zab gter
More details More details
Genre Treasure Certificates - lung byang
[edit]
ཨེ་ཨེ། འོད་ཀྱི་གསལ་སྒྲོན་ཉི་མ༔ བ་ལང་སྤྱོད་ནས་བསྐོར་ཏེ། །ལུས་འཕགས་གླིང་ནས་གསལ་འོང་། གསུང་སྙན་སྒྲོགས་པའི་ཁུ་བྱུག། ནམ་ཟླའི་ཚད་དུས་འཁོར་ནས། །ལྷོ་མོན་ཕྱོགས་ནས་ཕེབས་འོང་། །རབ་བཀྲའི་སྐར་ཚོགས་དྲུག་ཚོ། །ཀླུ་རྒྱལ་ཕྱོགས་ནས་བསྐོར་ཚེ། །གཟའ་སྐར་སྲང་ནས་སླེབ་འོང་། །མ་ཡི་བུ་མཆོག་དམ་པ། །སྡེ་དབུས་གཙང་གསུམ་སྐོར་ཚེ། །ཨ་མའི་ཚལ་དུ་ཕེབས་ཤོག། ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་རྒྱལ་པོ། །སྟོབས་བསྐྱེད་མ་དང་འཕྲད་ཚེ། །སྙིང་གི་ནོར་མཆོག་སྤྱོད་མཛོད། །སྤྲེལ་དཀར་འཛུམ་མདངས་ངོམས་ཚེ། །མ་ཡི་མཁའ་ཀློང་འབྱེད་དུ། །ས་གསུམ་དབྱར་རྔ་སྙན་སྒྲོགས། །གཅེས་པའི་བུ་དང་ཚ་བོ། །ཨ་མའི་གླུ་འདི་ཉོན་ལ། །འབྲས་བུའི་ཐེག་པར་སྤྱོད་དང་། །མ་ངེས་གསང་གསུམ་གནས་འདིར། །རང་སྐལ་དབང་བའི་དཔལ་ཡོད། །ད་ལྟ་ནོར་བུ་རིན་ཆེན། །གཡུ་འབྲུག་ཁ་ནས་རྡོལ་ཀྱང་། །ཡ་བྲལ་གྲོགས་རྐྱེན་ཨེ་ཨེ། །འཛམ་གླིང་དབང་ཕྱུག་རྒྱན་མཆོག། བཅུ་ཕྲག་གསུམ་གྱི་ལོ་ཚད། །རྫོགས་ཚད་ཨོ་རྒྱན་རྗེ་དང་། །མངོན་སུམ་ཞལ་མཇལ་དུས་སུ། །ང་ཡི་གསང་མཛོད་འདི་ལོངས། །མི་མིན་ལྷ་མོ་ང་ཡང་། །དགའ་བདེའི་དཔལ་གྱིས་མྱོས་ནས། །གསེར་སྦྲང་རྣམ་འགྱུར་ངོམས་ནས། །སྙན་པའི་གླུ་འདི་བླངས་ཡོད། །དུང་གཟུགས་བྲག་ལ་ཐིམ་འགྲོ། །ཞེས་ཡལ་ལོ།།