TTDL-ZABTER-03-GA-052: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-03-GA-052
No edit summary
m (Text replacement - "༴" to "༴ ")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་སྐོར་ལས་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་༔
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: gsang bdag rdo rje gtum po'i skor las gsol 'debs byin rlabs bum bzang:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las gsang bdag rdo rje gtum po'i skor las gsol 'debs byin rlabs bum bzang''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 3: 513-514. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 3: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Supplications - gsol 'debs
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=phyag na rdo rje
|deity=phyag na rdo rje
Line 16: Line 16:
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|versonotes=bdud 'joms phyag rdor
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=03
|volnumtib=༣
|volnumtib=༣
|volyigtib=ག
|volyigtib=ག
|volumenumber=03
|totalvolumes=21
|volumeLetter=GA
|textnuminvol=052
|textnuminvol=052
|pagenumbers=513-514
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=gsol 'debs
|versonotes=bdud 'joms phyag rdor
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་སྨར་མདོ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་འཁྱིལ་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang khrag 'thung rdo rje khro lod kyis gter nas bton te mthar chos kyi rdo rjes bskul ngor smar mdo bkra shis dga' 'khyil du dag par phab pa'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o/ /sarba mang+ga laM//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-03-GA-052.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-03-GA-052.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=GA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-03-GA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-03-GA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་སྐོར་ལས་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༥༡༣མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ གསང་བདག་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཕྱིར༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ན་མོ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿགདོད་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴མ་ཅིག་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱ་བཻ་རོ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་དཔལ་མགོན་བླ་མ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴དཔལ་ཆེན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རིག་ལྔ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བཅུ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་སྒོ་སྐྱོང་མ་བཞི་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴སྤྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་བྱ་ཁྱུང་ཆེན་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴བཀའ་སྲུང་ཆེན་པོ་ཤན་པ་དམར་ནག་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་བཟློག༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཁམས་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག༔ གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿའདི་ཡི་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་སྨར་མདོ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་འཁྱིལ་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།།།}}
{{TibP|ཐྂ༎༔  ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་སྐོར་ལས་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ གསང་བདག་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཕྱིར༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ན་མོ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿགདོད་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ མ་ཅིག་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱ་བཻ་རོ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་དཔལ་མགོན་བླ་མ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ དཔལ་ཆེན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རིག་ལྔ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བཅུ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་སྒོ་སྐྱོང་མ་བཞི་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ སྤྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་བྱ་ཁྱུང་ཆེན་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ བཀའ་སྲུང་ཆེན་པོ་ཤན་པ་དམར་ནག་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་བཟློག༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཁམས་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག༔ གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿའདི་ཡི་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་སྨར་མདོ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་འཁྱིལ་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:10, 4 September 2025

Wylie title zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: gsang bdag rdo rje gtum po'i skor las gsol 'debs byin rlabs bum bzang: TTDL-ZABTER-03-GA-052.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 3, Text 52, Pages 513-514 (Folios 1a1 to 1b5)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las gsang bdag rdo rje gtum po'i skor las gsol 'debs byin rlabs bum bzang. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 3: 513-514. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: gsol 'debs   Verso: bdud 'joms phyag rdor
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Supplications - gsol 'debs
Cycle གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ (gsang bdag rdo rje gtum po)
Parent Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Deity phyag na rdo rje
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་སྨར་མདོ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་འཁྱིལ་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

zhes pa 'di yang khrag 'thung rdo rje khro lod kyis gter nas bton te mthar chos kyi rdo rjes bskul ngor smar mdo bkra shis dga' 'khyil du dag par phab pa'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o/ /sarba mang+ga laM//

[edit]
ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་སྐོར་ལས་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ གསང་བདག་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཕྱིར༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་བུམ་བཟང་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ན་མོ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿགདོད་མའི་མགོན་པོ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ མ་ཅིག་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱ་བཻ་རོ་ཁྲི་སྲོང་རྗེ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ བཀའ་དྲིན་མཉམ་མེད་དཔལ་མགོན་བླ་མ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ དཔལ་ཆེན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རིག་ལྔ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བཅུ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་སྒོ་སྐྱོང་མ་བཞི་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ སྤྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་བྱ་ཁྱུང་ཆེན་པོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་གི༴ བཀའ་སྲུང་ཆེན་པོ་ཤན་པ་དམར་ནག་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་བཟློག༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཡབ་ཡུམ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ཁམས་གསུམ་དབང་བསྒྱུར་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག༔ གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿའདི་ཡི་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་ཀྱིས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་སྨར་མདོ་བཀྲ་ཤིས་དགའ་འཁྱིལ་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།