TTDL-ZABTER-14-PHA-035: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "༴" to "༴ ") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཐུགས་མཆོག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒོ་ནས་ཀླུ་བཙན་གཟའ་གསུམ་གྱི་དུག་དབྱུང་དག་བྱེད་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན༔ | |||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: thugs mchog phyag na rdo rje'i sgo nas klu btsan gza' gsum gyi dug dbyung dag byed bum pa'i chu rgyun: | |||
|citation=[[Bdud 'joms gter sras dri med 'od zer]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las thugs mchog phyag na rdo rje'i sgo nas klu btsan gza' gsum gyi dug dbyung dag byed bum pa'i chu rgyun''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 14: 289-314. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gter sras dri med 'od zer | |author=bdud 'joms gter sras dri med 'od zer | ||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Activity Practices - las tshogs | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|deity= | |deity=Phyag na rdo rje | ||
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | |cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | ||
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ | |cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ | ||
| | |volumenumber=14 | ||
|volnumtib=༡༤ | |volnumtib=༡༤ | ||
|volyigtib=ཕ | |volyigtib=ཕ | ||
| | |totalvolumes=21 | ||
|textnuminvol=035 | |textnuminvol=035 | ||
|pagenumbers=289-314 | |||
|totalpages=26 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=13b5 | |||
|totalfolios=13 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=dug dbyung | |||
|versonotes=bdud 'joms phyag rdor skor | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྐྱབས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཟབ་མོའི་གཏེར་བྱོན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་པའི་ལས་མཐའ་དུག་བྱུང་འདི་འདྲ་ཞིག་དགོས་ཞེས་བྱ་བྲལ་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དང་མཆེད་གྲོགས་དམ་གཙང་ཆོས་ཉིད་འོད་གསལ་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་ནན་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འགྲོ་འདུལ་གསང་སྔགས་གླིང་པའམ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེར་འབོད་ཀྱང་། དོན་དུ་དུག་ལྔ་མེ་འབར་རྒད་པོ་བི་མ་ལ་རསྨིས་བྲིས་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། སརྦ་མངྒ་ལཾ། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་དུ་ཤོག། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di nyid skyabs rje thams cad mkhyen pa'i zab mo'i gter byon gsang bdag phyag na rdo rje'i sgrub pa'i las mtha' dug byung 'di 'dra zhig dgos zhes bya bral don gyi rnal 'byor pa 'jam dpal rdo rje dang mched grogs dam gtsang chos nyid 'od gsal 'ja' lus rdo rjes nan bskul ngor gter chen bla ma dgyes pa'i 'bangs pad+ma 'gro 'dul gsang sngags gling pa'am klong chen rab 'byams dgyes pa'i rdo rjer 'bod kyang /_don du dug lnga me 'bar rgad po bi ma la rasmis bris pa dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so//_sarba mang+ga laM/_bkra shis dpal 'bar 'dzam gling rgyan du shog/ | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-035.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-035.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གཏེར་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=PHA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-14-PHA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-14-PHA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ཅྂ།།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཐུགས་མཆོག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒོ་ནས་ཀླུ་བཙན་གཟའ་གསུམ་གྱི་དུག་དབྱུང་དག་བྱེད་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་བཞུགས༔ | ||
ཅྂ།།༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཧེ་རུ་ཀ༔ གསང་བདག་བཛྲ་པཱ་ཎི་ལ༔ རྣམ་པ་ཀུན་ནས་ཕྱག་བགྱིའོ༔ དུས་ངན་སྙིགས་མ་ལྔ་བརྒྱའི་དུས༔ སེམས་ཅན་དུག་ལྔ་འཇོལ་ཉོག་ཏུ༔ སྤྱོད་པའི་ལས་དང་རྐྱེན་དབང་གིས༔ མི་འདོད་སྡུག་བསྔལ་ཟུག་རྔུ་འབྱུང་༔ དེ་བཟློག་སྟོབས་ལྡན་དྲེགས་པ་རྗེ༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ༔ བརྟེན་ནས་གཟའ་ཀླུ་བདུད་བཙན་གྱི༔ དུག་དབྱུང་བྱབ་པའི་ཆོ་ག་འདི༔ བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་གིས༔ ལས་ཅན་དག་གི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ༔ བཞག་པའི་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདིར༔ བསྙེན་བཀུར་ཞབས་ཏོག་སྒྲུབ་པར་མཛོད༔ རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་རྣམས་ཀྱི་ལམ༔ རྨད་བྱུང་ཐུགས་བསྐྱེད་མཐའ་ཡས་པ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཀུན་སློང་གི༔ ངལ་བ་ཁྱད་དུ་བསད་བྱས་ནས༔ འགྲོ་བའི་དོན་ལ་བརྩོན་པར་མཛོད༔ ས་མ་ཡ༔ དང་པོ་ལས་བུམ་བསྒྲུབ་པ་ནི༔ རྫས་ལ་བཟང་དྲུག་དྲི་སྨན་དང་༔ གླ་རྩི་སྤང་སྤོས་གུར་གུམ་བཅས༔ ཞིབ་བཏགས་ཆུ་གཙང་དག་དང་བསྲེས༔ མཚན་ལྡན་བུམ་པའི་སྣོད་དུ་བསྐྱིལ༔ ཡུལ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་གསུམ་ལྡན་གྱི༔ ལྟ་བའི་ངར་དང་ལྡན་པའི་ངང་༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་སོགས༔ ལས་ཀྱི་བུམ་པ་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་པཾ་ལས་པདྨ་དང་ཨ་ལས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ལྷ་རྫས་ལས་གྲུབ་པའི་བུམ་པ་རྒྱུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བྱས་པ་ཁ་གཡེལ་ཞིང་ལྟོ་བ་ལྡིར་བ༔ ཞབས་ཞུམ་པ༔ མཆུ་འཕྱང་བ༔ པཉྩ་ལི་ཀའི་མགུལ་ཆིངས་བྱས་པ༔ རྒྱ་ཁྱོན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པའི་ནང་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ་བའི་ཀློང་དུ་གེ་སར་འདབ་སྟོང་རྒྱས་པའི་ལྟེ་བར་ཨཱཿལས་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཨེཿབཾཿལཾཿརཾཿཡཾཿརྣམས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ འབྱུང་བའི་ལྷ་མོ་དབུས་སུ་ཐུགས་མཆོག་ནམ་མཁའ་དབྱིངས་ཕྱུག་མ་མཐིང་གསལ༔ ཤར་དུ་ལས་བྱེད་མ་མཱ་ཀི་དཀར་མོ༔ ལྷོ་རུ་ཡོན་ཏན་སངས་རྒྱས་སྤྱན་མ་སེར་གསལ༔ ནུབ་ཏུ་གསུང་མཆོག་གོས་དཀར་མོ་དམར་མོ༔ བྱང་དུ་ཕྲིན་ལས་དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་ལྗང་གསལ༔ ཀུན་ཀྱང་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་ཞལ་ཞི་ཞིང་འཛུམ་པ༔ དབུ་སྐྲ་ཆུན་འཕྱང་རིན་པོ་ཆེའི་རྩེ་བྲན་བྱས་ཤིང་ཟར་བུ་ཐུར་དུ་བཀྲོལ་བ༔ ཕྱག་གཡས་བུམ་པ་དང་གཡོན་པར་རྨ་བྱའི་མདོངས་འོད་གསལ་བ་འཛིན་ཅིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ཆས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ༔ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་དུ་བཞུགས་པའི་གནས་གསུམ་ནས་འོད་འཕྲོས༔ དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་དམ་ཚིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཏིཥྛ་ལྷན༔ ཨ་ཏི་པཱུ་ཧོཿ པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོཿ ཨརྒྷཾ་པདྱཾ་སོགས་ཤཔྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཁམས་ལྔ་གནས་དག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག༔ འབྱུང་ལྔར་དབང་བསྒྱུར་རིགས་ལྔའི་དགྱེས་བསྐྱེད་མ༔ དབྱིངས་ཕྱུག་མཱ་ཀི་གོས་དཀར་དམ་ཚིག་སྒྲོལ༔ ཕྲིན་ལས་རོལ་པའི་མཁའ་འགྲོའི་ཀློང་ལ་བསྟོད༔ དེ་ནས་འཛབ་དམིགས་ནི༔ རང་གི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་གཟུངས་ཐག་ལ་བརྒྱུད་དེ་བུམ་ལྷའི་ཐུགས་ཀར་ཕོག༔ ཐུགས་དམ་གྱི་རྒྱུད་བསྐུལ་དོན་གཉིས་བྱས༔ ཚུར་འདུས་བུམ་པའི་ཆུ་ལ་ཐིམ་པས་དག་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར༔ ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བརྒྱ་རྩ་བརྗོད༔ མཆོད་བསྟོད་བྱས་མཐར༔ ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་པ་ཆུར་ཞུ་བས་དག་བྱེད་ཀྱི་ཆུ་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་བུམ་པ་ཐོགས་ལ༔ རང་ཉིད་གསང་བདག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་ཕོག་པས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ངན་པ་དང་མི་གཙང་བའི་འབག་རྩོག་ཐམས་ཅད་ཁྲུས་ཆུས་བཀྲུས་འོད་ཟེར་གྱིས་སྦྱངས་ཤིང་གསལ་བར་གྱུར༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་དགྱེས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ༔ ནམ་མཁའི་ལྷ་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་མས༔ བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་རྐྱེན་གེགས་བདུད༔ གྲིབ་དང་མི་གཙང་དམ་གྲིབ་དུག༔ རྒྱལ་བའི་ཐུགས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཆུས༔ ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ་བཀྲུ་བར་མཛོད༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྐུ་ཡི་དགྱེས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ༔ ཆུ་ཡི་ལྷ་མོ་མ་མཱ་ཀི༔ བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་རྐྱེན་གེགས་བདུད༔ གྲིབ་དང་མི་གཙང་དམ་གྲིབ་དུག༔ རྒྱལ་བའི་སྐུ་ཡི་རང་བཞིན་ཆུས༔ ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ་བཀྲུ་བར་མཛོད༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ བཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཡོན་ཏན་དགྱེས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཡུམ༔ ས་ཡི་ལྷ་མོ་སངས་རྒྱས་སྤྱན༔ བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག༴ ནད་གདོན་བར་ཆད༴ གྲིབ་དང་མི་གཙང་༴ རྒྱལ་བའི་ཡོན་ཏན༴ ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ༴ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ ལཾ་རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས༴ གསུང་གི་དགྱེས་པ༴ མེ་ཡི་ལྷ་མོ་གོས་དཀར་མོ༔ བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག༴ ནད་གདོན་བར་ཆད༴ གྲིབ་དང་མི་གཙང་༴ རྒྱལ་བའི་གསུང་གི༴ ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ༴ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ རཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿདུས་གསུམ་སངས་རྒྱས༴ ཕྲིན་ལས་དགྱེས་པ༴ རླུང་གི་ལྷ་མོ་དམ་ཚིག་སྒྲོལ༔ བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག༴ ནད་གདོན་བར་ཆད༴ གྲིབ་དང་མི་གཙང་༴ རྒྱལ་བའི་ཕྲིན་ལས༴ ཆོས་ཉིད་ཀློང་དུ༴ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ ཡཾ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བསྲུང་བྱའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བྱབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་གདོད་ནས་རྣམ་དག་ཀྱང་༔ གློ་བུར་དྲི་མའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱིས༔ བག་ཆགས་འཁོར་བའི་སྒྲིབ་བག་ཀུན༔ རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེའི་བྱིན་རླབས་དཔལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་ངོ་བོ་རུ༔ ཡོངས་ཤར་རྟེན་འབྲེལ་རྨ་བྱའི་མདངས༔ འོད་ཟེར་ལྔ་ཡིས་བྱབ་པ་ཡིས༔ དྲི་མེད་མཁའ་ལྟར་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཤེལ་སྒོང་ཅི་བཞིན་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་དང་༔ མི་འཁྲུགས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་མཐར༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བསྲུང་བྱའི་འདུ་བ་རྣམ་བཞིའི་ནད་ཐམས་ཅད་བྱབ་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་རིགས་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་བྱབ་ཨ་པ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ ཕ་རོལ་བའི་མི་ཁ་ཐམས་ཅད༴ རྨི་ལམ་ངན་པ་ཐམས་ཅད༴ ལྟས་ངན་པ་ཐམས་ཅད༴ གཟའ་དང་དྲང་སྲོང་གི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ རྒྱལ་འགོང་དམ་སྲིའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ དགེ་བསྙེན་ཐེའུ་རང་གི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ ས་བདག་ཀླུ་གཉན་གྱི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ ལེགས་སུ་མི་དགའ་བ་ཉེས་སུ་དགའ་བའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད༴ དེ་ནས་ཡུངས་ཀར་བྲབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ང་ནི་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་རང་གདངས་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སྟེ༔ ཡུངས་ཀར་ཤ་རི་ར་ནི་ཐུན༔ ཁྱོད་ཀྱི་ལུས་གདོན་ལ་བྲབ་པས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་རྐྱེན་བགེགས་དང་༔ མདོར་ན་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ༔ ཉེས་རྐྱེན་ལོག་འདྲེན་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བསྐྲད་རྨོངས་དབྱེ་ལས་བྱས་གྱུར་ནས༔ སྤྲིན་མེད་ཉི་ཤར་ལྟར་གསལ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨོཾ་ཕུ་ལེ་ཕུ་ལེ་ཕུད་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཕུད་ཕུད་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གླུད་གཏོར་བྱིན་བརླབས་ནི༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས༔ གླུད་གཏོར་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་གཏོར་མ་འདོད་རྒུའི་འབྱུང་གནས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་སོགས་སཾ་བྷ་ར་ཧཱུྃ༔ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཞིའི་མཚན་ཀྱང་བརྗོད༔ ཀྱཻ༔ ངར་འཛིན་འཁྲུལ་པ་ལས་བྱུང་བའི༔ གློ་བུར་ལྷགས་པའི་ལན་ཆགས་དང་༔ གྲིབ་བདག་གནོད་བྱེད་ཕོ་མོ་རྣམས༔ འདོད་ཡོན་གླུད་གཏོར་འདི་བཞེས་ཏེ༔ རྒྱུ་སྦྱོར་མི་ནོར་འཁོར་བཅས་ལ༔ གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་སེམས་སྤོངས་ཤིག༔ བཟུང་བ་ཐོངས་ལ་བཅིངས་པ་ཁྲོལ༔ བསྡམས་པ་ཀློད་ལ་མནན་པ་ཁྱོག༔ དགའ་མགུ་ཡི་རང་ཚིམ་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ འདིར་བྱོན་རྣལ་འབྱོར་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ ཤར་གྱི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྣམ་པར་རྒྱལ༔ སྙིང་རྗེ་ཚད་མེད་ཀློང་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ བདུད་རྩི་ཕུད་གཏོར་རཀྟ་བཞེས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ལ༔ ཞེ་སྡང་ལས་བྱུང་གདོན་བགེགས་སྲུངས༔ བྱད་བཀྲོལ་དུག་རྣམས་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ ནད་དང་རྐྱེན་གེགས་མཐའ་དག་ཐུལ༔ ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ དེ་ནས་དུག་བྱུང་ནི༔ ཀྱཻ༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་ཀླུ་ཡི་རྗེ༔ རྗེ་རིགས་རྒྱལ་པོ་འཁོར་དང་བཅས༔ གནོད་སྦྱིན་ཕུར་བུ་ཤིང་གཟའ་དང་༔ དམུ་བདུད་བཙན་གྱི་རིགས་རྣམས་ཀུན༔ དུག་གྲིབ་གནོད་སྦྱོར་ལས་བྱུང་བའི༔ གདུག་རྩུབ་མཐོང་ཐོས་ཁ་རླངས་དུག༔ རེག་པའི་དུག་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་གནོད་ཅིང་འཁུ་བ་ན༔ བདག་ཉིད་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡི༔ ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་ཀྱིས༔ རྨོངས་བསྐྲད་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་བྱེད༔ དེ་བས་གསང་བདག་བཀའ་མ་བཅག༔ མཛེ་སྐྲན་ཕོལ་མིག་གཉན་ལྷོག་སོགས༔ གདུག་རྩུབ་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ སྟེང་གདོན་ལྷ་དང་འོག་གདོན་ཀླུ༔ གཟའ་གཉན་དམུ་བཙན་མ་མོ་བདུད༔ གནོད་སྦྱིན་ཡུད་མིད་རྒྱལ་པོ་དང་༔ འགོང་པོ་ཐེའུ་རང་སྲིན་པོ་ཡམས༔ འབྱུང་པོ་དམ་སྲི་གཤིན་རྗེ་དང་༔ རྗེ་རིགས་དམངས་རིགས་བྲམ་ཟེའི་རིགས༔ གདོལ་པ་དགའ་བོ་འཇོག་པོ་དང་༔ ཉེར་དགའ་མཐའ་ཡས་པདྨའི་གདུང་༔ དུང་སྐྱོང་ནོར་རྒྱས་རིགས་ལྡན་པ༔ ཝ་རུ་ཎ་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ འབྱུང་བ་ས་ཤིང་ཆུ་མེ་རླུང་༔ ལྕགས་དང་ནམ་མཁའི་དུག་རྣམས་ཀུན༔ རང་རང་སོ་སོའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས༔ རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ནས་བུམ་ཁྲུས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ བུམ་པ་བཟང་པོ་ཆེ་བའི་མཆོག༔ དྲི་མེད་བུམ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ནང་ན་གསང་བདག་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ བསྲུང་བྱ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བགྱིས་པས༔ ཞེ་སྡང་ལས་ལས་བྱུང་བ་ཡི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་ནད་གདོན་དུག༔ གྲིབ་དང་འབག་རྩོག་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བཀྲུའོ་བྱབ་བོ་དག་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨེ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནཱ་ག་ཤིག་ཤིག༔ ནཱ་ག་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ནཱ་ག་ཕྱུང་ཕྱུང་༔ ཨོཾ་མ་མ་སྔོ་ཏ་སྔོ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྱུང་བ་ཆུ་དང་ཤིང་གི་དུག་ཐམས་ཅད་རང་གནས་སུ་བསྡུས་ཤིག༔ ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་པའི་ལུས་ཕྱི་ནང་གི་གདོན་དང་དུག་ཐམས་ཅད་དུད་ཁུའི་རྣམ་པར་རྐང་མཐིལ་ནས་བྱུང་སྟེ་ངར་གླུད་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ འདིར་བྱོན་རྣལ་འབྱོར་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ ལྷོ་ཡི་ཁྲོ་རྒྱལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད༔ བྱམས་པ་ཚད་མེད་ཀློང་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ བདུད་རྩི་ཕུད་གཏོར་རཀྟ་བཞེས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ལ༔ ང་རྒྱལ་ལས་བྱུང་གདོན་བགེགས་སྲུངས༔ བྱད་བཀྲོལ་དུག་རྣམས་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ ནད་དང་རྐྱེན་གེགས་མཐའ་དག་ཐུལ༔ རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ དེ་ནས་དུག་བྱུང་ནི༔ ཀྱཻ༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ དཀར་ནག་གཉིས་སྐྱོང་ཀླུ་ཡི་རྗེ༔ དམངས་རིགས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དང་༔ ཉི་མ་མིག་དམར་མེ་གཟའ་དང་༔ དམུ་བདུད་བཙན་གྱི་རིགས་རྣམས་ཀུན༔ དུག་གྲིབ་གནོད་སྦྱོར་ལས་བྱུང་བའི༔ གདུག་རྩུབ་མཐོང་ཐོས་ཁ་རླངས་དུག༔ རེག་པའི་དུག་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་གནོད་ཅིང་འཁུ་བ་ན༔ བདག་ཉིད་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡི༔ ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་ཀྱིས༔ རྨོངས་བསྐྲད་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་བྱེད༔ དེ་བས་གསང་བདག་བཀའ་མ་བཅག༔ མཛེ་སྐྲན་ཕོལ་མིག་གཉན་ལྷོག་སོགས༔ གདུག་རྩུབ་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ སྟེང་གདོན་ལྷ་དང་འོག་གདོན་ཀླུ༔ གཟའ་གཉན་དམུ་བཙན་མ་མོ་བདུད༔ གནོད་སྦྱིན་ཡུད་མིད་རྒྱལ་པོ་དང་༔ འགོང་པོ་ཐེའུ་རང་སྲིན་པོ་ཡམས༔ འབྱུང་པོ་དམ་སྲི་གཤིན་རྗེ་དང་༔ རྗེ་རིགས་དམངས་རིགས་བྲམ་ཟེའི་རིགས༔ གདོལ་པ་དགའ་བོ་འཇོག་པོ་དང་༔ ཉེར་དགའ་མཐའ་ཡས་པདྨའི་གདུང་༔ དུང་སྐྱོང་ནོར་རྒྱས་རིགས་ལྡན་པ༔ ཝ་རུ་ཎ་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ འབྱུང་བ་ས་ཤིང་ཆུ་མེ་རླུང་༔ ལྕགས་དང་ནམ་མཁའི་དུག་རྣམས་ཀུན༔ རང་རང་སོ་སོའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས༔ རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ནས་བུམ་ཁྲུས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དྲི་མེད་བུམ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ནང་ན་གསང་བདག་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ བསྲུང་བྱ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བགྱིས་པས༔ ང་རྒྱལ་ལས་ལས་བྱུང་བ་ཡི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་ནད་གདོན་དུག༔ གྲིབ་དང་འབག་རྩོག་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བཀྲུའོ་བྱབ་བོ་དག་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨེ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནཱ་ག་ཤིག་ཤིག༔ ནཱ་ག་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ནཱ་ག་ཕྱུང་ཕྱུང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་སུ་སུ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྱུང་བ་ས་ཡི་དུག་ཐམས་ཅད་རང་གནས་སུ་བསྡུས་ཤིག་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་པའི་ལུས་ཕྱི་ནང་གི་གདོན་དང་དུག་ཐམས་ཅད་དུད་ཁུའི་རྣམ་པར་རྐང་མཐིལ་ནས་བྱུང་སྟེ་ངར་གླུད་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ འདིར་བྱོན་རྣལ་འབྱོར་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ ནུབ་ཀྱི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྟ་མགྲིན་རྒྱལ༔ དགའ་བ་ཚད་མེད་ཀློང་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ བདུད་རྩི་ཕུད་གཏོར་རཀྟ་བཞེས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ལ༔ འདོད་ཆགས་ལས་བྱུང་གདོན་བགེགས་སྲུངས༔ བྱད་བཀྲོལ་དུག་རྣམས་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ ནད་དང་རྐྱེན་གེགས་མཐའ་དག་ཐུལ༔ དབང་གི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ དེ་ནས་དུག་བྱུང་ནི༔ ཀྱཻ༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་ཀླུ་ཡི་རྗེ༔ བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དང་༔ གནོད་སྦྱིན་ཝ་སངས་ལྕགས་གཟའ་དང་༔ དམུ་བདུད་བཙན་གྱི་རིགས་རྣམས་ཀུན༔ དུག་གྲིབ་གནོད་སྦྱོར་ལས་བྱུང་བའི༔ གདུག་རྩུབ་མཐོང་ཐོས་ཁ་རླངས་དུག༔ རེག་པའི་དུག་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་གནོད་ཅིང་འཁུ་བ་ན༔ བདག་ཉིད་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡི༔ ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་ཀྱིས༔ རྨོངས་བསྐྲད་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་བྱེད༔ དེ་བས་གསང་བདག་བཀའ་མ་བཅག༔ མཛེ་སྐྲན་ཕོལ་མིག་གཉན་ལྷོག་སོགས༔ གདུག་རྩུབ་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ སྟེང་གདོན་ལྷ་དང་འོག་གདོན་ཀླུ༔ གཟའ་གཉན་དམུ་བཙན་མ་མོ་བདུད༔ གནོད་སྦྱིན་ཡུད་མིད་རྒྱལ་པོ་དང་༔ འགོང་པོ་ཐེའུ་རང་སྲིན་པོ་ཡམས༔ འབྱུང་པོ་དམ་སྲི་གཤིན་རྗེ་དང་༔ རྗེ་རིགས་དམངས་རིགས་བྲམ་ཟེའི་རིགས༔ གདོལ་པ་དགའ་བོ་འཇོག་པོ་དང་༔ ཉེར་དགའ་མཐའ་ཡས་པདྨའི་གདུང་༔ དུང་སྐྱོང་ནོར་རྒྱས་རིགས་ལྡན་པ༔ ཝ་རུ་ཎ་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ འབྱུང་བ་ས་ཤིང་ཆུ་མེ་རླུང་༔ ལྕགས་དང་ནམ་མཁའི་དུག་རྣམས་ཀུན༔ རང་རང་སོ་སོའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས༔ རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ནས་བུམ་ཁྲུས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དྲི་མེད་བུམ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ནང་ན་གསང་བདག་ལྷ་ཚོགས་བཞུགས༔ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ བསྲུང་བྱ་རྣམས་ལ་ཁྲུས་བགྱིས་པས༔ འདོད་ཆགས་ལས་ལས་བྱུང་བ་ནི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་ནད་གདོན་དུག༔ གྲིབ་དང་འབག་རྩོག་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བཀྲུའོ་བྱབ་བོ་དག་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨེ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནཱ་ག་ཤིག་ཤིག༔ ནཱ་ག་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ནཱ་ག་ཕྱུང་ཕྱུང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་རཾ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྱུང་བ་མེའི་དུག་ཐམས་ཅད་རང་གནས་སུ་བསྡུས་ཤིག་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་པའི་ལུས་ཕྱི་ནང་གི་གདོན་དང་དུག་ཐམས་ཅད་དུད་ཁུའི་རྣམ་པར་རྐང་མཐིལ་ནས་བྱུང་སྟེ་ངར་གླུད་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ འདིར་བྱོན་རྣལ་འབྱོར་གྲོགས་མཛོད་ཅིག༔ བྱང་གི་ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ༔ བཏང་སྙོམས་ཚད་མེད་ཀློང་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ བདུད་རྩི་ཕུད་གཏོར་རཀྟ་བཞེས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་ལ༔ ཕྲག་དོག་ལས་བྱུང་གནོད་བྱེད་སྲུངས༔ བྱད་དཀྲོལ་དུག་རྣམས་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ ནད་དང་རྐྱེན་གེགས་མཐའ་དག་ཐུལ༔ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ དེ་ནས་དུག་བྱུང་ནི༔ ཀྱཻ༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ ནག་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་ཀླུ་ཡི་རྗེ༔ གདོལ་པའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དང་༔ ཟླ་བ་ལག་པ་ཆུ་གཟའ་དང་༔ དམུ་བདུད་བཙན་གྱི་རིགས་རྣམས་ཀུན༔ དུག་གྲིབ་གནོད་སྦྱོར་ལས་བྱུང་བའི༔ གདུག་རྩུབ་མཐོང་ཐོས་ཁ་རླངས་དུག༔ རེག་པའི་དུག་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་གནོད་ཅིང་འཁུ་བ་ན༔ བདག་ཉིད་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡི༔ ཐུགས་ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་ཚོགས་ཀྱིས༔ རྨོངས་བསྐྲད་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་བྱེད༔ དེ་བས་གསང་བདག་བཀའ་མ་བཅག༔ མཛེ་སྐྲན་ཕོལ་མིག་གཉན་ལྷོག་སོགས༔ གདུག་རྩུབ་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ཕྱུངས་ཤིག༔ སྟེང་གདོན་ལྷ་དང་འོག་གདོན་ཀླུ༔ གཟའ་གཉན་དམུ་བཙན་མ་མོ་བདུད༔ གནོད་སྦྱིན་ཡུད་མིད་རྒྱལ་པོ་དང་༔ འགོང་པོ་ཐེའུ་རང་སྲིན་པོ་ཡམས༔ འབྱུང་པོ་དམ་སྲི་གཤིན་རྗེ་དང་༔ རྗེ་རིགས་དམངས་རིགས་བྲམ་ཟེའི་རིགས༔ གདོལ་པ་དགའ་བོ་འཇོག་པོ་དང་༔ ཉེར་དགའ་སོགས་གོང་བཞིན་འགྲེ༔ དེ་ནས་བུམ་ཁྲུས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དྲི་མེད་བུམ་པའི༴ ནང་ན་གསང་བདག༴ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི༴ བསྲུང་བྱ་རྣམས་ལ༴ ཕྲག་དོག་ལས་ལས༴ ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི༴ གྲིབ་དང་འབག་རྩོག༴ བཀྲུའོ་བྱབ་བོ༴ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨེ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནཱ་ག་ཤིག་ཤིག༔ ནཱ་ག་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ནཱ་ག་ཕྱུང་ཕྱུང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཡཾ་ཡཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྱུང་བ་རླུང་གི་དུག་ཐམས་ཅད་རང་༴ ནད་པའི་ལུས་ཕྱི་ནང་༴ དེ་ནས་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བཞིན་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ༴ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད༴ འདིར་བྱོན་རྣལ་འབྱོར༴ སྟེང་འོག་མཚམས་བཞིར་གནས་པ་ཡི༔ ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ནི༔ དབྱུག་སྔོན་མི་གཡོ་འདོད་པའི་རྒྱལ༔ རྣམ་རྒྱལ་ཧཱུྃ་ཀཱར་སྟོབས་པོ་ཆེ༔ ཕྲིན་ལས་ཚད་མེད་ཀློང་ནས༴ ཐུགས་རྗེའི་དབང་གིས༴ བདུད་རྩི་ཕུད་གཏོར༴ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི༴ ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་དང་༔ བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ལས་བྱུང་བའི༔ བྱད་དཀྲོལ་དུག་རྣམས༴ ནད་དང་རྐྱེན་གེགས༴ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས༴ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་༴ དེ་ནས་དུག་བྱུང་ནི༔ ཀྱཻ༔ རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་༔ ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་པོ་འཁོར་བཅས་དང་༔ དམུ་བདུད་བཙན་གྱི་རིགས་རྣམས་ཀུན༔ དུག་གྲིབ་གནོད་སྦྱོར་ལས་བྱུང་བའི༔ གདུག་རྩུབ་མཐོང་ཐོས་ཁ་རླངས་དུག༔ རེག་པའི་དུག་དང་སོགས་ནས་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ མཐར་གོང་བཞིན་འགྲེའོ༔ དེ་ནས་བུམ་ཁྲུས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དྲི་མེད་བུམ་པའི༴ ནང་ན་གསང་བདག༴ དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི༴ བསྲུང་བྱ་རྣམས་ལ༴ ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་ལས་བྱུང་བའི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་ནད་གདོན་དུག༔ གྲིབ་དང་འབག་རྩོག༴ བཀྲུའོ་བྱབ་བོ༴ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཨེ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡཾ་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཨེ་བཾ་ལཾ་རཾ་ཡཾ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནཱ་ག་ཤིག་ཤིག༔ ནཱ་ག་ཁྲོལ་ཁྲོལ༔ ནཱ་ག་ཕྱུང་ཕྱུང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་མ་མཁའ་ཞུ་མཁའ་ཞུ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྱུང་བ་ནམ་མཁའི་དུག་ཐམས་ཅད་རང་གནས་སུ་བསྡུས་ཤིག་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནད་པའི་ལུས་ཕྱི་ནང་གི་གདོན་དང་དུག་ཐམས་ཅད་དུད་ཁུའི་རྣམ་པར་རྐང་མཐིལ་ནས་བྱུང་སྟེ་ངར་གླུད་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར༔ དེ་ནས་བཀའ་བསྒོ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ ང་ནི་གདོད་ནས་འཁོར་འདས་རྫོགས་པ་ཆེ༔ རང་བཞིན་མ་བཅོས་འོད་གསལ་ཆེན་པོ་སྟེ༔ སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག་ཉིད་དཔལ༔ མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེའི་གད་མོ་འདོན༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་ལས་འགགས་མེད་རོལ་པའི་རྒྱན༔ ལྷུན་གྲུབ་རྩལ་ལས་ཐུགས་རྗེའི་རོལ་པ་རུ༔ གསང་བདག་དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ང་ཡི་དབང་༔ སྡེ་བརྒྱད་འབྱུང་པོ་ཀུན་གྱི་གཤེད་མ་ཆེ༔ ལོག་འདྲེན་བསྲེགས་བྱེད་མེ་ལྕེའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར༔ བཀའ་སྡོད་དམ་ཅན་སྲུང་མའི་སྤྲོ་གཞི་སྟེ༔ ཐམས་ཅད་ང་ཡི་བཀའ་ལས་འདའ་མ་བྱེད༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག་དཔལ༔ ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡི༔ བསྒོ་བའི་ཚིག་འདི་ཁྱོད་ཅག་རྣམས་ལ་བྱ༔ བདེན་པའི་བཀའ་ལ་མི་ཉན་གང་ཡང་མེད༔ སྨྲོས་པའི་ཚིག་ལ་མི་ཉན་གང་ཡང་མེད༔ བཏུང་བའི་ཆུ་ལ་མི་འཐུང་གང་ཡང་མེད༔ ཟབ་མོའི་དོན་ལ་མི་སེམས་གང་ཡང་མེད༔ དེ་ཕྱིར་དམ་ལ་མ་འདའ་ཚིག་ལ་ཉོན༔ ཐོག་མེད་དུས་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཕ་དང་མ་ཡི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱིས་བསྐྱེད་དེ༔ དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པའི་གཟོ་བ་དེ་དག་ལ༔ སྔར་བྱས་མ་ཚོར་ལས་ངན་རྐྱེན་དབང་གིས༔ མི་འདོད་རྒྱུས་བསྐྱེད་འབྲས་བུ་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་༔ ད་ནི་ངེས་པའི་ཚིག་གིས་སྣ་དྲངས་ཏེ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཤེས་རྒྱུད་ཡོངས་བརླན་ཏེ༔ བསྲུང་བྱའི་ནད་གདོན་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ བཟུང་བ་ཐོངས་ལ་བཅིངས་པ་རབ་ཏུ་ཁྲོལ༔ བསྡམས་པ་ཀློད་ལ་མནན་པའི་ལས་ལས་ཁྱོག༔ ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་བར་ཆད་ཞི་བར་མཛོད༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འབྱུང་བའི་ཁམས་བརྟེན་པའི༔ གཟའ་ཀླུ་བདུད་བཙན་གནོད་སྦྱིན་མི་སྲུན་པ༔ ཁྱེད་རྣམས་སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་སུ་འགྲོ་བར་གྱིས༔ བཀའ་ལས་འདའ་ན་རབ་ཁྲོས་ལྕགས་སྡིག་དང་༔ ཕོ་ཉ་མཚོན་ཐུན་རྡོ་རྗེའི་ཚྭ་ཚྭ་ཡིས༔ ལུས་སེམས་འཚིགས་ཤིང་དམྱལ་བར་ལྟུང་ཏ་རེ༔ དེ་བས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཕྱིར་དེངས་ཤིག༔ ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ བརྒྱུད་ལྡན་རིག་འཛིན་བླ་མའི་བཀའ་དམ་བཞིན༔ བརྔན་གཏོར་གཡས་གཡོན་གཅུས་པ་གཟའ་བཙན་བཤོས༔ དཀར་གཏོར་མཛེས་ལྡན་ཀླུ་ཡི་བརྔན་གཏོར་ཏེ༔ དགྱེས་པར་བཞེས་ལ་རང་རང་གནས་སུ་དེངས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ གཟའ་ཉི་མ་ནག་ཆུང་ནམ་མཁའ་ལ་ཕྲ་ཤ་ར་ར་སྭཱ་ཧཱ༔ གཟའ་ཟླ་བ་ནམ་མཁའ་ལ་ཕྲ་ཤ་ར་ར་སྭཱ་ཧཱ༔ གཟའ་མིག་དམར་ནམ་མཁའ་ལ༴ གཟའ་ལག་པ༴ གཟའ་ཕུར་བུ༴ གཟའ་པ་སངས༴ གཟའ་སྤེན་པ༴ གཟའ་དུ་བ་མཇུག་རིང༴ གཟའ་ལས་ཀྱི་སྡེ་བརྒྱད༴ གཟའ་གདོང་མོ་བཞི༴ སྐར་ཆེན་ཕོ་སྐར༴ གཟའ་སྒྲ་གཅན་འཛིན༴ གཟའ་མེ་རུ་རྩེ༴ རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད༴ འཁོར་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ནམ་མཁའ་ལ་ཕྲ་ཤ་ར་ར་སྭཱ་ཧཱ༔ དུག་དབྱིངས་སུ་བསྡུས་ཤིག་ཞི་བ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ངར་གླུད་བསྔོ་བ་ནི༔ ཀྱཻ༔ ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་བྱིན་བརླབས་པའི༔ ངར་མི་སྨྲ་མཁས་ལྗགས་དང་ལྡན༔ གཟུགས་མཛེས་ངོམས་པ་ཆོག་མི་ཤེས༔ དར་གོས་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ འགྲོ་མཁས་ལྡེམ་ལྡེམ་སྟངས་སྟབས་ལེགས༔ གཅིག་ལས་གྲངས་མེད་སྤྲུལ་པ་ཡིས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ལ༔ གནོད་ཅིང་གདུག་པའི་སེམས་ལྡན་པ༔ འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ་འོ་སྦྱིན༔ རྟ་ཕྱུགས་གཟུགས་འགྲོས་དར་གོས་ཕྲུག༔ སྣམ་ཐེར་ལ་སོགས་གོས་ཀྱི་རིགས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ལ༔ གནོད་ཅིང་གདུག་པའི་སེམས་ལྡན་པ༔ འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ་འོ་སྦྱིན༔ ཤ་རི་ཁྲག་མཚོ་རུས་གྲམ་ཁྲོད༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ཤིང་ཐོག་རིགས༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ལ༔ གནོད་ཅིང་གདུག་པའི་སེམས་ལྡན་པ༔ འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ་འོ་སྦྱིན༔ རིན་ཆེན་རིགས་དང་འབྲས་བུའི་རིགས༔ ནས་འབྲས་སྲན་མ་ཡུངས་ཀར་སོགས༔ མཁོ་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཇི་སྙེད་པ༔ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག༴ གནོད་ཅིང་གདུག་པའི༴ འབྱུང་པོའི་ཚོགས་ལ༴ དགའ་མགུ་ཡི་རང་ཚིམ་གྱུར་ཅིག༔ རིན་ཆེན་མང་དང་གཟུགས་མཛེས་དང་༔ འཇམ་ཀླས་འཇིགས་བྲལ་ལ་ཕྱག་འཚལ༔ བསྔོས་པ་བཞིན་དུ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་སོགས་མཚན་བཞི་བཅས་རྩ་གཅིག་གམ་ཅི་འགྲུབ་མཐར༔ བཟློག་པ་ནི༔ ཀྱཻ༔ ངར་གླུད་འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་འདི༔ གཟའ་བཙན་ཀླུ་བདུད་མ་མོ་དང་༔ ཐེའུ་རང་སྲི་རྐུན་འབྱུང་པོའི་རིགས༔ ནད་བདག་རིམས་བདག་ཡམས་ཀྱི་བདག༔ བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་ཚོགས་ལ་སྦྱིན༔ བུ་ལོན་ལན་ཆགས་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ ནད་རིགས་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་ཟློག༔ ཡེ་འདྲོག་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་ཟློག༔ བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ༴ ཀླུ་གདོན་ས་བདག་གནོད་པ༴ གཟའ་གདོན་རྒྱུ་སྐར་གནོད་པ༴ ཡ་བདུད་རྒྱལ་པོའི་གནོད་པ༴ མ་བདུད་རྒྱལ་མོའི་གནོད་པ༴ ཁ་བཞི་བཙན་གྱི་གནོད་པ༴ མགྱོགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་གནོད་པ༴ ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་གནོད་པ༴ འབྱུང་པོ་རོ་ལངས་གནོད་པ༴ ནད་རིམས་ཡམས་ནད་གོད་ཁ༴ གྲིབ་དང་ཉེར་འཚེ་ཐམས་ཅད༴ འཕྲོག་མ་མ་བུ་ལྔ་བརྒྱ༴ བྱིས་པའི་གདོན་ཆེན་བཅོ་ལྔ༴ མདོར་ན་ལོ་ཀེག་ཟླ་ཀེག་དང་༔ ཞག་དང་ཟ་མའི་ཀེག་རྣམས༴ ཚེ་དང་སྲོག་གི་གནོད་པ༴ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ༔ སྐུ་གསུམ་སྲུང་མའི་བདེན་སྟོབས་ཀྱིས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བཟློག་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཡཀྴ་ཀྲོ་ཏ་སརྦ་ས་མ་ཡ་བར་ཆད་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་རྦད་བཟློག༔ དེ་ནས་ལམ་བསྟན་པ་ནི༔ ཀྱཻ༔ སྣང་ཞིང་སྲིད་པའི་ལྷ་སྲིན་སྡེ༔ འབྱུང་པོ་མི་དང་མི་མ་ཡིན༔ ལོག་འདྲེན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ད་ནི་ཁྱོད་ལ་ལམ་བསྟན་འཚལ༔ རང་རང་གནས་སུ་འགྲོ་རེ་རན༔ ཕྱི་ཡི་འབྱུང་བ་ལྔ་པོ་ཡང་༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཤ་ཁྲག་དྲོད་དབུགས་སེམས༔ དབྱེར་མེད་ཆེན་པོ་རོ་གཅིག་པའི༔ བྱར་མེད་རང་གྲོལ་ཀློང་དུ་ཨཱ༔ ངར་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱི༔ གློ་བུར་ལྷགས་པའི་རྐྱེན་སྣང་ཀུན༔ ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ མ་བཅོས་སྐྱེ་མེད་ངང་དུ་ཨཱཿཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ང་རྒྱལ་གྱིས༔ བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ༔ ཁྲུས་གླུད་ལོ་བདུད་སྟེང་དུ་དོར༔ དམིགས་པའི་གནད་དང་ལྡན་གྱུར་ན༔ བར་ཆད་རྐྱེན་གེགས་བྱང་བར་འགྱུར༔ ནད་པ་ནད་ལས་གྲོལ་བ་དང་༔ བུ་ལོན་ལན་ཆགས་བྱང་བར་འགྱུར༔ སྔོན་སྨོན་བཟང་པོའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱིས༔ པད་འབྱུང་ཟབ་པའི་ཐུགས་གཏེར་དང་༔ འཕྲད་པ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་དྲིན༔ གཞན་དྲིན་མི་འཇོག་དེ་རུ་གོ༔ སུ་མ་མགུ་ཡང་ཞེ་བློ་བདེ༔ གཏད་མེད་ཡོངས་གྲོལ་རྫོགས་པ་ཆེ༔ ཤར་གྲོལ་སྔ་ཕྱི་མེད་པའི་དབྱིངས༔ ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་རུ༔ བླ་མའི་རྣམ་པར་ཡོངས་ཤར་བ༔ གཏེར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡི༔ བསྟན་སྲིད་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་གྱུར་ཅིག༔ བཀའ་འདི་དྲེགས་པ་སྡེ་དགུས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལྟ་ལོག་སྲོག་རྩ་ཆོད༔ གཤེ་སྐུར་མཁན་གྱི་དབང་པོ་སྣུབས༔ ཚུལ་བཞིན་ཉམས་ལེན་སྐལ་ལྡན་གྱི༔ གྲུབ་འབྲས་མངོན་དུ་གྱུར་བར་མཛོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྐྱབས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཟབ་མོའི་གཏེར་བྱོན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་པའི་ལས་མཐའ་དུག་བྱུང་འདི་འདྲ་ཞིག་དགོས་ཞེས་བྱ་བྲལ་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དང་མཆེད་གྲོགས་དམ་གཙང་ཆོས་ཉིད་འོད་གསལ་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་ནན་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འགྲོ་འདུལ་གསང་སྔགས་གླིང་པའམ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེར་འབོད་ཀྱང་། དོན་དུ་དུག་ལྔ་མེ་འབར་རྒད་པོ་བི་མ་ལ་རསྨིས་བྲིས་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། སརྦ་མངྒ་ལཾ། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་དུ་ཤོག། །།}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 10:20, 4 September 2025
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: thugs mchog phyag na rdo rje'i sgo nas klu btsan gza' gsum gyi dug dbyung dag byed bum pa'i chu rgyun: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 14, Text 35, Pages 289-314 (Folios 1a1 to 13b5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གཏེར་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ | |
| Citation | Bdud 'joms gter sras dri med 'od zer. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las thugs mchog phyag na rdo rje'i sgo nas klu btsan gza' gsum gyi dug dbyung dag byed bum pa'i chu rgyun. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 289-314. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: dug dbyung Verso: bdud 'joms phyag rdor skor | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Activity Practices - las tshogs | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | Phyag na rdo rje | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྐྱབས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཟབ་མོའི་གཏེར་བྱོན་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་པའི་ལས་མཐའ་དུག་བྱུང་འདི་འདྲ་ཞིག་དགོས་ཞེས་བྱ་བྲལ་དོན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དང་མཆེད་གྲོགས་དམ་གཙང་ཆོས་ཉིད་འོད་གསལ་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་ནན་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་པདྨ་འགྲོ་འདུལ་གསང་སྔགས་གླིང་པའམ་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེར་འབོད་ཀྱང་། དོན་དུ་དུག་ལྔ་མེ་འབར་རྒད་པོ་བི་མ་ལ་རསྨིས་བྲིས་པ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། སརྦ་མངྒ་ལཾ། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་འཛམ་གླིང་རྒྱན་དུ་ཤོག། | |
|
zhes pa 'di nyid skyabs rje thams cad mkhyen pa'i zab mo'i gter byon gsang bdag phyag na rdo rje'i sgrub pa'i las mtha' dug byung 'di 'dra zhig dgos zhes bya bral don gyi rnal 'byor pa 'jam dpal rdo rje dang mched grogs dam gtsang chos nyid 'od gsal 'ja' lus rdo rjes nan bskul ngor gter chen bla ma dgyes pa'i 'bangs pad+ma 'gro 'dul gsang sngags gling pa'am klong chen rab 'byams dgyes pa'i rdo rjer 'bod kyang /_don du dug lnga me 'bar rgad po bi ma la rasmis bris pa dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so//_sarba mang+ga laM/_bkra shis dpal 'bar 'dzam gling rgyan du shog/ | ||