TTDL-ZABTER-03-GA-049: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-03-GA-049
(Imported new text files with Wyckibaat for processing)
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༤༧༣ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་ཡི༔ རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་ལ༔ ཐུགས་དམ་གནད་བསྐུལ་འདི་ཉིད་མཁོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས༔ བརྡལ་ཁྱབ་ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ལྷུན་གྲུབ་འགགས་མེད་བདེ་ཆེན་དབྱིངས༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཐུགས་རྗེས་རང་གྲོལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་བསྐུལ༔ གདུལ་དཀའ་འདུལ་མཛད་སྣ་ཚོགས་གར༔ རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྐུལ༔ བཞེངས་ཤིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ བསྐུལ་ལོ་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་བསྐུལ༔ མཛོད་ཅིག་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་མི་བསྐུལ་རྒྱུ༔ ཀ་དག་ཆོས་སྐུའི་བསྟན་པ་ལ༔ བདག་འཛིན་གདུག་པའི་རཱུ་དྲ་ལངས༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་སྒྲིབ༔ སྐུ་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་བསྣུབས༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཡངས༔ ཁམས་གསུམ་མུན་པའི་གླིང་དུ་བསྒྱུར༔ གཏན་དུ་མི་བདེའི་ལ་ཡོག་ཕབ༔ འདི་འདྲའི་ལས་ངན་སྐལ་ངན་ལ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོས་མི་གཟིགས་སམ༔ བསྟན་པ་གཉན་ལ་དགྲ་དར་ན༔ ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་གང་ན་བཞུགས༔ མ་གཡེལ་དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་རྣམས༔ མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་སྟོབས་ཤུགས་ཕྱུངས༔ དུག་གསུམ་དགྲར་ལངས་བདུད་བགེགས་རྣམས༔ སྐུ་གསུམ་དག་པའི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ དུག་ལྔ་དགྲར་ལངས་བདུད་དང་བགེགས༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་སྒྲོལ༔ ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་དགྲར་ལངས་པའི༔ སེམས་སྣང་བག་ཆགས་འཐས་པའི་བགེགས༔ བདག་མེད་ཤེས་རབ་ཆེན་པོར་སྒྲོལ༔ བརྡལ་ཁྱབ་ལྷུན་འབྱམས་དབྱིངས་སུ་རོལ༔ འཁོར་འདས་དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བཟློག༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ཡིས༔ འཁོར་བའི་ལུག་རྒྱུད་དབྱིངས་སུ་གཏོར༔ བཀའ་སྲུང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།ལེགས་སོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།།།[[Category:Wyckibaat]]
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ༔
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: bla ma zhi khro 'dus pa'i bskul ba rdo rje'i phreng ba:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las bla ma zhi khro 'dus pa'i bskul ba rdo rje'i phreng ba''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 3: 473-474. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|author=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|tibgenre=Invocations - bskul ba
|terma=Yes
|deity=zhi khro
|cycle=bla ma zhi khro 'dus pa
|cycletib=བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|language=Tibetan
|volumenumber=03
|volnumtib=༣
|volyigtib=ག
|totalvolumes=21
|textnuminvol=049
|pagenumbers=473-474
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b6
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=bskul ba
|versonotes=bdud 'joms bla ma zhi khro
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gter nas bton te dag par phab pa'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-03-GA-049.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=GA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-03-GA
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
{{TibP|ཐྂ༎༔  ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་ཡི༔ རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་ལ༔ ཐུགས་དམ་གནད་བསྐུལ་འདི་ཉིད་མཁོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས༔ བརྡལ་ཁྱབ་ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ལྷུན་གྲུབ་འགགས་མེད་བདེ་ཆེན་དབྱིངས༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཐུགས་རྗེས་རང་གྲོལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་བསྐུལ༔ གདུལ་དཀའ་འདུལ་མཛད་སྣ་ཚོགས་གར༔ རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྐུལ༔ བཞེངས་ཤིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ བསྐུལ་ལོ་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་བསྐུལ༔ མཛོད་ཅིག་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་མི་བསྐུལ་རྒྱུ༔ ཀ་དག་ཆོས་སྐུའི་བསྟན་པ་ལ༔ བདག་འཛིན་གདུག་པའི་རཱུ་དྲ་ལངས༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་སྒྲིབ༔ སྐུ་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་བསྣུབས༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཡངས༔ ཁམས་གསུམ་མུན་པའི་གླིང་དུ་བསྒྱུར༔ གཏན་དུ་མི་བདེའི་ལ་ཡོག་ཕབ༔ འདི་འདྲའི་ལས་ངན་སྐལ་ངན་ལ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོས་མི་གཟིགས་སམ༔ བསྟན་པ་གཉན་ལ་དགྲ་དར་ན༔ ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་གང་ན་བཞུགས༔ མ་གཡེལ་དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་རྣམས༔ མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་སྟོབས་ཤུགས་ཕྱུངས༔ དུག་གསུམ་དགྲར་ལངས་བདུད་བགེགས་རྣམས༔ སྐུ་གསུམ་དག་པའི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ དུག་ལྔ་དགྲར་ལངས་བདུད་དང་བགེགས༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་སྒྲོལ༔ ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་དགྲར་ལངས་པའི༔ སེམས་སྣང་བག་ཆགས་འཐས་པའི་བགེགས༔ བདག་མེད་ཤེས་རབ་ཆེན་པོར་སྒྲོལ༔ བརྡལ་ཁྱབ་ལྷུན་འབྱམས་དབྱིངས་སུ་རོལ༔ འཁོར་འདས་དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བཟློག༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ཡིས༔ འཁོར་བའི་ལུག་རྒྱུད་དབྱིངས་སུ་གཏོར༔ བཀའ་སྲུང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}}
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
<headertabs/>

Latest revision as of 10:59, 7 August 2024

Wylie title zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: bla ma zhi khro 'dus pa'i bskul ba rdo rje'i phreng ba: TTDL-ZABTER-03-GA-049.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 3, Text 49, Pages 473-474 (Folios 1a1 to 1b6)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las bla ma zhi khro 'dus pa'i bskul ba rdo rje'i phreng ba. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 3: 473-474. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bskul ba   Verso: bdud 'joms bla ma zhi khro
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Invocations - bskul ba
Cycle བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་ (bla ma zhi khro 'dus pa)
Parent Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Deity zhi khro
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

zhes pa 'di yang khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gter nas bton te dag par phab pa'i yi ge pa ni phun tshogs bkra shis so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

[edit]
ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པའི་བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ༔ (བརྡ་ཡིག་) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མ་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་ཡི༔ རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་ལ༔ ཐུགས་དམ་གནད་བསྐུལ་འདི་ཉིད་མཁོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་པ་བྲལ་བའི་དབྱིངས༔ བརྡལ་ཁྱབ་ཆོས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ལྷུན་གྲུབ་འགགས་མེད་བདེ་ཆེན་དབྱིངས༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཐུགས་རྗེས་རང་གྲོལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་བླ་མ་བསྐུལ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་དབྱིངས༔ རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་བསྐུལ༔ གདུལ་དཀའ་འདུལ་མཛད་སྣ་ཚོགས་གར༔ རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྐུལ༔ བཞེངས་ཤིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ བསྐུལ་ལོ་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་བསྐུལ༔ མཛོད་ཅིག་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་མི་བསྐུལ་རྒྱུ༔ ཀ་དག་ཆོས་སྐུའི་བསྟན་པ་ལ༔ བདག་འཛིན་གདུག་པའི་རཱུ་དྲ་ལངས༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་རང་ཞལ་སྒྲིབ༔ སྐུ་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་བསྣུབས༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་ཡངས༔ ཁམས་གསུམ་མུན་པའི་གླིང་དུ་བསྒྱུར༔ གཏན་དུ་མི་བདེའི་ལ་ཡོག་ཕབ༔ འདི་འདྲའི་ལས་ངན་སྐལ་ངན་ལ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོས་མི་གཟིགས་སམ༔ བསྟན་པ་གཉན་ལ་དགྲ་དར་ན༔ ཐོགས་མེད་ཕྲིན་ལས་གང་ན་བཞུགས༔ མ་གཡེལ་དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་རྣམས༔ མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་སྟོབས་ཤུགས་ཕྱུངས༔ དུག་གསུམ་དགྲར་ལངས་བདུད་བགེགས་རྣམས༔ སྐུ་གསུམ་དག་པའི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ༔ དུག་ལྔ་དགྲར་ལངས་བདུད་དང་བགེགས༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་སྒྲོལ༔ ཉོན་མོངས་བརྒྱད་ཁྲི་དགྲར་ལངས་པའི༔ སེམས་སྣང་བག་ཆགས་འཐས་པའི་བགེགས༔ བདག་མེད་ཤེས་རབ་ཆེན་པོར་སྒྲོལ༔ བརྡལ་ཁྱབ་ལྷུན་འབྱམས་དབྱིངས་སུ་རོལ༔ འཁོར་འདས་དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བཟློག༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ཡིས༔ འཁོར་བའི་ལུག་རྒྱུད་དབྱིངས་སུ་གཏོར༔ བཀའ་སྲུང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།