TTDL-ZABTER-13-PA-008: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-13-PA-008
(Imported new text files with Wyckibaat for processing)
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བསྐང་བ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས་བཞུགས་སོ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༡ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་བསྒྲུབ་པ་པོས༔ བསྐང་བ་འདི་ལ་རྟག་ཏུ་འབད༔ འབྱོར་ཚོགས་གང་འོས་མཆོད་པར་བཤམས༔ སྔགས་དང་ཏིང་འཛིན་སྟོབས་ཀྱིས་སྤེལ༔ སྦྱར་སྤོས་དྲི་དང་དམར་གསུར་བཏང་༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ཏེ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མའི་ཚུལ་བཞིན་དུ༔ མདུན་དུ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་གསལ༔ འཁོར་འདས་སྤྱི་དཔལ་ཆེན་མོར་བསྐྱེད༔ ཏྲག་རཀྴ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་མ་མ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཀྱཻ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་ཐུགས་རྗེ་ཡིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས༔ ཚེ་རབས་གཏན་གྱི་སྲུང་མར་བཞུགས༔ བྱམས་བརྩེ་ཐུགས་རྗེས་བདག་སྐྱོངས་མཛོད༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་རྫས་ཀྱིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྤྲུལ་པའི་མ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བཀའ་སྡོད་འཁོར་གྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉེས་འགལ་ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བཤགས༔ མི་མཐུན་མི་འདོད་ཕྱོགས་རྣམས་བཟློག༔ བདེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་དཔལ་འབྱོར་བསྐྱེད༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ གློག་ལྟར་མྱུར་མགྱོགས་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱིས༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་བྱད་བྱུར་གདོན༔ རྩྭ་སྦུར་མེ་ལ་བསྲེགས་བཞིན་རློགས༔ དམ་ཚིག་ཇི་བཞིན་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དེ་ལྟར་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་གྲངས་བསྐྱལ༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཞིང་༔ མ་མོས་བུ་སྡུག་ལྟ་བུར་སྐྱོངས༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་རྩོལ་མེད་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ལ་སྐྱབས་ཀྱི་བནྡེ་བསོད་ནམས་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ།།དགེའོ།།།།[[Category:Wyckibaat]]
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བསྐང་བ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས༔
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: sngags srung dbyings kyi rje mo'i bskang ba phrin las rab rgyas:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las sngags srung dbyings kyi rje mo'i bskang ba phrin las rab rgyas''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 21-22. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|author=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog
|terma=Yes
|deity=E ka dzA Ti
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
|volumenumber=13
|volnumtib=༡༣
|volyigtib=པ
|totalvolumes=21
|textnuminvol=008
|pagenumbers=21-22
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=bskang ba
|versonotes=bdud 'joms srung ma sngags srung
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་ལ་སྐྱབས་ཀྱི་བནྡེ་བསོད་ནམས་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang la skyabs kyi ban+de bsod nams lde'u btsan gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-008.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=PA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
{{TibP|ཕྚ༔  ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བསྐང་བ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས་བཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་བསྒྲུབ་པ་པོས༔ བསྐང་བ་འདི་ལ་རྟག་ཏུ་འབད༔ འབྱོར་ཚོགས་གང་འོས་མཆོད་པར་བཤམས༔ སྔགས་དང་ཏིང་འཛིན་སྟོབས་ཀྱིས་སྤེལ༔ སྦྱར་སྤོས་དྲི་དང་དམར་གསུར་བཏང་༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ཏེ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མའི་ཚུལ་བཞིན་དུ༔ མདུན་དུ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་གསལ༔ འཁོར་འདས་སྤྱི་དཔལ་ཆེན་མོར་བསྐྱེད༔ ཏྲག་རཀྴ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་མ་མ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཀྱཻ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་ཐུགས་རྗེ་ཡིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས༔ ཚེ་རབས་གཏན་གྱི་སྲུང་མར་བཞུགས༔ བྱམས་བརྩེ་ཐུགས་རྗེས་བདག་སྐྱོངས་མཛོད༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་རྫས་ཀྱིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྤྲུལ་པའི་མ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བཀའ་སྡོད་འཁོར་གྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉེས་འགལ་ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བཤགས༔ མི་མཐུན་མི་འདོད་ཕྱོགས་རྣམས་བཟློག༔ བདེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་དཔལ་འབྱོར་བསྐྱེད༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ གློག་ལྟར་མྱུར་མགྱོགས་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱིས༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་བྱད་བྱུར་གདོན༔ རྩྭ་སྦུར་མེ་ལ་བསྲེགས་བཞིན་རློགས༔ དམ་ཚིག་ཇི་བཞིན་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དེ་ལྟར་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་གྲངས་བསྐྱལ༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཞིང་༔ མ་མོས་བུ་སྡུག་ལྟ་བུར་སྐྱོངས༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་རྩོལ་མེད་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ལ་སྐྱབས་ཀྱི་བནྡེ་བསོད་ནམས་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།}}
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
<headertabs/>

Latest revision as of 15:52, 24 August 2024

Wylie title chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: sngags srung dbyings kyi rje mo'i bskang ba phrin las rab rgyas: TTDL-ZABTER-13-PA-008.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 13, Text 8, Pages 21-22 (Folios 1a1 to 1b3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las sngags srung dbyings kyi rje mo'i bskang ba phrin las rab rgyas. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 21-22. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bskang ba   Verso: bdud 'joms srung ma sngags srung
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Mending Rituals - bskang chog
Cycle ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity E ka dzA Ti
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་ལ་སྐྱབས་ཀྱི་བནྡེ་བསོད་ནམས་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།

zhes pa 'di yang la skyabs kyi ban+de bsod nams lde'u btsan gyis bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//

[edit]
ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བསྐང་བ་ཕྲིན་ལས་རབ་རྒྱས་བཞུགས་སོ༔ (བརྡ་ཡིག་) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་བསྒྲུབ་པ་པོས༔ བསྐང་བ་འདི་ལ་རྟག་ཏུ་འབད༔ འབྱོར་ཚོགས་གང་འོས་མཆོད་པར་བཤམས༔ སྔགས་དང་ཏིང་འཛིན་སྟོབས་ཀྱིས་སྤེལ༔ སྦྱར་སྤོས་དྲི་དང་དམར་གསུར་བཏང་༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ཏེ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མའི་ཚུལ་བཞིན་དུ༔ མདུན་དུ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་གསལ༔ འཁོར་འདས་སྤྱི་དཔལ་ཆེན་མོར་བསྐྱེད༔ ཏྲག་རཀྴ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་མ་མ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཀྱཻ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་ཐུགས་རྗེ་ཡིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས༔ ཚེ་རབས་གཏན་གྱི་སྲུང་མར་བཞུགས༔ བྱམས་བརྩེ་ཐུགས་རྗེས་བདག་སྐྱོངས་མཛོད༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་རྫས་ཀྱིས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྤྲུལ་པའི་མ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བཀའ་སྡོད་འཁོར་གྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཉེས་འགལ་ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བཤགས༔ མི་མཐུན་མི་འདོད་ཕྱོགས་རྣམས་བཟློག༔ བདེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་དཔལ་འབྱོར་བསྐྱེད༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ གློག་ལྟར་མྱུར་མགྱོགས་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱིས༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ ནད་མུག་མཚོན་འཁྲུགས་བྱད་བྱུར་གདོན༔ རྩྭ་སྦུར་མེ་ལ་བསྲེགས་བཞིན་རློགས༔ དམ་ཚིག་ཇི་བཞིན་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དེ་ལྟར་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་གྲངས་བསྐྱལ༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཞིང་༔ མ་མོས་བུ་སྡུག་ལྟ་བུར་སྐྱོངས༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་རྩོལ་མེད་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ལ་སྐྱབས་ཀྱི་བནྡེ་བསོད་ནམས་ལྡེའུ་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།