TTDL-ZABTER-10-THA-050: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཚེ་འདས་རྗེས་འཛིན་གནས་ལུང་ཁྲུས་ལུང་༔ | |||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: tshe 'das rjes 'dzin gnas lung khrus lung: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las tshe 'das rjes 'dzin gnas lung khrus lung''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 10: 447-465. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
| | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
|tibgenre=Funerary Rituals - gnas lung - byang chog | |||
|terma=Yes | |||
|deity=khros ma nag mo | |||
|cycle=bdud 'joms khros ma | |||
|cycletib=བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ | |||
|parentcycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | |||
|parentcycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=10 | |volumenumber=10 | ||
| | |volnumtib=༡༠ | ||
|volyigtib=ཐ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=050 | |textnuminvol=050 | ||
|pagenumbers=447-465 | |||
|totalpages=19 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=10a2 | |||
|totalfolios=10 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=gnas lung | |||
|versonotes=bdud 'joms khros ma | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ནི་ཆུ་ཕོ་སྤྲེལ་གྱི་ལོ་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ལྔ་ཉིན་པར། མི་སྨྱོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོལ་རྩལ་གྱིས་འཕོ་མེད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ནས་བཏོན་པ་ལས་རང་སློབ་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དྷརྨ་བཛྲ་རོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di ni chu pho sprel gyi lo hor zla dang po'i tshes lnga nyin par/_mi smyon bdud 'joms rdo rje grol rtsal gyis 'pho med nam mkha'i klong mdzod nas bton pa las rang slob 'jigs med dam chos dang bsod nams dpal ldan chos kyi rdo rje gsum gyis bskul ngor gtan la phab pa'i yi ge pa ni d+harma badz+ra ro/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-10-THA-050.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-10-THA-050.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=THA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-10-THA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-10-THA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཚེ་འདས་རྗེས་འཛིན་གནས་ལུང་ཁྲུས་ལུང་བཞུགས་སོ༔ | ||
ཕྚ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ {{TibChung|རང་མདུན་པདྨ་འདབ་དྲུག་གི༔ སྟེང་དུ་བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་དང་༔ ཞལ་ཟས་རེ་རེ་བཤམས་ནས་སུ༔ ཟས་གཏད་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སྐྱེམས༔ ཁྲུས་ཀྱི་བུམ་པ་ལྟེ་བར་བཞག༔ འདབ་དྲུག་རིགས་དྲུག་གནས་དྲུག་ཏུ༔ འདྲེན་མཛད་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དྲུག༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་དུ་རྒྱན་རྫོགས་བསམ༔ རང་ཉིད་ཁྲོས་མའི་ང་རྒྱལ་གྱིས༔}} ཕཊ༔ རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ཁྲོས་མ་ནག་མོར་གསལ་བའི་མདུན་དུ་པདྨ་འདབ་མ་དྲུག་པའི་ཟེའུ་འབྲུའི་སྟེང་དུ་ལས་ཀྱི་བུམ་པ་གཞལ་ཡས་ཁང་ཡངས་པའི་ནང་དུ་མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་དཀར་མོའི་སྐུ་ལས་དག་བྱེད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས་པས་བུམ་པ་མེར་གྱིས་གང་ནས་ཁམས་གསུམ་གྱི་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་སྦྱོང་བའི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|ཞེས་བརྒྱ་རྩ་བརྗོད༔}} ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་{{TibChung|སོགས༔}} པདྨ་འདབ་མ་དྲུག་གི་རང་མདུན་ཤར་དུ་མི་ནས་རིམ་པས་གཡས་སྐོར་དུ་དམྱལ་བ་ཡི་དྭགས་དུད་འགྲོ་ལྷ་མ་ཡིན་དང་ལྷ་ཡི་གནས་ཁམས་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཚེ་འདས་ཉིད་ཀྱི་སྣང་ཉམས་སུ་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཤར་ནས་དེ་ཉིད་གནས་འགྱུར་ཏེ་རིགས་དྲུག་གི་སྡུག་བསྔལ་ལ་རྟག་ཏུ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་བག་ཆགས་གཟུང་འཛིན་ཐམས་ཅད་དུས་གཅིག་ལ་སྦྱངས་ཤིང་དག་ཅིང་གྲོལ་ནས་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་ཏེ་མ་ཡུམ་ཆེན་གྱི་དགོངས་ཀློང་དུ་གྲོལ་བར་བྱེད་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སྐད་ཅིག་གིས་མདུན་དུ་ཡུམ་ཆེན་ལྔའི་ཐུགས་རྗེ་འོད་ཀྱི་གྭའུའི་ནང་དུ་ཚེ་ལས་འདས་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་གསོན་པོའི་གནས་སྐབས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་གནས་པའི་མདུན་དུ་བླ་ཡང་འཁོད་པར་{{TibChung|བསམ༔}} ཞལ་ཟས་རྣམས་འཕགས་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མཆོད་སྤྲིན་ལྟ་བུར་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་མ་སྟོང་གི་བར་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཐམས་ཅད་དུ་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་སྤྲོ་བ༔ བཤོས་ཟླུམ་ཆངས་བུ་རྣམས་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་དང་ལྡན་ཅིང་ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་སྤྲོས་ཏེ་ཚེ་འདས་ཀྱི་ཐོག་དྲངས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལན་ཆགས་བྱང་༔ བུ་ལོན་སོད༔ ཤ་མཁོན་དག་ནས་བདེ་ཆེན་འཕོ་འགྱུར་མེད་པའི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་བྱེད་ཀྱི་ནུས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར༔ ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོ་{{TibChung|སོགས་ལན་གསུམ་གྱིས་སྤེལ༔}} ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ ང་ནི་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཁྲོས་མའི་སྐུ༔ འཁོར་འདས་ཡོངས་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར༔ ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་བདག་ཉིད་ཡིན༔ སྐྱབས་བྲལ་མགོན་མེད་ཚེ་འདས་ཁྱོད༔ མ་ཡེངས་དད་གུས་མོས་པས་ཉོན༔ ཁྱོད་སྲིད་པའི་རྩེ་མོ་མན་ཆད་ནས༔ མནར་མེད་དམྱལ་བ་ཡན་ཆད་དུ༔ གང་ན་གནས་ཀྱང་འདིར་ཤོག་ཅིག༔ སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་དང་༔ རྩ་གསུམ་སྐུ་གསུམ་བདེན་པ་དང་༔ ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བདེན་མཐུ་དང་༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ ཚེ་འདས་བླ་ཡིད་སེམས་གསུམ་ནི༔ ཁམས་གསུམ་གང་ན་གནས་གྱུར་ཀྱང་༔ གཟུགས་མིང་འདི་ལ་མཆིས་གྱུར་ཅིག༔ རང་དབང་དད་གུས་ལྡན་པ་ཡིས༔ བདེ་སྐྱིད་ངང་དུ་བག་ཕེབ་ཤོག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཉོན་ཅིག་ཚེ་འདས་རིགས་ཀྱི་བུ༔ འདི་ལྟར་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ནི༔ རང་གི་སེམས་ལས་གཞན་མ་ཡིན༔ ང་ཁྱོད་གཉིས་འཛིན་ཞེན་པ་ཆོད༔ ཕྱི་རུ་འཛིན་པའི་ཡུལ་གནས་དང་༔ ནང་དུ་ངར་འཛིན་འཆིང་བ་གཉིས༔ དོན་ལ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཉིད༔ སེམས་གཞིའི་ཀློང་དུ་འཐས་པ་ལས༔ ཡུལ་དང་ཡུལ་ཅན་དེ་ལས་བྱུང་༔ སྒྱུ་མ་དང་ནི་སྨིག་སྒྱུ་དང་༔ ན་བུན་ཁུ་རླངས་སྤྲིན་རླུང་བཅས༔ ནམ་མཁའ་ལས་བྱུང་ནམ་མཁར་ཡལ༔ ཉིན་སྣང་རྨི་སྣང་བདེ་སྡུག་སྣང་༔ རིགས་དྲུག་གནས་ཁམས་སྐྱེ་འགྲོ་སོགས༔ ཚོགས་དྲུག་ཡུལ་སྣང་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ སེམས་ལས་བྱུང་སྟེ་སེམས་སུ་ཐིམ༔ དག་པ་སངས་རྒྱས་སངས་རྒྱས་ཞིང་༔ ཐམས་ཅད་སེམས་ཉིད་རང་གཞིའི་ཞལ༔ ངོ་བོ་སྟོང་པའི་ཡེ་ཤེས་སུ༔ སེམས་ཉིད་མ་བཅོས་ངང་ལ་ཞོག༔ འདི་ལྟར་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ནི༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་པ་བཞིན༔ ཆོས་སྐུ་ཁྱབ་བརྡལ་ངང་དུ་ཤིག༔ ངོ་ཤེས་ངང་དུ་གདིང་ཐོབ་ན༔ འགྱུར་མེད་བཙན་ས་ཟིན་འགྱུར་རོ༔ འཁོར་འདས་རང་སྣང་ངོས་ཟིན་མཛོད༔ མ་ཡེངས་མ་འཁྲུལ་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཀྱཻ༔ ཡང་ཅིག་གསོན་དང་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ཞེ་སྡང་དྲག་པོའི་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན༔ གཟུང་ཡུལ་མཁན་པོ་བདག་མེད་སྟོང་༔ {{TibChung|བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ ཞེ་སྡང་དྲག་པོའི་དབང་གྱུར་ནས༔ ཚེ་འདས་དམྱལ་བར་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ༔ བསླུ་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་ཟླུམ་འཇལ༔ ལན་ཆགས་བགེགས་ལ་ཆངས་གླུད་འབུལ༔ སླན་ཆད་ཐར་པའི་གེགས་མ་བྱེད༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་ཕྱིར་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ཡིས༔ ཞེ་སྡང་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ མཁའ་འགྲོ་སེམས་དང་གཉིས་མེད་འདྲེས༔ སྐད་ཅིག་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ནས༔ འདོད་ཆགས་ལས་ཀྱི་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ ཡི་དྭགས་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན༔ གཟུང་ཡུལ་བཀྲེས་སྐོམ་འཁྲུལ་སྣང་ཉམས༔ {{TibChung|བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ འདོད་ཆགས་དབང་གྱུར་མཐུ་བརྟས་ནས༔ ཚེ་འདས་ཡི་དྭགས་སྡུག་བསྔལ་དུ༔ འཆིང་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་ཟླུམ་འཇལ༔ ལན་ཆགས་བགེགས་ལ་ཆངས་གླུད་འབུལ༔ སླན་ཆད་བདུད་དང་གེགས་མ་བྱེད༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་ཕྱིར་མཆོད་སྤྲིན་འབུལ༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ འདོད་ཆགས་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ ཨོཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ མཁའ་འགྲོ་སེམས་དང་གཉིས་མེད་འདྲེས༔ སྐད་ཅིག་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ནས༔ གཏི་མུག་ལས་ཀྱི་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ བྱོལ་སོང་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན༔ གཟུང་ཡུལ་སྡུག་བསྔལ་འཁྲུལ་སྣང་ཉམས༔ {{TibChung|བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ གཏི་མུག་དབང་གྱུར་མཐུ་བརྟས་པས༔ ཚེ་འདས་བྱོལ་སོང་སྡུག་བསྔལ་དུ༔ འཆིང་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་བུ་འཇལ༔ ལན་ཆགས་བགེགས་ལ་ཆངས་གླུད་འབུལ༔ སླན་ཆད་བདུད་གེགས་མ་བྱེད་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ སངས་རྒྱས་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ འདོད་ཡོན་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་འབུལ༔ ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ གཏི་མུག་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ མཁའ་འགྲོ་སེམས་དང་གཉིས་མེད་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ནས༔ ཕྲག་དོག་ལས་ཀྱི་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ ལྷ་མིན་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན༔ གཟུང་ཡུལ་སྡུག་བསྔལ་འཁྲུལ་སྣང་ཉམས༔ {{TibChung|དེ་ནས་བཤོས་ཟླུམ་ཆངས་བུ་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ ཕྲག་དོག་དབང་གྱུར་མཐུ་བརྟས་པས༔ ཚེ་འདས་ལྷ་མིན་སྡུག་བསྔལ་དུ༔ འཆིང་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་ཟླུམ་འཇལ༔ ལན་ཆགས་བགེགས་ལ་ཆངས་གླུད་འབུལ༔ སླན་ཆད་བདུད་གེགས་མ་བྱེད་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ འདོད་ཡོན་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་འབུལ༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ ཕྲག་དོག་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ མཁའ་འགྲོ་སེམས་དང་གཉིས་མེད་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ནས༔ ང་རྒྱལ་ལས་ཀྱི་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ ལྷ་ཡི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་ལེན༔ གཟུང་ཡུལ་སྡུག་བསྔལ་འཁྲུལ་སྣང་ཉམས༔ {{TibChung|དེ་ནས་བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ ང་རྒྱལ་དབང་གྱུར་མཐུ་བརྟས་པས༔ ཚེ་འདས་ཕམ་ལྟུང་ལྡུག་བསྔལ་དུ༔ འཆིང་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་ཟླུམ་འཇལ༔ ལན་ཆགས་བགེགས་ལ་ཆངས་གླུད་འབུལ༔ སླན་ཆད་བདུད་གེགས་མ་བྱེད་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ འདོད་ཡོན་རྒྱན་གྱི་མཆོད་ཚོགས་འབུལ༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ ང་རྒྱལ་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ སྭཱ་རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ མཁའ་འགྲོ་སེམས་དང་གཉིས་མེད་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་སྣང་བ་གནས་འགྱུར་ནས༔ དུག་ལྔའི་མཐུ་བརྟས་སྣང་ཆའི་འཕྲུལ༔ མི་ཡི་བདེ་སྡུག་མྱོང་ཚོར་ལེན༔ སྣོད་བཅུད་སྣང་སྲིད་འཁྲུལ་སྣང་ཉམས༔ བདེན་མེད་སྒྱུ་མར་ཤེས་མཛོད་ལ༔ ཞེན་ཆགས་མེད་པའི་ངང་དུ་ཤིག༔ {{TibChung|དེ་ནས་བཤོས་ཟླུམ་ལན་ཆགས་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ ཉོན་མོངས་ལྔ་དང་འདོད་པའི་ཤུགས༔ བརྟས་པས་མི་ཡི་སྡུག་བསྔལ་དུ༔ འཆིང་བྱེད་བདུད་ལ་བཤོས་ཟླུམ་འཇལ༔ སྡེ་བརྒྱད་ལྷ་འདྲེ་ལན་ཆགས་བགེགས༔ ཀུན་ལ་ཆངས་གླུད་འདོད་ཡོན་འབུལ༔ སླན་ཆད་ཐར་པའི་གེགས་མ་བྱེད༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡིན་ནོ༔ ཧཱུྃ༔ མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ལ༔ འདོད་ཡོན་རྒྱན་གྱི་མཆོད་ཚོགས་འབུལ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ དུག་ལྔའི་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་དག་ཤོག༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་པཱ་པཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས༔ ཚེ་འདས་སྒོ་གསུམ་ལ་འཕོས་ཏེ༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་གྲོང་དུ་འཕོས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཤར་སྒོར་པད་ཉིའི་སྟེང་༔ འོད་ཀྱི་གོང་བུར་འོད་ཕུང་གསལ༔ སྤྱི་བོར་ཡས་རིམ་ཁྲོས་མ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཀུན་བཟང་མོ༔ རིགས་བདག་ཐོ་བརྩེགས་ཚུལ་དུ་གསལ༔ དེ་དག་ཐུགས་ཀའི་གསེང་ལམ་ནི༔ འོད་ལྔའི་སྦུ་གུར་ཚུད་པར་བསམ༔ {{TibChung|དེ་ནས་བླ་གླུད་བསྔོ་བ་ནི༔}} ཕཊ༔ ང་ནི་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་སྟེ༔ ཉོན་ཅིག་སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེའི་ཚོགས༔ ང་ཡི་བཀའ་ལས་འདའ་མ་བྱེད༔ ཚེ་འདས་བླ་ཡིད་སེམས་གསུམ་གྱི༔ ཚབ་དང་རིན་དུ་འདོད་ཡོན་ལྔའི༔ ལོངས་སྤྱོད་གླུད་གཏོར་སྣ་ཚོགས་འཇལ༔ ཁྱེད་ཅག་མགུ་ཞིང་ཚིམ་གྱིས་ལ༔ བཟུང་བ་ཐོངས་ལ་བཅིངས་པ་ཁྲོལ༔ བསྡམས་པ་ཀློད་ལ་མནན་པ་ཐེག༔ ཚེ་འདས་བླ་ཡིད་སེམས་གསུམ་ལ༔ སླན་ཆད་སྡོང་གྲོགས་རྒྱབ་བརྟེན་དང་༔ མགོན་སྐྱབས་དཔུང་གཉེན་མ་བྱེད་ཅིག༔ ཆགས་ཞེན་འཁོར་བར་མ་བྱེད་ཅིག༔ བསྐལ་བཟང་སངས་རྒྱས་སྟོང་དང་ནི༔ སྟོབས་ཆེན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཡི༔ བཀའ་བསྒོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ སོ་སོ་རང་རང་གནས་སུ་དེངས༔ {{TibChung|ཧཱུྃ་བཞིའི་སྔགས་བརྗོད་ཐུན་གྱིས་བྲབ་ལ་བསྐྲད༔}} ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སྟེང་འོག་བར་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གུར༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་འོད་ལྔ་འཁྲིགས༔ མེ་དཔུང་རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཐུན་འཕྲོ༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱི་གྭའུར་བསྒོམ༔ {{TibChung|དེ་ནས་ཟས་བསྔོ་བ་ནི༔}} ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གསུམ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་འདོད་ཡོན་གྱི་ངོ་བོ་ཟག་པ་མེད་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་མིག་གི་ཡུལ་དུ་གཟུགས་མཛེས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ རྣ་བའི་ཡུལ་དུ་སྒྲ་སྙན་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ སྣའི་ཡུལ་དུ་དྲི་ཞིམ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ ལྕེའི་ཡུལ་དུ་རོ་བརྒྱ་ནུས་པ་སྟོང་དང་ལྡན་པའི་བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ ལུས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་མཛེས་འཇམ་ཡང་སྲབ་བདེ་བའི་རེག་བྱ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ ཡིད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་མཛའ་བའི་གཉེན་གྲོགས་འཁོར་གཡོག༔ བརྒྱན་པའི་ཆས༔ བརྟེན་པའི་གནས་ཁང་༔ བསྲེལ་བའི་གཟུགས་འགྲོས༔ བསགས་པའི་དཀོར་ནོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ༔ ནད་གསོ་བའི་སྨན༔ འཆི་བ་བསླུ་བའི་བདུད་རྩི༔ སྡུག་བསྔལ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་འདོད་ཡོན་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཆེན་པོར་གྱུར་ཅིག༔ བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུ་དང་སྟོབས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་དུ་གྱུར་ཅིག༔ སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབ་ལ༔ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཞིའི་མཚན་དང་སམྦྷ་ར་བཅས་བརྗོད༔}} ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ གསུར་མཆོད་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདི་ཉིད་དཀོན་མཆོག་སྲི་ཞུའི་མགྲོན་དང་མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་གྱི་མགྲོན་དུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ལ་འབུལ་ལོ༔ བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་སྒྲིབ་གཉིས་བྱང་ནས་འབྲས་བུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར་ཏེ་ཀུན་བཟང་གདོད་མའི་མགོན་པོའི་དགོངས་ཀློང་དུ་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་གཏན་སྲིད་ཟིན་པར་ཤོག་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ {{TibChung|ལན་གསུམ༔}} བཀའི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ལྷ་ཀླུ་གཉན་དང་ས་བདག་མི་མ་ཡིན་ཡུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་ནད་བདག་རིགས་བདག་ཕོ་གདོན་མོ་གདོན་ཀླུ་གདོན་གནས་གདོན་ལུས་གདོན་ཚེ་རབས་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་ལན་ཆགས་བུ་ལོན་ཤ་མཁོན་གྱི་བདག་པོ་བདག་མོ་ཐམས་ཅད་ལ་འབུལ་ལོ༔ བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལན་ཆགས་བྱང་༔ བུ་ལོན་སོད༔ ཤ་མཁོན་དག་ནས་གནོད་བྱ་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་མཆོག་དང་ལྡན་ནས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་འབྲས་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་ཏེ་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་དབྱིངས་སུ་སངས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ {{TibChung|ལན་གསུམ༔}} མཐོ་སྲིད་པའི་རྩེ་མོ་མན་ཆད་དམའ་མནར་མེད་པའི་དམྱལ་ཁམས་ཡན་ཆད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བསྔོའོ༔ འབུལ་ལོ༔ སྦྱིན་ནོ༔ སོ་སོའི་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་ནས་རང་བཞིན་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་ཀློང་དུ་མ་རིག་པའི་གཉིད་འཐུག་པོ་ལས་སད་ནས༔ འོད་གསལ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་དུ་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་བཙན་ས་ཟིན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ {{TibChung|ལན་གསུམ༔}} ཚེ་ལས་འདས་པའི་ཐོག་དྲངས་བར་དོའི་སེམས་ཅན་ལུས་སྔ་མ་བོར༔ ཕྱི་མ་མ་རྙེད་པ༔ ཁས་ཞན་དབང་ཆུང་བ༔ རང་དབང་དང་བྲལ་བ༔ བཀྲེས་སྐོམ་གྱིས་གདུང་བ༔ སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་མནར་བ༔ སྐྱབས་དང་སྐྱེལ་མ་མེད་པ༔ མགོན་དང་དཔུང་གཉེན་བྲལ་བའི་བར་དོའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བསྔོའོ༔ འབུལ་ལོ༔ སྦྱིན་ནོ༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་བག་ཆགས་ངན་པའི་ལས་སྒྲིབ་དང་བྲལ་ནས་བར་དོ་ལ་བར་དོ་ཡིན་པར་ངོ་ཤེས༔ བར་དོར་རང་སྣང་གི་ཆོ་འཕྲུལ་རྨི་ལམ་དང་མིག་འཕྲུལ་སེང་གེའི་གསོབ་ལྟ་བུར་ཤེས་ནས་གཟུང་འཛིན་རང་གྲོལ་གྱི་དོན་རྗེས་སུ་དྲན་ཏེ་འཁོར་འདས་འུབ་ཆུབ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་དགོངས་ཀློང་དུ་འཕོ་མེད་ཆོས་སྐུའི་རྒྱལ་སྲིད་ལ་དབང་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་{{TibChung|སོགས༔}} ཨ་ལི་ཨུ་ལི་ཏ་ལི་ཏམྦྷ་ལི་བྷ་ལི་ཡ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་པོ་འདིའི་སྟོབས་ལ་བརྟེན་ནས༔ བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་པའི་ལུས་ཀྱི་ནད་གདོན༔ ངག་གི་ཉེས་སྐྱོན༔ སེམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ༔ ས་ལམ་གྱི་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་རྗེས་ཤུལ་ལྷག་མ་ཙམ་ཡང་མ་ལུས་པར་བྱང་ཞིང་དག་པར་གྱུར་ཅིག༔ སླན་ཆད་ཀྱང་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་རིས་ངན་པ་སྤུའི་རྩེ་མོ་ཙམ་ཡང་མི་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག༔ དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་པའི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ༔ ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར་ལ་སོགས་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ ས་ར་ཧ་ལ་སོགས་པའི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་སོགས་པའི་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་འཕོ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གི་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་འཕོ་བར་གྱུར་ཅིག༔ སྨིན་པར་གྱུར་ཅིག༔ གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ གནས་ལུགས་རང་གཞིའི་ཞལ་རས་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་ནས་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་ལུང་དང་མཐུན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ཏེ་སྣང་བ་འོད་གསལ་དུ་སྨིན་ནས་ཚེ་ལ་དབང་བའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་དང་གོ་འཕང་མངོན་དུ་བརྙེས་ཤིང་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཆོས་ཉིད་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་དབང་བསྒྱུར་ནས་འོད་སྣང་ལོངས་སྐུར་སྨིན་ཏེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་དང་གོ་འཕང་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཆོས་ཅན་གྱི་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ནས་ནང་གསལ་ཐིམ་ལ་མ་རྨུག་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར་ནས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་དང་གོ་འཕང་མྱུར་དུ་ཐོབ་སྟེ་ལུས་འཇའ་ལུས་ཟང་ཐལ་ཆེན་པོ་སེམས་ཆོས་ཉིད་འོད་གསལ་གྱི་ཀློང་དུ་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུར་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་གྲོལ་བར་ཤོག་ཅིག༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་རྩལ་སྣང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་འགྲོ་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་དོང་ནས་སྤྲུགས་ནུས་པར་ཤོག་ཅིག༔ བདག་མཐོང་བ་དང་དྲན་པ་དང་མིང་ཐོས་པ་དང་རེག་པ་ཙམ་གྱིས་སྐྱེ་འགྲོ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་བྱང་ཞིང་དག་ནས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་རིན་པོ་ཆེ་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ {{TibChung|ཅེས་བདེན་བརྗོད་དང་འགྲུབ་སྔགས་བརྗོད༔}} ན་མོ༔ བསླུ་མེད་མཆོག་གསུམ་བདེན་པ་དང་༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཚེ་འདས་དབང་པོ་དྲུག་གི་ཡུལ༔ ཚིམ་ནས་ཟག་མེད་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་གཏེར་ཐོབ་ཤོག༔ ཀྱཻ༔ ཉོན་ཅིག་ཚེ་འདས་རིགས་ཀྱི་བུ༔ བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་པའི༔ ལོངས་སྤྱོད་བཤམས་པའི་དངོས་པོ་ལ༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་ཀྱིས་བྱིན་བརླབས་ནས༔ བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་ཁྱོད་ལ་བསྔོ༔ མ་ཅིག་ཁྲོས་མའི་ཐུགས་རྗེས་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔའི་བྱིན་བརླབས་ཀྱིས༔ བསྔོས་པ་བཞིན་དུ་ཚིམ་གྱུར་ནས༔ གཏན་བདེའི་ལོངས་སྤྱོད་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་{{TibChung|སོགས༔ དེ་ནས་འཕོ་ལུང་ནི༔}} དྲིན་ཆེན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ༔ ཆོས་སྐུ་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་ཆེན་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ དྲིན་ཆེན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ༔ ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ དྲིན་ཆེན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ༔ སྤྲུལ་སྐུ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ གསང་བ་ཆེན་པོའི་འཕོ་ལམ་ཕྱེས༔ མཁའ་སྤྱོད་དག་པའི་ཞིང་དུ་དྲོངས༔ དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་སུན་མ་བྱོན༔ བདེ་བ་ཆེན་པོས་རྒྱས་ཐོབ་ཅིག༔ ཚེ་ལས་འདས་པའི་རླུང་སེམས་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ངོ་བོ་འོད་ལྔའི་གོང་བུ་དེ་ཉིད་འོད་ཟེར་གྱི་གསེང་ལམ་ནས་བརྒྱུད་དེ་སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་དགོངས་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཀྱཻ༔ འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ ཆགས་ཞེན་འཁྲི་བ་ཀུན་ཆོད་ཅིག༔ མཁའ་སྤྱོད་ཞིང་ཁམས་ཡིད་ལ་གྱིས༔ ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་ཐུགས་ཀར་འཕོས༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ {{TibChung|ཕཊ་ཀྱིས་སྐྱེ་མེད་ཀློང་དུ་བསྟིམ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལན་ཅན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ དང་པོར་རང་དོན་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ སླར་ནི་གཞན་དོན་དང་ལེན་མཛོད༔ རང་གཞན་མགོ་བསྐོར་ལས་མ་བྱེད༔ ཆོས་ཕྱིར་གཞན་གྱི་སྲོག་མ་གཅོད༔ ངས་ནི་འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་ལས༔ ཤན་པའི་སྤུ་གྲིར་བསྟན་དུ་མེད༔ ལྔ་བརྒྱ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ༔ གཤེད་ཀྱིས་གཤིན་བཟུང་གསོན་པོར་གནོད༔ ནད་དང་རིམས་ཡམས་མཚོན་འཁྲུགས་འགྱེད༔ ནག་ཕྱོགས་ཁ་དར་དཀར་ཕྱོགས་ཕམ༔ དུས་དེར་བདུད་ཀྱི་སྟོབས་བཙན་པས༔ དམ་སྲི་བདུད་རྒྱལ་སྤྲུལ་པ་འགས༔ གྲོང་ཆོག་འདྲེ་བརྡུང་སེམས་ཅན་གསོད༔ ཤ་ཁྲག་དམར་གཡོས་བྱེད་པ་འབྱུང་༔ དེ་དུས་གཅིག་ལ་ཕན་ཕན་འདྲ༔ ཡུལ་དུ་མི་འདོད་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་༔ སྙིགས་མ་ལྔ་བདོའི་སེམས་ཅན་གྱི༔ སེམས་རྒྱུད་བདུད་ཀྱིས་བརླམ་པ་ཡིས༔ རྣལ་འབྱོར་ཅན་ལ་བརྙས་སྐུར་འདེབས༔ བསླུ་བདུད་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་ཁུར༔ རང་ཚོད་ཟུངས་ལ་ཆོས་ཚུལ་སྐྱོངས༔ འདི་ནི་ཚུལ་བཞིན་ཉམས་ལེན་པའི༔ སྐལ་ལྡན་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ཡིས༔ རང་གཞན་དོན་གཉིས་མྱུར་དུ་འགྲུབ༔ མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱི་གསང་མཛོད་ཐོབ༔ རིག་འཛིན་བརྒྱད་ཀྱི་ཐུགས་བཅུད་ལོན༔ གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུའི་ཐུགས་བཅུད་འདུས༔ སྣང་སྲིད་མ་ལུས་དབང་སྡུད་འགྱུར༔ ཚེ་གཅིག་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་འགྱུར་རོ༔ གཟའ་བདུད་དུག་གི་སྤུ་གྲིས་སྲུངས༔ གཤེ་སྐུར་མཁན་གྱི་སྲོག་རྩ་ཆོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་ཆུ་ཕོ་སྤྲེལ་གྱི་ལོ་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ལྔ་ཉིན་པར། མི་སྨྱོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོལ་རྩལ་གྱིས་འཕོ་མེད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ནས་བཏོན་པ་ལས་རང་སློབ་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དྷརྨ་བཛྲ་རོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 01:21, 9 October 2025
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: tshe 'das rjes 'dzin gnas lung khrus lung: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 10, Text 50, Pages 447-465 (Folios 1a1 to 10a2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las tshe 'das rjes 'dzin gnas lung khrus lung. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 10: 447-465. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gnas lung Verso: bdud 'joms khros ma | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Funerary Rituals - gnas lung - byang chog | |
| Cycle | བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ (bdud 'joms khros ma) | |
| Parent Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | khros ma nag mo | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ནི་ཆུ་ཕོ་སྤྲེལ་གྱི་ལོ་ཧོར་ཟླ་དང་པོའི་ཚེས་ལྔ་ཉིན་པར། མི་སྨྱོན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོལ་རྩལ་གྱིས་འཕོ་མེད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ནས་བཏོན་པ་ལས་རང་སློབ་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དྷརྨ་བཛྲ་རོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di ni chu pho sprel gyi lo hor zla dang po'i tshes lnga nyin par/_mi smyon bdud 'joms rdo rje grol rtsal gyis 'pho med nam mkha'i klong mdzod nas bton pa las rang slob 'jigs med dam chos dang bsod nams dpal ldan chos kyi rdo rje gsum gyis bskul ngor gtan la phab pa'i yi ge pa ni d+harma badz+ra ro/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// | ||