DJYD-KABUM-16-MA-057: Difference between revisions

Latest revision as of 08:20, 19 August 2025

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	zab lam mtsho skyes thugs thig gi brgyud 'debs dbang byin char 'bebs
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 16, Text 57, Pages 573 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Zab lam mtsho skyes thugs thig gi brgyud 'debs dbang byin char 'bebs. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 16: 573. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes	Recto: brgyud 'debs mtsho skyes thugs thig
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche)
Genre	Lineage Supplications - brgyud 'debs
Cycle	ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་ (zab lam mtsho skyes thugs thig)
Colophon	ཅེས་པའང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ནོར་བུའི་བཞེད་པ་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།
Colophon	ces pa'ang sprul pa'i sku 'jigs med chos dbyings nor bu'i bzhed pa bzhin 'jigs bral ye shes rdo rjes so/

[edit]

༄༅། །ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་དབང་བྱིན་ཆར་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །རང་བྱུང་གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཚེ་མཐའ་ཡས། །མ་འགགས་སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་གྲུ་འཛིན་བདག །ཟུང་འཇུག་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སྣང་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བདེ་ཆེན་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ། །ཟབ་གསང་གདམས་པའི་མཛོད་འཆང་འབྲོག་བན་རྗེ། །ཀློང་ལྔ་བརྡ་འགྲོལ་བདུད་འཇོམས་འགྲོ་འདུལ་གླིང་། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་རྣམ་དག་དམ་ཚིག་ལྡན། །འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ལེགས་ཚོགས་ཆོས་བཞིན་འབྱོར། །རིམ་གཉིས་ལམ་ལས་ཟུང་འཇུག་མངོན་གྱུར་ཏེ། །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་ཤོག ཅེས་པའང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ནོར་བུའི་བཞེད་པ་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། ༎

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་དབང་བྱིན་ཆར་འབེབས།
+|fulltitle=zab lam mtsho skyes thugs thig gi brgyud 'debs dbang byin char 'bebs
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Zab lam mtsho skyes thugs thig gi brgyud 'debs dbang byin char 'bebs''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 16: 573. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
 |collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
-|totalvolumes=25
 |author=Dudjom Rinpoche
-|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
-|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 16: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
 |sourcerevealer=Dudjom Rinpoche
-|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|tibgenre=Lineage Supplications - brgyud 'debs
 |terma=Yes
 |cycle=zab lam mtsho skyes thugs thig
 |cycletib=ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་
 |language=Tibetan
+|volumenumber=16
 |volnumtib=༡༦
 |volyigtib=མ
-|versonotes=mtsho skyes thugs thig
+|totalvolumes=25
-|volumenumber=16
-|volumeLetter=MA
 |textnuminvol=057
+|pagenumbers=573
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=brgyud 'debs mtsho skyes thugs thig
+|colophontib=ཅེས་པའང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ནོར་བུའི་བཞེད་པ་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།
+|colophonwylie=ces pa'ang sprul pa'i sku 'jigs med chos dbyings nor bu'i bzhed pa bzhin 'jigs bral ye shes rdo rjes so/
 |pdflink=File:DJYD-KABUM-16-MA-057.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
+|volumeLetter=MA
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-16-MA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|（1ན）༄༅།   །（ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་དབང་བྱིན་ཆར་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།   །）
+{{TibP|༄༅།   །{{TibChung|ཟབ་ལམ་མཚོ་སྐྱེས་ཐུགས་ཐིག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་དབང་བྱིན་ཆར་འབེབས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། }}   །རང་བྱུང་གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཚེ་མཐའ་ཡས།   །མ་འགགས་སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་གྲུ་འཛིན་བདག   །ཟུང་འཇུག་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སྣང་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །བདེ་ཆེན་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ།   །ཟབ་གསང་གདམས་པའི་མཛོད་འཆང་འབྲོག་བན་རྗེ།   །ཀློང་ལྔ་བརྡ་འགྲོལ་བདུད་འཇོམས་འགྲོ་འདུལ་གླིང་།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་རྣམ་དག་དམ་ཚིག་ལྡན།   །འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ལེགས་ཚོགས་ཆོས་བཞིན་འབྱོར།   །རིམ་གཉིས་ལམ་ལས་ཟུང་འཇུག་མངོན་གྱུར་ཏེ།   །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་ཤོག {{TibChung|ཅེས་པའང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ནོར་བུའི་བཞེད་པ་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  ༎}} }}
-༄༅།   །རང་བྱུང་གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཚེ་མཐའ་ཡས།   །མ་འགགས་སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་གྲུ་འཛིན་བདག   །ཟུང་འཇུག་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་སྣང་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །བདེ་ཆེན་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོ་མཁར་ཆེན་བཟའ།   །ཟབ་གསང་གདམས་པའི་མཛོད་འཆང་འབྲོག་བན་རྗེ།   །ཀློང་ལྔ་བརྡ་འགྲོལ་བདུད་འཇོམས་འགྲོ་འདུལ་གླིང་།   །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ།   །དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་རྣམ་དག་དམ་ཚིག་ལྡན།   །འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ཞི་ལེགས་ཚོགས་ཆོས་བཞིན་འབྱོར།   །རིམ་གཉིས་ལམ་ལས་ཟུང་འཇུག་མངོན་གྱུར་ཏེ།   །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་ཤོག （ཅེས་པའང་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འཇིགས་མེད་ཆོས་དབྱིངས་ནོར་བུའི་བཞེད་པ་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།   །༎）}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>