DJYD-KABUM-16-MA-005: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-16-MA-005
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|deity=Khros ma nag mo | |deity=Khros ma nag mo | ||
|cycle=zab lam mkha' 'gro'i thugs thig | |cycle=bdud 'joms khros ma | ||
| | |cycletib=བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ | ||
|parentcycle=zab lam mkha' 'gro'i thugs thig | |||
|parentcycletib=ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=16 | |volumenumber=16 | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༁ྃ༔ བདེ་ཆེན་ལྷན་སྐྱེས་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཡང་གསང་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ ཁྲོས་མ་ནག་མོར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས༔ མན་ངག་དོན་གྱི་མཐར་ཐུག་ནི༔ ཨ༔ རྣམ་ཐར་གསུམ་ལྡན་སྟོང་པ་ཉིད༔ བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་སྙིང་རྗེའི་གདངས༔ ཟུང་འཇུག་རིག་པ་བྃ་མཐིང་ནག༔ དེ་ལས་འབར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ཁམས་གསུམ་རྟོག་པའི་ཞེན་སྣང་སྦྱངས༔ སྣང་སྲིད་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཆེ༔ རང་བྱུང་དུར་ཁྲོད་གཞལ་ཡས་དབུས༔ ཆགས་མེད་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ བདག་ཉིད་རྒྱལ་ཀུན་བསྐྱེད་པའི་ཡུལ༔ རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོར་ཤར༔ དུས་ཀྱི་མུན་ལྟར་གནག་པའི་སྐུ༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་ལང་ཚོ་ཅན༔ གྲི་གུག་དང་ནི་ཐོད་ཁྲག་འཛིན༔ བརྐྱང་བསྐུམ་གར་གྱི་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས༔ རྟོག་མེད་བམ་རོའི་གདན་ལ་རོལ༔ རུས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་རྣམ་ལྔ་དང་༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་བརྗིད༔ མཆན་གཡོན་ཐབས་ཀྱི་ཁ་ཊྭཱྃ་འཆང་༔ དབུ་སྐྲ་གྱེན་བརྫིས་རལ་གསེབ་ན༔ ཕག་ཞལ་ངུར་སྒྲས་ས་གསུམ་གཡོ༔ ཡེ་ཤེས་བསྐལ་མེ་འབར་བའི་ཀློང་༔ སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གནོན་ཆེན་པོར་བཞུགས༔ གནས་ལྔར་རིགས་ལྔའི་ཕག་མོ་རྣམས༔ རང་རྟགས་རྒྱན་རྫོགས་གར་གྱིས་རོལ༔ རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དུ༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་བཀོད་པ་ཀུན༔ མ་བསྐྱེད་ཡེ་ནས་ལྷུན་རྫོགས་དང་༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གྭའུའི་སྦུབས༔ བྃ་མཐར་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་འཁོར་འདས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ བདག་ཐིམ་ཆེ་བའི་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད༔ ཅིར་སྣང་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱར་སད༔ གྲགས་སྟོང་སྔགས་སྒྲས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ བདེ་ཆེན་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བ༔ འོད་གསལ་དགོངས་པའི་རྩལ་རྫོགས་བསམ༔ | {{TibP|༁ྃ༔ བདེ་ཆེན་ལྷན་སྐྱེས་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཡང་གསང་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ༔ ཁྲོས་མ་ནག་མོར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས༔ མན་ངག་དོན་གྱི་མཐར་ཐུག་ནི༔ ཨ༔ རྣམ་ཐར་གསུམ་ལྡན་སྟོང་པ་ཉིད༔ བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་སྙིང་རྗེའི་གདངས༔ ཟུང་འཇུག་རིག་པ་བྃ་མཐིང་ནག༔ དེ་ལས་འབར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ཁམས་གསུམ་རྟོག་པའི་ཞེན་སྣང་སྦྱངས༔ སྣང་སྲིད་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཆེ༔ རང་བྱུང་དུར་ཁྲོད་གཞལ་ཡས་དབུས༔ ཆགས་མེད་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ བདག་ཉིད་རྒྱལ་ཀུན་བསྐྱེད་པའི་ཡུལ༔ རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོར་ཤར༔ དུས་ཀྱི་མུན་ལྟར་གནག་པའི་སྐུ༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་ལང་ཚོ་ཅན༔ གྲི་གུག་དང་ནི་ཐོད་ཁྲག་འཛིན༔ བརྐྱང་བསྐུམ་གར་གྱི་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས༔ རྟོག་མེད་བམ་རོའི་གདན་ལ་རོལ༔ རུས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་རྣམ་ལྔ་དང་༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་བརྗིད༔ མཆན་གཡོན་ཐབས་ཀྱི་ཁ་ཊྭཱྃ་འཆང་༔ དབུ་སྐྲ་གྱེན་བརྫིས་རལ་གསེབ་ན༔ ཕག་ཞལ་ངུར་སྒྲས་ས་གསུམ་གཡོ༔ ཡེ་ཤེས་བསྐལ་མེ་འབར་བའི་ཀློང་༔ སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གནོན་ཆེན་པོར་བཞུགས༔ གནས་ལྔར་རིགས་ལྔའི་ཕག་མོ་རྣམས༔ རང་རྟགས་རྒྱན་རྫོགས་གར་གྱིས་རོལ༔ རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་དུ༔ གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་མ༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་བཀོད་པ་ཀུན༔ མ་བསྐྱེད་ཡེ་ནས་ལྷུན་རྫོགས་དང་༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གྭའུའི་སྦུབས༔ བྃ་མཐར་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་འཁོར་འདས་དྭངས་བཅུད་བསྡུས༔ བདག་ཐིམ་ཆེ་བའི་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད༔ ཅིར་སྣང་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱར་སད༔ གྲགས་སྟོང་སྔགས་སྒྲས་འཇིག་རྟེན་གཡོ༔ བདེ་ཆེན་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བ༔ འོད་གསལ་དགོངས་པའི་རྩལ་རྫོགས་བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དམིགས་བསལ་གནད་དང་ལྡན་པ་ཡིས༔ བཟླས་པ་ཆུ་བོའི་རྒྱུན་ལྟར་བརྩོན༔ ཀུན་རྫོབ་སྣང་ཆ་བསྐྱེད་པའི་ལ༔ དོན་དམ་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོར་བཟླ༔ གཡོ་མེད་དགོངས་པའི་གདིང་ཐོབ་ཚེ༔ དོན་གྱི་ཁྲོས་མ་མངོན་དུ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ ཁོ་བོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་མཐར་ཐུག་པ་སྟེ་མི་ལོ་ཉེར་གསུམ་འདས་པ་ལྕགས་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུ་ལ་བཀའ་རྒྱ་བཀྲོལ་ཏེ་སྐལ་ལྡན་གཅིག་ལ་ཆིག་བརྒྱུད་དུ་གདམས་པའོ། །བཀྲ་ཤིས༎ ༎}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 03:28, 9 October 2025
| Wylie title | yang gsang rdo rje rnal 'byor ma khros ma nag mor sgrub pa'i thabs | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 16, Text 5, Pages 31-32 (Folios 1a1 to 1b6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Yang gsang rdo rje rnal 'byor ma khros ma nag mor sgrub pa'i thabs. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 16: 31-32. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: yang gsang Verso: mkha' 'gro'i thugs thig | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche) | |
| Genre | Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs | |
| Cycle | བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ (bdud 'joms khros ma) | |
| Parent Cycle | ཟབ་ལམ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་ཐིག་ (zab lam mkha' 'gro'i thugs thig) | |
| Deity | Khros ma nag mo | |
| Colophon |
ཁོ་བོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་མཐར་ཐུག་པ་སྟེ་མི་ལོ་ཉེར་གསུམ་འདས་པ་ལྕགས་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་དམར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བཅུ་ལ་བཀའ་རྒྱ་བཀྲོལ་ཏེ་སྐལ་ལྡན་གཅིག་ལ་ཆིག་བརྒྱུད་དུ་གདམས་པའོ། །བཀྲ་ཤིས༎ | |
|
kho bo 'jigs bral ye shes rdo rje'i zab mo dgongs pa'i gter gyi chos sde mthar thug pa ste mi lo nyer gsum 'das pa lcags pho stag gi lo smin drug zla ba'i dmar phyogs kyi tshes bcu la bka' rgya bkrol te skal ldan gcig la chig brgyud du gdams pa'o/___/bkra shis// | ||
