TTDL-ZABTER-18-TSHA-011: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-011
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་ཕ་བླ་མའི་ཞབས་ལ་སོགས།
|fulltitle=dad ldan dge ma rnams la gdams pa pha bla ma'i zhabs la sogs
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dad ldan dge ma rnams la gdams pa pha bla ma'i zhabs la sogs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 51-53. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|rectonotes=zhal gdams
|terma=No
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|volumenumber=18
|volnumtib=༡༨
|volnumtib=༡༨
|volyigtib=ཚ
|volyigtib=ཚ
|volumenumber=18
|totalvolumes=21
|volumeLetter=TSHA
|textnuminvol=011
|textnuminvol=011
|pagenumbers=51-53
|totalpages=3
|beginfolioline=26a1
|endfolioline=27a2
|totalfolios=2
|multivolumework=No
|rectonotes=zhal gdams
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|colophontib=སྤྲང་སྨྱོན་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས།།
|colophonwylie=sprang smyon pa bdud 'joms rdo rjes smras//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-011.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-011.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༄༅།  །དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་ཡོད། །ཕ་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གུས་པས་འདུད། །ཚུར་གསོན་དང་དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས། །ང་སྤྲང་པོས་རང་བཟོ་བླུན་པོའི་སྒོམ། །དོན་མཉམ་བཞག་མ་ཡེངས་མི་སྒོམ་ངང་། །སླར་རྗེས་ཐོབ་རྟོག་ཚོགས་མཉམ་བཞག་ལྟར། །དེར་འཛིན་པས་མི་འཆིང་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ལར་སེམས་ངོ་འཚོལ་བའི་དུས་སུ་ཡང་། །དུས་གསུམ་གྱི་རྟོག་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རི་གཟར་གྱི་འབབ་ཆུ་བཞིན་སྣང་བ། །སེམས་གཅིག་པུར་ཐག་ཆོད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྗེས་ཡེངས་མེད་དྲན་འཛིན་ལ་གོམས་མཐུས། །ཉམས་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་མངོན་གྱུར་ཏེ། །ཉམས་གཞི་གནས་མི་གཡོ་རྒྱ་མཚོ་ལྟར། །དོན་གནས་ལུགས་ཡེངས་མེད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་གནས་ཀྱི་ཉམས་ལ་ཆེར་གོམས་མཐུས། །ཆགས་ཞེན་མེད་ཉམས་སུ་བླངས་སྟོབས་ཀྱིས། །ཚོམ་བྲལ་གྱི་ངེས་ཤེས་འཁྲུངས་བཞིན་ཏུ། །དོན་ལྷག་མཐོང་རང་ཞལ་མཇལ་བ་ནི། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་ལྷག་གི་ཉམས་རྟོགས་ཟུང་འཇུག་ཚེ། །གནས་དགའ་དང་འགྱུ་སྡུག་གཉིས་འཛིན་སྐྱོན། །དེ་དག་ཚེ་ཡེངས་མེད་མཉམ་བརྟེན་དང་། །ཡང་ཆེར་བརྟན་རྩེ་གཅིག་གསུམ་བསྒོམ་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །དོན་ཡེངས་མེད་དྲན་པ་ལ་གོམས་མཐུས། །གནད་དྲན་རིག་འདྲེས་པའི་སྤྲོས་བྲལ་མཁའ། །འཕགས་རྟོགས་ཀྱི་མཐོང་སྒོམ་རང་རིག་ཞལ། །དེ་མཇལ་ནས་གོང་འཕེལ་ཐབས་བརྩོན་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྐྱེན་མི་ཐུབ་སྒོམ་པ་ཉོན་རེ་མོངས། །རྒྱུད་མི་ཐུལ་ང་འོ་སྙིང་རེ་རྗེ། །སྐྱིད་མི་འོང་སྡུག་བཙིར་ཉམས་རེ་ཐག །བག་མི་འདུག་ཆོས་གཟུགས་ཟུང་རེ་ཟད། །རང་རྒྱུད་དེ་འདུལ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །མཉམ་རྗེས་ལ་ཤན་འབྱེད་མི་ཤེས་ཚོས། །ཅི་བྱས་ཀྱང་ངང་སྐྱོང་དེས་ཆོག་ཟེར། །མཉམ་བཞག་གི་དགོས་ཆུང་བྱེད་ན་ཡང་། །ཉོན་ཤེས་ཀྱི་སྒྲིབ་གཡོགས་མ་བྲལ་བར། །མཉམ་བཞག་ལ་རེམ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཐུབ་དབང་གིས་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ། །ལོ་དྲུག་ལ་མཉམ་བཞག་མཛད་པ་དང་། །དགའ་རབ་དང་ཤྲཱི་སེང་པད་འབྱུང་སོགས། །རྗེ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱང་ངེས་མེད་རིར། །ཐུགས་འོད་གསལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེས་ཏེ། །མཉམ་བཞག་ལ་ཚེ་གཅིག་བཞུགས་དགོས་ན། །འུ་ཅག་ལ་ཨ་རེ་སྨོས་ཅི་དགོས། །མཉམ་བཞག་གིས་ཉམས་མྱོང་མཐའ་རུ་སྐྱོལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱིས་ཉམས་ཚད་མི་རྫོགས་སྐྱོན། །མཉམ་བཞག་གིས་སྒྲིབ་གཉིས་དྲི་མ་བྲལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱི་ཡར་སྐྱེད་མི་འོང་སྐྱོན། །མཉམ་རྗེས་གཉིས་ཟུང་འཇུག་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །སྙིང་གཏམ་གྱི་ཀུ་ཀུའི་ལྷང་ལྷང་སྐད། །མཁོས་ཆུང་མོད་རང་གི་རྒྱུད་ལ་ལྟོས། །སྤྲང་སྨྱོན་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས། །། །}}
{{TibP|༄༅།  །དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་ཡོད། །ཕ་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གུས་པས་འདུད། །ཚུར་གསོན་དང་དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས། །ང་སྤྲང་པོས་རང་བཟོ་བླུན་པོའི་སྒོམ། །དོན་མཉམ་བཞག་མ་ཡེངས་མི་སྒོམ་ངང་། །སླར་རྗེས་ཐོབ་རྟོག་ཚོགས་མཉམ་བཞག་ལྟར། །དེར་འཛིན་པས་མི་འཆིང་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ལར་སེམས་ངོ་འཚོལ་བའི་དུས་སུ་ཡང་། །དུས་གསུམ་གྱི་རྟོག་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རི་གཟར་གྱི་འབབ་ཆུ་བཞིན་སྣང་བ། །སེམས་གཅིག་པུར་ཐག་ཆོད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྗེས་ཡེངས་མེད་དྲན་འཛིན་ལ་གོམས་མཐུས། །ཉམས་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་མངོན་གྱུར་ཏེ། །ཉམས་གཞི་གནས་མི་གཡོ་རྒྱ་མཚོ་ལྟར། །དོན་གནས་ལུགས་ཡེངས་མེད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་གནས་ཀྱི་ཉམས་ལ་ཆེར་གོམས་མཐུས། །ཆགས་ཞེན་མེད་ཉམས་སུ་བླངས་སྟོབས་ཀྱིས། །ཚོམ་བྲལ་གྱི་ངེས་ཤེས་འཁྲུངས་བཞིན་ཏུ། །དོན་ལྷག་མཐོང་རང་ཞལ་མཇལ་བ་ནི། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་ལྷག་གི་ཉམས་རྟོགས་ཟུང་འཇུག་ཚེ། །གནས་དགའ་དང་འགྱུ་སྡུག་གཉིས་འཛིན་སྐྱོན། །དེ་དག་ཚེ་ཡེངས་མེད་མཉམ་བརྟེན་དང་། །ཡང་ཆེར་བརྟན་རྩེ་གཅིག་གསུམ་བསྒོམ་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །དོན་ཡེངས་མེད་དྲན་པ་ལ་གོམས་མཐུས། །གནད་དྲན་རིག་འདྲེས་པའི་སྤྲོས་བྲལ་མཁའ། །འཕགས་རྟོགས་ཀྱི་མཐོང་སྒོམ་རང་རིག་ཞལ། །དེ་མཇལ་ནས་གོང་འཕེལ་ཐབས་བརྩོན་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྐྱེན་མི་ཐུབ་སྒོམ་པ་ཉོན་རེ་མོངས། །རྒྱུད་མི་ཐུལ་ང་འོ་སྙིང་རེ་རྗེ། །སྐྱིད་མི་འོང་སྡུག་བཙིར་ཉམས་རེ་ཐག །བག་མི་འདུག་ཆོས་གཟུགས་ཟུང་རེ་ཟད། །རང་རྒྱུད་དེ་འདུལ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །མཉམ་རྗེས་ལ་ཤན་འབྱེད་མི་ཤེས་ཚོས། །ཅི་བྱས་ཀྱང་ངང་སྐྱོང་དེས་ཆོག་ཟེར། །མཉམ་བཞག་གི་དགོས་ཆུང་བྱེད་ན་ཡང་། །ཉོན་ཤེས་ཀྱི་སྒྲིབ་གཡོགས་མ་བྲལ་བར། །མཉམ་བཞག་ལ་རེམ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཐུབ་དབང་གིས་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ། །ལོ་དྲུག་ལ་མཉམ་བཞག་མཛད་པ་དང་། །དགའ་རབ་དང་ཤྲཱི་སེང་པད་འབྱུང་སོགས། །རྗེ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱང་ངེས་མེད་རིར། །ཐུགས་འོད་གསལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེས་ཏེ། །མཉམ་བཞག་ལ་ཚེ་གཅིག་བཞུགས་དགོས་ན། །འུ་ཅག་ལ་ཨ་རེ་སྨོས་ཅི་དགོས། །མཉམ་བཞག་གིས་ཉམས་མྱོང་མཐའ་རུ་སྐྱོལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱིས་ཉམས་ཚད་མི་རྫོགས་སྐྱོན། །མཉམ་བཞག་གིས་སྒྲིབ་གཉིས་དྲི་མ་བྲལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱི་ཡར་སྐྱེད་མི་འོང་སྐྱོན། །མཉམ་རྗེས་གཉིས་ཟུང་འཇུག་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །སྙིང་གཏམ་གྱི་ཀུ་ཀུའི་ལྷང་ལྷང་སྐད། །མཁོས་ཆུང་མོད་རང་གི་རྒྱུད་ལ་ལྟོས། །སྤྲང་སྨྱོན་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 14:49, 6 September 2024

Previous Text Back to Volume PageNext Text
Wylie title dad ldan dge ma rnams la gdams pa pha bla ma'i zhabs la sogs TTDL-ZABTER-18-TSHA-011.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 18, Text 11, Pages 51-53 (Folios 26a1 to 27a2)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dad ldan dge ma rnams la gdams pa pha bla ma'i zhabs la sogs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 51-53. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

སྤྲང་སྨྱོན་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས།།

sprang smyon pa bdud 'joms rdo rjes smras//

[edit]
༄༅། །དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་ཡོད། །ཕ་བླ་མའི་ཞབས་ལ་གུས་པས་འདུད། །ཚུར་གསོན་དང་དད་ལྡན་དགེ་མ་རྣམས། །ང་སྤྲང་པོས་རང་བཟོ་བླུན་པོའི་སྒོམ། །དོན་མཉམ་བཞག་མ་ཡེངས་མི་སྒོམ་ངང་། །སླར་རྗེས་ཐོབ་རྟོག་ཚོགས་མཉམ་བཞག་ལྟར། །དེར་འཛིན་པས་མི་འཆིང་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ལར་སེམས་ངོ་འཚོལ་བའི་དུས་སུ་ཡང་། །དུས་གསུམ་གྱི་རྟོག་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀུན། །རི་གཟར་གྱི་འབབ་ཆུ་བཞིན་སྣང་བ། །སེམས་གཅིག་པུར་ཐག་ཆོད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྗེས་ཡེངས་མེད་དྲན་འཛིན་ལ་གོམས་མཐུས། །ཉམས་བདེ་གསལ་མི་རྟོག་མངོན་གྱུར་ཏེ། །ཉམས་གཞི་གནས་མི་གཡོ་རྒྱ་མཚོ་ལྟར། །དོན་གནས་ལུགས་ཡེངས་མེད་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་གནས་ཀྱི་ཉམས་ལ་ཆེར་གོམས་མཐུས། །ཆགས་ཞེན་མེད་ཉམས་སུ་བླངས་སྟོབས་ཀྱིས། །ཚོམ་བྲལ་གྱི་ངེས་ཤེས་འཁྲུངས་བཞིན་ཏུ། །དོན་ལྷག་མཐོང་རང་ཞལ་མཇལ་བ་ནི། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཞི་ལྷག་གི་ཉམས་རྟོགས་ཟུང་འཇུག་ཚེ། །གནས་དགའ་དང་འགྱུ་སྡུག་གཉིས་འཛིན་སྐྱོན། །དེ་དག་ཚེ་ཡེངས་མེད་མཉམ་བརྟེན་དང་། །ཡང་ཆེར་བརྟན་རྩེ་གཅིག་གསུམ་བསྒོམ་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །དོན་ཡེངས་མེད་དྲན་པ་ལ་གོམས་མཐུས། །གནད་དྲན་རིག་འདྲེས་པའི་སྤྲོས་བྲལ་མཁའ། །འཕགས་རྟོགས་ཀྱི་མཐོང་སྒོམ་རང་རིག་ཞལ། །དེ་མཇལ་ནས་གོང་འཕེལ་ཐབས་བརྩོན་པ། །སྤྲང་བླུན་པོ་བདག་གི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྐྱེན་མི་ཐུབ་སྒོམ་པ་ཉོན་རེ་མོངས། །རྒྱུད་མི་ཐུལ་ང་འོ་སྙིང་རེ་རྗེ། །སྐྱིད་མི་འོང་སྡུག་བཙིར་ཉམས་རེ་ཐག །བག་མི་འདུག་ཆོས་གཟུགས་ཟུང་རེ་ཟད། །རང་རྒྱུད་དེ་འདུལ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །མཉམ་རྗེས་ལ་ཤན་འབྱེད་མི་ཤེས་ཚོས། །ཅི་བྱས་ཀྱང་ངང་སྐྱོང་དེས་ཆོག་ཟེར། །མཉམ་བཞག་གི་དགོས་ཆུང་བྱེད་ན་ཡང་། །ཉོན་ཤེས་ཀྱི་སྒྲིབ་གཡོགས་མ་བྲལ་བར། །མཉམ་བཞག་ལ་རེམ་དགོས་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཐུབ་དབང་གིས་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ། །ལོ་དྲུག་ལ་མཉམ་བཞག་མཛད་པ་དང་། །དགའ་རབ་དང་ཤྲཱི་སེང་པད་འབྱུང་སོགས། །རྗེ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱང་ངེས་མེད་རིར། །ཐུགས་འོད་གསལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེས་ཏེ། །མཉམ་བཞག་ལ་ཚེ་གཅིག་བཞུགས་དགོས་ན། །འུ་ཅག་ལ་ཨ་རེ་སྨོས་ཅི་དགོས། །མཉམ་བཞག་གིས་ཉམས་མྱོང་མཐའ་རུ་སྐྱོལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱིས་ཉམས་ཚད་མི་རྫོགས་སྐྱོན། །མཉམ་བཞག་གིས་སྒྲིབ་གཉིས་དྲི་མ་བྲལ། །རྗེས་ཐོབ་ཀྱི་ཡར་སྐྱེད་མི་འོང་སྐྱོན། །མཉམ་རྗེས་གཉིས་ཟུང་འཇུག་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །སྙིང་གཏམ་གྱི་ཀུ་ཀུའི་ལྷང་ལྷང་སྐད། །མཁོས་ཆུང་མོད་རང་གི་རྒྱུད་ལ་ལྟོས། །སྤྲང་སྨྱོན་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས།། །།


Retrieved from "https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-18-TSHA-011&oldid=11909"
Dudjom Tersar
Collected Works of the Masters
A Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage.
Join the Tsadra Foundation mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Dharma Dictionary

About us
Privacy policy
General disclaimer
Site guide

Project Description

Welcome to the Dudjom Tersar Project, a Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Dudjom lineage in a digital format that allows for open access to these materials in authoritative modern Tibetan editions for the sake of scholars, translators, and practitioners the world over.

About us

© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.
See General disclaimer for more information.