DUDJOM-THROMA-056: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DUDJOM-THROMA-056
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་༔ | |||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bsang mchod 'dod yon sprin phung: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsang mchod 'dod yon sprin phung''. In ''Khros ma'i sgrub skor'': 451-459. Kalimpong: Mani Dorji, 1979. | |||
|collectiontitletib=ཁྲོས་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་ | |||
|collectiontitle=khros ma'i sgrub skor | |collectiontitle=khros ma'i sgrub skor | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | ||
| | |sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | ||
|tibgenre=Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang | |||
|terma=Yes | |||
|deity=khros ma nag mo | |||
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=1 | |volumenumber=1 | ||
|textnuminvol=056 | |textnuminvol=056 | ||
|pagenumbers=451-459 | |||
|totalpages=9 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=5a6 | |||
|totalfolios=5 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=bsang mchod | |||
|versonotes=khros ma | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ལྟར་ཡིད་ལ་མོས་བཞིན་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་མཐུས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་གསུངས་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རང་སློབ་དམ་པ་ཨོ་རྒྱན་མིང་འཛིན་ནོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di ltar yid la mos bzhin du gsol ba btab mthus dpal o rgyan mtsho skyes rdo rjes gsungs pa bdud 'joms rdo rje gro lod rtsal gyis dag par phab pa'i yi ge pa ni rang slob dam pa o rgyan ming 'dzin no/__/dge'o/__/dge'o/__/dge'o// | |||
|pdflink=File:DUDJOM-THROMA-056.pdf | |pdflink=File:DUDJOM-THROMA-056.pdf | ||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DUDJOM-THROMA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DUDJOM-THROMA | ||
| Line 18: | Line 33: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་བཞུགས་སོ༔ | ||
ཕྚ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལ༔ མེ་ཐབ་རྒྱ་ཆེ་དཔངས་མཐོའི་ནང་༔ བཟང་ཤིང་ཕྱེ་མར་འབྲུ་སྣ་བསྲེག༔ གཙང་མའི་ཆབ་ཀྱིས་རབ་བྲན་ནས༔ དང་པོ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ནི༔}} ན་མོ༔ བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ་ལ༔ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ འགྲོ་ཀུན་རྣམ་མཁྱེན་སངས་རྒྱས་ཕྱིར༔ སྨོན་འཇུག་དོན་དམ་བྱང་སེམས་བསྐྱེད༔ {{TibChung|ལན་གསུམ་མཐར༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་ལྷར་གསལ་ལ༔}} ཨ༔ ཆོས་དབྱིངས་བརྡལ་ཁྱབ་ལྷུན་འབྱམས་མཁར༔ དོན་གྱི་འོག་མིན་ཆེན་པོའི་ཞིང་༔ རང་རིག་བཅོམ་ལྡན་ཤཱཀྱ་ཐུབ༔ གསེར་མདོག་མཚན་དཔེ་རབ་རྫོགས་ཤིང་༔ ས་གནོན་མཉམ་བཞག་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་གཟི་མདངས་འབར༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་ངང་༔ འཁོར་བ་ཡོངས་སྒྲོལ་དཔལ་དུ་རོལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་{{TibChung|སོགས༔ སྔགས་དྲུག་ཕྱག་རྒྱས་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔}} སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ཡིག་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་བྱུང་བའི་མེ་ཐབ་དཔངས་མཐོ་ཞིང་རྒྱ་ཁྱོན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པའི་ནང་དུ་བསང་རྫས་རྣམས་ཡི་གེ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གསུམ་དུ་གྱུར་པ་ལས་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་འོད་དུ་ཞུ་ནས་ཐིམ༔ དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་དཀར་དམར་མཐིང་གའི་ཁ་དོག་འཆར་ཞིང་འདོད་ཡོན་ཟད་མི་ཤེས་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་འཁོར་འདས་ཡོངས་ལ་སྤེལ་ཞིང་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འཕྲོ་བའི་མེ་ལྕེ་དང་དུད་སྤྲིན་འཁྲིགས་པའི་ཀློང་ནས་འདོད་ཡོན་ལྔ་དང་ཉེར་སྤྱོད་བདུན་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་གཞན་ཡང་མཆོད་རྫས་དང་བརྟེན་རྫས༔ བསྐང་རྫས་དང་སྒྲུབ་རྫས༔ ཀ་ཆ་དང་དཀོར་ཆ༔ ཡུལ་མཁར་དང་གྲོགས་འཁོར༔ སྐྱབས་གནས་དང་གོས་རྒྱན༔ འཚོ་སྨན་དང་འཆི་བསླུ༔ བཟའ་བ་དང་བཅའ་བ༔ བཏུང་བ་དང་ལྡག་གཞིབ༔ དྲི་ཞིམ་དང་སྣང་མཛེས་ལ་སོགས་ཅི་ལ་ཅི་དགྱེས་པའི་ལོངས་སྤྱོད༔ གང་ལ་གང་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མཐོང་ངམ་ཐོས་སམ་དྲན་ནས་རེག་པ་ཙམ་གྱིས་བདེ་སྟོང་འཕོ་འགྱུར་མེད་པའི་རོས་ཚིམ་ནས་གཏན་སྲིད་ཐོབ་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་གྱུར༔ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲཱི་ད་ཡ་ཨ་ནུ་ག་ཏེ་ཨོཾ་ཀུ་རུཾ་གི་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|ལན་བདུན་མཐར༔}} ཨོཾ་ཨ་ཀཱ་རོ་{{TibChung|སོགས་}} མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་པདྨ་འདབ་མ་སྟོང་ལྡན་དང་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཉ་རྒྱས་པའི་སྟེང་དུ་ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཞི་འཛུམ་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཤིང་སྟོང་ཉིད་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཐུགས་ཀར་གཏད་པ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོར་གསལ་བའི་སྐུའི་སྟོད་ཀྱི་ཆ་ལ་རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་གྱི་བླ་མ༔ སྐེད་པ་བར་གྱི་ཆ་ལ་ཡི་དམ་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར༔ སྐུ་སྨད་ཀྱི་ཆ་ལ་མ་རྒྱུད་མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར༔ ཟླ་གདན་གྱི་མཐའ་ལ་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་དམ་ཅན༔ པདྨའི་འདབ་འཁོར་གྱི་ནང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་སྡེ་བརྒྱད་གཞི་བདག་ལྷ་འདྲེ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་དུ་ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསྒོམ༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་མགྲོན་རྣམས་རང་རང་གི་གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་རབ་ཏུ་འཕྲོས་པས་འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་མགྲོན་རྣམས་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་སྐད་ཅིག་གིས་སྤྱན་དྲངས་{{TibChung|ལ་བསྟིམ་མོ༔ རོལ་མོ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲ་དང་སྙན་པའི་ངག་གིས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔}} ཧཱུྃ༔ དབྱིངས་དང་ཡེ་ཤེས་མཉམ་སྦྱོར་བུམ་པའི་སྐུ༔ དཀོན་མཆོག་སྲི་ཞུའི་མགྲོན་རྣམས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གང་འདུལ་ཐབས་ཀྱིས་བསྟན་དང་འགྲོ་རྣམས་སྐྱོང་༔ མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་མགྲོན་རྣམས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གཟུང་འཛིན་བདེན་པར་མངོན་ཞེན་འཐས་པ་ཡི༔ རིགས་དྲུག་སྙིང་རྗེའི་མགྲོན་རྣམས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ འཁྲུལ་པའི་དབང་གིས་ཡིད་ལུས་མངོན་ཞེན་ཅན༔ བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་མགྲོན་རྣམས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ རང་རང་དགྱེས་པའི་གདན་ལ་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ དད་པའི་ཞིང་གྱུར་ཡོངས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿསྟྭཾ་ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོ༔ {{TibChung|དེ་ནས་མཉེས་བྱེད་བསང་མཆོད་འབུལ་བ་ནི༔}} ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་དང་༔ བླ་མ་ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ་ལ་སོགས་པའི༔ དཀོན་མཆོག་སྲི་ཞུའི་མགྲོན་དུ་གྱུར་པ་ལ༔ འདོད་ཡོན་བདུད་རྩི་བསང་གི་མཉེས་མཆོད་འབུལ༔ ཚོགས་གཉིས་མྱུར་རྫོགས་སྒྲིབ་གཉིས་ཡོངས་བྱང་ནས༔ དམ་པ་སྐུ་གཉིས་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་དབྱིངས་ཀྱི་མ་ལྔ་དང་༔ རེ་ཏཱི་མཆེད་བཞི་དུས་བཞིའི་དབང་མོ་ཆེ༔ དཀོར་སྲུང་མཆེ་གཙིགས་མིང་སྲིང་འཁོར་བཅས་དང་༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི་བསང་གི་མཆོད་པ་འབུལ༔ བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་འཇའ་ལུས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ ལེགས་ལྡན་ཚོགས་བདག་གུར་མགོན་ཞལ་བཞི་དང་༔ ཕྱག་བཞི་ཕྱག་དྲུག་མ་ནིང་བེར་ནག་ཅན༔ ཏྲག་ཤད་ནག་པོ་ཀུན་དགའ་གཞོན་ནུ་དང་༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་རྣམ་སྲས་གཟའ་བདུད་དང་༔ ལྷ་གཤིན་མ་བདུད་སྲིན་བཙན་གནོད་སྦྱིན་ཀླུ༔ ཆོས་སྐྱོང་ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་ཀུན་ཞི་ནས༔ དགེ་ལེགས་ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་འཕེལ་གྱུར་ཅིག༔ ལྷ་བརྒྱད་ཀླུ་བརྒྱད་གཟའ་བརྒྱད་ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ༔ རྒྱལ་ཆེན་རིགས་བཞི་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་དགུ༔ རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ལ་སོགས་པའི༔ མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་མགྲོན་གྱུར་ཐམས་ཅད་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴ས་དང་ལམ་གྱི་བར་ཆད་ཀུན་ཞི་ནས༔ འདི་ཕྱིའི་དགེ་ལེགས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ གངས་དཀར་ཏི་སེ་གཉན་ཆེན་ཐང་ལྷ་དང་༔ རྨ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་སྤོམ་ར་ལ་སོགས་པའི༔ སྟོད་སྨད་བར་གསུམ་བོད་ཁམས་མངའ་བདག་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་མ་ལུས་བརླག་གྱུར་ཅིག༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་འབད་མེད་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག༔ གནས་མཆོག་ཉེར་བཞི་ཡུལ་ནི་སོ་གཉིས་དང་༔ དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དང་ཧེ་རུའི་གནས་བཅུ་ན༔ བཞུགས་པའི་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀི་དམ་ཅན་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴དགེ་ལེགས་ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་འཕེལ་གྱུར་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ དྲེགས་པའི་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ་བརྟན་མ་སྐྱོང་༔ སྲིད་པའི་ལྷ་རབ་དགེ་བསྙེན་ཉེར་གཅིག་དང་༔ ལོ་ཟླ་ཞག་དུས་ཚེས་ལ་དབང་བའི་ལྷ༔ དྲེགས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་མགུར་ལྷ་བཅུ་གསུམ་དང་༔ འགོ་བའི་ལྷ་དང་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་སྲུང་སོགས༔ བརྟེན་དང་རང་འཁོར་སྲུང་མ་གཉན་པོ་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴ཆོས་སྲིད་མངའ་ཐང་དགེ་ལེགས་གོང་འཕེལ་ནས༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་གེགས་མེད་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ ལྷ་དང་ལྷ་མིན་མི་དང་བྱོལ་སོང་དང་༔ ཡི་དྭགས་བར་དོ་དམྱལ་བའི་གནས་རིགས་སོགས༔ ཁམས་གསུམ་རིགས་དྲུག་སྙིང་རྗེའི་མགྲོན་རྣམས་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴ཀུན་ཀྱང་བདེ་ལྡན་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་ནས༔ ཕྱམ་གཅིག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འཐོབ་པར་ཤོག༔ ཕོ་གདོན་མོ་གདོན་ཀླུ་གདོན་རིགས་གྱུར་པའི༔ བགེགས་རྒྱལ་བི་ན་ཡ་ཀ་ལ་སོགས་པའི༔ བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་མགྲོན་གྱུར་ཐམས་ཅད་ལ༔ འདོད་འཇོའི་བདུད་རྩི༴སོ་སོའི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་འབྲས་དང་བྲལ་ནས༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཤེས་རྒྱུད་བརླན་གྱུར་ཅིག༔ མཆོད་སྦྱིན་མགྲོན་དུ་གྱུར་པ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ གནས་འདིར་མི་མཐུན་བར་ཆད་མི་འབྱུང་ཞིང་༔ པདྨ་འོད་ལྟར་བཀྲ་ཤིས་དགེ་བར་མཛོད༔ བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་སྒྲུབ་མཆོག་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ ནད་གདོན་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཀུན་ཞི་ནས༔ ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་དགའ་བདེའི་དཔལ་ཐོབ་མཛོད༔ ཆོས་སྲིད་མངའ་ཐང་སྙན་གྲགས་རླུང་རྟ་དཔལ༔ ཡར་ངོའི་ཟླ་ལྟར་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ༔ རྟག་ཏུ་ནུས་མེད་རྒྱས་ཤིང་བརྟན་པར་མཛོད༔ ཁམས་གསུམ་སྣང་སྲིད་མ་ལུས་དབང་སྡུད་ཅིང་༔ འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཆར་བཞིན་འབེབས་པར་མཛོད༔ དགྲ་བགེགས་ལོག་འདྲེན་གནོད་བྱེད་མ་ལུས་པ༔ མཐུ་རྩལ་དྲག་པོས་ཚར་གཅོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དམ་ཚིག་གཉན་གྱིས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ་སྒྲུབས༔ {{TibChung|དེ་ནས་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་ནི༔}} བདག་གིས་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་རྩ་ཀུན༔ གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ་སེམས་ཅན་ཡོངས་ལ་བསྔོ༔ དགེ་དེས་མ་གྱུར་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་རྣམས༔ རྣམ་མཁྱེན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ {{TibChung|དེ་ནས་བསྡུ་རིམ་ནི༔}} མཆོད་སྦྱིན་མགྲོན་དུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་པ་ཇི་བཞིན་དུ༔ འཁོར་འདས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མ་བཅོས་ངང་༔ གཉིས་མེད་ལྷུན་འབྱམས་ཆེན་པོར་འུབ་ཆུབ་བོ༔ དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་ཞིང་༔ དམ་པའི་ཆོས་ཀྱིས་འགྲོ་ཀུན་རྒྱུད་སྨིན་ནས༔ བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་ཚེ་སྒྲུབ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ༔ གདུལ་བྱ་གཏན་བདེའི་དཔལ་ཐོབ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ {{TibChung|ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔}} ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|དགེ་འདིས་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཞི་ནས༔ འདོད་དོན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་འགྱུར་རོ༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་པ་རྣམ་བྱང་ནས༔ མཐར་ཐུག་འབྲས་བུའི་དོན་ཡང་ཡོད༔ བཀའ་སྲུང་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་སྲུངས༔ གསང་བ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ལྟར་ཡིད་ལ་མོས་བཞིན་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་མཐུས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་གསུངས་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རང་སློབ་དམ་པ་ཨོ་རྒྱན་མིང་འཛིན་ནོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Revision as of 14:13, 23 July 2025
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bsang mchod 'dod yon sprin phung: | |
|---|---|---|
| Location | khros ma'i sgrub skor Volume 1, Text 56, Pages 451-459 (Folios 1a1 to 5a6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsang mchod 'dod yon sprin phung. In Khros ma'i sgrub skor: 451-459. Kalimpong: Mani Dorji, 1979. | |
| Side notes | Recto: bsang mchod Verso: khros ma | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang | |
| Cycle | (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | khros ma nag mo | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ལྟར་ཡིད་ལ་མོས་བཞིན་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་མཐུས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་གསུངས་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རང་སློབ་དམ་པ་ཨོ་རྒྱན་མིང་འཛིན་ནོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di ltar yid la mos bzhin du gsol ba btab mthus dpal o rgyan mtsho skyes rdo rjes gsungs pa bdud 'joms rdo rje gro lod rtsal gyis dag par phab pa'i yi ge pa ni rang slob dam pa o rgyan ming 'dzin no/__/dge'o/__/dge'o/__/dge'o// | ||
