DJYD-KABUM-15-BA-005: Difference between revisions
m (Text replacement - "ཧོཿ" to "ཧོཿ ") |
m (Text replacement - "༴" to "༴ ") |
||
| Line 71: | Line 71: | ||
༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དབང་གི་སྲེག་བླུགས་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི༔ དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་འདོད་ན༔ ལས་མཐུན་ཐབ་ཏུ་བུད་ཤིང་བརྩིགས༔ བསྲེག་རྫས་བསགས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ སྨད་འཚོང་ལག་གི་མེ་སྦར་ཏེ༔ མེ་ཐབ་བསང་སྦྱང་སྟོང་པའི་ངང་༔ རང་མདུན་དབང་གི་ཐབ་ཁུང་ནི༔ ཚད་དང་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡོངས་རྫོགས་འོད་དམར་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ མེ་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཅན༔ དབང་གི་གཟི་བྱིན་འབར་བར་བསྐྱེད༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ ལྗགས་ཉིད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ༔ ཧཱུྃ་མཚན་འབར་བས་བསྲེག་བླུགས་ཀྱི༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དྲངས་གསོལ་བར་བསམ༔ ཏིལ་མར་ལ་སོགས་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕུལ་ནས་ཀྱང་༔ ལས་སྔགས་ཤམ་སྦྱར་འདོད་དོན་གསོལ༔ ཁྱད་པར་ {{TibChung|[27b]}} དམིགས་བྱ་དབང་སྡུད་ན༔ ལིངྒ་མིང་རུས་རྫས་ལྡན་ལ༔ འགུགས་བསྟིམ་བསྡུ་བའི་དམིགས་གནད་བཅས༔ ལས་སྔགས་ཁོ་ནས་གྲངས་ལྡན་དབུལ༔ {{TibChung|རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ།}} ཆེ་གེ་མོ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ {{TibChung|མཆན།}} མཐར་ནི་དམིགས་བྱ་རང་རིག་དང་༔ དབྱེར་མེད་སྟོང་སྲོག་གཅིག་ཏུ་བསྡུ༔ མེ་ལྷ་རང་དང་གཉིས་མེད་དང་༔ འཁོར་འདས་དབང་ཕྱུག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཡེ་ཡིན་ཆེན་པོར་ལ་བཟླས་པས༔ སེམས་ལྡན་འགྲོ་བ་སྨོས་ཅི་སྟེ༔ སེམས་མེད་བེམ་པོའང་དབང་དུ་འགྱུར༔ མན་ངག་གསང་བའི་མཐར་ཐུག་སྟེ༔ ལས་ཅན་རེ་འགའ་ཙམ་ལས་གཞན་༔ མང་དུ་སྤེལ་ན་རང་ཉིད་ཉམས༔ དེ་བས་གསང་ལ་སྤྱོད་ཤེས་བྱ༔ ས་མ་ཡ་གུཧྱ༔ {{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།}} | ༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དབང་གི་སྲེག་བླུགས་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} དབང་དྲག་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི༔ དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་འདོད་ན༔ ལས་མཐུན་ཐབ་ཏུ་བུད་ཤིང་བརྩིགས༔ བསྲེག་རྫས་བསགས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ སྨད་འཚོང་ལག་གི་མེ་སྦར་ཏེ༔ མེ་ཐབ་བསང་སྦྱང་སྟོང་པའི་ངང་༔ རང་མདུན་དབང་གི་ཐབ་ཁུང་ནི༔ ཚད་དང་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡོངས་རྫོགས་འོད་དམར་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་༔ མེ་ལྷ་ཆེ་མཆོག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཁྲོ་ཆགས་སྒེག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཅན༔ དབང་གི་གཟི་བྱིན་འབར་བར་བསྐྱེད༔ ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ ལྗགས་ཉིད་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ༔ ཧཱུྃ་མཚན་འབར་བས་བསྲེག་བླུགས་ཀྱི༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དྲངས་གསོལ་བར་བསམ༔ ཏིལ་མར་ལ་སོགས་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྩ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕུལ་ནས་ཀྱང་༔ ལས་སྔགས་ཤམ་སྦྱར་འདོད་དོན་གསོལ༔ ཁྱད་པར་ {{TibChung|[27b]}} དམིགས་བྱ་དབང་སྡུད་ན༔ ལིངྒ་མིང་རུས་རྫས་ལྡན་ལ༔ འགུགས་བསྟིམ་བསྡུ་བའི་དམིགས་གནད་བཅས༔ ལས་སྔགས་ཁོ་ནས་གྲངས་ལྡན་དབུལ༔ {{TibChung|རྩ་སྔགས་ཤམ་དུ།}} ཆེ་གེ་མོ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ {{TibChung|མཆན།}} མཐར་ནི་དམིགས་བྱ་རང་རིག་དང་༔ དབྱེར་མེད་སྟོང་སྲོག་གཅིག་ཏུ་བསྡུ༔ མེ་ལྷ་རང་དང་གཉིས་མེད་དང་༔ འཁོར་འདས་དབང་ཕྱུག་གྲོ་བོ་ལོད༔ ཡེ་ཡིན་ཆེན་པོར་ལ་བཟླས་པས༔ སེམས་ལྡན་འགྲོ་བ་སྨོས་ཅི་སྟེ༔ སེམས་མེད་བེམ་པོའང་དབང་དུ་འགྱུར༔ མན་ངག་གསང་བའི་མཐར་ཐུག་སྟེ༔ ལས་ཅན་རེ་འགའ་ཙམ་ལས་གཞན་༔ མང་དུ་སྤེལ་ན་རང་ཉིད་ཉམས༔ དེ་བས་གསང་ལ་སྤྱོད་ཤེས་བྱ༔ ས་མ་ཡ་གུཧྱ༔ {{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།}} | ||
༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་བསྐུལ་བྱང་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} མཐུན་རྫས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་ནི༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་སྦར་བྱས་ཏེ༔ མགྲོན་རྣམས་སྐད་ཅིག་མདུན་དུ་བཀུག༔ རྩ་བའི་སྔགས་དང་གཟིར་སྔགས་ལ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཧ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ཞེས་བོས་ལྷགས་ཏེ་ {{TibChung|[28a]}} བཀའ་ནོད་བསམ༔ ཧཱུྃ་ཛཿ ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔ དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔ རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔ ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔ རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔ རུས་མུར་སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔ བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔ བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔ དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔ དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔ རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔ གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་སྒྲུབ་ན༔ དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་གྱུར༔ དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ གཏོར་མ་བསྟབ་ཅིང་ཕྲིན་ལས་ {{TibChung|[28b]}} བཅོལ༔ དེ་ཡིས་བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་འགྱུར༔ ཁྱད་པར་སྙིགས་དུས་ལོག་སྤྱོད་མཐུས༔ སྡེ་བརྒྱད་ཁེངས་ལོག་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས༔ གློ་བུར་ཆག་ཆེ་རྐྱེན་ངན་ན༔ གཏོར་མ་བུངས་བསྐྱེད་ནན་ཏན་བརྔན༔ འདི་ལྟར་བཟློག་བསྒྱུར་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ༔ ཧཱུྃ༔ དབང་དྲག་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ སྲིད་པ་གསུམ་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར༔ ལས་མཁན་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས༔ དེ་རིང་བཟློག་བསྒྱུར་ལས་ལ་ཆོས༔ ཨ་བྷྱོ༔ སྲོག་བདག་ཚངས་པ་དཀར་པོ་ནི༔ ལྷ་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྗེ་བོ་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་རྒྱལ་འགོང་འབྱུང་པོ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ དུས་འཁྲུགས་དམ་སྲིའི་ཆོ་འཕྲུལ་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ་ཟློག༔ ཡ་བྷྱོ༔ འཆི་བདག་ནག་པོ་ཁྲམ་ཐོགས་ནི༔ གཤིན་རྗེ་ཡོངས་ཀྱི་དེད་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་བདུད་དང་མོན་དམག་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ ནད་མཚོན་གོད་ཡམས་ལོ་ཉེས་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ་ཟློག༔ མ་བྷྱོ༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་རྒྱལ་མོ་ནི༔ སྣང་སྲིད་མ་མོའི་དེད་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་བུད་མེད་འབུམ་སྡེ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ༴ | ༁ྃ༔ {{TibChung|བླ་མ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་བསྐུལ་བྱང་ཟབ་མོ་ཨྠིྀ༔ }} མཐུན་རྫས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་ནི༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་སྦར་བྱས་ཏེ༔ མགྲོན་རྣམས་སྐད་ཅིག་མདུན་དུ་བཀུག༔ རྩ་བའི་སྔགས་དང་གཟིར་སྔགས་ལ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཧ་ཤ་ན་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ཞེས་བོས་ལྷགས་ཏེ་ {{TibChung|[28a]}} བཀའ་ནོད་བསམ༔ ཧཱུྃ་ཛཿ ཁྲག་འཐུང་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ མཐུ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ སྔོན་གྱི་ཁས་བླངས་མ་གཡེལ་བར༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་དམ་ལ་འདུ༔ དམ་ཉམས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ དོན་སྣོད་དབང་པོ་རྐང་ཀླད་ཚིལ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་དགའ་སྟོན་ལ༔ རོལ་ཅིག་གསོལ་ལོ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཤ་ལ་དགའ་བས་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཤ་ཟན་རྐན་སྒྲ་ཏོག་ཅིང་རོལ༔ ཁྲག་ལ་དགའ་བས་ཁྲག་ལ་འཐུང་༔ ཁྲག་འཐུང་མིད་པ་ཁྱུར་གྱིས་རོལ༔ རུས་ལ་དགའ་བས་རུས་པ་མུར༔ རུས་མུར་སོ་སྒྲ་ཆེམ་ཆེམ་རོལ༔ བསྟབ་པ་བདག་གིས་མ་ནོར་གྱིས༔ བཞེས་པ་ཁྱེད་རྣམས་མ་ནོར་ཅིག༔ དགྱེས་ཤིང་ཚིམས་པར་རོལ་ནས་ཀྱང་༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུངས༔ དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟོད༔ རྣལ་འབྱོར་སྐུ་དགྲ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲོལ༔ གལ་ཏེ་ཕྲིན་ལས་མི་སྒྲུབ་ན༔ དཔལ་གྱི་ལུང་ལས་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ ཁྱེད་རྣམས་ཉམས་ཤིང་བརླག་པར་གྱུར༔ དེ་བས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར༔ བཅོལ་བའི་ལས་འདི་མྱུར་དུ་གྱིས༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ གཏོར་མ་བསྟབ་ཅིང་ཕྲིན་ལས་ {{TibChung|[28b]}} བཅོལ༔ དེ་ཡིས་བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་འགྱུར༔ ཁྱད་པར་སྙིགས་དུས་ལོག་སྤྱོད་མཐུས༔ སྡེ་བརྒྱད་ཁེངས་ལོག་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས༔ གློ་བུར་ཆག་ཆེ་རྐྱེན་ངན་ན༔ གཏོར་མ་བུངས་བསྐྱེད་ནན་ཏན་བརྔན༔ འདི་ལྟར་བཟློག་བསྒྱུར་ཕྲིན་ལས་བསྐུལ༔ ཧཱུྃ༔ དབང་དྲག་བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་ཆེ༔ སྲིད་པ་གསུམ་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར༔ ལས་མཁན་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས༔ དེ་རིང་བཟློག་བསྒྱུར་ལས་ལ་ཆོས༔ ཨ་བྷྱོ༔ སྲོག་བདག་ཚངས་པ་དཀར་པོ་ནི༔ ལྷ་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྗེ་བོ་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་རྒྱལ་འགོང་འབྱུང་པོ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ དུས་འཁྲུགས་དམ་སྲིའི་ཆོ་འཕྲུལ་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ་ཟློག༔ ཡ་བྷྱོ༔ འཆི་བདག་ནག་པོ་ཁྲམ་ཐོགས་ནི༔ གཤིན་རྗེ་ཡོངས་ཀྱི་དེད་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་བདུད་དང་མོན་དམག་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ ནད་མཚོན་གོད་ཡམས་ལོ་ཉེས་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ་ཟློག༔ མ་བྷྱོ༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་རྒྱལ་མོ་ནི༔ སྣང་སྲིད་མ་མོའི་དེད་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་བུད་མེད་འབུམ་སྡེ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ༴ ནད་ {{TibChung|[29a]}} རིམས་བསེན་མོའི་གནོད་གདུག་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ༴ དུ་བྷྱོ༔ ནག་པོ་མེ་ཡི་ཁ་རླངས་ཅན༔ ཡ་བདུད་ཀུན་གྱི་དམག་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་ཞགས་ཐོགས་ཟོར་ཐོགས་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ༴ བློ་འགྱུར་བགེགས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ༴ རུ་བྷྱོ༔ ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་སྲོག་གི་གཤེད༔ བཙན་རྣམས་ཡོངས་ཀྱི་སྡེ་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་རྟ་ནག་འབུམ་སྡེ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མའི་འདི༴ གློ་བུར་གྲི་ཐབ་གཟེར་ནད་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ༴ ཙ་བྷྱོ༔ སྲོག་བདག་སྲིད་པ་ལི་འབྱིན་ཧར༔ རྒྱལ་པོ་ཡོངས་ཀྱི་སྡེ་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་འོད་དང་འབག་སེང་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི༴ བརྒྱལ་ནད་སྨྱོ་འབོག་འཐབ་འཁོན་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན༴ ཤ་བྷྱོ༔ གང་བ་བཟང་པོ་རལ་པ་ཅན༔ གནོད་སྦྱིན་ཡོངས་ཀྱི་སྡེ་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་གནོད་འབྱིན་འབུམ་སྡེ་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ༴ ཐོག་སེར་ཆོ་འཕྲུལ་གདོང་གཟེར་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ༴ ན་བྷྱོ༔ ཀླུ་བདུད་མུན་པ་ནག་པོ་ནི༔ ཀླུ་རྣམས་ཡོངས་ཀྱི་དེད་དཔོན་ཡིན༔ སྤྲུལ་པ་ཀླུ་གཉན་དམག་ {{TibChung|[29b]}} དཔུང་འགྱེད༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི༴ དྲེགས་གྲུམ་མཛེ་ཤུ་ཕོལ་མིག་སོགས༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀུན་དགྲ་ལ་ཟློག༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྲིད་པ་གསུམ་ལ་དབང་བྱེད་ཅིང་༔ བར་སྣང་ཁམས་ནས་རྩལ་འབྱིན་པའི༔ དྲེགས་པ་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས༔ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ཕོ་ཉར་བཅས༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་བྱད་ཕུར་སོགས༔ མི་མཐུན་གནོད་པའི་ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན༔ ཟློག་སྒྱུར་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ དམིགས་པས་གཟིར་ཞིང་གནད་ནས་བསྐུལ༔ གཏོར་མ་དགྲ་བོའི་ཕྱོགས་འཕངས་པས༔ གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་ཟློག༔ བརྩམས་པའི་དོན་ཀུན་མྱུར་འགྲུབ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Revision as of 10:01, 4 September 2025
| Wylie title | bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 15, Text 5, Pages 113-170 (Folios 1a1 to 29b5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bla ma drag po gro lod kyi skor la spyi'i rtsa gzhung le tshan bcu bdun. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 15: 113-170. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: rtsa gzhung Verso: gro lod | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ (Dudjom Rinpoche) | |
| Genre | Root Treasure - gter gzhung | |
| Cycle | དགོངས་གཏེར་བླ་མ་དྲག་པོ་གྲོ་ལོད་ (dgongs gter bla ma drag po gro lod) | |
| Deity | rdo rje gro lod | |
| Colophon |
འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་རྩལ་གྱི་ཟབ་མོ་དགོངས་པའི་གཏེར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡང་དག་པའོ།། | |
|
'jigs bral ye shes rdo rje 'gro 'dul gling pa rtsal gyi zab mo dgongs pa'i gter gyi chos sde yang dag pa'o// | ||