TTDL-ZABTER-16-MA-026: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-16-MA-026
m Text replacement - "bdud 'joms gling pa zab gter" to "bdud 'joms gling pa'i zab gter" |
No edit summary |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༁ྃ༔ དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ བདེན་ཚིག་གྲུབ་པ་དྲང་སྲོང་རིག་སྔགས་ནུས་པའི་མཐུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོས་བཙན་ཐབས་སུ་བསྒྲུབས་པ་ལ༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུ་བྱིན་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་ཆེ་གེ་འཁོར་དང་བཅས་པ་མངོན་རྟོགས་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་པ་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་བདག་གི་མདུན་སར་ད་ལྟ་སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་གྲུབ་ཅིང་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག༔ འགྱུར་མེད་རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནང་དུ་འཁུ་ལྡོག་དང་ཁྲོས་འཁྲུགས་དང་གདུག་རྩུབ་ཀྱི་བསམ་སྦྱོར་མི་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་བཞིན་བྱམས་བརྩེ་གདུང་བ་དྲག་པོས་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐམས་ཅད་འབད་མེད་དུ་བསྒྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་བསྐུལ་ཞིང་རྦད་པ་ཙམ་གྱིས་ཡུལ་གཞན་དུ་མི་འབྱམས་པར་གང་ལ་དམིགས་པའི་ཡུལ་དགྲ་བོ་དེ་ཡི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ལ་ཐོག་ལྟར་དུ་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུས་མཐུ་ཐོག་རྡུག་མེད་པར་དགྲ་བོ་གང་ལ་དམིགས་པ་དེའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ཐམས་ཅད་མེ་སྟག་ཆུས་བསད་པ་བཞིན་དུ་གསོད་པར་གྱུར་ཏེ་ཆུ་ཐིག་ཧུབ་ཀྱིས་བཏབ་པ་བཞིན་དུ་གཞོམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བ་མོ་ལ་ཉི་མ་ཕོག་པ་བཞིན་དུ་བསྐམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྩྭ་ཕུང་སྐམ་པོ་ལ་མེ་མཆེད་པ་བཞིན་དུ་བསྲེགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ས་མཁར་ལ་སྒྱོག་རྡོ་ཕོག་པ་བཞིན་དུ་བརླག་ཅིང་གཏོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ འབྲུ་དྲུག་སེར་བས་བཅོམ་པ་བཞིན་དུ་བཅོམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གི་སྲུང་མ་དང་མཐུ་ནུས་དྲག་ཤུལ་ཐམས་ཅད་བན་བོན་ཀླ་ཀློ་མུ་སྟེགས་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་ནུས་རྫས་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཟློག་མི་བཏུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ དགྲ་བོ་རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བརླག་ནས་བདག་གི་མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་དེ་རིང་ཉིད་དུ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ངས་བསད་པ་དང་བསྒྲལ་ཚད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འཁྲུལ་མི་ཤེས་པའི་དབྱིངས་སུ་སངས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག༔ | {{TibP|༁ྃ༔ {{TibChung|དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ བདེན་ཚིག་གྲུབ་པ་དྲང་སྲོང་རིག་སྔགས་ནུས་པའི་མཐུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོས་བཙན་ཐབས་སུ་བསྒྲུབས་པ་ལ༔}} ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུ་བྱིན་ནུས་སྟོབས་ཀྱི་ཆེ་གེ་འཁོར་དང་བཅས་པ་མངོན་རྟོགས་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་པ་མ་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་བདག་གི་མདུན་སར་ད་ལྟ་སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་གྲུབ་ཅིང་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག༔ འགྱུར་མེད་རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནང་དུ་འཁུ་ལྡོག་དང་ཁྲོས་འཁྲུགས་དང་གདུག་རྩུབ་ཀྱི་བསམ་སྦྱོར་མི་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་བཞིན་བྱམས་བརྩེ་གདུང་བ་དྲག་པོས་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐམས་ཅད་འབད་མེད་དུ་བསྒྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་བསྐུལ་ཞིང་རྦད་པ་ཙམ་གྱིས་ཡུལ་གཞན་དུ་མི་འབྱམས་པར་གང་ལ་དམིགས་པའི་ཡུལ་དགྲ་བོ་དེ་ཡི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ལ་ཐོག་ལྟར་དུ་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུས་མཐུ་ཐོག་རྡུག་མེད་པར་དགྲ་བོ་གང་ལ་དམིགས་པ་དེའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ཐམས་ཅད་མེ་སྟག་ཆུས་བསད་པ་བཞིན་དུ་གསོད་པར་གྱུར་ཏེ་ཆུ་ཐིག་ཧུབ་ཀྱིས་བཏབ་པ་བཞིན་དུ་གཞོམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བ་མོ་ལ་ཉི་མ་ཕོག་པ་བཞིན་དུ་བསྐམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྩྭ་ཕུང་སྐམ་པོ་ལ་མེ་མཆེད་པ་བཞིན་དུ་བསྲེགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ས་མཁར་ལ་སྒྱོག་རྡོ་ཕོག་པ་བཞིན་དུ་བརླག་ཅིང་གཏོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ འབྲུ་དྲུག་སེར་བས་བཅོམ་པ་བཞིན་དུ་བཅོམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གི་སྲུང་མ་དང་མཐུ་ནུས་དྲག་ཤུལ་ཐམས་ཅད་བན་བོན་ཀླ་ཀློ་མུ་སྟེགས་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་ནུས་རྫས་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཟློག་མི་བཏུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ དགྲ་བོ་རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བརླག་ནས་བདག་གི་མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་དེ་རིང་ཉིད་དུ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ངས་བསད་པ་དང་བསྒྲལ་ཚད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འཁྲུལ་མི་ཤེས་པའི་དབྱིངས་སུ་སངས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་སངས་རྒྱས་དང་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} དཀོན་མཆོག་གསུམ་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་མཉམ་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་མཐུས༔ སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དེ་རྣམས་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག༔ {{TibChung|ཅེས་བདུན༔}} རྨད་བྱུང་སྲས་བཅས་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} བླ་མེད་བླ་མའི་{{TibChung|སོགས་བདུན༔}} ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་{{TibChung|སོགས་བདུན༔ དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་ལན་བདུན་བརྗོད༔ དུས་རྟག་ཏུའམ་ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་བརྗོད་ན་མི་འགྱང་བར་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟའོ༔ ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོའི་ཞལ་ཤེས་ཁུངས་བཙུན་ཅིང་བྱིན་རླབས་ཆེ་བ་ཡང་དག་པའོ༔ ཞེས་རང་སློབ་འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 16:18, 3 March 2026
| Wylie title | dag snang ye shes drwa ba las: bden tshig grub pa drang srong rig sngags nus pa'i mthu: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 16, Text 26, Pages 89-90 (Folios 1a1 to 2a3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang ye shes drwa ba las bden tshig grub pa drang srong rig sngags nus pa'i mthu. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 16: 89-90. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: bka' srung sgrub smon Verso: bdud 'joms zab gter | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Prayers - smon lam | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Colophon |
ཞེས་རང་སློབ་འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes rang slob 'jigs med rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes bris pa yongs su dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM// | ||
