TTDL-ZABTER-09-TA-020: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-09-TA-020
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༥༥ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དམ་ཅན་སྒྲུབ་པའི་རྟགས་ཡིག་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༥༥ | {{Text | ||
དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་སྒྲུབ་པའི་ཚེ༔ མི་ཆེན་བླ་ཆེན་དག་བྱུང་ནས༔ ཕྱག་འཚལ་གུས་འདུད་གྲོགས་བྱེད་དང་༔ མི་གཞན་དག་ཀྱང་བྲན་ཁོལ་བ༔ བསྙེན་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ དམག་བསོགས་ཁྲོམ་སྡུད་སེར་ཚོགས་བསྡུས༔ ཡང་ན་ལས་མཁན་མང་བསྡུས་ཏེ༔ ཟང་ཟིང་ཤིན་ཏུ་མང་བྱུང་བ༔ འབོད་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ དེ་ནས་དགྲ་ཡུལ་དམག་འདྲེན་དང་༔ ཤིང་གཅོད་བྲག་བཤིག་རི་བོ་བསྲེགས༔ བཙོན་བཟུང་དགྲ་ཁྲིད་ཡང་ན་ནི༔ བླ་ཟོག་གང་ཡིན་ཁྲིད་པ་དང་༔ ལྕགས་སུ་བཅུག་ཅིང་ཁང་པར་བཙུད༔ ལས་མཁན་ཤན་པ་དམག་གི་ཚོགས༔ ཀུ་སྒྲ་ཆོ་སྒྲ་སྒྲོགས་གྱུར་ནས༔ ཕ་རོལ་སྟེང་དུ་འགྲོ་རྨི་ན༔ རྦད་བསྐུལ་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ མི་ནག་མོན་པ་ཨ་ཙཪྻ༔ བན་བཙུན་སྔགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་༔ དམག་མིའམ་ནི་གཅན་གཟན་གྱིས༔ སྲོག་ཆགས་མང་པོ་དེད་བྱུང་ནས༔ གསོད་གཅོད་ཤ་ཁྲག་དམར་གཡོས་བྱེད༔ གློ་སྙིང་མགོ་དང་ཡན་ལག་སོགས༔ ཁྱེར་ནས་རང་ལ་སྟེར་རྨི་ན༔ བསད་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ མངོན་སུམ་བྱུང་བ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ཐོག་འཚེགས་སྒྲ་འུར་འོད་ཀྱང་འཆར༔ ཐོག་སེར་གློག་འཁྱུག་དྲི་ངན་འཐུལ༔ འདི་དག་རྦད་བསད་བསྐུལ་དུས་འབྱུང་༔ ཤེས་པ་དགའ་དང་སྣང་བ་སྤྲོ༔ སྒྲུབ་ལ་མོས་ཤིང་སྲུང་མར་གདུང་༔ ཡིད་ལ་མངོན་སུམ་གྲུབ་སྣང་འཆར༔ འདི་ནི་བསྙེན་དང་འབོད་དུས་འབྱུང་༔ དགེ་དང་ལེགས་པའི་ལྟས་སུ་མཆོག༔ ཟོར་དང་མནན་པ་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུང་༔ སྲོག་ཆགས་དག་གི་རོ་བྱུང་ངམ༔ ཤ་ཁྲག་རུས་པ་འཐོར་བྱུང་ན༔ དེ་ནི་རྦད་བསད་རྟགས་ཀྱི་མཆོག༔ དེ་ལྟའི་རྟགས་ནི་ལོག་པ་ན༔ མི་མང་འདུས་ནས་རང་ལ་རྒོལ༔ བན་བཙུན་མོན་པ་ཨ་ཙཪྻ༔ ལ་སོགས་ཕ་རོལ་མི་རྣམས་ཀྱིས༔ ཡུལ་དང་འཁེང་ཆེ་སློང་འཕྲོག་བྱེད༔ མི་དགེའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་བྱུང་ན༔ རྫས་མ་ཚང་དང་མཆོད་རྫས་ཉུང་༔ དེ་ཡི་རྟགས་སུ་ཤེས་ནས་སུ༔ ཚོགས་བསྐང་མང་པོ་བྱ་བ་གནད༔ མཚོན་ཆ་རྣོ་མེད་རྩེ་འཁྱོགས་པ༔ སྔགས་མ་དག་པའི་སྐྱོན་ཡིན་པས༔ སྔགས་དག་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་བརྗོད༔ རང་ནི་དབང་ཆུང་ཉམ་དམའ་ནས༔ བྲན་འབངས་མགོ་ལོག་འབྱུང་བ་དང་༔ གཞན་ལ་ཉན་ཞིང་འཇིགས་སྐྲག་ན༔ ཡི་དམ་བསྒོམ་བཟླས་གནད་མེད་ལྟས༔ དེ་ཚེ་ཡི་དམ་བསྒོམ་བཟླས་འབད༔ མི་སྲུན་འཇིགས་པའི་མི་རྣམས་ཀྱིས༔ རང་ལ་རྒོལ་དང་བརྡུང་བརྡེག་བྱེད༔ དགྲ་ལྟར་སྡང་བ་རྨི་བྱུང་ན༔ དམ་ཚིག་ཉམས་དང་སྡོམ་ཉམས་ལྟས༔ དེ་ཚེ་དེ་ཡང་བཤགས་སྦྱངས་དང་༔ ཚོགས་བསྐང་མང་པོས་གསོ་བར་བྱ༔ མདའ་འཕེན་མདེ་འུ་མེད་པ་དང་༔ སྒྱོག་ལ་རྡེའུ་མེད་པ་སོགས༔ དེ་འདྲེ་དེ་མཚུངས་གང་རྨི་ཡང་༔ རྫས་མ་ཚང་བའི་ལྟས་ཡིན་པས༔ རྫས་ཚོགས་ཚང་བར་སེམས་བྱས་ནས༔ འབྲུ་སྣ་རྫས་སྣ་རྙེད་ཚད་གསོ༔ རྫས་རྣམས་ཚང་ངོ་ཚང་གྱུར་ཅིག༔ རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོས་ཚང་བར་ཤོག༔ ཅེས་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྗོད་ཅིང་འབྲུ་སྣ་སྣ་ཚོགས་གཏོར༔ ཚོགས་རྫས་ཀྱང་ཅི་རྙེད་པའི་ཟས་དང་རྫས་སྣ་བཤམས་ལ་བསྐང་ཚོགས་བྱ༔ མཐར་ནི་བཟང་པོ་ལྟར་རྨི་ན༔ སོར་ཆུད་པ་ཡི་ལྟས་སུ་ངེས༔ བྲུབ་ཁུང་ངམ་ནི་སྒྲུབ་ཁང་གི༔ ཉེ་སར་ཙི་སྒྲ་འདོན་པ་དང་༔ འཁུན་དང་བཤུད་སྒྲ་ལྡིར་བ་ན༔ བླ་ཡི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ བླ་རྟགས་མ་ཐོན་བར་དུ་ནི༔ བསྒྲལ་ལས་མི་བྱ་ལྷ་མི་དབྱེ༔ བླ་ཡར་རྒྱུ་ཡིན་ཤེས་པར་བྱ༔ ལྷ་མ་དགྱེས་གོང་བླ་མི་བསྒྲལ༔ བླ་དྲེད་ཅེས་བྱའི་རྒྱུ་ཡིན་ཕྱིར༔ འགྲུབ་རྟགས་དུས་སུ་མ་བྱུང་ན༔ སྤོགས་པར་བྱ་བ་ཞལ་ལས་ཤེས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།། | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|totalvolumes=21 | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=09 | |||
|volumeLetter=TA | |||
|textnuminvol=020 | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-09-TA-020.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-09-TA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༥༥ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དམ་ཅན་སྒྲུབ་པའི་རྟགས་ཡིག་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༥༥ | |||
དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་སྒྲུབ་པའི་ཚེ༔ མི་ཆེན་བླ་ཆེན་དག་བྱུང་ནས༔ ཕྱག་འཚལ་གུས་འདུད་གྲོགས་བྱེད་དང་༔ མི་གཞན་དག་ཀྱང་བྲན་ཁོལ་བ༔ བསྙེན་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ དམག་བསོགས་ཁྲོམ་སྡུད་སེར་ཚོགས་བསྡུས༔ ཡང་ན་ལས་མཁན་མང་བསྡུས་ཏེ༔ ཟང་ཟིང་ཤིན་ཏུ་མང་བྱུང་བ༔ འབོད་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ དེ་ནས་དགྲ་ཡུལ་དམག་འདྲེན་དང་༔ ཤིང་གཅོད་བྲག་བཤིག་རི་བོ་བསྲེགས༔ བཙོན་བཟུང་དགྲ་ཁྲིད་ཡང་ན་ནི༔ བླ་ཟོག་གང་ཡིན་ཁྲིད་པ་དང་༔ ལྕགས་སུ་བཅུག་ཅིང་ཁང་པར་བཙུད༔ ལས་མཁན་ཤན་པ་དམག་གི་ཚོགས༔ ཀུ་སྒྲ་ཆོ་སྒྲ་སྒྲོགས་གྱུར་ནས༔ ཕ་རོལ་སྟེང་དུ་འགྲོ་རྨི་ན༔ རྦད་བསྐུལ་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ མི་ནག་མོན་པ་ཨ་ཙཪྻ༔ བན་བཙུན་སྔགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་༔ དམག་མིའམ་ནི་གཅན་གཟན་གྱིས༔ སྲོག་ཆགས་མང་པོ་དེད་བྱུང་ནས༔ གསོད་གཅོད་ཤ་ཁྲག་དམར་གཡོས་བྱེད༔ གློ་སྙིང་མགོ་དང་ཡན་ལག་སོགས༔ ཁྱེར་ནས་རང་ལ་སྟེར་རྨི་ན༔ བསད་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ མངོན་སུམ་བྱུང་བ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ཐོག་འཚེགས་སྒྲ་འུར་འོད་ཀྱང་འཆར༔ ཐོག་སེར་གློག་འཁྱུག་དྲི་ངན་འཐུལ༔ འདི་དག་རྦད་བསད་བསྐུལ་དུས་འབྱུང་༔ ཤེས་པ་དགའ་དང་སྣང་བ་སྤྲོ༔ སྒྲུབ་ལ་མོས་ཤིང་སྲུང་མར་གདུང་༔ ཡིད་ལ་མངོན་སུམ་གྲུབ་སྣང་འཆར༔ འདི་ནི་བསྙེན་དང་འབོད་དུས་འབྱུང་༔ དགེ་དང་ལེགས་པའི་ལྟས་སུ་མཆོག༔ ཟོར་དང་མནན་པ་དཀྱིལ་འཁོར་དྲུང་༔ སྲོག་ཆགས་དག་གི་རོ་བྱུང་ངམ༔ ཤ་ཁྲག་རུས་པ་འཐོར་བྱུང་ན༔ དེ་ནི་རྦད་བསད་རྟགས་ཀྱི་མཆོག༔ དེ་ལྟའི་རྟགས་ནི་ལོག་པ་ན༔ མི་མང་འདུས་ནས་རང་ལ་རྒོལ༔ བན་བཙུན་མོན་པ་ཨ་ཙཪྻ༔ ལ་སོགས་ཕ་རོལ་མི་རྣམས་ཀྱིས༔ ཡུལ་དང་འཁེང་ཆེ་སློང་འཕྲོག་བྱེད༔ མི་དགེའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་བྱུང་ན༔ རྫས་མ་ཚང་དང་མཆོད་རྫས་ཉུང་༔ དེ་ཡི་རྟགས་སུ་ཤེས་ནས་སུ༔ ཚོགས་བསྐང་མང་པོ་བྱ་བ་གནད༔ མཚོན་ཆ་རྣོ་མེད་རྩེ་འཁྱོགས་པ༔ སྔགས་མ་དག་པའི་སྐྱོན་ཡིན་པས༔ སྔགས་དག་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་བརྗོད༔ རང་ནི་དབང་ཆུང་ཉམ་དམའ་ནས༔ བྲན་འབངས་མགོ་ལོག་འབྱུང་བ་དང་༔ གཞན་ལ་ཉན་ཞིང་འཇིགས་སྐྲག་ན༔ ཡི་དམ་བསྒོམ་བཟླས་གནད་མེད་ལྟས༔ དེ་ཚེ་ཡི་དམ་བསྒོམ་བཟླས་འབད༔ མི་སྲུན་འཇིགས་པའི་མི་རྣམས་ཀྱིས༔ རང་ལ་རྒོལ་དང་བརྡུང་བརྡེག་བྱེད༔ དགྲ་ལྟར་སྡང་བ་རྨི་བྱུང་ན༔ དམ་ཚིག་ཉམས་དང་སྡོམ་ཉམས་ལྟས༔ དེ་ཚེ་དེ་ཡང་བཤགས་སྦྱངས་དང་༔ ཚོགས་བསྐང་མང་པོས་གསོ་བར་བྱ༔ མདའ་འཕེན་མདེ་འུ་མེད་པ་དང་༔ སྒྱོག་ལ་རྡེའུ་མེད་པ་སོགས༔ དེ་འདྲེ་དེ་མཚུངས་གང་རྨི་ཡང་༔ རྫས་མ་ཚང་བའི་ལྟས་ཡིན་པས༔ རྫས་ཚོགས་ཚང་བར་སེམས་བྱས་ནས༔ འབྲུ་སྣ་རྫས་སྣ་རྙེད་ཚད་གསོ༔ རྫས་རྣམས་ཚང་ངོ་ཚང་གྱུར་ཅིག༔ རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོས་ཚང་བར་ཤོག༔ ཅེས་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྗོད་ཅིང་འབྲུ་སྣ་སྣ་ཚོགས་གཏོར༔ ཚོགས་རྫས་ཀྱང་ཅི་རྙེད་པའི་ཟས་དང་རྫས་སྣ་བཤམས་ལ་བསྐང་ཚོགས་བྱ༔ མཐར་ནི་བཟང་པོ་ལྟར་རྨི་ན༔ སོར་ཆུད་པ་ཡི་ལྟས་སུ་ངེས༔ བྲུབ་ཁུང་ངམ་ནི་སྒྲུབ་ཁང་གི༔ ཉེ་སར་ཙི་སྒྲ་འདོན་པ་དང་༔ འཁུན་དང་བཤུད་སྒྲ་ལྡིར་བ་ན༔ བླ་ཡི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ བླ་རྟགས་མ་ཐོན་བར་དུ་ནི༔ བསྒྲལ་ལས་མི་བྱ་ལྷ་མི་དབྱེ༔ བླ་ཡར་རྒྱུ་ཡིན་ཤེས་པར་བྱ༔ ལྷ་མ་དགྱེས་གོང་བླ་མི་བསྒྲལ༔ བླ་དྲེད་ཅེས་བྱའི་རྒྱུ་ཡིན་ཕྱིར༔ འགྲུབ་རྟགས་དུས་སུ་མ་བྱུང་ན༔ སྤོགས་པར་བྱ་བ་ཞལ་ལས་ཤེས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 09:45, 4 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 9, Text 20, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||
